Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-04-06 / 14. szám
SZABAD FÖLDMŰVES .............................. Takarékoskodjunk az üzemanyaggal (Folytatás az 1. oldalról. A fóliasátrak fűtése sem megoldott. A szakemberek a ‘ talajfűtés mellett törnek lándzsát. A fagy elleni védekezés céljából azon helyes az aggregátoros, ventillációs megoldású fűtés is. Persze ez csak azokban a kertészetekben ajánlatos, ahol a zöldségtermesztést szinte egész évben folytatják. Gondolunk a kora tavaszi és a késő őszi zöldségtermesztésre. Sajnos, a tapasztalatok azt mutatják, hogy minden évben az őszi fagyok következtében nagyon sok vitamindús zöldség megy tönkre A sikeres fóliás zöldségtermesztés nem képzelhető el üvegházak nélkül. Van egy olyan ideális elképzelés, hogy másfél- egy hektáros üvegház kellene két-három hektáros fóliás zöldségtermesztéshez. Ez az egyik koncepció, azonban sokkal célszerűbb az a megoldás, hogyha körzetenként létesítünk üvegházas palántanevelő központot. A komárnoi (komáromi) járásban a mezőgazdasági üzemek kooperációs módon máris létrehoztak egy ilyen vállalkozást. Látjuk tehát, hogy a korszerű zöldségtermesztés a jövőben sem képzelhető el üvegházak nélkül. Sajnos, ezzel kapcsolatban meg kell mondanunk, hogy az elmúlt években nagyon kevés gondot fordítottunk ennek a problémának a megoldására. Az üvegházi zöldségtermesztés megtorpant, sőt túlzás nélkül mondhatjuk: visszafejlődött. Elrettentő példaként említhetjük, hogy a Prievozi (Főrévi) Efsz üvegházában egy időben csirkéket tenyésztettek. Ezzel annyira tönkretették a vasbordázatot, hogy csak komoly beruházásokkal használhatták újra sikerrel a fóliasátrakat. Más üvegházakban is visszaszorították a zöldségtermesztést és inkább a virágtermesztést helyezték előtérbe. Az igazság kedvéért meg kell m ondanunk, hogy ennek ökonómiai okai is voltak. Ugyanig a felvásárló szervek nem fizették' meg eléggé a többszörös költséggel előállított primőrárút. Valószínű, hogy a közeljövőben ezen a téren kedvező változások történnek: máris többmilliő koronát fordítunk új üvegházak építésére. Az említett Prievozi Efsz-ben a távlati tervek szerint az első szakaszban hat, később pedig 18 hektáron termelnek zöldségféléket Л Magyar Népköztársaságban és ** másutt is a közelmúltban olyan jelentős eseményről emlékeztek meg, mint a Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 55. évfordulója. Ezerkilencszáztizenkilenc március 21- én — a világon második esetben — győzött a proletárforradalom és a munkásosztály átvette az ország irányítását. A tanácshatalom — amely mindössze 133 napig tartott — új jogot deklarált, új erkölcsi jogot írt a zászlajára: az emberi együttélés új törvényeit, új tartalmú humanizmust hirdetett s próbált megvalósítani. Ennek részbeni megvalósítása aránylag rövid idő alatt azért vált lehetővé, mert a Tanácsköztársaság a magyar dolgozó nép millióinak ügye lett, mivel érezték, hogy az elnyomott többség igazáért harcolnak. Ezelőtt 55 évvel egy olyan világért harcoltak a tanácsköztársaság hívei, amelyet az akkori nemzedékből már sokan nem értek meg, mert ez a világ negyedszázaddal később jött, 1945. április 4-e — Magyarország felszabadítása után. Amikor a Vörös Hadsereg kiűzte a sokat szenvedett földről a fasiszta egységeket, nyílt meg az út a „hárommillió koldus“ hazájának felvirágoztatására. A népelnyomó Horthy-rendszer negyedszázados uralma után — amely végül véres háborúba sodorta az országot — fellélegezhetett a nép és hatalmi tényezők lettek az elnyomottak, jogfosztottak: a munkásság és a parasztság. A nagy változást 25 esztendővel ezelőtt a magyar nép első alkotmánya rögzítette, azt, hogy minden hatalom a dolgozók kezébe került. A munkás-paraszt hatalom megteremtésében az osztálypolitika alapján nagy szerepet játszott a munkásokból és parasztokból kiemeltek sokasága, akik egyik napról a másikra birtokukba vették a hatalmi posztokat: az államot, a gazdaságot, a földet. Nem volt könnyű feladat a nép hatalmának a fejlesztése, s elérni azt, hogy a munkás necsak érezze és tudja, hogy övé a hatalom, hanem azt gyakorolja és mindenütt, ahol az élet megkívánja, igényli. A dolgozó nép hatalmának gyakorlása — az előforduló kisebb-nagyobb üvegházakban. A Dunajská Streda-i Agrofrigor három, a marcelovái (marcellházi) 6, a podhájskál pedig négy hektár föld fölé épít Uvegházakat. Az elképzelések szerint ezek az üvegházak már az 1975—76-os években megkezdik működésüket. Csupán a nyugat-szlovákiai kerületben 12—15 hektáros területen folyik majd a 6. ötéves tervidőszakban az üvegházi zöldségtermesztés. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium növénytermesztési osztályának dolgozói szerint az üvegházi és a fóliás zöldségtermesztés aránylag ki tudja elégíteni a korai zöldségfélék utáni keresletet. Azonban e megállapítás fölött ott ágaskodik egy kérdőjel. Ugyanis félő, hogy mindkét szakaszon kevesebb lesz a beruházási összeg, mint ahogy azt eredetileg tervezték. Tehát előfordulhat, hogy a zöldségtermesztésünk nem fejlődik majd a szükségletnek megfelelően. Persze a beruházások lelassításának több oka is van. Sokan már most attól félnek, hogy hova helyezzük el a zöldséget? S esetleg a külföldi behozatal háttérbe szoríthatja a hazai zöldségtermelést. Meg kell mondanunk, hogy a jövőben a szocialista integráció keretében évről-évre több zöldségfélét hozunk be a szomszédos államokból. Azonban a hazai termeléssel együtt még így sem tudunk eleget biztosítani belőle a lakosság számára. Tehát indokolt a behozatal és a belföldi zöldségtermesztés fokozása is. Viszont lényegesen rugalmasabbá kell tennünk a kereskedelmet. Minden évben száz meg száz tonna vitamindús zöldség rothad el a déli körzetekben, ugyanakkor, amikor Észak- Szlovákiában és a Cseh Szocialista Köztársaságban a lakosság nem tudja beszerezni a napi vitaminszükséglet minimumát sem. A múlt évben a kertészetek 188 601 tonna zöldségfélét szállítottak a közellátás számára. Idén ez a mennyiség 247 901 tonnára emelkedik, és az egy lakosra Jutó zöldségfogyasztás megközelítőleg 100 kiló lesz. Javul tehát a lakosság zöldségellátása, azonban az eredményekkel távolról sem lehetünk elégedettek. Főleg a korszerű termelési módszerek alkalmazásával juttassunk belőle minél többet a fogyasztók asztalára. hibák ellenére — óriási változást hozott az elmaradt agráripari országban. A szocializmus alapjának lerakása óta hatszorosára nőtt az ipari, s több mint kétszeresére a mezőgazdasági termelés, az egy keresőre jutó reálbér több mint kétszeresére, és a lakosság egy személyre jutó fogyasztása pedig két és félszeresére emelkedett. S ami százalékkal nem érzékelhető: megváltozott a társadalmi viszonyok emberi oldala, a szocialista demokrácia térhódítása, a létbiztonság, vagy ellenkező oldalról közelítve: az embert elnyomó, érvényesülést akadályozó tőkés termelési és társadalmi viszonyok felszámolása. Kedvező tényezőként hat a fejlődésre az a nagyfokú művelődés és tanulás, amellyel az egész nép műveltségét, tudását, tájékozottságát rendszeresen tökéletesíti a felszabadulás utáni évektől. A magyarországi falvak gyorsütemű fejlődésének jelentős tényezője a mezőgazdaság szocialista átalakulása volt. Az eltelt negyedszázad igazolta, hogy helyes úton járnak a termelőszövetkezetek. A mezőgazdaság termelése már évek óta fedezi az ország piaci szükségletét, az alapvető élelmiszerekből és ipari nyersanyagokból. Emellett még jelentős menynyiségű mezőgazdasági terméket exportálnak. A mezőgazdaság legnagyszerűbb eredményei közé tartozik a búzatermesztés ugrásszerű fejlődése. Ezerkilencszázhatvanháromig az évi 2,4— 2,5 millió tonna szükséglet jelentős részét kellett fedezni importból, a déli szomszédainknak. A fordulat a folyamatos fejlődés után 1965-ben állt be. Azóta a termés a vetésterület némi növekedése mellett tartósan kielégíti a szükségleteket és még exportra is jut a kenyérgabonából. A 2000-nél több tsz az ország szántóterületének csaknem 80 százalékán gazdálkodik. Megállapítható, hogy a közös gazdaságok fejlődési A Szövetségi Gyűlés Elnökségének döntése szerint a jövőben az autótulajdonosoknak nem kell gépkocsiadót fizetni. Valószínű, hogy a második negyedévre befizetett összeget visszatérítik. Március 30-a óta viszont felemelték a benzin árát. A gazdasági szakemberek számítása szerint azok a gépkocsi tulajdonosok, akik évente megközelítőleg 6000 kilométert utaznak jármüvükkel, az árszabályozás következtében nem adnak ki többet az üzemanyagért. Aki tehát jól átgondolja, hogy milyen célra használja gépkocsiját, lényegében — figyelembe véve az adó eltörlését — nem üzemelteti drágábban autóját. Sok felmérés, átértékelés után került sor a benzin árának felemelésére. Meg kell mondanunk, hogy különböző kényszerítő körülmények késztették a Szövetségi Arhivatalt erre a lépésre. Tudomásul kell vennünk, hogy az egész világon energia és főleg olajválság van, amely különböző módon szinte minden országot érint. Hazánk előnyös helyzetben van, mert a kőolaj 90 százalékát távlati szerződések alapján a Szovjetüteme a leggyorsabb az ország mezőgazdaságában, jól szolgálják a népgazdasági érdekeket, s a tervezettnél tavaly is jóval több devizát szereztek az államháztartásnak. Az elmúlt esztendőben a mezőgazdaság közel 5 százalékkal szárnyalta túl az az 1972-es eredményeket. Az elért szép gazdasági eredményekből a tszek mintegy 9 százalékban vették ki a részüket. A Magyar Népköztársaság aktív részese a szocialista országok gazdasági integrációjának. A KGST erről szóló komplex programjában nagy súlyt kap a szocialista országok egybehangolt optimális fejlődését szolgáló termelési együttműködés, mindenekelőtt a nyersanyagtermelés és a legkorszerűbb iparágak kooperáció alapján történő fejlesztésének az útja. Magyarország és hazánk között is egyre jobban elmélyülnek a kereskedelmi és más jellegű kapcsolatok. E hónapban lesz 25 esztendeje, hugy a két szomszédos szocialista ország képviselői aláírták a barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. Az elmúlt évtizedek igazolták, hogy a két egyenragú fél egykori megállapítása gyümölcsöző eredményeket hozott. Tizennégy évvel ezelőtt csehszlovák-magyar gazdasági és műszaki vegyes bizottság alakult, amelynek tevékenysége még jobban segített elmélyíteni a két ország kapcsolatait, ami által mind jobban tükröződik a mélyülő nemzetközi szocialista munkamegosztás. A közös bizottság először 1961-ben foglalkozott a két ország közti hoszszútávú — 1980-ig szóló gazdasági együttműködéssel. A bizottság akkori képviselői úgy értékelték, hogy 1980- ra az árucsere körülbelül eléri az 1960-asnak a négyszeresét. Napjainkban az árucsereforgalom már meghaladja az 1960-as évinek két és félszeresét. Az eredmény még jobb is unióból kapjuk. Viszont 10 százalékát a kapitalista államokból kell beszereznünk, az utóbbi időben már négyszeres, sőt ötszörös áron is. Természetesen ez kedvezőtlen hatással van népgazdaságunkra. Ezért a benzin árának emelése mellett 10 százalékkal korlátozzuk a vállalati járművek Uzemanyagfogyasztását. Április végefelé sor kerül a személyautók sebességének korlátozására is. Az intézkedések szerint a normál benzin ára 2,10 koronáról 4.—, a speciálé 2,40-ről 4,30, a szuperé pedig 3 koronáról 5 koronára emelkedik literenként, jelenleg a szocialista üzemeknek 900 ezer, az egyéneknek pedig 1 mililió 160 ezer személyautója van. Ha a jövőben célszerűbben, átgondoltan tervezzük meg a szolgálati utakat és a hétvégi kirándulásokat, akkor sokezer liter benzint takaríthatunk meg népgazdaságunk számára. Az intézkedések következtében a tüzelésre, kenésre és az olajozásra használt kőolaj ára változatlan marad, azonban a külföldi gépjárművek számára az országaik árfolyamának megfelelően adjuk el a kőolajat. lehetne, ha nem következnek be különféle okokból, válságos évek. Ezerkilencszázhetvenegytől a kölcsönös gazdasági együttműködés fejlődése örvendetesen meggyorsult és a vegyes bizottság munkája rendszeresebbé vált. A követendő kapcsolatok elmélyítésében fontos határkő volt az 1971—1975-ös évekre szóló hosszúlejáratú egyezmény aláírása, amely a hagyományos külkereskedelmi kapcsolatokon kívül átfogja az együttműködés egyéb területeit is . Az utóbbi időszakban az árucsere a két ország között évenként mintegy 14 százalékkal emelkedik. A magyarországi export Csehszlovákiában 271 millió rubel értékű, az import pedig 235 millió rubelt tesz ki. A jövőben az együttműködés keretében sok fontos feladat vár megoldásra. Ezek közül az egyik — a régóta vajúdó, de már jó úton lévő — a Duna közös szakaszának kihasználása energetikai célú vízierőművek építése, a víziutak és vlzgazdasági viszonyuk javítása szempontjából, kooperáció a gépkocsigyártásban, együttműködés a két ország petrochémiai ipara között stb. Emellett hozzájárulnak azoknak a feladatoknak a megvalósításához is, amelyek a KGST tagországok sokoldalú együttműködésében való részvétellel, a szocialista integráció fejlesztésével, a komplex programban foglalt célokkal kapcsolatosak. A sokoldalú gazdasági, műszaki, kulturális és más jellegű kapcsolatok elmélyítését a két marxista párt- és kormányok a politikai és nemzetközi kérdésekben elfoglalt egységes platformja teszi lehetővé és az a tény, hogy a két országnak egy a célja: a szocializmus minél előbbi felépítése. E nagyszerű feladat megvalósítását a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való együttműködés teszi lehetővé. Különösen az első szocialista országhoz fűződő szoros barátság segíti elő, amely felszabadította a két országot a fasiszta elnyomás alól, s ezzel megteremtődött a lehetőség, hogy a dolgozó nép vegye át saját sorsának az irányítását. TÖTH DEZSŐ 1974. április 6. SZERVEZETTEN A JUNTA ELLEN A Chilei Kommunista Párt legutóbbi nyilatkozatában konkrétan bizonyítja, hogy a fasiszta junta száz számra mészárolja le az ország legjobb fiait. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a demokrácia híveinek fokozottabb mértékben kell küzdeni az országban uralkodó áldatlan állapom tok megváltozásáért. A nép számára biztosítani kell az alkotmányos jogokat. A dokumentumból kitűnt, hogy a junta egyre jobban a kizsákmányolók kedvében jár. Múlt év szeptember 11-e óta 120 üzemet és vállalatot juttatott vissza régi tulajdonosainak és a napokban bejelentette, hogy további 40 államosított cég kerül vissza a kizsákmányolók kezébe. SIKERES TÁRGYALÁSOK Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója, Moszkvában tárgyalásokat folytatott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával és Andrej Gromikoval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével. A többnapos eszmecsere Nixon elnök szovjetunióbeli látogatását készíti elő. A kiadott közlemény megállapítja, hogy az előzetes egyezmények alapján a kétoldalú együttműködés gyümölcsözően fejlődik és a felek elhatározták, hogy a szerződésekből eredő kötelezettséget a jövőben még jobban betartják. Megegyeztek, hogy a genfi békekonferencián betöltött különleges szerepüknél fogva, lényegesen elősegítik: a közel-keleti kulcskérdések megoldását. A véleménycsere építő szellemben folyt és a tárgyalások résztvevői kifejezték meggyőződésüket, hogy fontos szakasz a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozó sikerének: és a szovjet-amerikai kapcsolatok továbbfejlesztésének biztosításában. FORRONGÁSOK ETIÓPIÁBAN A világsajtó egyre több hírt közöl az etiópiai eseményekről. Találgatások folynak, vajon a nép követelményei elől meghátrál-e a császár. A nyomás ugyanis egyre nagyobb a monarchista rendszer korrupt miniszterei és hivatalnokai ellen. Hailé Szelasszié császár rendeletére különbizottságot állítottak fel a volt és jelenlegi kormánytisztviselők által elkövetett visszaélések kivizsgálására. A császári palota által kiadott rendelet értelmében mindazon kormánytisztviselőket bíróság elé állítják, akik funkciójukat személyi meggazdagodásukra használták fel. A diákok és a munkások továbbra is tüntetnek, nagyobb szociális jogokat követelnek. A fejlődést fékező monarchikus rendszer már csak ideig-óráig tarthatja fenn uralmát, mert a világnak ebben a térségében is civilizáltabb körülmények között akarnak élni az emberek. ÉLTETŐ FÖLD 74 Augusztus 24-e és szeptember 8-a között České Budéjovicében országos mezőgazdasági kiállítást tartanak. Az „Éltető föld ’74“ elnevezésű kiállításon, amelyet ez év jelentős Jubileumainak jegyében szerveznek, a 170 hazai kő kiállítón kívül a Szovjetunió, Magyarország az NDK és Bulgária is képviselteti magát. Ugyancsak az idei kiállításon először vesznek részt a Cseh és a Szlovák Mezőgazdasági Akadémia fő kutató intézetei is. A kiállítás következetesen bemutatja a szocialista mezőgazdaság fejlődésének 25 évét, azokat a társadalmi változásokat, amelyeket a falu szocialista átalakításának negyed évszázaddal ezelőtt kitűzött programja eredményezett. A kiállítás látogatói így összehasonlítják a mai szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelést az 1949-es év termelésével, amikor egységes földművesszövetkezeteink alakulni kezdtek. A kiállítás időtartama alatt megrendezik az egyes kerületek napjait, így a szlovákiai kerületekét is, mégpedig szeptember 3., 4. és 5-én. Jubileumi nagygyűlés Košicén 50 ÉVE JELENT MEG A NÖMUNKÁS ötven évvel ezelőtt jelent meg Košicén a Csehszlovák Kommunista Párt lapja, a Munkás mellékleteként a Nőmunkás. A jubileumi évforduló alkalmából a košicei Tháliában ünnepi nagygyűlést rendezett a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága, a Nő szerkesztősége és az SZLKP Kelet- Szlovákiai Kerületi Bizottsága. Ünnepi beszédet Elena Litvajová elvtársnő mondott, aki hangsúlyozta a fél évszázaddal ezelőtt megjelent Nőmunkás fontos politikai szerepét. Feladata volt a magyar nemzetiségű asszonyok tudatára hatni, hogy a csehszlovák proletáriátus egységes arcvonalában harcoljanak az urak, a kizsákmányolók, az elnyomás, az ínség és a nyomor ellen; a szovjet bolsevikok példája nyomában harcolni a dolgozók győzelméért, a szocializmusért. Litvajová elvtársnő beszéde további részében elmondotta: a Nőmunkás érdeme, hogy egyesítette a magyar nemzetiségű asszonyokat a CSKP politikájának támogatása érdekében. Az ünnepi szónok köszönetét mondott az ünnepségen megjelent elvtársnőknek, akik aktív tagjai voltak a nőmozgalomnak, majd utalt arra, hogy a magyarajkú szocializmust építő nőknek van sajtója... a Nö, amely tiszteletre méltó folytatója dicső elődjének, a jubiláló Nőmunkásnak. A jelenleg negyvenezres példányszámban megjelenő NŰ főszerkesztője H. Mészáros Erzsébet felszólalásában rámutatott: A szerkesztőség munkaközössége igyekszik teljesíteni, amit a Szlovákiai Nőszövetség második kongresszusa elvár, hogy úgy dolgozzanak, neveljék, tanítsák a NÖ olvasóit, hogy a nők hármas küldetésüknek a munkahelyükön, a családban s a közéletben tudatosan, elkötelezetten, a jövő iránti felelősséggel tegyenek eleget. Az ünnepségen felszólalt a nőmozgalom több érdemes tagja is, mint például Vojnár Sarolta és Holan Zuzanna, akik méltatták a Nőmunkás érdemeit, majd Elena Litvajová 16 elvtársnőnek emlékérmet adományozott. BÁLLÁ JÓZSEF (ib) Együttműködés - a felszabadulás tükrében A jobb zöldségellátásért
