Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-02-23 / 8. szám
4 SZABAD FÖLDMŰVES 1974. február 23. SZÖVETSÉGI SZEMLE A SZÖVETKEZETI FOLDMOVESEK SZÖVETSÉGÉNEK FÖRÜMA Ülésezett a szövetség Központi Bizottsága Nagyobb lelkesedéssel A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága nemrég tartotta Bratislavában az idei első közgyűlését, amelyre meghívta a szövetség járási bizottságainak elnökeit és titkárait Is. Jelen volt dr. F. Gulla elvtárs is, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, valamint P. JonáS mérnök, a szövetség országos elnöke, J. Sladovník mérnök, az SZLKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi főosztályának dolgozója és O. Tatarku mérnök, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium pénzügyi főosztályának igazgatója. A közgyűlést Cyril Mérés, az elnökség tagja, a Velkf Ďúr-1 (győrödi) Efsz elnöke vezette. Az ülés két fontos tárgysorozati pontot vitatott meg. Először a szövetség múlt évi tevékenységének értékelését, utána pedig azon feladatok végrehajtásának módozatait, amelyek a CSKP és a SZLKP Központi Bizottságainak múlt év novemberi, illetve decemberi plenáris ülésének határozataiból kifolyólag a szövetségre várnak. Az első pont előadója 0. Holec elvtárs, a szövetség elnöke volt. Megállapította, hogy a szövetség szerveinek múlt évi munkásságát pozitívan kell értékelni, annak ellenére, hogy még sok tartalékkal rendelkezünk. A következő időszakban, mivelhogy a társadalmi tevékenység területén Is javítani kell a munkát, szükséges, hogy a szövetség választott szerveinek valamennyi tagja és apparátusának minden dolgozója még nagyobb lelkesedéssel dolgozzék. A második tárgysorozati pont előadója dr. Bohdanovský Tibor, a szövetség alelnöke volt. Beszámolójának kivonatát lapunk e számában külön cikkben közöljük. A beszámolók utáni vitában a Központi Bizottság tagjai egyhangúlag támogatták a javasolt intézkedéseket, amelyek feladata elősegíteni a CSKP és a SZLKP központi bizottságai közgazdasági határozatainak végrehajtását. (Jp) KÖZÖS ÖSSZEFOGÁSSAL A bajnoki címért /a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma nemrég a bratislaval Hajósok Házába hívta össze Szlovákia legkiválóbb traktorosait, kombájnosait, gépkezelőit az 1973. évi szocialista munkaverseny értékelése és a tárgyi, erkölcsi jutalmak átnyújtása céljából. M r á z Viktor mérnök, a MÉM műszaki-fejlesztési főosztályának igazgatója üdvözölte a Szovjetunió és az NDK bratislavai kozulátusait B. J. Rjezvuskin mérnököt és H. Neb e kereskedelmi attasét; mezőgazdasági technikánk élenjáró dolgozóit, valamint a tömegtájékoztatási szervek képviselőit. Ezt követően Németh Jenő mérnök, a MÉM miniszterhelyettese nyújtott részletes tájékoztatást a gépkihasználás helyzetéről — kerületenként —, a gépellátás problémáiról, s arról, mennyi, hányféle új kombájnnal, betakarítógéppel gyarapszik majd az 5. ötéves tervidőszak végéig Szlovákia mezőgazdasági üzemeinek gépparkja. Megtudhattuk, hogy az elmúlt év-A lucernaliszt-gyártásl verseny I. teljesítmény-kategóriájába tartozó szövetkezetek képviselői A falusi sportélet fejlesztése napjainkban már szinte elképzelhetetlen az efsz-ek segítsége nélkül. A legtöbb vidéki együttes a szövetkezet égisze alatt és annak hathatós támogatása mellett „rúgja a bőrt". Gbelce (Köbölkút) sem képez kivételt, ott Is hasonló a helyzet. Annál Is Inkább, mert a mintegy 3000 lakosú község gazdag sportmúlttal rendelkezik és a közös vezetői is úgy vélik: a hagyományokat ápolni kell. Hogy a gyakorlatban mit is jelent ez a támogatás, erre a kérdésre a közös elnökétől kértünk választ. Nem volt szerencsénk, mert az elnök éppen a zárszámadői beszámolóját készítette, Így csak néhány adatot jegyezhettünk fel, ám ez is elegendőnek bizonyult ahhoz, hogy meggyőződjünk: az anyagi és az erkölcsi segítség a szövetkezet részéről jelentős. Illusztrációképpen elég egyetlen szám. A múlt évadban 40 ezer koronára rúgott az az összeg, melyet a szövetkezet a sportegyesület támogatására fordított. Persze az sem csekélység, hogy a csapat kinti mérkőzéseire is sokszor díjmentesen használhatja az efsz autóbuszát. Persze a focisták sem hálátlanok. Az Idénymunkáknál ók is mindig „csatasorba állnak“, s alaposan kiveszik részüket a „melóból". Amit időhiány miatt az elnök nem mondhatott el, megtudtuk a falu és talán a környék egyik leglelkesebb sportbarátjától és funkcionáriusától, e helyi sportszervezet elnökétől, és a focisták mecénásától dr. Drégely Aladár, körzeti gyermekorvostól, aki többek között arról is Ismert a községben, hogy az idegenben nyert mérkőzések után valamennyi játékosát vacsorára Invitálja. — Csapatunk évek óta a kerületi В osztályban játszik — kezdte a tájékoztatást a sportelnök. — Általában a középmezőnyben döcögtünk, ám az utóbbi években egyre jobban feltornásztuk magunkat, sőt tavaly már a tisztes második helyen végeztünk. Jő szereplésünket az őszi Idényben Is folytattuk, olyannyira, hogy a tabella élén teleltünk. A nagy lehetőség tehát adva van, s mi nem akarjuk elszalasztani. Célunk: a bajnoki címl — A cél merész, ám tekintettel az őszi eredményre, reális? — Igen. Derűlátásomat azonban nemcsak az őszi bajnokságunkra és a fiúk lelkesedésére alapozom, hanem elsősorban a lelkiismeretes felkészülésre és a jő feltételekre. Január 15-től fizetett edző Irányítja gárdánk felkészülését. A téli hónapokban hetente kétszer tornatermi edzéseket folytattunk. Jelenleg a heti két tréningen kívül még egy edzőmérkőzést Is játszunk. A Z-akcióban épült kiváló pályánkat, melyből az öltözők, a htdég- és melegvizes zuhanyozók sem hiányoznak, még a tavaszi idény megkezdése előtt bekerítjük. — Ezek szerint semmi okuk a panaszra? — Azt nem mondhatnám. Létfenntartási gondjaink ugyan nincsenek, ám nagyon sokat jelentene, ha a szövetkezeten kívül más védnökünk Is lenne. Itt van például a téglagyár, a borászati üzem, vagy a Domáce potreby, ahonnan négyen Is játszanak csapatunkban, mégsem érzik kötelességüknek, hogy legalább időnként támogassanak. A mérkőzések bevétele a három játékvezető és a delegátus honorálására sem elég. A felnőtt együttesünkön kívül ifi-csapatunk is szerepel a bajnokságban, s mivel ők más falvakban, városokban játszanak, mint mi, ez mind külön kiadást jelent. Persze ezért nem keseredünk el, és úgy segítünk magunkon, ahogy tudunk. A közelmúltban például a sportszervezet rendezte a hagyományos leánybált, melyen több mint 500 vendég vett részt, s a bevétel igen szép összeg volt. A köbölkúti focistákról érdemes még megemlíteni, hogy zömük önkéntes véradó. Végezetül a szokványos jókívánságok helyett csak ,enynyit: reméljük, hogy a derék játékosok a tavaszi idényben legalább kétháromszor vacsorázhatnak sportelnökük költségére, mert ha ez sikerül, az már valószínűleg azt jelentené, hogy teljesül a falu sportszerető közönségének régi álma: a bajnoki cím. (ordődy Vilmos] a> 'S x e e . Dr « s s te f « ä Dt So X •B -Z 5 Dr c » ŕ « e B. D® a - se u Q 'S ben a szövetkezetek és az állami gazdaságok a burgonyának 10,8 százalékát takarították be kombájnnal. Az idén a betakarítás műszaki színvonalát további 80 darab kétsoros burgonyakombájn emeli majd, amit az NDK- ból hozunk be. A cukorrépa betakarítása területén jelentős előrehaladás történt: míg 1971-ben csupán 15,7 százalékát takarítottuk be megosztott módszerrel, a tavalyi évben már 59,2 százalékát. Kedvezően befolyásolta ezt a több háromsoros gép, s ebben a kampányban először alkalmazták mezőgazdasági üzemeinkben a hatsoros önjáró répafejelőket. Reményteljesek a további kilátások is: minden jel arra mutat, hogy az üjfent rendelt gépek birtokában már az idén, illetőleg a jövő évben 87 százalékban megosztott módszerrel — gépvonal segítségével — sikerül majd a cukorrépa termést betakarítani. Nagyon jól halad előre a kukorica iparszerű — gabonakombájnokkal történő — betakarítása: ilymódon már Barangolás Március: a könyv hónapja Szocialista társadalmunk lehetővé teszi, hogy ma már nem csak a városokban, hanem faluhelyen is (beleértve a pár száz lelket számláló településeket) működnek a népkönyvtárak. Persze akad még probléma, de azt már a községek hnb-inek kell megoldani. Igaz, nem kis feladat, de élni kell a helyi lehetőségekkel. Erre is van számos példa. Legutóbb a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járásban jártunk. A székhelytől alig félórát tettünk meg autónkon, amikor Rimavská Seč-be (Rimaszécsbe) értünk. Meg sem álltunk volna, de egy ódon ház falán a következőket olvastuk: „Központi könyvtár“. Kíváncsi természetem lévén bekopogtattam hát az említett épület ajtaján. Szemem elé nem mindennapi látvány tárult. Az öreg házban modern bútorokkal berendezett könyvtár fogadott. Murányi Éva, a központi könyvtár fiatal vezetője férjével éppen műfajilag csoportosították a könyveket. Erre azért is volt szükség, mert a közelmúltban a könyvtár újabb két könyvállvánnyal gazdagodott. A férj pedig nemcsak otthon, hanem a könyvtárban is segít feleségének. A beszélgetés során megtudtam, hogy Murányi Éva 1971 októberétől vezetője a könyvtárnak. Akkor még csak hatvan állandó olvasót tartottak nyiván, s mintegy 2500 kötet könyv állt az olvasni vágyók rendelkezésére. Könyvállványt nem Ismertek, szekrényekben voltak kénytelenek egymás hegyén-hátán elhelyezni a könyveket. A járás és a hnb hathatós segítségével azután megváltozott a helyzet. Példa rá, hogy modern a könyvtár berendezése, s az elmúlt évben 900 kötet könyvet vásárolhattak. Az sem mindegy, hogy ma már 4200 kötet Szocialista versennyel a technika maximális kihasználásáért! Ä legjobbak találkozója a vetésterület 84,6 százalékán érvényesült a betakarítás nagyüzemi technológiája. Ezt jelentős mértékben elősegítették az E—512-es, illetőleg az SZK—4-es gabonakombájnok, s az elegendő BRAUD, PC—4 és CLASS jelő adaptér. Az ötéves tervidőszak végéig további 950 kombájn beszerzésével szá^n’tmk, amelyből száz KOLOS típusú lesz. A miniszterhelyettes fő beszámolója után sor került a legizgalmasabb percekre, amikor végül kitűnt, kik a mezők rekorderei, a szocialista munkaverseny 1973. évi győztesei. Összesen 68 egyéni versenygyőztes és 6 mezőgazdasági üzem képviselői sorakoztak fel, hogy kedves, biztató szavak közepette átvegyék a derekas munkával kiérdemelt elismerő okleveleket, tárgyi, valamint pénzjutalmakat. Különös öröm töltötte el ezeket az áldozatkész, becsületes embereket akkor, amikor a Szovjetunió és az NDK fűkonzulátusainak képviselői szívből gratuláltak, elismerve kimagasló teljesítményeiket, majd további sikereket kívántak, s különféle ajándékokat adtak át nekik. A versenygyőzteseknek mi — tollforgatók — ezúton fejezzük ki legőszintébb elismerésünket a derekas, hazafias helytállásért, az elért kiváló munkasikereikért! Ügye, nem csekélység, az a teljesítmény, amelyet (65B,5 ha, E—512-es kombájnnal) Ifaš Ondrej és Soltész Alajos, a Michalovcei Gépállomás kombájnosai elértek? Méltók a szlovákiai verseny I. helyére; ugyancsak az I. hely illeti meg a Nitrai Gépállomás kombájnosait — О 11 á r у Gézát és Borbély Jánost — akik SZK—4-es kombájnnal 295 hektárról takarították le a gabonatermést. Kukoricabetakarításban Ján Bystríckýé és Szabó Jánosé — a Hurbanovoi Gépállomás dolgozóié — az elsőség, amit 333 hektáros teljesítménnyel vívtak ki. Ami meg a cukorrépa-betakarítási versenyt illeti, győztesei C i b u 1 к a József és Vladimír Ha ch, a Tvrdošnvcei (tardoskuddi) Efsz traktorosai, 133 hektáros teljesítménnyel. A Sokolcei (lakszakállasi) Efsz-ből Bajcsy Ferenc, a szárítóüzem vezetője és Kürthy Sándor gépesítő (A szerző felvételei) Végül a vitamindús lucernaliszlet gyártó szövetkezetek versenyének győztesei közül — a 8 q/ő teljesítmény-kategóriában — az I. helyet a rovinkai OSVIT Efsz érdemelte ki, 1974 tonna teljesítménnyel, II. helyre a žihareci, s a IH.-ra a trsticei (nádszegi) Efsz került. A második teljesítménykategóriában a győzelmi pálma a sokolcei, a Vlcany-i (yágfarkasdi) és a Zemianska ОН:ай (nemesócsai) szövetkezeté, 3395 t, 3180 t és 2943 tonna teljesítménnyel, (-kn-) Az NDK képviselő a jutalomtárgyak átadása közben a könyvek birodalmában könyvvel rendelkeznek, és az állandó olvasók száma meghaladja a kétszázat. Ha figyelembe vesszük azonban, hogy a faluban 1500 ember él, akkor bizony kevés a könyv és az állandó olvasók száma. Nem beszélve arról, hogy központi könyvtárról van szó, amelyhez nyolc falu tartozik: Zádor, Hranec (Harmac); Ivanice (Iványt), Janice (Jéne), Cakovo (Cakó), Vieska nad Blhom (Balogüjfalu), Zip (Zslpp) és Radnovce (Radnót). Viszont a központosítás ügyes megoldás, mert így a nyolc falu lakosainak Is lehetőségük nyílik több könyv között válogatniuk. Vagyis Murányi Éva állandó kapcsolatban van az említett falvak könyvtárosaival. Ok pedig a központi könyvtárból kiválasztják azokat a könyveket, melyeket a helyi lakosok a legszívesebben olvasnak. Majd hetente egyszer kölcsönzést napot tartanak. A fiatal könyvtáros továbbá elmondotta, hogy a járástól évente ötezer koronát kap, amelyen új műveket vásárol. A hnb-től 13 ezer korona az összeg, azonban ebből csupán ezer koronát fordíthat könyvek vásárlására, mivel a helyi kiadások (villany, szén stb.) simán felemésztik a 12 ezer koronát. Ezért jó lenne, ha a nevelőmunkát elősegítő intézményre az eddiginél még nagyobb gondot fordítana a község vezetősége. A legkeresettebb könyvek közé Jókai, Szilvási és Berkesi müvei sorolhatók. Murányi Éva hetente negyvenkét és fél órát tartózkodik a könyvtárban, amelyből 26 óra a kölcsönzési idő. Érdemes még azt is megjegyezni, hogy tavaly például a nyár folyamán az olvasók több könyvet kölcsönöztek, mint a télen. Jő érzés volt azt Is látni, hogy amíg beszélgettünk többen felkeresték a könyvtárat. Köztük volt Bari Mária is, aki legszívesebben életrajzi regényeket olvas. Aki szereti a könyvet, az vigyáz is rá Az említett községet elhagyva Gemerský Jablonec (Almágyl felé vettük az irányt, majd onnét Dubnoba (Dobfenekbe) értünk. Az alig 300 lelket számláló falucska békésen húzódik meg a gömörl dombok Között. Ott is a könyvtárost kerestük. Farkas Erzsébet személyében meg is találtuk. Farkas Erzsébet Elmondta, hogy egy éve mint óvónő dolgozik a faluban, s azóta vezetője a „mini-könyvtárnak“ Is. Ugyanis mindössze 385 kötet könyv között válogathatnak az olvasni vágyók. Minden szombaton reggel héttől kilenc óráig van a kölcsönzési idő. Huszonkét állandó olvasót tart nyilván, akik vigyáznak a könyvek épségére, sőt az Idősebbek még külön he is csomagolják azokat, mert aki szereti a könyvet, az vigyáz Is rá. A választék viszont nagyon gyér, például a hazai magyar írók közül egy művel sem rendelkeznek. Legaktívabb olvasói a könyvtárnak: Szó Lenke, Farkas Ottó, Szó Gábor, Farkas Elemér, Szó Sándor és Farkas Mária. Befejezésül elmondhatjuk: mindkét könyvtár vezetője azon fáradozik, hogy minél több könyv álljon az olvasók rendelkeézsére. Az akarat azonban kevés, szükség volna nagyobb anyagi támogatásra annak érdekében, hogy a könyvtárat mindig újabb és újabb művekkel tudják feltölteni. Reméljük az illetékesek elgondolkoznak ezen és segítenek a probléma mielőbbi megoldásában. Öváry Péter