Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1973-11-10 / 45. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1973. imwrtiKw Ш Az igazságos, tartós békéért Tíz esztendeje megalakult a KGST valuta- és pénzügyi állandó bizottsága. A KGST-ben a szocialista nemzetközi munkamegosztás színvonalának emelésére 1963-ban állandó bizottságok alakultak azzal a céllal, hogy a szakterület sajátos gazdasági, technikai feltételeihez a legjobban igazodó együttműködési módszereket ben is fordulópontot jelent a KGST XXV. ülésszakán elfogadott komplex program. A program feltételezi, hogy a jövőben a gazdasági és pénzügyi folyamatokat új módon, tágabb értelmezésben közelítsük meg, s mind korszerűbb módszereket és formákat válasszanak a gazdasági integráció elmélyítéséhez. E munka fontos jellem-A KGST pénzügyi kapcsolatai és formákat alakítsanak ki. Ezért jött létre a valuta- és pénzügyi bizottság is. A közös pénzintézetek A bizottság fő feladata a KGST- tagállamok között valutáris és hitelkapcsolatok állandó tökéletesítése, a gazdasági együttműködés pénzügyi feltételeinek mind jobb biztosítása, a valuta- és pénzügyi mechanizmusok továbbfejlesztése. Ennek érdekében a KGST-államok 1964. január 1-ével megteremtették a sokoldalú elszámolások rendszerét és megszervezték a Nemzetközi Gazdasági Együttműködés Bankját. E bank a KGST-tagállamok közös pénzügyi intézménye, amely lebonyolítja a tagországok sokoldalú elszámolásait és egyéb kereskedelmi jellegű bankfunkciókat is betölt. Ettől az időponttól kezdve a KGST-tagországok a transzferábilis rubelt használják egymásközti elszámolásaikra. A transzferábilis rubel nem azonos egyik tagállam pénzével sem, kibocsátásának alapja a KGST-országok közötti gazdasági kapcsolat. A transzferábilis rubel eddig nem öltött bankjegyformát és nem került forgalomba a nemzetközi pénzpiacon. A KGST- tagállamok közötti külkereskedelemben a transzferábilis rubel az ár valutája a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank rövid és középlejáratú hiteleinek pénze. Vásárlóereje a KGST külkereskedelmi árak függvénye és nincs közvetlen kapcsolatban a tagállamok exportjának, importjának nemzeti értékelésével. A KGST-banknendszer második intézménye: a Nemzetközi Beruházási Bank 1971-ben kezdte meg működését. E pénzügyi intézmény feladata, hogy a tagállamok beruházásaihoz hosszú lejáratú hiteleszközökkel segítséget nyújtson. A bank létrehozásával tovább bővül a transzferábilis rubel felhasználási lehetősége. A komplex program alapján A KGST-tagállamok valutáris és pénzügyi kapcsolatainak . fejlesztésézője a komplexitás, amely megköveteli az együttműködés tökéletesítését szolgáló tevékenységek egyidejűségét és szoros összehangoltságát. Ennek megfelelően a komplex program valutáris fejezetében rögzített teendők, amelyek új jellegű, bonyolult feladatok , megoldására késztetik a tagállamok pénzügyi szakértőit, elméleti közgazdászait, szorosan összefonódnak a tervezőmunkában való együttműködéssel, a tudományos és technikai kooperációval, az árak szférájában hozandó intézkedésekkel. A valutáris és pénzügyi kapcsolatokban az integrációs munka arra összpontosul, hogy a KGST-országok gazdasági kapcsolataiban — az értéktörvény működésének feltételeit felismerve, azt gazdasági emelőként alkalmazva —, tökéletesítsék a valutáris és pénzügyi mechanizmust. Bonyolult feladat ez, mert a történelemben szocialista közös valuta nem volt, nem lehet az eltérő jellegű, belső pénzügyi mechanizmusok automatikus kiterjesztésének törekvésével előbbre jutni, s nem lehet természetesen a tőkés világgazdaságban szerzett tapasztalatokat sem közvetlenül felhasználni, A bizottság, a KGST valutáris és pénzügyi mechanizmusának tökéletesítésén fáradozva, a transzferábilis rubel további megerősítésére, felhasználási körének bővítésére törekszik. Rendkívül felelősségteljes és nehéz feladat ez, mert a problémák elméletileg sincsenek még kellően tisztázva. Az sem tisztázott például, miként lehet és kell a gazdásági reálfolyamatokat, illetve a pénzügyi folyamatokat nemzetközi mértékben tervezni, összehangolni, biztosítva a közös érdekeltséget és a kiegyensúlyozott gazdasági fejlődést. A valutáris és pénzügyi együttműködés tíz évében elért eredmények biztos alapot teremtenek e bonyolult feladatok sikeres megoldásához, a KGST komplex programjában előirányzott célok megvalósításához. (APN) A békeerok világkongresszusának résztvevői két fontos dokumentumot fogadtak el. Az egyik felhívás a világ népeihez szól, amely konkrétan meghatározza, hogy a jelenlegi időszakban világméretben mit kell tenni az igazságos és tartós béke megteremtéséért. A másik, terjedelmesebb, világpolitikai helyzetet értékelő dokumentum, amely a békeharc konkrét programja címet kapta. A kongresszus záró dokumentumai azt bizonyítják, hogy Moszkvában október 23-a és 31-e között 143 ország 120 nemzetközi és több mint 110 nemzeti szervezetének küldöttei a különböző bizottságokba és a kongresszus többnapos gyűlésein alapos munkát végeztek. Ezeket a záródokumentumokat a világ minden békeszeretö embere megértheti, mert világosak, konkrétak, nem lehet őket félremagyarázni. A kongresszus a világ népeihez szóló felhívásának bevezető részében hangsúlyozza, hogy ki kell iktatni a háborút a társadalom életéből és biztosítani kell minden nemzetnek azt a jogát, hogy önállóan válassza meg társadalmi rendszerét. A dokumentum éberségre intve hangsúlyozza, hogy a világon maradtak még olyan térségek, ahol a feszültség ugyanolyan nagy, mint korábban volt, nem szűnt meg a lázas fegyverkezés, s növekednek a katonai költségvetések, a fasiszta puccsok bizonyítják, hogy a világimperializmus által támogatott jobboldali erűk nem nézik jó szemmel a békés egymás mellett élés elvének megvalósítását. Tény, hogy jelenleg a világ katonai kiadásai 150 százalékkal nagyobbak az egészségügyi kiadásoknál. A békeerők világkongreszussának résztvevői a felhívásban összefoglalták az emberiség hű óhaját. Eszerint a népek követelik, hogy a vitás problémákat tárgyalóasztalok mellett oldják meg az érintett felek. Erőfeszítéseket kell tenni az általános és teljes leszerelés érdekében. Nemzetközi egyezményt kell kötni a nukleáris fegyverek gyártása, kipróbálása és alkalmazása ellen. Hangsúlyozza, hogy az ENSZ békére irányuló határozatainak érvényt kell szerezni. „A békeharc konkrét programja“ című dokumentum részletesen kitér az egész világot érintő problémákra. A békés egymás mellett éléssel kapcsolatban leszögezi, hogy a béke nem biztosítható mindaddig, amíg a gyakorlatban általánosan nem érvényesül a békés egymás mellett élés gondoláik jó terv elkészítése gondos munkát igénylő feladat. Természetesen leglényegesebb, hogy a tervben kitűzött feladatokat maradék nélkül teljesítsék. A helyi pártszervezetek ezekben a napokban nyilvános taggyűléseken értékelik a XIV. pártkongresszus által megjelölt irányvonal alapján az ötödik ötéves tervben és a választási programban kitűzött célok megvalósítását. A tanácskozásokon három fő gondolatmenettel foglalkoznak: a pártszervezet politikája ideológiai és termelési szakaszon, valamint az Irányító szerepe a nemzeti bizottságokban és a társadalmi szervezetekben. Továbbá a gazdasági feladatok teljesítésének ellenőrzésével, a hiányosságok feltárásával és a kiút keresésével, valamint a választási program teljesítésével. A Dunajská Streda-í fdunaszerdahelyi) járásban Blatná na Ostrove-n (Sárosfán) tartották meg elsőként a nyilvános taggyűlést. A nemzetközi helyzet felmérése után a beszámolóban mérlegelték a XIV. kongresszus óta eltelt időszakban az országos, mejd a járási eredményeket. A továbbiakban a beszámoló megállapította, hogy az ötödik ötéves tervben kitűzőt feladatokból az első három évet sikeresen teljesítették, s ugyanígy a nemzeti bizottságok választási programját is. A gazdasági feladatok teljesítése mellett komolv nevelőmunkát fejtettek ki az ifjúság körében. Ez főleg annak köszönhető, hogy e helyi pártszervezetnek és a nemzeti bizottságnak sikerült a Szocialista Ifjúsági Szervezet tevékenységét sokoldalúbbá tenni. A kommunisták sokat tettek azért, bogv a fiatalok megértsék pártunk politikáját, s annak ismeretében még aktívabban kapcsolódjanak bele az építőmunkába. A felső-csallóközi községben az állami gazdaságnak két részlege tevékenykedik. A falu lakosságának közel a fele a mezőgazdaságban dolgota, függetlenül az egyes államok társadalmi rendszerétől. A békés egymás mellett élés kizárja a nemzetközi kapcsolatokból az erőszakot, és meghatározza a különféle ellentétek és nézeteltérések békés megoldásának módszerét. A békeerők moszkvai világkongreszszusának képviselői arra a következtetésre jutottak, hogy a tartós és az igazságos béke nem érhető el a kölcsönös bizalmon alapuló együttélés megvalósítása nélkül. Természetesen amint a dokumentumok is hangsúlyozzák, eléggé nehéz a különböző társadalmi rendszerű országok érdekeinek összehangolása, azonban bizonyos problémák megoldásakor létrejöhetnek olyan akcióegységek, amelyeknek következtében csökken a világháború kirobbanásának veszélye. Példaként említi az indokínai és a közel-keleti helyzet megoldása. Ezekben a térségekben a békeerők offenzívájának hatására sikerült elhallgattatni a fegyvereket. Persze az egyezmények még nem oldanak meg mindent, és úgy az indokínai, mint a közel-keleti helyzet rendezésének érdekében további erőfeszítések szükségesek. A világbéke megteremtéséhez lényegesen hozzájárul az európai népek együttműködésének megteremtése. A különböző szerződéses egyezmények enyhülést hoztak a földteke e részén. Tény viszont, hogy újabban az imperialista háborús uszitók igyekszenek akadályokat gördíteni a békés egymás mellett élés politikájának megvalósítása elé. Az Európai Gazdasági Közösség egyes vezetői például azt javasolják, hogy ez a tömb rendelkezzen nukleáris fegyverekkel és váljon katonai szervezetté. Az ilyen elképzelések aligha járulnak hozzá a tartós béke megteremtéséhez. A kongresszus lefolyásából, a vitafelszólalásokból, az egyes bizottságok javaslataiból és a kiadott dokumentumokból végül is arra a következtetésre juthattunk, hogy a béke kilátásai továbbra is jók. Természetesen az összes békeszerBtő erőknek az eddiginél sokkal aktívabban kell küzdeniük, hogy a megkötött egyezmények, szerződések, különböző megállapodások az egyes országok számára kötelezőek legyenek és a gyakorlatban megvalósuljanak. Ez lehet csak az egyedüli járható út a vitás problémák megoldására s a béke megteremtése érdekében. zik. A beszámoló megállapította, hogy ezen a fontos népgazdasági szakaszon az ötödik ötéves tervben kidolgozott feladatokat már a legtöbb mutatóban teljesítették. Gabonából például elérték a 48 mázsás átlag hektárhozamot. A Nový Dvor-i gazdasági részlegen 1972-ben mind a tejtermelésben, mind a hústermelésben kiváló eredményeket értek el. A tavasszal megtartott járási pártkonferencia azonban maximális feladatokat tűzött ki a mezőgazdasági üzemek elé. Tejtermelésben az a cél, hogy az idén elérjék a tehenenkénti 3550 literes évi fejési átlagot. Ezidáig talán csak a cukorrépából nem sikerült elérniük a kitűzött feladatot, a 400 mázsát hektáronként. A járási pártkonferencia határozata alapján az állami gazdaságban azt tűzték ki feladatul, hogy búzából elérik az 50 mázsás átlaghozamot, cukorrépából pedig a 400 mázsát. A tejtermelésben a 3600 literes évi fejési átlag a cél. Hízómarháknál pedig elérni a napi 1 kg-os és a sertéseknél az 50 dekagrammos átlag súlygyarapodást. Egy anyasertéstől az évi húsz malac elválasztásával számolnak. A kitűzött feladatok megvalósításáért a jövőben még gondosabb talajművelést végeznék és gondoskodnak arról, hogy a vetőmag a földalapnak a legmegfelelőbb legyen. Célul tűzték ki azt Is, hogy a földterület 30 százalékára évente szervestrágyát juttatnak. Az eddiginél sokkal nagyobb gondot fordítanak a veszteségmentes komplex gépi betakarításra. A jobb termés érdekében tovább bővítik az öntöző berendezést is. Az állattenyésztésben a fő feladat a szarvasmarha-állomány mennyiségi és minőségi fejlesztése. A jobb tejtermelés érdekében a jövőben a fekete-tarka tehenek tartására rendezkednek be, vagyis a járási program alapján valósítják meg a keresztezést. Tervezve van egy 500 férőhelyes istálló építése komplex mechanizációval, amelynek üzemeltetése után az önköltség sokkal kevesebb lesz, mint a régi épületekben. Az újfalusi részlegen a terv szerint jövőre bekerítik a gazdasági udvart. Egy nagykapacitású takarmányszárítót is létrehoznak. Az anyasertések részére pedig átépítik az istállót olymódon, hogy bevezethessék az új technológiát. Az említett farmon nagy gondot fordítanak az eszmei-politikai nevelőmunkára. Fontos szerepet tulajdonítanak a szemléltető agitációnak, amely a tapasztalatok szerint erősíti a munkafegyelmet. Rendszeresen informálják a dolgozókat a terv teljesítésének állásáról, s arról, hogyan lehetne a kitűzött célokat mihamarabb elérni. A dolgozók életkörülményeinek javításával is sokat törődnek. Az 1973. július 1-től bevezetett bérrendszer jelentős változásokat hozott az állattenyésztésben dolgozók számára, amely szerint havonta öt-hat szabad napra van joguk, s azt sok mindenre felhasználhatják. Oj szociális helyiségek bővítése is folyamatban van. A traktoristák és a szerelők munkafeltételeinek javítása érdekében mosdóállványt létesítettek. A választási program teljesítését szintén pozitívan értékelték a nyilvános taggyűlésen is. A kitűzött feladatok közül az utak portalanítását már befejezték a községben. A helyi nemzeti bizottság előtti park létesítése is nemsokára elkészül. Azon a térségen, ahol eddig hasznavehetetlen gyom termett, ott színpompás virágágyak és dísznövények pompáznak majd. A polgári ügyek bizottsága ebben a parkban akarja létrehozni az újszülöttek rózsakertjét. Évente kétszer: tavasszal és ősszel, összejövetelt szerveznek az abban “az évben született gyermekek részére s azok szülei ebből az alkalomból elültetnek egy-egy tő rózsát vagy díszcserjét, A csallóközi faluban éléűk a sporttevékenység is. Mivel a régi labdarúgópálya már elavult volt, tervbevették az ú] sporttelep létesítését. A stadion az összefogás eredményeként már félig-meddig készen van, s jövőre átadják rendeltetésének. A nemzeti bizottság különben anyagiakban is jelentősen segíti, s évente mintegy 20 ezer koronát juttat a szervezetnek, főleg a szállító járművek kifizetésére. Nagy szükség van arra, mert a három labdarúgó csapat közül kettő a kerületi bajnokságban szerepel. A választási program célul tűzte ki új iskola és óvoda építését is. Az óvodát 1 millió 495 ezer koronás költséggel társadalmi összefogással tervezik az ötéves terv végéig felépíteni. Az iskola és a tanítói lakás több mint valószínű, hogy a járási nemzeti bizottság költségvetéséből épül fel. Befejezés előtt-áll a halottas ház létrehozása és a berendezése után — amely sok akadályba ütközik — rövidesen átadják a rendeltetésének. Az új benzinkút közelében — ahol egy vendéglátó felépítését tervezik — szintén hozzálátnak majd egy szabad fürdő létesítéséhez. A falu lakosságának aktivitását az elmúlt háromnegyed év is jellemzi. A faluszépltési akcióban 21 603 órát Mérlegelték a kitűzött feladatok teljesítését A gyors ütemben terjedő motorizmus hazánkban is törvényszerűen magával hozta az új utak, az autósztrádák építésének szükségességét. Az autótulajdonosok napjainkig jobbára csak külföldön élvezhették a kényelmes, gyors, biztonságos sztrádákat. November 5- től azonban már mi is dicsekedhetünk ilyen korszerű autópályával, melynél a tervezett sebesség 150 km/óra. Ünnepélyes keretek között ekkor adták át ugyanis rendeltetésének Szlovákia első autósztrádájának a Bratislava—Malacky közti 29,3 km-es útszakaszt, melyet a húszéves évfordulóját ünneplő Doprastav nemzeti vállalat dolgozói 52 hónap alatt építettek. Annak ellenére, hogy ez a nem egész harminc kilométeres szakasz a tervezett határidőn belül készült el, az építési költségek nem lépték túl az előirányzott összeget, sőt az egy kilométerre jutó 23,8 millió Kčs a legalacsonyabb összeg, melyet az eddigi hasonló szakaszok építésénél invesztáltak. A korszerű, minden igényt kielégítő útvonalat telefonhálózattal is ellátták. A biztonságos közlekedésre negyven rendőr ügyel. A „sárga angyalok“ is állandóan kéznél lesznek. Az autósztráda igazgatósága egy készenléti csoporttal is rendelkezik, mely szükség esetén perceken belül eltávolítja az útról az esetleges akadályokat, s a balesetek elkerülése végett az esetleges olajfoltokat is gyorsan likvidálja. Az első szlovák autópályát biztonságosabbá és esztétikai szempontból szebbé teszik a 26,5 méteres úttest felett átíyelő érdekesen felépített hidak és felüljárók, melyeknek összhossza 1050 méter. A Bratislava—Malacky autópályán tehát hétfőtől az autók százai robognak. A munka oroszlánrésze azonban még hátra van, hiszen a Praha—Brno—Bratislava közti autósztrádát a tervek szerint 1980-ig kell befejezni. A Malackyt—Kútyt összekötő útvonalon már folynak az előkészületi munkák. Ugyancsak serényen dolgoznak a Bratislava— Senec közti szakasz építésén, mely Trenčín felé vezet majd. O. V. dolgoztak le társadalmi munkában. Ä közeljövőben a virágágyak betonlapokkal való keretezését tervezik. A község irányítói azt szeretnék, ha a falu egy hatalmas virágoskertté válna. A sportpálya létesítésénél szintén több mint 11 ezer órát dolgoztak le a fiatalok és a sportkedvelők. A gyűlésen a társadalmi szervezetek tevékenységével is foglalkoztak. Megállapították, hogy jól működik az ifjúsági, a sportszervezet, a Nőszövetség, a Vöröskereszt és a CSEMADOK, A község irányítói most azon fáradoznak, hogy az ifjúság részére klubhelyiséget biztosítanak’. A tűzoltószervezetük is a legjobbak közé tartozik, s az idén is kitűnően szerepeltek a körzeti vetélkedőn. A Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség nem fejtett ki érdemesebb munkát az utóbbi időben, és ezért a pártszervezet és a nemzeti bizottság odahat, hogy ez a szervezet is aktívan tevékenykedjen. A falusi könyvtár évek óta kiválóan tevékenykedik, állandóan sok olvasója van és ezért még jobban törődnek majd az állandó fejlesztésével. A nyilvános taggyűlésen azoknak a feladatoknak a teljesítéséről tanácskoztak, amelyet célul tűzték ki és megvalósítanak az ötödik ötéves tervben. Sok mindent elvégeztek már belőle, amelyre büszkék lehetnek. De azért akad még tennivaló bőven. Egy olyan élenjáró járásban, mint a Dunajská Stneda-i a feladatok jóval igényesebbek, mint másutt, és még nagyobb erőfeszítést követelnek a kommunistáktól, s minden becsületes dolgozótól. Ezért hoztak a nyilvános taggyűlések olyan határozatokat, amelyek megvalósítása minden téren előbbrelendíti a falu fejlődését, s ezáltal lépést tudnak tartani a járás élenjáró községeivel s az eddigi eredmények alapján jelentősen túlteljesítik majd az ötödik ötéves tervben kitűzött sokoldalú feladatokat. Tóth Dezső Autósaink ünnepe
