Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1973-11-03 / 44. szám
SZABAD FÖLDMŰVES, 4 1973. november 3. Megingathatatlanul a Nagy Október útján írta: GEORGI KARAMFILOV, A BKP KB póttagja, a Tirgoviscsei Körzeti Bizottság első titkára. Az „Aurora“ cirkáló eldördülő lövése mély visszhangra talált a bolgár dolgozók és parasztok szivében. A szociális igazságba, a jobb jövőbe vetett hit üj reményeit ébresztette fel bennük, és új erőt adott nekik a forradalmi harcban. Az októberi láng világított körzetünk dolgozóinak történelmi útjára. Néhány év alatt minden városban és községben pártszervezeteket és csoportokat alapítottak. Ez jelentős mértékben fellendítette a munkásmozgalmat, hisz az első világháború kitöréséig az egész országban csak néhány pártszervezet működött. A kommunisták 1923 szeptemberében szorosan együttműködve a földművesek pártjával (Bolgár Nemzeti Mezőgazdasági Szövetség) vezették a világ első fasisztaellenes felkelését. A körzet több városában és községében megdöntötték a fasiszta hatalmat, s helyébe munkás-paraszt hatalmat állítottak. E felkelés dicső napjaiban a bolgár munkások és parasztok szovjet testvéreiket követve elindultak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom útján. A felkelés 50. évfordulójáról ünnepélyes keretek között az idén emlékezett meg a bolgár nép. A felkelés vérbefojtása sem vetett véget a bolgár nép forradalmi mozgalmának. A terror és a fasiszta hatalom megtorlása ellenére a legnehezebb években is eljutottak hozzánk az igazság, az októberi láng szikrái, amelyek ébren tartották a kommunistáknak és az ifjúságnak, a munkásoknak és a parasztoknak a végső győzelembe vetett hitét. S mikor a német fasizmus fegyverrel akarta megsemmisíteni a forradalom vívmányait, pártunk fegyveres felkelést szervezett az ország megszállói ellen. Ebben a harcban becsületesen helytállt a tirgoviscsei körzet is. Területén bárom partizánosztag működött. A rendőrséggel és a fasiszta hadsereggel vívott kemény és egyenlőtlen harcban körzetünk lakossága nagy áldozatokat hozott: 150 partizán és segítőtársuk vesztette életét, köztük 9 gyerek. Ilyen véresen született meg a hőn óhajtott szabadság. Születésekor segítő kezet nyújtott édestestvérünk, a szovjet nép, a Vörös Hadsereg. A felszabadulás után a bolgár nép azonnal hozzáfogott szocialista jövőjének építéséhez. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom példája nemcsak a kiéleződő osztályharc éveiben ihletett bennünket. Ma is, a szocialista társadalom építésének korszakában felé tekingetünk. Pártunk Központi Bizottsága és kormányunk nagy figyelmet szentel annak, hogy minél előbb felvirágoztassa a múltban nagyon elmaradott körzetünket. Gondoskodásának gyümölcseit a párt áprilisi politikájának (1956) üdvös hatásával együtt különösen az utóbbi években élvezhettük. Körzetünkben gyors ütemben fejlesztik és korszerűsítik a termelőerőket. 1961 után az ipari vállalatok száma megkétszereződött. Oj, korszerű üzemek és gyárak épültek, a régebbieket meg bővítjük és rekonstruáljuk. Emelkedett a munkatermelékenység. Ennek következtében az ipari termelés az utóbbi tíz év alatt négyszeresére emelkedett. A körzet iparában első helyen a gépipar áll. Gyors ütemben fejlődik a mezőgazdaság is. A mezőgazdasági dolgozók a Bolgár Kommunista Párt vezetése alatt rövid időn belül ipari alapokra helyezték a mezőgazdasági termelést. Jelenleg 10 szövetkezeti és 8 állami gazdaság működik a körzetben, amelyek 4 agráripari és egy állattenyésztő komplexumba integrálódtak. Ezek a nagy egyesített gazdaságok közgazdasági szempontból nagyon jól beváltak, lehetővé tették a termelés koncentrálását és szakosítását, valamint nagyfokú gépesítését. Sertéstenyésztés jelenleg két gazdaságban, borjúnevelés munista Párt X. kongresszusán hozott határozatok, valamint a hatodik ötéves terv teljesítése. E békés munkában és a boldogabb élet építésében még jobban érezzük a Szovjetunió testvéri támogatását, részt veszünk a baráti szocialista államok közösségének együttműködésében és kölcsönös segélynyújtásában. E hathatós segély és együttműködés nélkül elképzelhetetlen gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődésünk. A tirgoviscsei körzet gazdaságának gyors ütemű fejlődését — az ország népgazdaságához hasonlóan — a Szovjetunió és a baráti szocialista államok népgazdaságával fenntarott szoros kapcsolatok teszik lehetővé. A mezőgazdaságban И «ГРАММ М111ЙЯГ1А1Г1 Cif • Pf АН НА ОК НА Б КП, ОНС И ОК НА ОТЕЧЕСТВЕНИЯ «ЮКТ +ЪРГОви)Ц1 meg háromban folyik, baromfitenyész-, téssel és tojástermeléssel csupán egy szakosított gazdaság foglalkozik. A termelés magas fokú koncentrációja és szakosítása, valamint gépesítése lehetővé tette, hogy egy ember 8—9 ezer baromfit, 500—600 borjút képes gondozni, s évente 100 tonna húst állít elő. A növénytermesztésben egy gépkezelő több mint 10 hektár földet müvei meg. Ily módon a mezőgazdaságban a munkatermelékenység és a munkafeltételek kiegyenlítődnek az ipari termelés mutatóival. Ennek köszönve a mezőgazdasági termelés az utóbbi tíz év alatt csaknem háromszorosára emelkedett. Állandóan emelkedik a dolgozók életszínvonala is. A lakásépítés, kulturális és szolgáltatásokat nyújtó intézmények építése körzetünkben eddig nem ismert méreteket öltött. A körzet lakóházainak több mint 70 %-a az utóbbi 20—25 év alatt épült. Gyökeresen megváltozott Tirgoviscse, Popovo, Omurtag, valamint a falvak többségének képe. A falvakba bevezették a vizet, és általában kényelmes életmódot biztosítottak a mezőgazdasági dolgozóknak. Központjaik hasonlítanak a városi központokhoz. A munkások és parasztok jövedelme évröl-évre növekszik. Sokat mond az a tény, hogy 1973 első felében annyi árut vásárolt a lakosság, mint 1965- ben egész év alatt. A körzet dolgozói a közeljövőben bevezetik az ötnapos munkahetet. Körzetünkben 12 pontból álló programot dolgoztak ki a lakosság életszínvonalának további emelésére. Megvalósításuk már folyamatban van. A szóban forgó program keretében új óvodákat építenek, javítják a lakosság ellátását stb. Jelenleg a tirgoviscsei körzet dolgozóinak fő feladata: a Bolgár Komdolgozó gépek 80 %-a, valamint az ipari vállalataink berendezése és felszerelése a szovjet gépgyárakból származik. A szovjet föld mélyének nyersanyagkészletéből is bőségesen merítünk: kőolajat, szenet, ércet, fát és egyéb nyersanyagot importálunk. Másrészt ipari vállalataink, mezőgazdaságunk termékei felvevő piacra találtak a Szovjetunióban és a baráti szocialista államokban. Akkumulátorokat, ruházati cikkeket, mezőgazdasági termékeket stb. szállítunk nekik. * Körzetünk baráti kapcsolatokat tart fenn az Adigeji Autonóm Területtel a Szovjetunióban és Heves megyével Magyarországon. Egész kollektívák, valamint egyes szakemberek vesznek részt a cserelátogatásokon, hogy kicseréljék tapasztalataikat, és segítséget nyújtsanak egymásnak. Több mint tíz éve együttműködnek a szaratovi Kommunista és tirgoviscsei Zname na Komunizma lapok szerkesztőségei. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a szeptember 9-i győzelmünk csillagának fényével beragyogott barátságunk a Szovjetunió, valamint a baráti szocialista államok népeivel sokoldalú fejlődésünk hajtóerejévé vált. Ebből a barátságból merítjük erőnket és lelkesedésünket a kommunizmus felé vezető úton. Ez a barátság tovább izmosodott a testvéri pártok vezetőinek krími találkozójával, amelyre ez év július végén került sor. A Szovjetunióhoz és a baráti szocialista államokhoz fűződő kapcsolataink továbbfejlesztésének és elmélyítésének kérdéseit megvitatta pártunk KB-а a júliusi és októberi plénumokon. Határozataik új távlatokat nyitnak további baráti együttműködésünk p'űtt " : nqprr gad-# JTSSXWäW HMHlii saaiiaasi fU»>A«S SÜXHM4* Tirgoviscse újjáépített főtere. Balról, jobbra: a Szovjetek Háza, vendéglő és étterem, múzeum és a Szakszervezetek Háza. A tirgoviscsei körzet Szvetlen községe a legkorszerűbb bolgár falvak egyike. A hálás utódok és barátok központjában Sztojan Palauzovnak, a község fiának (politikai emigráns a Szovjetunióban, a španyol polgárháború résztvevője/, aki a bolgár fasiszták ellen vívott harcban halt hős halált, emlékművet emeltek. A barátság útjai Gazdag és sokoldalú a bolgár—szovjet barátság és a két testvéri nép közötti kapcsolatok témája. Nyomai visszavezetnek a történelmi múltba. A török igától a pártnak és a népnek a kapitalizmus ellen vívott harcán keresztül napjainkig vezetnek. A történelmi fejlődés során új formát öltöttek, és új tartalommal telítődtek, de őszinteségük a régi maradt. A két szláv nép kapcsolatában azok a legmeghatóbb pillanatok, amikor az idősebb testvér segítő kezet nyújt az if jobbiknak, hogy kivívhassa nemzeti függetlenségét. A szovjet nép forradalmi tapasztalatai útmutatóul szolgáltak a bolgár kommunistáknak ebben az egyenlőtlen, de dicső harcban a szocializmus győzelméért. Egy bolgár fiatalember, akt 1911-ben egy távoli falucskából, Szejacsiból /Popovo mellett) érkezett Genfbe, hogy az orvostudományi egyetemen folytassa tanulmányait, a tisztes, jól jövedelmező pálya helyett inkább a forradalom útját választja. Sztojan Minyev életrajzából, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága mellett működő Marxizmus—Leninizmus Intézete levéltárában őriznek, megtudhatjuk, hogy Svájcban a párt diákcsoportjá' ban dolgozott, és együttműködött az Oj Idők és a Munkásújság nevű lapokkal. Az első világháborúban V. I. Lenin álláspontját védi, és beszédeiről rendszeresen beszámol Blagojevnek. Ebben az időben, de már azelőtt is, többször személyesen találkozott Leninnel, aki akkor Genfben tartózkodott. Bizonyos idő múlva Sztojan Minyev szerényen írja: „A körülmények olyan szerencsésen alakultak, hogy sikerült látnom és hallanom V. liftesét. 1911 októberében személyesen is megismerkedtem vele. A későbbiek során még 1913-ban, 1914-ben, 1915-ben és 1920-ban találkoztam Leninnel." E találkozások közül különösen nagy figyelmet szentel az 1915-ös berni találkozásuknak. Lenin akkor részt vett az ifjúság nemzetközi szocialista konferenciáján Bernben, amelyen 10 ország küldöttei vettek részt. A Szociáldemokrata Munkásifjúság Szövetsége küldöttéül Sztojan Minyevet választotta. Georgij Kirkov és Lambi Kangyev levélben tájékoztatják a helyzetről, amelyet beszámolójában Ismertetni kell. Lenin a bolgár diákban azonnal felismert a forradalmárt és a tehetséges szervezőt. 1916- ban Sztojan Minyev belép a genfi bolsevik szervezetbe, majd később a Lenin szellemében alapított Oj Internacionále nevű lap szerkesztője lesz, amelynek feladata a III. Inter■ nacionálé előkészítése volt. Ugyanebben az időben az imperialista háború ellen folytatott tevékenységéért, a munkáslapokban közölt cikkeiért, a bolsevikok támogatásáért távollétében Bulgáriában halálra ítélik. Forradalmár útja ezzel végérvényesen megpecsételődött. A nemzetközi munkásmozgalom e hontalanná vált harcosának élete végéig a szovjet állam lett második hazájává. ☆ Mikor a szovjet és a bolgár nép barátságáról írok, a sokoldalú gazdasági segélynyújtáson és a szakemberek tapasztalatcseréin kívül arra a sok-sok gyermeklevélre is kell gondolnom, amely a határokon keresztül eljut Bulgária legtávolabbi városaiba és falvaiba, valamint a szovjet föld minden zugába. Két testvéri nép gyermekei leveleznek egymással. Boldog gyermekkoruk örömeit akarják megosztani egymással: Beszámolnak tanulmányi sikereikről, továbbá azokról a nemzeti hősökről, akikről őrseiket és csapataikat nevezték el. E hősök példája hazaszeretetre és a nép megbecsülésére neveli a tanulókat. Az egyik tirgoviscsei alapiskola V. А-osztályának tanulói például őrsüket Vihr őrnagyról, a híres szovjet felderítőröl nevezték el. Ez 1967-ben történt. Az úttörők közben megtudták, hogy a felderítő életben maradt, és nagyon szerettek volna vele személyesen megismerkedni vagy levelezni. A Pionierszkaja Pravda nevű lapnak küldött levél alapján sikerült megállapítaniuk a hős címét. Ily módon érdekes, szoros barátság kezdődött közöttük. Az úttörők személyesen is találkozni akartak a híres felderítővel, hogy az ő szájából hallják a hőstetteiről szóló történeteket. Meghívták őt tehát iskolá• iukba. A gyerekek meghívásához hozzájárult a Komszomol Körzeti Bizottsága is, és ... Jevgenyij Sztyepanovics Bereznyak nejével és Viktor fiával együtt megérkezett Bulgáriába, hogy néhány napig élvezze a bolgár úttörők vendéglátását. Ott tartózkodása a gyerekek számára örökre felejthetetlen élmény marad. Rengeteg képet készítettek a hősről, és Bereznyak érdekfeszítő elbeszéléseit mélyen a szívükbe vésték. A híres felderítő Bulgáriában való tartózkodása nemcsak a gyermekek számára jelentett ünnepet, hanem a komszomoltagok és Tirgoviscse minden lakosa számára is. Természetesen mindenki látni akarta a híres hőst, megszorítani a kezét, személyében üdvözölni a hős szovjet népet. Jevgenyij Sztyepanovics meghatódva és feledhetetlen élményekkel távozott új barátai köréből. S az évről-évre erősödő és nemzedékről nemzedékre öröklődő barátság útján újra elindultak a levelek. BOZS1DAR NIKOLOV
