Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1973-09-08 / 36. szám
1973, szeptember 8. SZABAD FÖLDMŰVES, Szülés és fájdalom A fájdalomról tudjuk, hogy gyakran valamilyen betegség hasznos előrejelzése, a beteget orvoshoz „küldi“ és az orvosnak tájékozódást nyújt a diagnózis megállapításában. Máskora fájdalom a szervezet múló rendellenességével társul (pl. fejszaggatás frontátvonuláskor, menstruációs görcsök). Egészen más természetű a szülési fájdalom. Szükséges? A bibliában áll, hogy — büntetésként az ember ацса verejtékével keresi meg kenyerét, az asszony kínnal szül gyermeket. Egyik sem „abszolút igazság“, nem értelmezhető sző szerint. A munka lehet nehéz verejtékezés nélkül is, lehet könnyű, vagy annyira örömteljes, hogy még fáradságot sem okoz. A párhuzam erőltetése nélkül elmondhatjuk: a szülésnek éppen olyan kevéssé szükségszerű velejárója a kín, mint a munkának a verejték. Nem is ritkaság, szülészorvosok tudják, hogy a nő azzal jelentkezik: „valamit érez“, és már régen megkezdődött és simán lebonyolódik a szülés. Általában azonban fájdalmak jelzik és kísérik' végig a szülést, mert kétségtelenül nagy változás az anya szervezetében, hogy a kilenc hónapon át hordott, több kilóra gyarapodott magzat elválik a testétől. Érthető, hogy a leendő anyák kettős gondja, vágya: egészséges legyen a gyerek, könnyű a szülés. Miért van? Szülési fájdalom tehát van, és bizonyos tekintetben annyira fontos, hogy kiváltódását az agyfüggelékben termelődő, sajátos hormon, az oxytozin serkenti. A fájdalom görcshöz hasonló, a hátból indul ki és a hason át a combokig sugárzik. Célja a méh izomzatúnak összehúzódásával elősegíteni a gyermek világrajöttét. A „tízperces“ fájdalmakat orvosi, kórházi segítséget sürgető jelzésként kell felfogni. Amikor a fájdalmak 2—- 3 percenként jelentkeznek, a szülő nő helyes légzéssel és a hasizom préselésével könnyíti meg a szülést. A folyamat biológiai és anatómiai ismereteink tudatosítása, a szükséges légzési és mozgásgyakorlatok elsajá títása — lényegében ez különbözteti meg a mai szülést a régitől; attól, amelyik szabály szerint nem volt „elviselhetetlenül kínos“; hiszen akkor nehezen szaporodott volna ez az emberiség. Félelem Inkább erről beszélhetünk: a második világháború utáni években kissé túlzott hangsúlyt kapott a felkészítés a „fájdalommentes“ szülésre. Ma némileg más a helyzet. Egy magyar szülészprofesszor szavaival „ez az a fájdalom, amelynek a legtöbb értelme van és ezt a nők többsége tudja, vállalja is.“ Annyira, hogy a kívánatosnál kisebb az érdeklődés a terhesség idején ajánlott (és tanított) testgyakorlatok iránt, amelyekben módszeresen feldolgozva szerepel a helyes légzés, az izmok szükség szerinti lazítása, illetve megfeszítése. A terhesgondozás egyik része az erre hajlamos, különösen az először szülő nők indokolatlan félelmének leküzdése. Az aggodalom mindenképp indokolatlan, mert sokféle és hatásos módszer áll a szülészek rendelkezésére, hogy biztonságosan levezessék a korai vagy komplikációkkal járó szüléseket is. Ugyanezt a célt szolgálja, hogy veszélyeztetett terhességeket az orvos folyamatosan figyelemmel kíséri és szakszerűen ellátja. Nálunk és a szocialista országokban természetszerű alapelv: minden fölösleges fájdalomtól megkímélni a szülő nőt, anélkül, hogy a szüléshez nélkülözhetetlen izomfeszültséget és mozgást megbénítanánk. Mikor milyen fájdalomenyhítés szükséges, azt az orvos állapítja meg, többnyire a szülés folyamata közben, mikor (különféle zavaró tényezők léphetnek fel (pl. a nö félelemérzése, a magzat fekvése stb.). Minden nő bizonyos lehet abban, hogy szükség esetén megkapja a „saját“ fájdalomcsillapítóját. (—es) tmm já %r Egy kis házi bűvészkedés a kutyással. Foto: nki A derűlátó / ■ Jani jön háza az Iskolából, s anyukája megkérdezi: — No, milyen az új tanító néni? — Nagyon jó! Sok leckét ad fél és így hamarabb befejezi a tanévet. Egyre megy Az udvaron jálszazodó gyerekek egyike megpillantott egy jókora 'békát. Pisti egy bottal agyoncsapta. — Miért bántottad azt a szegény békát? — förmedt rá az édesanyja a gyerekre. • — Ki akart menni az utcára, s öszszegyúrta volna az autó. Szülői képmutatás Anyuka dorgálja kisfiát: — Nem szégyenled magad. így kell viselkedned a vendégek előtt?... A gyerek: — Hiszen máskor meg azt mondod, hogy ne legyek szégyenlős. bódítás Az elsőosztályos Karcsi rendszerint felolvassa apunak a vízállásjelentést. Ma azonban kedvszegettsége miatt olvasás helyett Csak ennyit mondott: — Apu! Ma minden Duna apad ... Különös téli körte Anyuka elővesz egy körtét a hűtőszekrényből, s Petinek adja. Az beleharap, majd így szól: — Ügye, ez azért olyan hideg, mert téli körte? Beküldte: Nagy Rudolfné, Okoíiőná n/O. (Ekel) H > сл О Veti szüntelen a cigánykereket. Söpri az utcát, parkot, tereket. Félrelöki, dobja, ami útját állja, papírt, kap fel a hátára. Csak seper, csak seper, nem fárad sosem el. Fütyörészve száguld földről fel a fákra. Nem parancsol neki sehol piros lámpa. SZÓÖSSZEAD AS Nemcsak számokat' hanem szavakat is lehet összeadni. Van sok olyan szavunk, amelyek — látszatra — két másik szó összeadásából keletkeztek. Például korsó = kor + só. (A valódi összetett szók — például ház + mester — nem tartoznak ide!) Alábbiakban megadjuk az „összeadandok és az „eredmény“ meghatározását, ezek alapján kell megfejtem az egyes szavakat. 1. szeszes ital + ételízesítő = hüvelyes vetemeny; 2. helyhatározó kérdőszó + négylábú állat = fekete madár; 3. tatár fejedelem + lakoma = templomi énekes; 4. hallható fizikai jelenség + cipészszerszám = repülőgép-garázs; 5. mértani idom + személyes névmás = gyümölcs; 6. vízi állat + nem valódi = elmúlás; 7. téli sporteszköz + fiatal nő = selejtes; 8. fejfedő + mesterember = munkaeszköz; 9. oktalan állat + illanó folyadék = időjárást jelző készülék; 10. ételízesítő + erődítmény = valami után áhítozó. * Gyermekek! Ha úgy érzitek, sikerült a betűk „összeházasítása", beküldhetitek a Szabad Földműves szerkesztőségébe, feltüntetve a levelezőlapra: Gyermek-rovat. A hibátlan szóösszeadás szerzői nyilvános dicséretben részesülnek A helyes szóösszeadást lapunk 38. számában közöljük, a dicséretben részesülők nevével együtt. A magyarországi Nők Lapja 1973/31. számában Nádor Vera divattudósító a következőket írja: ф A kabátok bővek, a gallérok elég nagy formájúak, double és posztószövetből készülnek, sokszor kötött díszítéssel. A trencskó, a fiúkabát és a köpeny is rendszerint övét kap a derékban. • A téli kosztüm főszerephez jut, tweedből, posztóból — mindig bővülő a szoknya, rakásokkal vagy szabásvonalakkal. A kabát hossza a klasszikus zakóé, vagy a medencecsontig érő. fi Nadrág nagyon bő, csípőtől lefelé egyenes, kiegészíti a szvetter, a csípőig érő lumberjack, a kardigán, az ingblúz, a rövid pulóver-szett a divatos. A nadrág alapanyaga jersey, vagy kamgarn-jellegű szövet. • Főszerepet kap síkkötött szvetter, pulóver és sok egyéb érdekes, úgynevezett Art-Dekor-zsáner, amely különösen a fiatalok öltözködésére szolgál. • Sztár a ruha, amelynek legkülönbözőbb stílusai jutnak érvényre, így kötényruha, kis fekete ruha, fanell ruha, kazakos vagy aszimmetrikus vonalú színházi ruha, ф A szoknya-blúz virágkorát éli, újból divatos az átmenős lapszoknya, hozzá pulóver és ing-blúz. • Sok a divatékszer a nappali öltözékeken is, ez hivatott a nők szépségének kiemelésére. 0 A divat hosszabbodik, főként a térdet takarja minden ruhadarab, de a legújabb, hogy a fiataloknak szánt öltözék nemcsak Párizsban, hanem Londonban is a lábikrát eltakarja. • Divat a klasszikus kosztüm-cipő, a térd alatt végződő csizma, nem magasak a talpak, a sarkok egyenesek és magasak. • Divat a natúr, a teveszor, a flauell-szürke, a borvörös, a mohazöld, a fekete és a fehér. iERftZTR EJTVÉN Y A NEVELÉS 10 15 sr 26 50 17 27 37 |58 ÍT 49* ~ 135 44 139 Már tudok kerékpározni... Andriskin J. felvétele 41. Megszólítás. 42. Ady Endre. 43. Be- VIZSZINTES: 1 Az idézet első része. 9. Buzdító szócska. 10. Verskellék. 11. Szlovák helyeslés. 12. Névelő. 13. Kenderhulladék. 14. Hal betűi. 15. Vendégség kezdete. 17. Gubós növény. 19. Növényi ital. 20. Olasz névelő. 21. Rába ... dunántúli labdarúgó-csapat. 23. A drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 25. Egyformák. 26. Peru fővárosa. 28. Harap. 29. Ötven százaléka. 30. Hangtalan jel. 31. Folyadék. 33. Kicsinyítő képző. 34. Folyó a Szovjetunióban. 35. Fegyver. 36. Testrész. 37. Mely személy. 39. Azonosak, cézett Antal. 45. Hasznos rovar. 47. Alant. 49. Házrész. 50. Zár. 52. Izomszalag. 53. Kötőszó. 54. Orosz uralkodó. 55. Folyó Jugoszláviában. 57. Névelő. 59. A gyerekek téli öröme. 60. Temérdek. 62. Alumínium kémiai jele. 63. Állóvíz. 65. Vallásrövidítés. 67. 999 római számmal. 68. Európai nép. 69. Fut. 1 FÜGGŐLEGES: 1. Ételízesítő. 2. Hegycsúcs. 3. Macskák. 4. Lima közepe. 5. Francia névelő. 6. Párna alsóhuzat. 7. Semmikor. 8. Ad acta. 9. Az idézet második része. 16. Az éter és az alkohol gyöke. 18. Végtag. 19. Bő. 20. Párolgó. 22. Folyó Szibériában. 24. A kocsi teszi rossz úton. 25. A mélybe. 27. Formai. 29. Válaszol. 32. Menetrendi rövidítés. 33. Nem egészen kettő. 38. Tanonc. 40. Rés. 42. Július 26-án ünnepeljük névnapját. 44, Tibor Lajos. 45. Induló. 46. Csendes. 48. Bécsi tojás. 50. Énekhang. 51. Személyes névmás. 54. Írországi kikötőváros. 56. Ili 7 114 23 28 24 31 32 133 40 j 45 50 46 155 60 61 |65 51 56 62 6 s V 12 20 p5 3 ■ 3, m ' 3 42 48 52 a 57 58 Ü 68 Szülő. 58. Rideg. 61. Lágy fém. 64. Sertéslak. 66. Kicsinyítő képző. 67. Zamat. 68. Csacsihang. Beküldendő a vízszintes 1. és függőleges 9. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS, NYERTESEK Á lapunk 33. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Kezünkben a jövő kulcsa. Nyertesek: Somogyi Éva, Baka — Máté Dénes, Pašková (Páskaháza) — Presinszky Bertalan, lopoľníky-Jánoštelek. Egy kis türelmet! Az előző számokban már a jutalomkönyv-reklamálók szíves elnézését kértük. Ezúttal kénytelenek vagyunk ugyanezt tenni — a költözködés elhúzódása miatt. A szerkesztőség Az őszi-téli
