Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1973-09-01 / 35. szám
r*J Ottjártunkkor Mészárosné és Feketéné a fóliasátorban éppen a paprikát öntözték. A Jurovái (Dercsikai) Efsz, a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás egyik legkisebb szövetkezete, jóval ezer hektáron aluli mezőgazdasági földterületen gazdálkodnak. A termelésben azonban évröl-évre kiváló eredményeket mutatnak fel. Ez első sorban a szakavatott vezetésnek, a tagság becsületes helytállásának köszönhető és annak, hogy az újtól sohasem idegenkednek. Ebből adódik azután, hogy ez év februárjában tizenegy hektáros kertészetet létesítettek. Vezetésével Simon Lajost bízták meg, aki kertészeti szakiskolát végzett. A fiatal szakember mindössze huszonnégy éves. A tényleges katonai szolgálat letöltése után két éven át, mint segédkönyvelő dolgozott a szövetkezetben. Szíve persze mindig a kertészethez húzta. Az idén teljesült a vágya, s a közös vezetősége jó kezekre bízta a kertészetet. Ezt bizonyítja, hogy az egy hektárnyi fólia alatt termesztett paprikából, 400 ezer korona bevételük volt. Azonkívül bat hektáron sárga és négy hektáron görögdinnyét termesztenek, amelyből szintén 400 ezer korona bevételt terveztek. Előre láthatólag az említett pénzösszeget jóval túlteljesítik, mivel a sárgadinnye szállítását már július közepén elkezdték. Tíz állandó dolgozója van a kertészetnek. Valamennyiük dicséretet érdemel, hiszen az árúszállítás ideje alatt hajlani négy órakor kelnek, s este nyolc órakor hagyják abba a munkát. E rövid írásból kitűnik, hogy aki mer, az nyer! A jurovái (dercsikai) szövetkezet első éven próbálkozott meg a kertészettel, s lám az eredmények azt mutatják, hogy hektáronként 80 ezer koronát érnek el. — ó v á r у — Határjárás Kral. Chlmecen Ha idegen a Král. Chlmec-i (királyhelmeci Állami Gazdaság határában jár, jóleső érzés keríti hatalmába. Ez érthető, hiszen ha így július közepén szétnézünk a földeken mindenhol szorgoskodó embercsoportokat láthatunk. Nem hiába mondják, hogy itt vannak a legszorgalmasabb dolgozók. Ez valóban így igaz. Ezen a részlegen a gyom nem ütötte fel a fejét a cukorrépában, dohányban, dinynyében vagy a zöldségesben. A dolgos asszonykezek erről idejében gondoskodtak. A jó munkának mindig megvan az eredménye. Jól jövedelmez a zöldség. Az utóbbi években hírnévre tett szert a zöldségtermesztés. Idén 6 hektáron termesztenek különféle zöldségféléket. No, de van is ám jó bevételük. Már július közepéig a hat hektáros zöldséges mintegy 260 000 koronát jövedelmezett. Az idén 25 ár területen fóliasátrat létesítettek, mely alatt a paprika már mostanáig 45 000 koronát jövedelmezett, de még 60 ezer koronára számítanak. Bajusz Ödön gazdasági vezető elmondta, hogy a zöldségtermesztés jövőjét éppen a fóliasátrakban látja. A jó eredmények Král. Chlmecen a példás munkáról adnak helyes tükörképet. Fucsko István és Kovács Albert kertészek nagy szakértelemmel szervezik és irányítják a munkát. Szerény becslésük szerint 60 000 korona tiszta bevételük lesz hektáronként. Bajusz Ödön, aki immár huszonegy éve irányítja a gazdasági részleget elárulta, hogy dinnyetermesztésük is szépnek mutatkozik és ha az időjárás is kedvez, akkor rekordtermést érnek el. —ik— '♦ «j* «j» «j» «j» «$♦ «$» *** **• »J» *j* «J« «j» «j «j. «j» «j» «j* «j» »j» «j» «j» «j» «j» Л Л Gyomirtószer-károsodások a szolon A szőlész legnagyobb örömére és megelégedésére az egészséges, zöldlombú, nagy termést ígérő szőlókertben rejlik. Amint tudjuk, ezt az örömünket gyakran keseríti az „üröm“ is, sok betegség, kártevő alakjában. A rendkívül kellemetlen tőkeelhalások mellett, szinte nem találkoztam olyan szőlőültetvénnyel, melynek zöld lombja egészséges, károsodástól mentes lenne. A legszembetűnőbb az, hogy ezt a tömegkárt mi magunk, a termelők idézzük elő. Szó van a hormontartalmú gyomirtőszerek (Dikotex, Agrion, Aminex stb.) helytelen, törvénybe ütköző használatáról, főként a gabonafélékben, kukoricásban stb. E- zek a szerek ugyanis rendkívül alacsony töménységben, illetve nagy távolságra eljutó apró szemcsék, pára alakjában is rendkívüli behatással vannak a szőlőre. Ezt figyelembe véve a törvénykönyv meghatározza, hogy ezen herbicidek-gyomirtószerek csak olyan körülmények között applikálhatők, hogy a szőlőültetvényeket ne károsítsák, azaz csak megállapított távolságra a szőlőtől használhatók, szélmentes időben. Ezt sajnos, a gabonatermelők nem tartják be, s így óriási nemzetgazdasági károkat okoznak. A gyomirtőszer által okozott károsodás tünetei nagyon egyöntetűek, pontosan meghatározhatók. Annak ellenére gyakran tévesztik más betegséggel. A gyomirtószer által károsított szőlő levelei az applikálás után hamarosan deformálódnak, tömegesen vesztik el a szőlőlevél formát. Ha fénnyel szemben nézzük a gyökeret, az erezet vastagabb, erősen áttetsző (ábra — bal alsó hajtás). Rendszerint a hónalj hajtások levelei már tünetmentesek. A vírusos megbetegedésnek a tünetei csak abban hasonlítanák a gyomirtószer által károsított szőlőlevélhez, hogy a levelek deformálódnak. De a deformáció különbözik azzal, hogy a levél erezete áteső fényben nem áttetsző (ábra — bal alsó hajtás), tehát hasonló, mint az egészséges tőke levélerezete. Azonkívül a tünetek megjelenése sohasem olyan rohamos, napről-napra előforduló, mint a herbicíd károsodásnál. Azonkívül meg kell figyelni, hogy a hajtáson az internódiumok' egyenletesen vannak-e kifejlődve. A vírusos betegségeknél ugyanis gyakran előfordulnak a rövid nőduszok, illetve duplarügyek (ábra jobb oldalán levő hajtás). Zárólag meg kell jegyeznem, hogy a helyes diagnózis a legfontosabb tényező a károk elkerülésére, illetve esetleges eliminációjára. A bajt növelhetjük', ha rosszul állapítjuk meg a kár okozóját, s esetleg radikális védelemhez nyúlunk alaptalanul. VANEK GÁSPÄR mérnök CSc., Szőlészeti Kutatóintézet Gladiol ‘73 „Környezetünk szépítésével, életszínvonalunk emeléséért, — olvastam a jelszót a Bratislavai K. Gottwald Ottöröház nagytermében, ahol az elmúlt napokban került megrendezésre a Gladiol-Klub országos kiállítása. Tán sokak számára ismeretlen a „gladiol“ sző. Magyar jelentése „kardvirág“. Szemkápráztató látványt nyújtott a mintegy hétszáz fajta, a szivárvány minden színében játszó virágszál. Sok kertészt és virágot szerető embert gyönyörködtetett és bűvölt el ez a három napos kiállítás. A hazánkban nem éppen gazdag múltra visszatekintő gladiol termesztés és nemesítés, az utóbbi években a „klub“ keretén belül nagyban fellendült. Ez a virág ugyanis főképpen a tengerentúlon és Európa nyugati államaiban volt meghonosodva, és nemesítésével ott kezdtek először foglalkozni, felismerve a benne rejlő nagy lehetőségeket. Most már elmondhatjuk mi is, hogy hazai termesztőink fáradságos munkájukkal rövidesen elérik a világszínvonalat. Ez azért is dicséretes eredmény, mivel ez a virágfajta nagy gondosságot és sok fáradságos munkát igényel termesztőitől. Ahhoz, hogy valaki szép eredményeket érjen el e nemes munka terén, feltétlenül szükséges a klubtagság. Elsősorban így juthat hozzá — cserélés útján — új fajtákhoz és a termesztéshez szükséges speciális vegyszerekhez, tudnivalókhoz. Mindenkinek meg van a lehetősége, hogy a Gladiol-Klub tagjává váljon. Az évi tagdíj csekély 3(1 korona. A régebbi tagok aztán természetesen pártfogásukba veszik az „újoncokat“. A kertészek, a virágok szerelmesei nem bánják meg, ha úttörőik nyomába lépve ők is hódolóivá vállnak a nemes virágfajtának. Cím: ZO SÓZZ Gladiol- Klub Semex, n. p., Bratislava. Sok sikert és örömet kívánunk munkájukban. BARAK LÄSZLÖ Ázsia és Afrika trópusi — szubtrópusi tájairól származik a liliomfélék családjába (Liliaceae) tartozó sárkánycserje. A múltban nálunk csak a meleg üvegházak növényeiként ismerték, azonban az utóbbi években a szobákba került példányok bizonyítják, hogy világos, fűtött lakásban, megfelelő gondozással jól fejlődnek, a legszebb növényeink közé tartoznak. Mutatós, színes levelű változatai is vannak, mint pl. a Dracena dermensis var. Warneckej vagy Dracena dermensis var. bausei. Világos helyen szépen fejlődnek. azonban a tűző naptól óvjuk, mert leveleik megperzselődnek. Megkívánja a könnyű, levegős, vízáteresztő talajt, mely durvább szerkezetű lombföld, homok és melegágyi föld keverékéből áll. Az öntözésre nagy gondot fordítsunk, mert a túlöntözéstől a levelén barna foltok jelennek meg. A termesztési hibákra (átszáradó föld, tápanyaghiány, közvetlen napfény, túlságosan kötött talaj, hideg) az alsó levelek elszáradása utal. Ezért ajánlatos a levelek időnkénti lemosása, meleg időben pedig a permetezésük. Szaporítása hajtás —, vagy törzsdugványról történik, melyhez azonban alsőfűtésű szaporító láda szükséges 25—38 C fokos talajhőmérséklettel. Ezért legajánlatosabb a már kész növény virágüzletben való beszerzése. A sárkánycserjének minden lakásban, munkahelyen, irodában helyet kellene adnunk. Nem csak azért, mert élénk színű leveleivel élénkíti a környezetét, hanem mert aránylag igénytelen és kis helyigényű növény. A Metatfon E-50 növényvédoszer káros hatása az emberi szervezetre A Metation a leghasználtabb permetezőszer a kertészetben és a földművelésben, amely nagyon hatásos féregirtő, mert nemcsak akkor pusztítja el a rovarokat, ha azok azt belélegzik vagy megeszik, de akkor is ha csak hozzá érnek. Ezért használható, mint univerzális nyári permetezőszer. Biztosan elpusztítja az almamolyt, gyümölcsdarazsat, cseresznyelegyet, barackmolyt, bogyós gyümölcsösökben a sodrőmolyokat, a szőlőmoly, szántóföldeken a répaaknázómoly lárváit, a zöldségféléken a hernyókat, lucerna mag- és lombkártevőket, hagymaaknázó legyeket, hagymabogarakat, spárgabogarakat és akácmolyokat. A házikertben is elegendő a 0,1—0,2 százalékos permetlé töménysége. A permetezés után kilenc napig tart a hatóanyag felbomlása. Addig a permetezett részt jól látható figyelmeztető táblának kell megjelölni, nehogy ebben az időben valaki egyen a lepermetezett gyümölcsből. Aki a permetezést végzi ismernie kell az általános előírásokat. Ezek a következők: étkezni és dohányozni permetezés közben tilos. A permetezés befejezése után alapos mosakodás és ruhaváltás szükséges. Nem szabad egyáltalán permetezni szeles időben. Feltétlenül meg kell akadályozni, hogy a növényvédőszerek élelmiszerbe, takarmányba, ivóvízbe, állóvagy folyóvízbe jussanak. A Metation 50 százalékos orgabifistfát hatóanyagot tartalmaz. Ez a növényvédőszer, habár kis mennyiségben nem olyan nagyon mérgező hatású, akkor is nagyon fontos minden óvintézkedést betartani, hogy ne kerüljön a szervezetünkbe nagyobb adag, mert ha szemünkbe jut vagy belélegezzük, esetleg mosatlan gyümölcsöt fogyasztunk el, akkor megmérgezzük magunkat. A mérgezés jelei a szempupilla feltűnő öszszeliúződása, látási zavarok, fejfájás, erős izzadás, nyálfolyás és sírás, fulladásos lélegzés, bőrkékülés, hányás! inger, szívlassulás és néha bevizelés. Továbbá észlelhetünk izomrezgést, izomgörcsöket, félelmet, feszültséget, depressziót, zavartságot stb. Ilyen mérgezést okozhatnak a többi organofoszfátos növényvédőszerek, mint például a nálunk használt Arafosfotlon, Fosfotion—50, Intration, Intrasól 3, és Intrasól 10, továbbá a külföldi növényvédőszerek Anthio 40—ЕС, Anthio 25—ЕС, Basudin 5 G, Basudin 10 G, Bi 58 WP 40, Bi 58 ЕС, Birlane 25 WP, DDVP 50 ЕС, Diazinon 5 % G, Diazinon-Phenkapton WP, Disyton 5 % G, Ekatin, Ditrifon 50 WP, Ditrifon 5, Ekatox 20 ЕС, Ekatox 20 WP, Folthion 50 ЕС, Gusathíon 25 WP stb. Milyen legyen az elsősegélynyújtás? Ha az anyag a szembe jut, a szemet ki kell öblíteni vízzel legalább 10—15 percen át. Utána orvosi, szemorvosi ellátást biztosítani. A bőrszennyezódést 10—15 percig tartó lemosással (szappan vagy egyéb mosószer) kell eltávolítani. Ha a mérget lenyeljük, akkor azonnal igyunk 2—3 pohár vizet, vagy aktivált szenet (Carbantox tabletta, Gitrocarbon tabletta) vagy tejet. Utána hányingert kell kiváltani. A hányást legalább két-háromszor megismételni. Nem szabad hánytatni az eszméletlen egyéneket. Az orvosi szaksegítség legfőbb gyógyszere az Atropin és TMB—4 injekció. Dr. NAGY GÉZA' 4 A Senec-i (szenei) Efsz kertészetének fóliasátraiban nagyon gazdag paradicsomtermés ígérkezik. A főkertész gyönyörködik a gazdag termésben. Salátauborka is bőven terem a fóliasátrakban.
