Szabad Földműves, 1973. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1973-01-20 / 3. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 10. Amikor Giurgiunál átléptük a határt, szomszédaim így kiáltottak fel: „Db hiszen ez egy paradicsomkerti“ A szinte müemlékszámba vehető, gondosan kipingált családi házak arról tanúskodnak, hogy a bolgár nép féltve őrzi népművészeti hagyományait. Az új városnegyedek merészen égbeszökő toronyházaln is ott láthatjuk a népi motívumokat. A bolgár építészek fantáziagazdagságáról árulkodnak a kor követelményeinek megfelelően épült új stílusú házak. Színpompás falucskák, rózsa-, .gyümölcs-, szőlőkertek alkotják az ország sok színből összetevődő tarkaságát. A hegyi falucskák belesimulnak a szélvédett völgyekbe, és csörgedező patakjaikba szabadon csatangoló csacsik oltják szomjukat. Ezeken a vidékeken gyakori még a csacsifogat, mert a rendkívül kitartó állatok biztonságosan vontatják könnyű szekereiket a legmeredekebb hegyi utakon Is. Az idillt megtörik az óriási korszerű gazdasági udvarok, amelyek arról tanúskodnak, hogy a földművesek új útra lépték. A korszerű művelésű gyümölcsösökben, szőlészetekben fürge kistraktorok szállítják a mézédes szőlőt és az őszibarackot. Kísérőnk elmondta, hogy náluk akkor fizetnek kevesebbet a szőlőért, ha sok a cukortartalma, a savanyúbb szőlőnek nagyobb az ára. Ez tehát az első kép Bulgáriából. A MESÉLŐ KÖVEK Bulgária történetét az írott emlékeken kívül régi, romos városrészek, ásatások és sziklába vájt domborművek mesélik el. Plíszkát általában kitűnő konyakjáról ismerjük, de emellett Illik tudni, hogy ez volt az első bolgár főváros. A turisták ezrei csodálják ma is 100 méter hosszú és 30 méter széles bazilikáját. Közelében látható Európa egyetlen sziklába vésett reliefje, a madari lovas. Az itt élő népek életéről ad képet. A második bolgár főváros Pleszláv 28 évig épült és több cár uralkodott itt. A történelmet idéző kövek a bolgár nép függetlenségi harcáról mesélnek még ma is legendákat. Központi mondanivalójuk a török hódítók ellepi egyenlőtlen küzdelem. A mondák többnyire balladaszerűek. Íme egy a sok közül: Marciana Devna bolgár szépség megtetszett egy török hődítősereg parancsnokának, aki azt mondotta a városka véneinek, hogy iia neki adják Marcianát, akkor megkegyelmez a városnak. A fiatal lány feltételként kikötötte, hogy csak akkor lesz a török parancsnok kedvese, ha egy arany vödröt készíttet számára. El is készült az aranyvödör és Marciana a város legmélyebb kútjához ment vízért, de hiába várt rá a török, mert az aranyvödörrel együt a lány a kútba ölte magát. Hasonló a „Negyven kallakrai“ lány legendája is. Az első bolgár cárság idején az országot lerohanó török bordák anyákat, gyermekeket öltek halomra és bolgár lányok ezreit becstelenítették meg. A 40 sudár termetű lány lángoszlopokon, füstfüggönyön át rohant a tengerpart szirtjel felé és hajukat összefonva bevetette magát a hullámzó tengerbe. A Várna melletti kőerdő a legenda szerint úgy keletkezett, hogy a bolgár seregeket üldöző török katonákra kéneső zúdult, elpusztította a török sereget és a fáknak is csak a megkövesedett Csonka tönkjei maradtak meg. Az újabb keletű hagyományok a fasiszta betolakodók ellen küzdő partizánok igaz legendáit énekli meg. A bolgár nép legjobb fiai 'haiáltmegvető bátorsággal küzdöttek. Nagyon találó erre az önfeláldozó gigászi küzdelemre Mikola Jonkov Vaboarov utolsó verse. Irgalmatlan, kegyetlen, ádáz harc a mi harcunk, — azt mondják: eposz. Lebuktam,,s a helyemre más áif... Egy emberélet — nem oszt, nem szoroz! Sortűz után pondrókkal vár az árok. Ez a logika odalenn. De új viharban újra harcba száilok, népem, szerelmem, mindenem; A lánglelkü költő búcsúversét 1942. június 20-án írta. Három nap múlva az elállatiasodott fasiszta pribékek sortüze oltotta ki nemes életét. Kommunista önfeláldozásra buzdító példája nyomán azonban újabb ezrek álltak helyére és a végső győzelemig folytatták a küzdelmet. A Hazafias Népfrontba tömörült ellenállók közül 30 ezren vesztették életüket, de az illegális tevékenység tovább folyt és a partizánok egyre többször rohamozták meg a fasiszta parancsnokságokat, fontos hadászati központokat és a lőszerraktárakat. A Hazafias Népfront Georgi Dimitrov irányításával nagy sikereket aratott, s miután a szovjet katonák a bolgár nép számára is meghozták a szabadságot, az ellenállás résztvevői megalakították a Hazafias Népfront, kormányát, amelyben a vezető erőt a kommunisták képviselték. A VENDÉGLÁTÓ TENGER A Fekete-tenger vize nagyon sós, ezért 200 méter mélységtől lefelé, nincs benne élet. Ennek ellenére a múltban vendéglátó tengernek nevezték, mert a bolgár cárok idején gazdag rakományokkal terhes najók érkeztek kikötőibe. Ilyenkor végnólküli volt a lakoma. A felszabadulás után a tenger újra betölti ezt a küldetését. Ma már bizony szűknek bizonyultak a tengeri kikötők is, és ezért az ország legnagyobb kikötőjét, a várnait, lényegesen bővítették. A tenger évente kétmillió turistát lát vendégül partjai mentén, ahol kitűnő gyógyulási és üdülési lehetősé gek vannak. Ezenkívül számtalan gyógyforrás — többnyire fedett medencékben — kínálja vizét a gyógyulni akaróknak. A bolgár tengerpartot szinte hihetetlen mértékben és ütemben építették üdülő és gyógykezelési központokká. Burgasz, Neszebár, Pomórié, Balcsík, Albena, Aranyhomok, Várna minden kényelmet megadnak Rumiana Cvetanuvá Gugesuvá az örökké mosolygó, rendkívül csinos idegenvezető. az üdülőknek. A Druzsba üdülőközpontban hazánk polgárai voltak az elsők, ezért kapta ezt a nevet és Csehszlovákiából többnyire ide sereglenek az üdülők. Ez az egyik legcsendesebb üdülőközpont és 38—40 fok meleg vizű gyógyforrásai már sok betegnek visszaadták egészségét.> A legkorszerűbb az Albena üdülőközpont, amely hipermodern szállókkal várja vendégeit, de építése még nincs befejezve. Kiimája viszont kitűnő, mert hőmérsékleti idényátlaga 21—22 fok között mozog. A Fekete tenger legnagyobb üdülőközpontja ez Aranyhomok (Zlatni pjasáci), törökül Uzun-kum (Hosszúhomok) a neve. Rumiana Cvetanova Gogesová. a rendkívül csinos bolgár idegenvezető elújságolta, hogy az aranyszínű homokot Albániából szállították ide. Állítólag ennek is gyógyhatása Van. Az üdülőközpontnak ma már 83 szállodája — 17 ezer ágygyal — és 120 vendéglátó üzeme van. Egyszerre összesen 25 ezren étkezhetnek, vagy szórakozhatnak. A 367 ágyas Internacionál szálló egész éven át fogadja a vendégeket, mert fedett medencéiben állandóan lehet fürödni. Nem messze tőle a Moszkva-szálló tnagaslik az ég felé. BÁLLÁ jÖZSEF A Csehszlovák Rádió magyar szer** kesztőségének hagyományos szokása már, hogy valamelyik nagyobb község kultúrházában, a falu apraja-nagyja előtt játssza hangszalagra szilveszteri műsorát. így volt ez az 1972-es év búcsúztatásakor is, amikor Orechová Pôtoftban (Diöspatónyban), a falu nagyon szép művelődésf otthonában rendezték be rögtönzött stúdiójukat. Igaz, hogy egy ilyen nyilvános rendezvény nagyon megszaporítja rádiósaink gondjait, mégis megér ez minden áldozatot. A dlóspatonyl feljátszás például nemcsak a község lakosainak nyújtott különleges szórakozást, de az előadás meleg hangulata, a termet zsúfolásig megtöltő közönség hálás tapsa értékesebbé, életszerűbbé ötvözte magát a december 31 -1 rádióközveítést is. S ami még ezeknél a pozitívumoknál is értékesebb: a kultúrteremben öszszegyűlt közönség tapsa bebizonyította, hogy a falusi dolgozóink a nemzetköziség ösvényén is előre léptek már. Éppen úgy lelkesedtek a cseh muzsika vagy a szlovák népdal hallatán, mint amikor Goda Marika magvar nótákat énekelt. Nos igen, a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének szilveszteri műsoránál az internacionalista jelle-Szilveszter get értékelhetjük a legtöbbre. Igaz, hogy ez főképp a zenei müsorszámokban domborodott ki, de ezek a válogatások kiválóak voltak. Különösen a SZISZ központi bizottsága mellett működő Piameny prágai zenekar aratott megérdemelt sikert, az énekesek közül pedig Jiŕl Stedroiit, Jana Matysovát és Helena Vrchtnvát alig akarta a közönség a színpadról leengedni. A magyar muzsikát Szoicsányi Dezső és népi zenekara szolgáltatta, Goda Mária, Bukoveczky Erzsébet és Jancsi Stefan pedig magyar és cigánydalokkal szórakoztatta a hallgatóságot. Érdekes változatosságot jelentettek Suchánszky František jődli-számai, ezeket is meleg tapssal jutalmazta a közönség. A mintegy három órás szilveszteri műsorban természetesen a zenei betétek csupán csak kisebb hányadát töltötték ki. Amint az ilyenkor már szinte törvényszerű, az összeállítás oroszlán része a tréfákra és vidám jelenetekre épült. Nos, ezekkel sem takarékoskodott Jakál István, n műsor szerkesztője és összeállítója. Ha kissé szűkében állunk is a humoros dolgok a rádióban hazái Szerzőivel, kacagni való így IS akadt azért bőven. Még ba be is csúszott egy-egy erőltetett tréfa, nagy általánosságban így is szőrakozhattunk. Nem is beszélve arról a Budapestről átvett néhány jelenetről, amelyek szellemességétől, nagyszerű előadásmódjától szívből kacaghatott a hallgatóság. És még egy kürülmónv, amely szinte előre bebiztosította a szilveszteri műsor sikerét. A szereplőgárda ez mely a hazai magyar elöadásművészeink legjobbjaiból verbuválódott Össze. A konferanszié Igényes szerepét például Dráfi Mátyás. Gálán Géza és Boldoghy Kató oldotta meg sikerrel, a jeleneteknél pedig a MATESZ néhány színművésze kacagtatta meg a rádió hallgatóit. Mindent egybevetve a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége 1972 decemberében is kitett magáért. Az óesztendö búcsúztatásakor kitűnő öszszeállítássai szórakoztatta nagyszámú hallgatóit. A műsor rendezéséért Klimits Lajos érdemel dicséretet. (neumann) ALEKSZEJ SZURKOV: Út a kommunizmus felé Hogy mind az erőt bennünk felébressze, Azért kellett október vihara, Kezét Lenin vállunkra helyezte, S szemünkbe nézett, — gondos, jó apa. És hirtelen nagy fénnyel kiviláglott, A messzi idő, mind a mélyekig, S tekintetéből, mind ki írást látott, Kiolvashattuk sorsunk jeleit. S akárha hályog hullt volna szemünkről Űj korszak csillant ködön át reánk Sötét erdők nedves mélyén keresztül Utast hív így a messzi óceán. A szárnytalannak így növekszik szárnya, Mikor szólítják égi magasok, Megértettük, hogy így lelt valóságra, Mit korok mélyén ember álmodott. 1973. január 20. \ proletár forradalom oagy vezéralakja Vlagyimir Iljice Lenin 49 évvel ezelőtt hányta őrök álomra szemét. Rendszeresen törődjünk a fiatalokkal Fiataloké a jövő, ez így igaz. ős éppen ezért a műveltségben és minden téren az ifjúságunknak oly magas fokút kell elsajátítania, hogy helyt álljon az élet minden szakaszán. A helytállásnak egyik kritériuma a szilárd marxista-leninista alap. amely nélkül a szocialista társadalmat nem lehet továbbfejleszteni. Az utóbbi időben pártunk sokat és mélyrehatóan foglalkozott az ifjúság sokoldalú nevelésének kérdésével es fontos feladatnak tűzte ki a velük való fokozottabb törődést. Lényegében arról van szó, hogy a partszervek, szervezetek és társadalmi szervezetek tanúsítsanak nagyobb érdeklődést a fiatal nemzedék problémáinak megoldásában. Az ifjúság között kifejtett jobb munka egyik alapfeltétele, a fiatal kommunisták megfelelő szétűelyezése a feltörekvő nemzedék körében. A fiatal kommunistákat konkrét feladatokkal kell megbízni a SZISZ-ben, vagyis azzal, bogy az ifjú nemzedéket megnyerjék pártunk politikájának. Természetesen a sokoldalú munka egyik feltétele. Iiugy kedvező anyagi lehetőséget teremtsünk az ifjúság kezdeményezésének. A Szocialista Ifjúsági Szövetség megalakulása éta, falvainkon is többet törődnek a fiatalok nevelésével. Mivel a szövetkezeteink gazdaságilag megerősödtek, ezáltal sokoldalú lehetőséget tudnak nyújtani a fiatalok tevékenységének. egyre több kollektív gazdaság mellett létesül üzemi SZISZ szervezet. A szövetkezetek irányítói igyekeznek a fiatalok számára szépen berendezett klubhelyiségeket létrehozni, ahol kulturált körülmények között művelődhetnek és szórakozhatnak a szövetkezet és a fala fiataljai. Sokhelyütt ugyanis csak a szövetkezet mellett működik ifjúsági szervezet, amelynek a más munkahelyen dolgozók is a tagjai. Megvan tehát a kellemesen fűtött helyiség, televízió, rádió, magnetofon és más szórakoztató, valamint sporteszköz. A szövetkezet jónéhány helyen jelentős összegért vásárait hangszereket a SZISZ keretébe tartozó ifjúsági klubnak. — A gyerekeinknek vettük, hadd szórakozzanak nemesebben mint mi annakidején, — mondogatják sok helyen. Ez valóban így helyes, mert az ifjúság akkor megy szívesen valahová, ha kellemesen, jól szórakozhat. Napjainkban a SZISZ szervezet mellett valóban vannak sokoldalúan tevékenykedő klubok, ahol a szórakozás mellett nagy figyelmet szentelnek a nevelömunkának. Főleg a téli időszakban egész sor politikai, irodalmi tudomónyus, előadás, könyvviták „Ki mit tud?“ esték szerepelnek a programon. A szakmai előadásokról sem feledkeznek meg, amelyen keresztül a szövetkezeten kívül álló fiatalok is közelebb kerülnek a nagyüzemi mezőgazdaság megismeréséhez, s lehet közülük jónéhányan ezáltal is kedvet kapnak, s otthon maradnak dolgozni a szövetkezetben. A sporttevékenység terén is van mozgás. Asztalitenisz- és sakkversenyeket rendeznek, s ahol megvan a lehetőség más sportágakkal is foglalkoznak. Sajnos jónéhány helyen egészen mást tapasztalhatunk. Igaz, a fiatalok többször is összejárnak hetente. De ezeknek a találkozásoknak nincs semmi tartalma, semmittevéssel (öltik el az estéket. Bár rendeznek tea estéket, ahol folyik a rum és a bor, s a fiatalok egymáshoz tapadva lepik a táncot. Nemrégiben bekukkantottam egy ilyen „teaestre“, ahol nem volt szükség világosságra, s bizony az ott látottak mindennek mondhatók, csak nem kulturált szórakozásnak. Nem csoda tehát, ha ilyen helyre a szülök nem engedik el gyermeküket, s rövidesen széthull a különben sem kívánatos klubélet. A rossz példák arra hívják fel a figyelmet, hogy nem elég csak anyagiakkal segíteni a fiatalokat, hanem azzal is törődni kell, hogy mi folyik a klubban. Ha helytelen úton járnak felelősségre kell vonni a megbízott fiatat kommunistákat, az üzemi SZISZ szervezet vezetőit. Emellett vállaljon nagyobb részt az ellenőrzésből és a tanácsadásból a szövetkezet mellett működő üzemi pártszervezet, s ha szükséges tegyenek intézkedéseket és bírják jobb belátásra azokat, akik nem értik meg az ifjúsági klubok tevékenységének küldetését. Ha tartós eredményt akarunk elérni az ifjúsággal végzett munkával, akkor feltétlenül szükséges, hogy a velük való törődés még jobban az egész párt és a szocialista társadalom ügyévé váljék és állandóan az érdeklődés középpontjában álljon. A nemtörődömség, az elnézés a helytelen dolguk fölött, komoly károkat okoz, amelyet később nagyon nehéz lesz, vagy egyáltalán nem lehet helyrehozni még a legnagyobb erőfeszítések árán sem. TÓTH DEZSŐ Komárnoi tél. Romantika és korszerűség