Szabad Földműves, 1973. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1973-03-03 / 9. szám

Az 1973-as évi növényvédőszer ajánlat

Csaknem évente halljuk a kiskert-tulajdonosok és háztáji gazdálkodók panaszait. Rámutatnak, hogy a nagyüzemi fogyasztók sokkal könnyebben biztosíthatják a korszerű növényvédelmet. A megfelelő szerforgókat sokkal több szerből válogathatják össze. E probléma megoldásának érdekében a Szlovák Gyümölcstermesztők és Kiskertészek Szövetségének Központi Tanácsa (Ústredný výbor Zväzu slovenských ovocinárov a záhradkárov) már az 1971. év végén tárgyalásokat folytatott a Mezőgazdasági Ellátó és Felvásárló Vállalat vezérigazgatóságával a gyümölcstermesztők igényeinek megfelelő vegyszerek ellátásáról. A tárgyalások eredményeként az

1972-es évben megalakították az ön. „Kertészeti szolgáltatások“ (Záhradkárske služby ZSOS) szaküzleteit. Ezek a boltok Szlovákia területén öt különböző városban: Bratislava, Košice (Kassa), Nové Zámky (Érsekújvár) és Nitra (Nyitra), Senica nad Myjavou vannak. A boltok megnyitásáról a Szlovák Gyümölcstermesztők és Kiskertészek Központi Tanácsa az 1971-es év 3. számú „Spravodaj“ tájékoztat és ismertet. Az említett nyomtatványt minden Gyümölcstermesztő és Kiskertészek Alapszervezete megkapta. Felhívja a gyümölcs- és kistermesztők figyelmét, hogy az üzletek az alapszervezetnek rendelkezésére bocsátják az olyan védőszert, műtrágyát, vetőmagot, gyümölcsfát és cserjét, amelyhez idáig nehezen jutottak hozzá. Mindezt kollektív megrendelés alapján.

A növényvédőszerek és műtrágyák választéka a szaküzletekben jóval nagyobb, mint az eddig ismert választék, amelyet a Drogéria, vagy Semena szaküzletekben találhatunk.

A választékon belül némely szer felcserélhető mással. Ezért á termelőnek ismernie kell a szerek tulajdonságait, hogy helyesen választhassa meg azokat. Például: a kéntartalmú gombaölőszerek nem csak a lisztharmat terjedését, hanem a takácsatkákat is irtják. Néha a növény érzékenysége szerint kell választani a vegyszert, pl. az Aracid-, vagy az Arafosfotionra némely korai almafajta, mint a nyári üvegalma érzékeny (a gyümölcsön perzselés keletkezhet). Ezért a továbbiakban szeretnénk rövid ismertetőben közölni azokat a növényvédőszereket, melyek a gyümölcs-, zöldségtermesztőket érdekelhetik.

GOMBAÖLŐSZEREK LISZTHARMAT ELLEN

Benlale, vagy Fundazol 50 WP — mindkettő poralakú permetezőszer és azonos hatóanyagot

tartalmaznak: 50 % benomyl. A permetezésre 0,06 %-os töménységben használjuk.

Karathane (Crofothane) poralakú permetezöszer, hatóanyagtartalma: 25 % dinaap. Permetezésre 0,1 % os töménységben használjuk.

Kéntartalmú pennetezószerek — Sulikol K, amelyet 0,5— 1% -os töménységben használunk (az 1 % virágzás előtt, a 0,5 °/o — virágzás után).

Polybaryt, amelyet 1 — 3 % töménységben használunk, Sulka, amelyet 1—5 % os töménységben használunk (a feljebb megjelölt erősebb töménységben rügypattanás előtt használjuk, az 1 % os töménységet a tenyészidő alatt).

Muristan — poralakú permetezőszer, hatóanyaga 25 °/o chinometionat. Permetezésre 0,03 %-os töménységben használjuk. Más növényvédőszerrel kevervé az almástermésűek némely érzékenyebb fajtáinál perzselést okozhat.

Az 1972-es évben került forgalomba két újabb lisztharmat ellen használható gombaölőszer a Cercobin WP—50 (poralakú permetezőszer), amely 0,12 % os töménységben használható és a Trimidal WP (poralakú permetezőszer), amely 0,1 %-os töménységben használható.

A fentebb leírt gombaölőszerekből szükség esetében virágzás alatt is használhatók: a Sulikol K, Benlate, Fundaszol 50 WP, Moristan ée Karathane (Crotohane).

Az atkák szaporodását korlátozza: az összes kéntartalmú szer, a Karathane, Benlate, Fundazol 50 WP. Atkaölő hatással is rendelkezik a Moristan-gombaölőszer.

A virágzás előtti kezeléseknél ajánlatos a kész permedéhez 0,025 % Citowett nedvesítőszert keverni a következőknél: Benlate, Fundazol 50 WP, Karathane (Crotothane), Sulikol K.

GOMBAOLÖSZEREK

gyümölcsfavarasodás

ELLEN

Dithane M—45 — poralakú

permetezőszer. Hatóanyaga: 80 % mankozil, 0,2 %-os töménységben használjuk.

Perozin 75 — poralakú permetezöszer, hatóanyaga: 75 % zineb. Permetezésre 0,4 % os töménységben használjuk.

Melprex — poralakú permetezőszer. Hatóanyaga: 05 % dodin, 0,07—0,05 % os töménységben használható, (az alacsonyabb töménységet virágzás után használjuk, vagy abban az esetben, ha a permetezések sűrűbb időközökben következnek egymás után).

Orthucid 50 — poralakú, hatóanyaga 50 % káplán, 0,3 % os töménységben használható.

BURGONYAVÉSZ ELLEN HASZNÁLHATÓ GOMBAÓLÓSZEREK

Kuprikol r— paszta alakú permetezőszer, hatóanyaga: rézoxikiorid 30 %-os Cu tartalommal. 0,5—1 °/o-os töménységben használható (1 ha ra 6—8 kg-os adagot kell számítani).

Dithane М—45 leírását lásd a fenntebb közölteknél. Az 1 ár ra számítót adag: 2—3 dkg.

Polyram-kombi hatóanyaga 80 % meliram, burgonyavész ellen használható, 1,5—1,8 dkg-os adagban 1 ár ra.

Miroxyd — porozószer, hatóanyaga 8 % Cu O.

ATKAÖLÖSZEREK

Arafosfotion — hatóanyaga

19 % fenson és 26 % malation, 0,3 % os töménységben használható.

Aracid — hatóanyaga 20 % fenson, 0,2—1 % os töménységben használható. Általában egyéb rovarirtószerekkel keverik.

Az Arafosfotionra és az Aracidra érzékenyek a következő almafajták: Nyári üvegalma, James Grisve, Blenheimi renet, Albert-alma, Golden Delicious, Lord Lamborne.

Moristan — leírását lásd a lisztharmat ellen ajánlott goinbaölőszereknél.

Fosfotion E—50 extra — (csak a kikelt atkákat öli).

SZÍVŰ ROVARKÄKAT (LEVÉLTETVEK STB.)

ÍRTŰ SZEREK

Fosfotion E—50 extra, hatóanyaga 50 % malation, 0,2 % os töménységben használható.

Metation E—50, hatóanyaga 50 % fenitrotión, 0,2 %-os töménységben használható.

RÁGŰ ROVARKÁRTEVŐK

(almamoly szilvamoly, cseresznyelégy, sodrómolyok, különböző kártevő legyek, bogarak és ezek lárvái ellen) használható rovarirtószer.

Metation E—50 — leírását

lásd fenntebb.

TÉLI PERMETEZÖSZEREK

Nitrosan, hatóanyaga 25 % DNOK ammoniumsó. Használható 1—3 % -os töménységben.

Arborol M, hatóanyaga 70 % ásványolaj, 4,5 % DNOK és 3 % fenson. Használható 2-—4 % os töménységben.

A SZÓLÓ KEZELÉSÉRE

ALKALMAS SZEREK

PERONOSZPÓRA ELLEN:

Kuprikol — leírását lásd fentebb. Használható 0,7—1 %-os töménységben.

Perozin 75 — leírását lásd fenntebb. Általában Kuprikollal keverve használják (0,5 %-os Kuprikol + 0,2 %-os Perozin 75).

Dithané M—45 — leírását

lásd fenntebb, 0,2—0,3 % os

töménységben használható.

Orthofaltan—50 — poralakú permetezőszer. Hatóanyaga 50 százalék folpet, 0,2—0,3 %-os töménységben használható.

SZÖLÖL1SZTHARMAT ELLEN

Karathane (Crotothane) —

leírását lásd fenntebb, 0,1 %-os töménységben használható.

SZÜRKEPENÉSZ ELLEN

Euparen — poralakú permetezőszer, hatóanyaga 50 % dichlofluoamid, 0,25 %-os töménységben használható.

Benlate vagy Fundazol 50 WP — leírását lásd fenntebb; 0,075 %-os töménységben használható.

A peronoszpóra ellen ajánlott Dithane M—45 és Orthofaltan-nak is jó hatása van a szürkepenész ellen, azonban ezt csak mellékhatásnak tartjuk.

SZÓLÓAK ARI NÖZIS ÉS SZŐLŐLÉVEL ATKA ELLEN

Polybarit 3—5 % os töménységben vagy Sulka 4—5 % (a szőlő koratavaszi metszése után használjuk).

Egyéb növényvédoszerek

Nematin — talajfertőtlenítőszer. Hatóanyaga 30 % metham. Használati adag 1 m2 re 70— 200 ml. Nematin 1—8 liter vízben feloldva.

Rovarirtó porozószerek

Gamacid, hatóanyaga 1 % lodan, Dynocid — hatóanyaga 5 % DDT Gamadyn — hatóanyaga 0,5 % lindan + 3 % DDT.

Nyomelemek hiányából keletkezett betegségek kezelésére: Borax, Segnestren 138 Fe, Wurxal Superzink.

Ing. ZLATICA VANEKOVÁ

лгал

a tervben

Egynyári virágok vetése

£4 házikertek virágágyainak nélkülözhetetlen kiültetési anyaga az egynyári virágok változatos csoportja. A jövedelem kiegészítése szempontjából is érdemes palántaneveléssel, részben vágottvirág és magtermesztéssel foglalkozni a bázikertekben.

Az egynyári dísznövények legtöbbje a vetés évében folyamatosan virágzik és megérlelés után ősszel elhal. Sok, szülőhazájában többéves növényt (tátika, szegfű) nálunk csak egynyáriként gazdaságos nevelni. Az efemerek rövidéletűek, mint pl. о fátyolka, szarkaláb csak egyszer virágzanak, utána elhalnak. Nagyobbrészt magvetéssel szaporíthatók. Néhány fajnál eredményes a zölddugványozás és a töszétosztás. Mindig azt a szaporítási módot válasszuk, amelyikkel a legrövidebb idő alatt és a legkevesebb költséggel kapunk fajtaazonos virágzó növényt.

A növény fejlődésétől függ a szaporítási idő. A lassúbb fejlődésűeket már január-februárban szokták vetni, mert virágzásuk csak a vetéstől számított

5—6. hónapban következik be. A gyors fejlődésüeket elegendő áprilisban szaporítani, mert 2— 3 hónap múlva már nyílnak.

A szaporítás helyét a növények fejlődése, hőigénye és gyökérzete határozza meg. A melegkedvelő és lassú fejlődésfi egynyáriakat előneveljük. A karógyökeret fejlesztő és gyors fejlödésű egynyáriakat állandó helyre vetjük.

Az előnevelendöket vethetjük: a) langyoságyba márciusban,

b) szabadföldi palántaágyban áprilisban.

Az állandó helyre vetés ideje: március—április és néhány hidegtürő egynyári esetében november. Az egyes fajokat a következők szerint vessük:

Langyoságyba: kenderpakóca (Ageratum), oroszlánszáj (Antirrhinum), tarajos magyarparéj (Celosia), bíborka (Gomphrena), szalmarózsa (Helichrysum), nebáncsvirág (Impatiens), kerti viola (Matthiola), feketecsalán (Perilla), petúnia (Petunia), dögvirág (Statice), kerti vasfű (Verbena hybrida), keskeny levelű rézvirág (Zinnia) és cserépbe, földkockákba mindazokat, amelyek áprilisban állandó helyre vetendők.

Szabadföldi palántaágyba: kerti őszirózsa (Callistephus), bársonyvirág (Tagates Cleome).

Állandó helyre márciusban: kerti búzavirág (Centaurea), klárika (Clarkia), tarka szépecske (Coreopsi), magas szarkaláb (Delphinium), tündérkürt (Godetia), kerti fátyolvirág (Cypsolhila), örökzöld tatárvirág (Iberis), kerti seprőfű (Kochia), szagosbükköny (Lathyrus).

Áprilisban: csüngő amaránt (Amaranthus), körömvirág (Calendula), krizantém (egynyári Chrysenthemum), viharvirág (Dimorphoteca), kakukmák (Eschscholzia), sárga kokárdvirág (Caillardia), bíboros hajnalka (Ipomea), estike (Mirabilis), törökbab (Phaseolus), kerti lángvirág (Phlox), kossúth csillag (Portulaca), bíboros ördögszem (Scabiosa) és sarkantyúka (Tropaeolum).

Dugványozással: bíborka (Alternanthera), virágcsalán (Coleus), kerti vanítía (Heliotropium), camora (Lantana), írezíne (Iresine), orvosi zsálya (Salvia) és kenderpakóca (Ageratum).

Magvetés iangyoságyba: A

gyorsabban fejlődő, dús gyökérzetű, átültetést tűrő egynyáriak magvetési helye: langyos és hidegágy, veranda, ablak. A langyos talpra 15—20 cm vastag homokozott komposztföldet terítünk, az apróra megművelt (elgereblyézett) földet a szórva vetésnél beijntözzük. Sorba vetés esetén az előzetes beöntözés gátolja a munkánkat. A magvakat, egyenletesen szórjük, soros vetéssel használjuk a sorjelölő-rácsot vagy nagyobb felületen melegágyi kis sorvetőgépet. Ritka vetés esetén a palánták a kiültetés idejéig a vetés helyén tűzdelés nélkül maradhatnak.

Az átültetést nem tűrő, karógyökerű növények magját gyorsabb virágzás céljából hasonló helyre vethetjük tápkockába vagy cserépbe, így sértetlen földlabdával kerül kiültetésre.

Szabadföldi palántaágyban legolcsóbb az előnevelés. Csak gyorsfejlődésű növényekhez kis bársonyvirág (Tagates), keskenylevelü rézvirág (Zinnia), kerti őszirózsa (Callistephus) használhatjuk. Kimélyített palántaágyat készítsünk, hogy a palántákat az esetleges késői fagyoktól takarással megvédhessük. Áprilisban szórva vetünk, olyan ritkán, hogy a növény zavartalanul fejlődhessen az állandó helyre ültetés idejéig.

Állandó helyre vetjük az átültetést nehezen, vagy egyáltalán nem tűrő karógyökerű egynyáriakat. Gazdaságos, olcsó nevelési mód, ezért ajánlható azokhoz a növényekhez, amelyeket még hagyományosan mindig előnevelünk. Főként • vágottvirág és magtermtesztésnél előnyös a kerti őszirózsa (Callistephus), keskenylevelü rézvirág (Zinnia), kis bársonyvirág (Tagetes), szalmarózsJ (Helichrysum), kerti lángvirág (Phlox), délszaki kutyatej (Euphorbia) stb.

Állandó helyre márciusban a hidegtűrőket, áprilisban a meleget igénylőket vetjük. Néhány fagyottűrő növény magvát, mint pl. a magas szarkaláb (Delphinium), hártyásfészkű búzavirág (Centaurea), már ősszel, novemberben is elvethetjük.

Fészekbe vetjük a nagy térállást igénylő növények magvát a mályvarózsa (Althaea rosea), ricinusz (Ricinus communis) stb.

Ivartalan módon az egynyáriakat csak abban az esetben szaporítjuk, ha a növény magot nem érlel, vagy iassúbb a fejlődése, továbbá ha magról nem kapunk fajtaazonos növényt.

—bőm—

A nadragulya

Rendszerint lebruár végén, március elején vetjük. Mivel állandó helyen nagyon lassan csírázik, melegágyba kell vetni. A magvak csírázása meggyorsítható 18—20 óráig tartó 30 °C- vfzben való áztatással, vagy 8—10 óráig tartó áztatás után 24—28 óráig fagypont körüli hómérsékleten való tartással. Lehet vetni állandó helyre is áprilisban, de akkor tavasszal és nyáron biztosítani kell a gyomirtást és rendszeres öntözést. Gyökérosztással is lehet szaporítani, ebben az esetben ügyelni kell arra, hogy minden leválasztott gyökéren jól látható rügy legyen. Ezeket ősszel októberben 70—80 cm sortávolságra kell ültetni.

A nadragulya (Atropa belladonna L., fulkovec zlomocný, álomhozó fű, bolondbingó, bolondfű. bölénymag, farkasbogyó, farkascseresznye, maszlagom nadragulya, netrebula, ördögölö), a burgonyafélék |Solanaceae) családjába tartozó és hazánk hegyvidékein, valamint erdeinkben terem. A nadragulya mérgező növény. Szára 1—2 m magas, egyenes, hengeres, tetején elágazó. Levelei közül az alsók szórt állásúak, száron már egymás mellett két levél

fejlődik. Harang niakú virágai a levél hónaljában magányosan állnak, a csésze 5 csimpájú, a párta 2—3 hosszú, hengeres harangalakú, szennyes ibolyaszínű. Termése gömbalakú, 10— 15 mm átmérőjű, fénylő fekete, lila nedvű, sokmagvú bogyó. A gyökere karóalakú, 30—40 cm hosszú, 2—3 újjnyi vastag. Júniusban és júliusban virágzik.

Gyűjtendő a gyökere és a levele. de csak a gyökerét vásárolják fel a gyógyszeripar számára, 1 kg 20 korona. Mindkét drogban erősen mérgező atropin alkaloida a fő hatóanyag. Pontosan atropint, hyosciamint és scopolamint maszpargint és fytoszterint tartalmaz.

Linné a nagy botanikus, akinek a névjegye ott van majdnem minden latin növény után a nadragulyát a párkák egyikéről nevezte el. A régi görög hit szerint minden emberi élet egy fonálnak felel meg, s ezt a fonalat Zeus görög főisten három lánya (a három párka) sodorja, nyújtja és elvágja. Az Atropos nevű ollóval elvágja az élet fonalát. A másik neve belladonna (belladonna ^ szép asszony), meri a XVI. század hölgyei a nedvét szépítőszerül, a szem pupilla kitágítására használták.

(A nadragulya hatóanyaga igazán tágítja a szem pupillát és ezt még ma is használják a szemgyógyászatban.)

A nadragulya gyökerének

görcsoldó, asztma-elleni, fájdalomcsillapító, gyomorfekélyt gyógyító és nyugtató tulajdonsága van. Erős hatást fejt ki a központi idegrendszerre és az agyra. A gyógyászatban testvény (linktúra) formájában

használják. Továbbá kenőcs, szemcsepp, por és tapaszt formájában használják. Bélbántalmak, görcsök, epe- és asztmarohamok esetén kitűnő görcsoldó szer. A hosszé használat után mint mellékhatás szájszárazság és látási zavarok mutatkoznak. A gyomorváladék kiválasztását csökkenti, a gyomorsavtúltengést csillapítja. A gyökeréből állítják elő az atropint, amely a következő gyógyszerekben található: Atropin tabletta, Atropin injekció, Papaverin-Atropin tabletta, Papaverin- Atropin injekció, (görcsoldó keverék), Contraspan gyomorcsöppek (görcsoldó) Astmatin asztma elleni gyógyszer, Gastrogel Cum Belladonna, Cigarette Antiastniaticae asztma elleni cigaretta alkotórésze. A gyökérből való kivonat a Pabilka és a Radobelin gyógyszerben van. Továbbá tinktnra és kivonat (Extractum Beliadonnae) formájában nagyon sok gyógyszertárban elkészített görcsoldó, fájdalomcsillapító és gyomorfekélyt gyógyító gyógyszer alkatrésze.

Az atropint, de főleg a gyökeréből való kivonatot hiidés, öregségi reszketés esetén adagolják.

FIGYELMEZTETÉS: Házi gyógyászatban nem szabad fel-' használni a gyökerét, mert igen mérgező hatású! Védeni kell a gyerekeket az édes ízAj cseresznyére hasonló bogyói! fogyasztásától.

Dr. NAGY SfiSt