Szabad Földműves, 1973. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1973-03-03 / 9. szám
SZABAD FÖLDMŰVES, 1373. március 3-SZÖVETSÉGI SZEMLE A SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK SZÖVETSÉGÉNEK FÓRUMA A becsületes munka eredményei- SZEMELVÉNYEK AZ EFSZ-EK ZARSZAMADO KÖZGYŰLÉSEIRŐL — Javában folynak a szövetkezetek évzáró közgyűlései, amelyeken felmérik a tagok, miként gazdálkodtak a múlt évben, milyen eredményeket értek el, valamint arról is szót ejtenek, miként harcolnak a hibák, fogyatékosságok ellen. Jóváhagyják az 1973. évi termelési-pénzügyi tervüket. Első ízben kerül a tagság elé jóváhagyás véget a társadalmi tevékenység terve, amely irányt mutat majd, mik Is a tennivalók ezen a fontos szakaszon. O A Ranská Bystrica-i járás Strelnlky-i BARÁTSÁG Efsz-ének zárszámadási közgyűlésén több mint 3U0 tag hallgatta meg Majer О. elnök beszámolóját. A tagok örömmel nyugtázták, hogy sikerült az első helyet kivívniuk e járásban a gabonatermesztést illetően, 26 mázsa hektárhozamátlaggal — tekintettel a sajátos természeti adottságokra. A termelési tervet tejből 10S, húsból 108, juhsajtból 137, gyapjúból pedig 128,7 százalékra telf esitették. Az elnöki heszámoló dícséroleg szólt Strelnfky. valamint a Povrazníky társközség lakosainak társadalmi munkájáról, amelyet a Nemzeti Front választási programja teljesítése érdekében végeztek. Jórészt a szövetkezeti tagság érdeme, hogy egy évvel hamarabb üzembe helyezhették a község víztartályát. Ugyanakkor az ifjúság is derekas munkát végzett, főleg a gabonabetakarítás meggyorsítása érdekében. Ez alkalommal egyszerre 150 fiatal is segített. A közgyűlés résztvevői meghallgatták az SZLKP járási bizottsága képviselőjének a Februári Győzelem jelentőségéről szóló ünnepi beszédét. Továbbá jóváhagyta a szövetkezet 1973. évi társadalmi tevékenységének tervét. Ebben előirányozták, hogy növelik a szövetkezet műszaki dolgozóinak részvételét a szövetkezet irányításában. Minden hétfon értekezleten vitatták meg a fontos teendők legcélszerűbb megoldásának módját. Figyelemmel kísérik majd, hogy a szövetkezet minden tagja ismerje a termelési feladatokat. Nagyra értékelték a Haladó tapasztalatok iskolája televíziós sorozatot. Minden lecke közös meghallgatásán résztvesz 60—70 szövetkezeti tag. akik élénk vita keretében megbeszélik, miként lehetne az elhangzott javaslatokat a saját szövetkezetükben érvényesíteni. • A Rudlovái MÁJUS ELSEJE Efszhen a termelési feladatokon kívül megvitatták a társadalmi tevékenység tervét is. Több olyan feladat végrehajtását tervezik, amely növeli a tagság elméleti és gyakorlati tudását, valamint szociális és kulturális színvonalát. Egyebek közt elhatározták, hogy havonta minden munkaszakaszon termelési értekezletet tartanak, vezetőségi ülést kétszer havonta, taggyűlést pedig negyedévenként. Az idén két szocialista munkabrigád megalakítását tervezik, éspedig egyet a gépesítők szakaszán, a másikat pedig az állattenyésztésben. A brigádokról való gondoskodást a szövetkezet vezetősége vállalta, nemcsak a termelés, hanem a nevelés terén is. A szövetkezet rendezi az alacsony nyugdíjak kérdését, és hüségpénzt fizet majd ki. Ami a szabadságot illeti, mindazoknak, akik a szövetkezetben több mint tíz éve dolgoznak három hét szabadság jár, ha ez évben bizonyos számú napot ledolgoznak. A Zvolenské Nemce-i telepükön új > szociális létesítményt építenek, a rudlovái gazdasági udvaron és Sásnván tatarozzák a szociális berendezéseket, ezenkívül Rudlnván a tagok részére üzemi konyhát létesítenek. Az állatgondozók részére megfelelő védőruhát és lábbelit vásárolnak. Gondoskodnak arról, hogy mindenki résztvegyen a rendszeres orvosi vizsgálatokon. Erről pontos nyilvántartást vezetnek. A szövetkezet a tervbevett intézkedések pénzügyi fedezésére a kulturális és szociális alapon keresztül, több mint 90 ezer koronát juttatott és ellenőrzi ennek helyes felhasználósát. A közgyűlés a Februári Győzelem 25. évfordulója tiszteletére 2(1 mázsa marhahús, 15 mázsa sertéshús és 20 mázsa baromfi terven felüli kitermelését vállalta. # Kiváló eredményekről számolt be a levicei (lévai) járás Tekovské Lužany-i (nagysallói) Efsz-ének, Ľudovít Pakus elvtárs. Ezek a szövetkezet tagjai és dolgozói kiváló munkáját dicsérik. Ezt csak úgy tudták elérni, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére nem volt egyetlenegy olyan munkaszakasz sem, ahol a feladatokat nem teljesítették volna. A tagság nagyon jól ismeri a mezőgazdasági termelés egyik alaptörvényét, amely szerint alkalmazkodni kell az időjáráshoz, és a csúcsmunkák, de főleg az aratás idején ki kell használni a munka elvégzésére alkalmas időt — és ehhez tartotta magát. Az aratás idején nem nézték azt, hogy szombat vagy vasárnap van — mindenki; a traktorosuk, kombájnosok, funkcionáriusok, úgymond minden szövetkezeti tag igyekezett a megtermett gabonát a „magtárba terelni“. Sokszor órákon múlott, hogy jelentős értékek nem vesztek kárba. A régi közmondás, miszerint — az idő pénz — ma is teljes mértékben érvényes. Nem szabad azonban megfeledkezni az állattenyésztés kiváló dolgozóiról sem. Ezek közé tartozik a Vargaházaspár, akik a tervezett 69 600 liter tej helyett 76 103 litert fejtek, vagy pedig a Kohút-házaspárról, akik még ezt is túlszárnyalva 76 488 litert fejtek ki. Megdicsérendő még Hajdú Zsuzsanna, aki a tervezett napi 56 dkg helyett 78,5 dkg-ot ért el, és Sebestyén János, aki 89 dkg helyett a hízőmarháknál 99,6 dkg súlygyarapodást ért el. Slovák és Ciliik elvtársak pedig a tervezett 16 választott malac helyett 19,75 darabot választottak le egy anyától. Hasonló szép eredményeket értek el Mit'ko, Búzás és Skultéty elvtársak is. Ok a kiváló termelési-pénzügyi eredmények „kovácsai“. Igyekeznünk kell ezért, hogy a szocialista munkaverseny fellendítése útján minden állattenyésztő ilyen eredményeket érjen el, mert csak így lehet a szövetkezeti közös tulajdont hathatósan gyarapítani. A szövetkezet tagjainak szociális és kulturális gondoskodásáról Molnár János elvtárs a nyugdíjasok és rokkantak szervezetének helyi elnöke így nyilatkozott: „Nagyon büszkék vagyunk és örülünk annak, hogy szövetkezetünk, amelyet húsz évvel ezelőtt mi alapítottunk, a járás négy legjobb szövetkezete közé fejlődött. A szövetkezeti tagság becsületes munkája eredményeképpen termékeny szántókká, gyümölcsösökké és kertekké változtattuk az addig elhanyagolt földeket. Ha visszatekintünk a múltba — mit látunk? A kezdeti nehézségeket. Például 1948-ban kinek volt nálunk személygépkocsija, rádiója, televíziója, hűtőszekrénye, minden követelménynek megfelelően berendezett családi háza? Nyugodtan állíthatom, senkinek. Mi, nyugdíjasok is élvezzük a szövetkezet hathatós gondoskodását. Anyagi, kulturális és társadalmi vonalon példás gondoskodásról beszélhetünk. Szívesen eljárogatunk a tagok közé, erőnk és tehetségünk szerint segítünk nekik. Különös szeretettel beszélgetünk el az ifjúsággal, elmeséljük a múlt nehézségeit, hogy még jobban örüljenek a boldog jelennek és a reményteljes jövőnek.“ A községben többmillió korona költségráfordítással egy szakorvosi rendelővel felszerelt körzeti egészségügyi központ épül. Ez nemcsak a község, hanem a környező falvak egészségügyi ellátását is lényegesen megjavítja. A hub tervezi a község kiépítését. Ez megkönnyíti a szövetkezeti tagság közlekedését is. Az útépítés nagy részét társadalmi munkában, egy részét a tagság hathatós segítségével végzik. El szeretnék érni, hogy a községnek minél hamarább városi jellege legyen. Tavaly a szövetkezet fiatal házasainak 28 lakásegységet adtak át. Ez nagyban elősegíti a szövetkezet munkaerőellátását. Ddahatnak, hogy azon fiatalok, akik a községben születtek és nőttek fel, a szövetkezetben nyerjenek elhelyezést, mert csak tettrekész, szakképzett ifjúság tud társadalmunk asztalára elegendő élelmiszert termelni • A Medovarce-i POKROK Efsz zárszámadó közgyűlésén megállapították, hogy a múlt évi igen körülményes aratás ellenére ők voltak a járási elsők, akik teljesítették gabonabeadási kötelességüket és két vagon gabonával többet adtak be. Ezt a kiváló szovjet fajtáknak is köszönhetik, mert például a Kaukáz búzafajtából 140 hektáron 39,3 mázsa átlagtermést értek el. Ax állattenyésztési tervet 101,4 százalékra teljesítették. Háromezer literen felüli évi fejési átlagot értek el. Minden eladási kötelezettségüket — a juh és sajt kivételével — teljesítették. A jó eredmények megmutatkoztak a jövedelemelosztásnál is. Az előző évhez visszonyítva tavaly 270 ezer koronával több jutott a tagságnak elosztásra. Az idei évre még nagyabb tervfeladatokat tűztek ki. így például az évi fejési átlagot 3100 literre emelték. A Februári Győzelem 25. évfordulója tiszteletére kidolgozták a szövetkezet idei társadalmi tevékenységének tervét is. A tagság tervbevett különböző előadásokat, a televíziós sorzat közös megnézését, szocialista munkabrigádok alapítását stb. A domanikyi gazdasági udvarban egy szociális létesítmény felépítését tervezik, támogatják a családiház építést, az ifjú házasokat, valamint a nyugdíjba vonulókat, az önkéntes véradókat és ezeket az üdüléseknél és gyógyfürdői beutalásoknál előnyben részesítik. Rendezik a fizetéses szabadságok kérdését is. (ei. dr. kp) A GALANTAI JÁRÁS VÁLASZA a Banská Bvstrica-i felhívásra Mint ismeretes, Banská Bystrica felhívással fordult a Szlovák Szocialista Köztársaság valamennyi városa és községe nemzeti bizottságához, hogy a lakosság kapcsolódjék be a Februári Győzelem 25. és a .Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója (1974-ben) tiszteletére indított város- és faluszépítési versenybe. Városi és helyi nemzeti bizottságaink — a Nemzeti Front bizottságaival együttműködve — a felhívást együttes üléseken fogadják el, s értékes kötelezettségeket vállalnak. A galántai járás, felhívást elfogadó első községei közé tartozik Čierny Brod (Vízkelet), amely a hnb és a NF helyi bizottsága tevékeny közreműködése alapján a lakosság 649 ezer 500 korona értékű kötelezettséggel válaszolt Banská Bystrica felhívására. Itt jegyezzük meg, hogy a kötelezettségvállalások nem a hnb irodáiban születtek, hanem a jő tömegpolitikai munka eredménye: ilymédon 820 egyéni és 8 kollektív munkafelajánlás született. A társadalmi- és tömegszervezetek tagjai, valamint a többi lakosok nem kevesebb, mint 10 ezer 450 társadalmi munkaóra önkéntes végzésére vállalkoztak. Igen példás, követésre méltó vállalással rukkoltak ki a helyi kilencéves alapiskola pionírjai (2100 munkaóra), a Szlovák Vöröskereszt helyi szervezete (600 óra), a Testnevelési Szövetség tagjai (500 óra), a SZISZ-tagok (400 óra) és a Szlovák Nőszövetség alapszervezete (400 óra). A szövetkezet gépi eszközök kölcsönzésével segíti a kötelezettségvállalások sikeres teljesítését. Többek között mire vállalkoztak? Elkészítik a halottas házat 351 ezer korona beruházási költséggel: ennek az összegnek több mint a fele társadalmi munka-érték. Továbbá kiültetnek 1900 díszfát, a lakóházak előtt létrehoznak 6720 négyzetméternyi virágágyást, s rendbehoznak 2500 négyzetméternyi vízlevezető árkot, stb. Kalmár Sarolta, Galante Törődnek a szolgáltatásokkal A CSKP XIV. kongresszusának a népgazdaság további fejlesztésére vonatkozó irányelve kifelyezetten hangsúlyozza a lakosságnak nyújtandó szolgálatok bővítését. Külön ki kell emelni a nők háztartásbeli munkájá; nak a megkönnyítését, továbbá azokat a szolgáltatásokat, amelyek a lakosság érdekeit szolgálják. Mi a helyzet ezzel kapcsolatosan Leles (Lelesz) községben? Kérdésünkre Ilko Istvántól a hnb elnökétől kaptunk választ. Megtudtuk, hogy a községben jelenleg asztalosüzem (asztalos karbantartószolgálat), cipőjavító, férfi és női fodrászat, férfi szabóság, női varróda, vendéglátóüzem, élelmiszer és vegyesbolt, lábbeli bolt és hentesüzlet elégíti ki a lakosság igényeit. A lakosság élelmiszeri árucikkekkel való ellátásán tovább igyekeztek javítani, így az élelmiszerüzlettől távol eső utcákban büfé-szerű fióküzleteket létesítettek. A büfében az élelmiszeripari cikkeken kívül üdítő italokat is lehet; kapni. Továbbá zöldség- és gyümölcsboltot létesítettek, ahol állandóan friss zöldség és gyümölcs várja a vásárlókat. A kommunális szolgáltatások vonalán is eredményes munkáról beszélhetünk. A királyhelmeci kommunális szolgálat és a leleszi HNB közötti jó kapcsolat révén ruha- és fehérnemű gyűjtőhelyet hoztak létre, ahonnan a kommunális szolgálat gépjárműve rendszeresen szállítja a vegytisztítóba az összegyűjtött ruhaneműt. Ezeket a szolgáltatásokat Lelesz lakosságán kívül a környező falvak lakosai Is igénybe veszik. A községbe tervbe vették egy 18 tantermes új iskolának és egy strandfürdőnek a megépítését, valamint a meglévő szolgáltatások további bővítését. I. ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! MINDIG CSAK „Hová lett a tarka szivárvány az égről? Hová lett a tarka virág . > a mezőkről? Hol van a patakzaj, hol van a madárdal, S minden éke, kincse a tavasznak, s nyárnak?" — kárdem Petőfi szavával, amikor egy hanangozásnyi időre megállók a domb tetején. Tél van. Alszik a természet. A’ hideg fényt jól ismerik a füvek, fák, virágok, madarak: nem hagyják magukat becsapni. Csöndben, összebújva várják a tavaszt. .. Előttem a falu. A falu, amely valamikor a tatárdúlás idején keletkezett, amikoris az erdei völgyben hullámzó nádasba, mocsárvilágba menekültek az életüket féltő emberek. Évek múltán a mocsár két oldalán házakat építettek, felégették a kiirtott erdőket, s megkezdődött az Élet. Nyomorúságos, kemény élet. Századokon át „úrét járták“ a falu jobbágyai. Még most Is emlékeznek rá az emberek — a szájhagyomány megőrizte —, hogy hol volt á jobbágyok földje, hol a földesúré, és hol a „nemeseké“. Merthogy a község egy rétege — mikor, kitől és miért ma már nem tudni —, de nemesi rangot kapott — ami azt jelentette számukra, hogy szabadok, függetlenek voltak a hűbérúrnak kijáró szolgáltatásokkal szemben. A nemesi leveleket már rég elfűjta a szél, ha szóba kerül is, inkább csak hagyománytiszteletből teszik, semmint büszkeségből. A d étéri emberek nyílt tekintetűek, szorgalmasak, becsületesek. Sokat dolgoznak ma is. Régen is ezt tették, de akkor még a munkás csak kenyérre és sóravalót keresett napi 12—16 órai munkáiéval. A csillagos katonák megérkezéséig — 1944. december 24-ig — sokat szenvedtek az ágócsistvánok, akik nyáron mezítláb gürcöltek a tizenkettedik kereszt gabonáért, télen pedig rongyokba kötözött gumicsizmában vágták az urasági erdőt, hogy az elszámoláskor keserű szájízzel állapítsák meg: „többhónapi munkánkért csak két mázsa gabonát kaptunk.. A községben egyetlen telepes rádió volt, de volt helyette feneketlen sár, amely századokon át megmaradt a hajdani mocsárvtlágből, hogy még sivárabbá tegye a szegényemberek életét. A legtöbb gyerek csak pár hőnapot járt iskolába. Télen ruha, cipő nem volt, nyáron meg szükség volt minden aprócska dolgos kézre, mert alig mosolyodott el felettük a tavasz, a dombok mögött máris ott leselkedett az újabb, fagyosabb arcú, mogorvább szfvű tél. Az 1944 és 1948 közti időkről sem szívesen beszélnek az emberek. Bölcsen tartják a közmondást: a halottakról jót, vagy semmit! Nos, az a közbeeső három év náluk is halott volt — mert holtan is született a háború utáni Idők szívtelen bábáinak kezében. Az igazi felemelkedést 1957. augusztus 15-től számítják az Itteni emberek, amikor megalakult az efsz. Nagy nap volt ez a község történetében. A dübörgő gépek merészen megmásztak a dombokat, eltüntették a barázdákat. A szövetkezet első diesel-paripáját Adám Barna lovagolta meg. — Féltem is, meg örültem is. Épp úgy, minit a többiek. Persze, ma már könnyű azt mondani: ez volt a helyes út. Akkor még bizonytalannak éreztük magunkat. Szinte elképzelhetetlennek tűnt, hogy 15 év múlva mindenki szívesebben mondja az „enyém“ helyett azt, hogy a: MIENK. Habodász Nándor hnb-elnök, amíg beszélgettünk, nem szólt magáról semmit. Másoktól tudtam meg, hogy amint a község élére került, határtalan lelkesedéssel fogott hozzá az efsz megszilárdításához, a sáros Détér széppé, csinossá varézsolásához. Minden házba bevezették Iljlcs lámpácskáit — a villanyt. Szabályozták a Macskás-patakot. Járdát építettek. Csupa vas és beton az egykori sár-Ilyen emeletes, pompás családi hazak épülnek