Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)

1972-08-12 / 32. szám

1973. augusztus 12.

Ага 1,— Kčs

XXIII. évfolyam, 32. szám.

Szakmelléklet

Kisálls

Vadas;

ittenyésztés töt - Halászat

CSONTOS VILMOSi

Aratás • 10/2

Nem érzi két karom,

Nem érzi vállam,

Hogy aratás van.

— Fiam a ház előtt Nyargal el éppen,

Kombájn nyergében,

Este, ha érkezik,

Szemének fénye,

Dicsekszik véle:

Kerek négyszáz mázsa Teljesítménye.

Egyetlen napon vert Örömet szívem:

Másnap már sírt — hiszen Szakadt az eső..,

És szakad azóta ...

S zokog a nóta Ajkamon! látom;

Ég könnye csillog Minden kalászon,

— Ezen a tájon ..,

A z elmúlt héten a pincinai (Pinc lučeneci járás) szövetkezet kombájnjai „éhesen“ várakoztak. Az efsz fiatal mérnök-agronómusa, Král Ondrej kissé borús arocal újságolta, hogy a 170 hektárnyi gabonából még 126 lábon áll. Bosszankodnak, mert kiváló termés ígérkezett, s most a számításuk szerint hektáronként mintegy 6—7 mazsa veszteség lesz.

— Legalább három-négy napig ne esne — kesergett az agronómus. — Akkor learatnánk. Hiszen van két saját kombájnunk, egyet már kölcsönöztünk, s ha jobbra fordul az időjárás, még hármat kapunk a Luceneci Gép- és Traktorállomástól.

— Az aratási bizottság tevékenykedik?

— A faluban minden vezető funkcionárius tagja. Csakhát...

Különben panaszkodtak, hogy a traktorosok sokat várakoznak a felvásárló üzem előtt. Ez nekik különösen gond, mert alkatrész hiányában miár három hónapja áll a Krištál— 8110-es traktor.

Valahogy az volt az érzésem, talán mégsem tettek meg mindent a betakarítás érdekében. Ezt alátámasztotta Lavko mérnök zootechnikus, aki azt emlegette, hogy az állattenyésztésben dolgozók azóta nem szívesen segítenek másutt, amióta nem kapnak a munkaegységre gabonát. Egyszóval, az Ipoly menti faluban akadna, aki még jól érti a kaszálás mesterségét. De van például két hektárnyi területen, újabb magas hozamú szovjet búzafajta, amelyet vetőmagnak szánnak, s még azt sem aratták le kézi kaszával.

* * *

Pénteken mindenfelé szomorúan szemléltük az összekuszált, fűvel átnőtt gabonatáblákat. A szombat már biztatóbb volt, s a vasárnap már reményt öntött a mezőgazdaságban dolgozók szívébe.

VASÁRNAP TELJES GŐZZEL

A Podunajské Biskupice-i (Pozsonypüspöki) határban az idén 903 hektárnyi területről kellett a gabonát betakarítani. Sajnos, a főváros környékén, — mint mindenütt Nyugat- és Közép-Szlovákiában — naprólnapra voltak zivatarok. Ennek ellenére mégis sikerült több mint 500 hektárról betakarítani a gabonát.

— Lopkodtunk — mondta Aujenský Július mérnök-agronómus. — Elég nagy kiterjedésű a határunk, mióta Vrakuű-nyal (Vereknye) egyesültünk. Így aztán előfordult, hogy az egyik részén szakadt az eső, a másikon viszont alig szemergett. Ilyenkor, ha csak egy-két órácskára is, átcsoportosítottuk a kombájnokat, s habár lassan, de fogyogatott az aratnivaló.

— Milyenek a terméskilátások?

— Annak ellenére, hogy bizonyos

Tel|es odaadással az utolsó kalászig

A kenvércsatában a munka dandárjában a magasfokú gépesítés ellenére is minden dolgos kézre szükség van. Különösen az idén, mikor a kedvezőtlen időjárás mérhetetlen károkat okozott, és a gabona nagy százaléka megdőlt. Erről beszélni már csaknem közhelyként hat, sajnos mégis kénytelenek vagyunk újra és újra visszatérni e problémákra, hisz nem kisebb dologról, mint kenyerünkről van szó. A sok eső a lučeneci (losonci) járásban is meghiúsította a vérmes reményeket és a termés nagy része még mindig aratásra vár. A gabona mintegy 90 százaléka megdőlve várja a kombájnosokat és a kaszásokat. E rendkívül helyzet komolyságát az ipari üzemekben is teljes mértékben felfogták, és a tőlük telhető segítséget nyújtják a legjobban rászorulóknak.

— A párt és a kormány felhívására az ipari üzemek igazgatói a szövetkezetek és hnb-e elnökei aktívákon beszélték meg az aratással kapcsolatos legsürgősebb feladatokat — mondotta Ján JÁNOŠÍK mérnök, a JMT1 igazgatója. A lučeneci járásban mintegy 200 brigádos segédkezik az aratásnál. Azoknak a száma viszont, kik munkájuk elvégzése után kapcsolódnak a kenyércsataba. legalább 500—600-ra tehető. Járásunk üzemei közül elsősorban a lučeneci erdészeti üzemet, a poltári téglagyárat, a kalinoví magnezitgyára! és a filakovoi (Fülek) Mier és Kovnsmalt üzemeket illeti elsősorban a dicséret önzetlen segítségükért. Az említett üzemekkel már hagyományosan jók a kapcsolataink, mert kivétel nélkül mindig rendelkezésünkre bocsátják az embereket.

V -ír T*r

Rapovcei (Rapp) látogatásunkkor számtalan viztócsa jelezte, hogy nemrég ismét esett. Esett? Zuhogott, jégeső pusztított immár ki tudja hányadszor az elmúlt napokban. PUSKAILER Milan agronómus borús arccal újságolta, hogy mindennek tetejében az égi háború még az áramszolgáltatást is megszüntette.

— Elég, ha egyet-kettőt villámlik. s már nincs áramunk. Ez így megy már hosszú idő óta — panaszolta keserű szájízzel. — Moot is valamennyi gépünk áll. Elnémultak a gabonaszárítók, elevátorok és a fejógépek is „tétlenek“.

Az egyesített szövetkezet elnöke TÓTH János seoi volt jobb hangulatban.

— Ilyen kedvezőtlen időjárásra nem tudok visszaemlékezni. Az idén ugyan nálunk is dolgozik néhány brigádos, illetve csak dolgozna. Sajnos, mostanáig nem sokat segíthettek, mert minden nap esett. Kézi Kaszálásra sem gondolhatunk, mert a még aratásra váró gabonát zöld gazszőnyeg borítja.

A iiiricei (Söreg) egyesített efsz-hen 5U brigádos és 1U martini katona segíti mielőbb tető alá hozni a termést.

— Szövetkezetünkben, — mivel magas a tagok korátlaga. — még normális körülmények közt is rá vagyunk szorulva aratáskor az idegen munkaerőre, hát még must, — mondotta KISS József agronómus. — A dombos, hegyes határban ugyancsak csúsznak a gépek, így hát négyféleképpen szedik a gabonát. A brigádosokat elsősorban kézi aratásba kapcsoltuk be. Az ő segítségük már hagyományos, és akkor is jönnek dolgozni, ha anyagilag esetleg nem találják meg számításukat. Valamennyien már reggel hatkor munkára jelentkeznek és várják a feladatokat. Az itt dolgozó katonák saját teherautóikkal főleg a szállításnál nyújtanak hathatós segítséget. — fejezte be tájékoztatását a fiatal szakember. (o. v.)

A rendkívül nehéz gabonabetakarítási i'eltételek ellenére július 31-én délben 100,1 %-ra teljesítették gabonaeladási tervüket a levicei járás mezőgazdasági üzemei, mivel a nevezett időpontig összesen 4518 vagon gabonát adtak át a felvásárló üzemnek. Ennek ellenére még legalább 10—12 napi derekas munkára van szükség, kedvező időjárás esetén, hogy a hátralévő mintegy 18 ezer hektár gabona termését is biztonságba helyezhessék.

A járás területén kritikusnak mondható a helyzet. Az üzemek többségében jég, szélvihar, eső károsította és károsítja jelenleg is a még lábon álló, illetve többnyire földön fekvő gabonát. Bizony nem könnyű a kombájnosok munkája ilyen feltételek között, mégis derekasan helytállnak valamennyien.

A múlt hét végén Bukoven Pál mérnökkel, a JMTI főagronőmusával arról beszélgettünk, hogyan szervezik meg a gépek tökéletes kihasználását, a termés minden ároni, mielőbbi betakarítását. Bukoven elvtárs elmondotta, hogy a „kényszerpihenők“ idején orvosolják a gépeken észlelt hibákat, hogy azok az időjárás jobbrafordulásával azonnal csatasorba állhassanak. Minden alkalmas percet kihasználnak az aratásra. Igaz, a gé.pek nehezen mozognak a „vendégmarasztaló“ sáros talajon, de nem lehet halogatni a munkákat. A járási és egyes szövetkezeti vezetők úgy gondolták, meg kellene kettőzni, vagy más módon szélesíteni az aratócséplő

A szakember tanácsolja .■

Megkülönböztetett gondossággal kezeljük a vetőmagot!

veszteséggel számolunk, 40 mázsán felül lesz a hektárhozam. Kaukazből is vetettünk 9 hektárt vetőmagnak, abból 61 mázsát takarítottunk be. A magas hozam mellett még az is előnye, hogy korábban érik, mint a Mironov-i fajta.

Már harmadik vasárnap hangos a kombájnok zümmögi) zenéjétől a Podunajské Biskupice-i határ. A 7 SZK—

4-es és az 1 E—512-es vágja a ledőlt, összekuszált búzát. Szerencsére annak idején nem sajnálták a gyomirtó vegyszert, s így tiszta a gabona.

A dereshajú agronómus és Szász Miklós csoportvezető árgus szemekkel figyelik a kombájnok munkáját. Le-lehajolnak, nézegetik, nem maradt-e a szalmában avagy alatta sok szem.

A kombájnok nyergében olyan kiváló gépvezetők ülnek, mint Hegedűs Imre és Krammer Róbert. De Kajzer Károly, aki még csak gépészeti szakiskolába jár, szintén mesterien irányítja a ■ vaskolosszust. A Slovnaft dolgozói, Csivre József, Csóka Sándor és Frölich Imre, akik a szövetkezet vezetőinek a felkérésére vállalták a kombájnok irányítását, valamint a többiek, szintén igyekeznek a nehéz aratásban minőségi munkát végezni. Különben is versenyeznek egymással és a legjobbakat az ^aratás végén pénzjutalomban részesítik.

Krammer Róbert az egyik kiváló kombájnos már 14 éve ül a vasnyeregben. Kérésemre leszállt néhány percre a gépről, átadta helyét a segédjének, hadd gyakoroljon.

— Nincs melegük? — érdeklődöm.

— Aratni akkor jő, ha hűvösben legalább 30 fokot mérnek. Látja, a kombájnok körül egyre nagyobb a profelhö. Ez nekünk örvendetes jelenség.

— Ilyen nehéz aratásban még nem igen volt részük.

— Azt nem mondhatnám. Csehországba jártunk évről-évre, s bizony

ott előfordult hasonló időjárás és az ilyen összekuszált gabona. Szóval nem az első eset. Különben jő, hogy most már minden kaszára emelőt szereltünk. Sokat jelent a 10 cm ilyen ledőlt búzában.

— A keresettel elégedettek?

— Ha aratunk, igen. Ha a rossz idő miatt bent ácsorgónk, , javítgatunk, mindössze 8 korona az órabérünk. Munkában viszont ehhez hozzájön még 50 fillér mázsánként és 4 korona

egy hektár learatása után.

* # *■

A szövetkezet székházában jó konyhaillat csapta meg az orromat.

— Kinek főznek? — kérdem az ott lévő elnöktől.

— Az aratásnál dolgozó kombájnosoknak és traktorosoknak. Minden percet ki kell használni és ezért az ebédet a mezőre szállítjuk.

— Brigádosokat nem szerveztek? — érdeklődöm.

— Azt hiszem, nincs erre szükség,

mert a gabona szárítását, illetve forgatását is gépekkel végezzük. Különben csak azt mondhatom, hogy le a kalapot a tagjaink előtt, akik vasár- és hétköznap egyaránt odaadóaü

szorgoskodnak. Ugyanezt mondhatjuk a Slovnaft Igazgatóságára, amely készségesen rendelkezésünkre bocsátotta a három kombájnost.

— A Pezinoki Traktor- és Gépállomásról is csak a legnagyobb elismerés hangján szólhatunk — fűzte hozzá Csóka György, a gépesítés vezetője. — Az egyik kombájnt komoly géphibával késő délután elszállítottuk az állomásra, s másnap reggel megjavítva visszakaptuk.

Az elnök búcsúzik, siet az aratást megtekinteni. A gépesítő pedig traktorosokat kerít, mert a vagonból építőanyagot kell hazaszállítani. Én is elindultam megírni ezt a néhány sort azzal a meggyőződéssel, hogy a tóváros melletti szövetkezetben mindent megtesznek a gabona betakarításáért.

TÓTH DEŽťÔ

Az idei rendkívül kedvezőtlen időjárás nagy kárt okoz a gabonafélék vetőmagjának begyűjtésében. Ezért megkülönböztetett gondossággal kell kezelnünk a jövő esztendő bő termését biztosító vetőmagot még akkor is, ha a begyűjtés rendkívül nehéz feltételek s nagyobb költségek mellett történik.

Mindenütt arra kell törekedni, bogy a vetőmag mielőbb biztonságba kerüljön. Részesítsük előnyben betakarítását, hogy az eddiginél jobban ne károsodhasson. íriszen a sok esőtől megpuhult magvak csírája csépléskor aniúgyis kárt szenved és jelentékeny mennyiségű mag a kombájnok cséplőrendszerében marad, s a nem fajta azonos gabonaszemek „szennyezik“ a vetőmagot. Persze rendes körülmények mellett erről szükségtelen beszélni, de jelenleg rendkívüli a helyzet, ezért kell ezt emlegetni, hogy legalább a jó vetőmagot megmentsük.

A Nyugat- és Közép-Szlovákiában lévő vetőmag szaporító területek növényzete a sok eső következtében megdőlt, átnőtte a gaz. Ezért szükséges, hogy a begyűjtött vetőmagot rögtön kezelésbe vegyük.

Amint a vetőmag a raktárba érkezik, első dolgunk legyen előtisztítani. Attól függetlenül őszi vagy tavaszi gabonatele vetőmagjáról van szó. Idén a begyűjtött vetőmag aránytalanul sok gyomot, törött és zöld, esetleg csírázott, besült szemet tartalmaz. Ezek nagyon gyorsan bomlásnak indulnak, s néhány órán belül előidézik a tisztítatlan vetőmag bemelegedését. s ha ezt meg nem előzzük, csíraképességének teljes elvesztését.

Ezzel szemben az azonnali előtisztítással — amellett, hogy csökkentjük a nedvességtartalmat, — egyben mindennemű szennyeződéstől is megszabadítjuk a vetőmagot, ami megkönnyíti a kezelést, szárítást és tárolást.

A vetőmag előtisztítását a felvásárló szervezetek központjaiban lévő

K — 523-as típusu gépünkéi végezhetik. Ezek rendelkezésre állnak, s megbízható munkát végeznek. S még egyszer hangsulyomum kell, hogy ha jó vetőmagot akarunk, úgy az előtisztítást a cséplés után tüstént végezzük el! Ezért azt tanácsolom, hogy a fel* vásárló szervezetekhez csak nagy tételben szállítsanak előtisztítás cél* jából vetőmagot, az egyes gazdaságok kis mennyiségű saját vetőmagját tisztítsák odahaza, a gazdaságban rendelkezésre álló tisztító berendezésekkel. Szükséges azonban, hogy az egyes fajták tisztítása után a gépet mindig tegyék rendbe, hogy fajtaazo* nus vetőmagot nyerjenek. Előtisztítás után ellenőrizni kell a vetőmag hőfokát, nedvességtartalmát és a még benne maradt szennýezodés mennyi* ségét.

A gyakori esőzés következtében a vetőmagvak begyűjtése aránylag nagy nedvességtartalommal történik. A nedvességtartalom gyakran eléri a 25 százalékot. S a helyzet Szlovákiában utóbb még válságosabbra fordult. Ezért a vetőmagvak nagy többségét nem készíthették el az állami szabvány szerinti nedvességtartalomra (15 0/0) mesterséges szárítás nélkül. Ugyanis idén gondos utánszarítás nélkül nem leszünk képesek megőrizni a vetőmag ideális esíraképességét.

Meg kell jegyeznem, hogy a vetőmagvak szárítása nem újdonság, hanem szokásos módszer a jó vetőmag előkészítésében, hazánk csapadékdúg körzeteiben. így például a csehországi kerületekben a vetőmagot úgyszólván évente kisebb-nagyobb méretben utánszárítják. Ezzel szemben a szlovákiai gabonatermő járásokban e tekintetben kevés tapasztalattal rendelkeznek. Ezért nagyon szükséges, hogy a szárításnál hatványozott mértékben ügyeljenek. Tehát közvetlenül az előtisztítás befejezése után meg kell állapítani a vetőmag nedvességtartalmát, s meghatározni a szárítás esetleg utánszarítás módját. Ha például a vetőmag kevés, vagyis 18—19 (Folytatás a 2. oldalon.)

gépek kerekeit, hogy ne süppedjenek bele annyira a talajba. Ezeket az el* veket azonban elvetették, mert ugyan honnan vennék a gumiabroncsokat, mikor a kopottak helyett sem tudnaM újakat szerezni?

Másként oldották meg a helyzetet, A kombájnok közelében mindig ké* szénlétben áll egy traktor, amely szükség esetén kisegíti a bajbajutott, „beragadt“ kombájnt. Hogy erre ritkábban legyen szükség, gyakrabban ürítik a kombájnok gabonatartályát, s a könnyebb gépek fürgébben mozognak a laza talajon. Ezt az eljárást úgymond minden gazdaságban alkalmazzák.

Szükséges megemlíteni, hogy a begyűjtési munkák ütemének gyorsítása, a gépek munkakörülményeinek javítása érdekében kihasználják a desszikációs és egyéb vegyi készítményeire! is. A takarmányozási célt szolgáló árpánál a Gramoxone készítményt . alkalmazták, a búza esetében pedig Regióne vegyszert applikálták, két repülőgép segítségével. Ezidáig 500 hektáron végezték el a permetezést, s ha az idő engedi, további 400 lia ilyetén való kezelésére kerül sor. A múlt évben Plavé Vozokany-ban (Fakóvezekény j bevált ez az eljárás, ezért idén már több gazdaságban hasznosítják az ott szerzett tapasztalatokat, ami az idei nehéz viszonyok között nagy jelentőséggel bír.

A gépek tökéletes kihasználásával, a járáson belüli kooperációval is a be'takarítási munkák meggyorsítását szorgalmazzák. Minél előbb és a lehető legkisebb veszteséggel szeretnék biztonságba helyezni a termést, hogy segítségére lehessenek a szintén megszorult helyzetben levő, más járásoknak, mezőgazdasági üzemeknek. -bor—