Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)

1972-12-02 / 48. szám

1972. derembe»' 2. \ SZÖVETSÉGI SZEMLE is $ SEREGSZEMLÉJE Szlovákia számos mezőgazdasági üzemében már ma­gától értetődő dolognak tartják a dolgozók főleg az állatgondozók — számára munkaruhák, vízhatlan köté­nyek, gumilábbelik, stb. vásárlását. S ez így van rend­jén! Hiszen a szociális gondoskodás szerves tartozéka oz, amelyre évente pénzt tartalékolnak. Többek között e célt szolgálja a szociális-kulturális alap. ... Csakhogy, csupán az állatgondozók ilyen irányú előnyben részesítése egyoldalú. Miért? Mert, nemcsak őket illeti meg ez a szociális gondoskodás, hanem a más munkaszakaszokon dolgozókat is. Vegyük például a trak­torosokat, gépkezelőket, gépkocsivezetőket, anyagbeszer­zőket. a gápjavftómühelyek dolgozóit, és a többi... Hát ók talán mostohagyermekei a nagy családnak, a közös­ségnek? Semmiképp sem lehetnek azok) Hiszen hóban, fagyban, esőben, sárban a mezőgazdasági üzem, a közös gazdaság érdekében fáradoznak, szorgoskodnak. Télvíz idején sokkal több az ember szervezetét károsan befo­lyásoló hatás, mint mondjuk az év más szakában, jó szolgálatot tesz ezek számára a meleg, bélelt bekecs, a bőrkabát, a vatelinos munkaruha, amelyen nem fúj át a fagyos szél... Ott, ahol az e célt szolgáló anyagi esz­közökből futja, ne fukarkodjanak, legalább a felsorolt munkaszakaszokon dolgozókat juttasssák hozzá téli munkaruhához; nem is beszélve azokról, akik ugyancsak rászorulnának, akik a szabad ég alatt dolgoznak, akik­nek nincs fedél a fejük fölött, s viselik az időjárás sze­szélyeit, gorombaságait. S mindezt elsősorban a szövet­kezet, a mezőgazdasági üzem érdekében, hiszen anyagi javakat hoznak létre, amely mindaunyiuké. Akik nemrég resztvettek a szocialista brigádok — vagy az e címért versenyző kollektívák — vezetőinek I. szlovákiai értekezletén, amelyet KoSicén (Kassán) ren­dezett meg a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Köz­ponti Bizottsága várakozáson felüli sikerrel, azok meg­szemlélhették a téli-nyári, női és férfi-munkaruhák szé­les skáláját, amely a POĽNOHOSP. POTREBY és a szö­vetség kezdeményezésének köszönhető. Bár az ezzel kapcsolatos ankét érdemben való lebonyolítása nem ta­lált kellő megértésre — adminisztratív jellegénél fog­va —, mégis az a véleményünk, az ötlet dicséretes. Az ilymódon szerzett tájékoztató anyag is értékes, felhasz­nálható; a tapasztalatszerzés tökéletesebb formáinak gyakorlati alkalmazásához, újabb, még célravezetőbb kezdeményezéshez szolgálhat alapul. Kép és szöveg: nki KISEBB ISIBISITASBK A mezőgazdasági üzemek W3.évi termelési-pénzügyi terve készítésére vonatkozóan A népgazdasági tervezésről szóló 1970. évi 145. sz. törvény alapján valamennyi szocialista üzem (vál­lalat) köteles évi gazdasági-végre­hajtási tervet készíteni. Ez a terv az üzemek, illetőleg vállalatok és részlegei vezetői részére a gazda­ságszervezés és irányítás fontos eszközéül szolgál, továbbá az ál­lami tervezés rendszerének egyik láncszeme, a felsőbb szervek tájé­koztató forrása. Ilymódon áttekin­tést szereznek arról, hogyan hajt­ják végre az üzemek és vállalatok az állami terv mezőgazdasági fel­adatait, s hogyan hat az adott közgazdasági eszközök rendszere. ■» A mezőgazdaságban a tervet már hagyományosan évi termelési­pénzügyi tervként Ismerjük, liyen tervet készít valamennyi efsz, álla­mi gazdaság, mezőgazdasági társu­lás (üzemközi vállalat)( Iskolai tangazdaság, mezőgazdasági neme­sítő és szaporító vállalat, stb. A gyakorlat követalményei és a több éves fejlődés eredményeképpen megszülettek e terv hagyományo­san előírt nyomtatványai — és for­mája —, miszerint a terv fő része egy füzet, önálló lapokból álló segédnyomtatvány-melléklettel. A terv egyes részelnek — a terme­lés. az anyagi-műszaki ellátottság, a jutalmazás és a pénzügyi rész­leg — beosztása és tartalma min­denkor hozzáidomult a tervezés módszereinek követelményeihez. Az egyes üzemek, vállalatok és a felettes szervek munkatársaiból összeállított szakértőcsoport az idén is felülvizsgálta az egyes me­zőgazdasági üzemekben — a lárásl és a kerületi mezőgazdasági Igaz­gatóságok beadványai alapján — a termelési-pénzügyi terv nyom­tatványait, s javasolta, hogy az il­letékes minisztériumok rögzítsék a tervkészítés eddigi módszerét, s az 1973. évre vonatkozólag csak ki­sebb. részleges módosításokat esz­közöljenek. E módosítások alapján már a nyomdába küldték az 1973. évre szóló termelési-pénzügyi terv űr­lap-vázát, Illetve nyomtatványter­vezetéi. A segéd-űrlapok (terv­­mellékleti mennyisége a múlt évi­hez viszonyítva nem változik. Lé­nyegében csak az M/3 jelzésű „A gépek, épületek karbantartásának és javításának költségvetése“ nevű űrlap bővül tartalmilag. Egynéhány fontos változás áll be a terv-nyomtatvány fő részének kitöltésében is. így például a komposzt, a szi­­lázs, Illetőleg szenázs értékét az össztermelés értékébe nem teljes értékként, hanem csak a felhasz­nált nyersanyag (pl. zöldtakar­­mány) feldolgozásából származó értéktöbbletével számítandó be. Eme módosítás célja az ugyanazon termék kétszeri beszámítása a ter­melési értékbe. Ez éppen a sze­názs értékében mutatkozott meg a leginkább, s többször bírálat tár­gyát képezte. Ez a változás a VFP—7 jelzésű, valamint a VFP— 10 és a VFP—11 jelű űrlapok tar­talmát érinti. A módosítás azért Is szükségessé vált, hogy jobban ér­zékeltesse a segédüzemági terme­lésbe vont növényi és állati ter­mékek értékelését. Az 1973. évi termelési-pénzügyi terv módszertana rendezi a terve­zés kérdéseit az összpontosítás és együttműködés (kooperáció) fel­tételei között is. Elsősorban szük­séges volt a rendezés az együttmű­ködés azon formájával összefüggő tervezés módszereit illetően, ami­kor új jogalany nem keletkezik és a társűzemék jogilag továbbra Is önálló üzemek maradnak. Nagyon fontos szerepe lesz Itt az eddigi E—1 jelzésű „Az egyes részlegek bevétele, kiadása és teljesítmé­nye“ jelű űrlapnak, amely felhasz­nálható a közös tevékenység bevé­tele és kiadása, gazdasági eredmé­nyei tervezéséhez Is, beleértve a mezőgazdasági társulás jövedelem­­elosztását, társüzemenként. Legtöbb módosítás lesz az évi terv pénzügyi részében. Kívánatos, hogy az egyes üzemek (Vállalatok) költségvetési mutatőszámai mód­szertanilag hozzáidomuljanak az állami költségvetés és számviteli kimutatások mutatóihoz. Ennek következményeképpen a VFP—16 jelű „A hevételek, kiadások és a jövedelemelosztás“ feliratú űrlap tételeit összehangolták a számvi­teli eredménykimutatás táblázatá­val. Ilymódon a saját termékek termelése, értékesítése, fogyasztá­sa, a termékekben és az állatállo­mányban beállt változások áttekin­tését külön e célra szerkesztett űr­lap biztosítja a Zem ÜC—1—04 jelű számviteli kimutatás mellékletével összhangban. A Pénzügyminisztérium rendelete szerint valamennyi üzem, állami vállalat köteles pénzügyi tervét a minisztérium által előírt űrlapokon benyújtani a járási pénzügyi igaz­gatóságnak. Azért, hogy az állami gazdaságoknak ne kelljen a saját termelési-pénzügyi tervükön kívül e pénzügyi szerveknek más űrla­pokon pénzügyi tervet készíteni, a Pénzügyminisztérium beleegyezett, hogy a már előbb említett járási pénzügyi szervnek az évi terme­lési-pénzügyi tervük pénzügyi ré­szét terjesszék elő. Tekintettel ar­ra, hogy az Állami Bank fiókjai Is megelégszenek az évi terv pénz­ügyi részével, e cél érdekében ki­nyomtatnak egy „A mezőgazdasági vállalat évi tervének pénzügyi ré­sze“ című külön űrlap-sorozatot, VFP—16-tól egészen a VFP—23-ig. E nyomtatvány-sor egyben helyet­tesíti az eddigi „A termelési-pénz­ügyi terv válogatott mutatószámai­nak kivonata az Állami Bank ré­szére“ jelű nyomtatványt, amelyet eddig az efsz-ek nyújtottak be az Állami Bank Illetékes fiókjának. Elvben megállapítható, hogy a termelési-pénzügyi terv módszere is lényegében állandósult. Most­­már az a fontos, hogy a mezőgaz­dasági üzemek, vállalatok betart­sák az erre vonatkozó egységes előírásokat, s így az évi terv az üzemirányítás alapeszközévé vál­jék. Most mér a nyomdán a sor, hogy idejében elkészítse az évi terv nyomtatványait, annál is Inkább, mert sürget a Járások mezőgazda­sági üzemel, vállalatai Illetékes dolgozóinak iskoláztatása a járási mezőgazdasági igazgatóságok ré­széről. Végezetül: a módszertani utasí­tás kezdetén hiányzik a termelési­pénzügyi terv készítésének határ­idejére vonatkozó utasítás. A nép­gazdaság minden ágazatára érvé­nyes egységes eljárásra való tekin­tettel, valamint arra, hogy 1973. március elején jelentést terjeszt­hessenek elő a felsőbb szervek — a kormányhatározat értelmében — az idei állami terv mutatóinak végrehajtásáról, az 1973. évi ter­melési-pénzügyi terv elkészítésé­nek határidejét az egyes kerületi mezőgazdasági igazgatóságok úgy szabják meg, hogy a szlovák Terv­bizottságnak Idejében be tudják nyújtani a szükséges adatokat. Ing. JOZEF LORKO, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium dolgozója MIT VÉGEZTEK, S Ml VÁR RÁJUK? Л Szövetkezeti Földművesek Szövetségének járási bizottságai plenáris üléseiken értékelték, illetőleg ellenőrizték a júniusi üléseiken elfogadott mnnkaprógram végrehajtásét. A járások többségében hathatósan elősegí­tették a gabonabetakarítás meggyorsításét, szocialista munkakötelezettsé gek vállalása szorgalmazásával; ugyancsak igyekeztek a leheló legjobban megszervezni a traktorosok ügyességi versenyének |érási elődöntőit; az ak­tivisták megmagyarázták az egyes efsz-ekben a CSKP mezőgazdasáepoliti­­kéját, valamint ismertették a szövetségre háruló feladatokat. Dicsérendő egyes járási bizottságok tevékeny közreműködése a Nemzeti Front válasz­tási programjának megvalósítása érdekében. ' E plenáris ülések napirendjük má­sik részében megtárgyalták azon teendőket, amelyek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 55. és a Szov­jetunió megalakításának 50. évfordu­lója tiszteletére rendezett ünnepsé­gekkel kapcsolatban vártak rájuk. Ugyanakkor az elhangzott beszámolók és vítafelszólalások összhangban vol­tak a Központi Bizottság nemrég le­zajlott plenáris ülésének határozatá­val. Egyértelműen bizonyítottak, hogy az egyes járásokban a szövetség mű­ködését helyesen szervezik, politikai­lag jól irányítják, azonban a járási bizottságoknak több gyakorlati pél­dára lenne szükségük, közvetlenül az efsz-ek társadalmi tevékenysége sza­kaszáról. Több járási bizottság rendkívüli fi­gyelmet fordított ez időszakban a Szocialista brigád megtisztelő címért versenyző munkaközösségek szerve­zésére, az említett munkaközösségek szervezeti, belső életének megszilár­dítására, a kötelezettségvállalások ér­tékelésére. Nagyon szép eredménye­ket ért el ezen a téren a nttral, a Po­važská Bystrica-i és a prešovi járási­­bizottság. Például a nitrai járásban tevékenykedő, illetve versenyző szo­cialista brigádok felajánlásainak rea­lizált értéke közel másfél millió ko­rona. Kitűnt, a szövetség járási bizottsá­gai hathatósan bekapcsolódtak az őszi munkák minél előbbi elvégzésé­be, olymódon, hogy szocialista mnn­­kaversenyre buzdítottak. A járási me­zőgazdasági igazgatóságok, a SZISZ és más érdekelt tömeg- és társadalmi szervezetekkel karöltve népszerűsítet­ték az őszi vetés- és terménybetaka­rításban legpéldásabb egyének és munkacsoportok eredményeit. A szövetség járási bizottsága: a legközelebbi időszakra a következő főfeladatokat irányozták elő: gondos­kodni az efsz-tagok őszi-téli üdülte­téséről és gyógyfürdői kezeléséről, a tavalyitól jobban mozgósítani a szö­vetkezeti tagokat a „Haladó tapaszta­latok iskolája“ tévé-előadássorozat látogatására, s nagyobb figyelmet szentelni a tévé-iskolát követő vita kibontakoztatására, illetőleg hasznos, a helyi feltételek között megvalósít­ható javaslatokra. Több járási bizottság máris megva­lósította azon tervét, hogy csoportos látogatásokat szervez a „Szovjetunió 50 éve“ prágai kiállításra. # Külön említést érdemel például a nitrai járási bizottságnak az a fel­hívása, amely az efsz-ekhez szól, hogy a barátság hónapjában díszítsék fel épületeiket, a különböző helysé­geiket, rendezzenek kisebb kiállításo­kat — vitrineket —, amelyek megis­mertetik a tagokkal a Szovjetunió 50 éves, népgazdasági fejlődését, sike­reit. Az említett járási bizottság a Szocialista Akadémiával karöltve öt efsz-ben előadást szervez a Szovjet­­unlő 50 éves történelméről, a kom­munista társadalom építésének sike­reiről. Két efsz-ben a szovjet hadse­reg katonáival társas összejövetelt rendez; megszervezi a szovjet saltő előfizetőtoborzását. Ezenkívül „Is­merd meg barátaid országát!“ címmel jutalmakkal egybekötött versenyt szervez a szövetkezeti tagok és csa­ládtagjaik számára. Ф A martini járásban ifjú mezőgaz­dászok aktíváját tervezik, amelyen ismertetik a Szovjetunió mezőgazda­sága 50 éves fejlődésének eredmé­nyeit, valamint egy szemináriumot terveznek az efsz-ek tisztségviselői részére, amelyen ismertetik a CSKP XIV. kongresszusa utáni pártpolitika irányvonalát, valamint az eurőpal biz­tonság jelenlegi kérdéseit. ф A trenčíní járásban azon fáradoz­nak, hogy az egyes szövetkezetekben több kollektívát megnyerjenek a Szo­cialista brigád címért folyó verseny­be, amelyek a Szovjetunió megalakí­tásának 50. évfordulója nevet visel­nék. Ebbe a versenybe beneveztek már az Opatova nad Váhom-í, a Dol­né Srné-i és a podolí szövetkezetek egyes munkaközösségei. A szövetség járási bizottsága a CSSZBSZ járási bi­zottságával karöltve javasolta, hogy a Cachticeí Efsz-t nevezzék el a Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz­­nek. A NOSZF 55. és a Szovjetunió 50. évfordulója tiszteletére rendezendő ünnepségek szervezési-politikai tervét kidolgozta a szövetség járási bizott­ságának elnöksége s azt megküldte a járás valamennyi szövetkezetének. • A szövetség prievidzai járási bi­zottsága plenáris ülésén feladatul tűz­ték, hogy minden efsz-ben megnyer­nek egy munkaközöséget, ameíy be­kapcsolódik a Szocialista brigád meg­tisztelő címért folyó versenybe. A já­rási bizottság elfogadta a martini járás felhívását, amely a Februári Győzelem 25. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére elindítandó munkaversenyt kezdemé­nyezett. E versenymozgalom felöleli a tömegpolitlkai-kulturális- és társadal­mi nevelőmunkát, valamint a polgár­jogi és honvédelmi nevelést, a mun­kakezdeményezések kibontakoztatását és a közszolgáltatás fejlesztését, я munka- és életkörülmények további fejlesztését, megjavítását. A plenáris ülésen jóváhagyták a szövetség járási bizottsága, a lárásl mezőgazdasági igazgatóság és a SZISZ járási bizott­sága közös szerződését. Eszerint a szövetség járási bizottsága igyekszik megnyerni я fiatalokat a mezőgazda­sági pályára, s olyan feltételek terem­tését szorgalmazza, hogy ezek meg is maradjanak a szövetkezetekben. A SZISZ Járási bizottságával karöltve segíti az úttörőszervezeteket, hogy az ifjúság szeresse a természetet, a me­zőgazdaságot. • A humennéi járásban a plenáris ülésen sok szó esett azokról a problé­mákról. amelyeknek megoldása jó­részt a szövetség segítségnyújtását Igényli. így például az efsz-tagok üdülése és gyógyfürdői kezelése Is, amely több esetben elősegítené ép­pen azoknak a dolgozóknak az egész­ségi állapota megjavítását, akik arra a legjobban rászorulnak, s dolgozni szeretnének. A Szocialista brigád cí­mért folyó versenybe elsősorban azo­kat kellene bekapcsolni, akikre több százezer korona értékű mezőgazda­­sági gépek kezelését bízták. Továbbá az eddiginél nagyobb figyelmet kel­lene fordítani éppen a traktorosok, gépkezelők kiváló eredményeinek, ta­pasztalatainak népszerűsítésére, a he­lyi hangosbeszélőn, a járási újságban, illetőleg faliújságok útján. Sző esett a szövetkezetek üzemi ét­kezdéiről is. Ügy vélik, nem elégsé­ges csupán a nyári csúcsmunkák ide­jén gondoskodni a dolgozók étkezte­téséről, hanem ki kellene terjeszteni az egész évre. A járás szövetkezetei­ben jelenleg csak nyolc ilyen üzemi konyha működik. Ez pedig nagyon kevésl A szövetség humennéi fB-tagiai nagy figyelemmel hallgatták a szövet­kezeti közös vagyon gyakori jogtalan eltulajdonításáról szóló jelentést. E- zért elhatározták, hogy erélyesebb fellépésre van szükség a visszaeső bűnözők ellen, elősorban türelmes nevelőmunkával, fegyelmi eljárással, de ahol ez sem segít, bűnvádi eljá­rást kell indítani ellenük. A járási bizottságok legközelebb! plenáris ülésein — amelyeket még ez évben megtartanak —, megtárgyalják a téli teendőket. Elsősorban elkészí­tik a jövő évi eszmei-, kulturális-, nevelőmunka komplex tervét, s jővá­­hagyják azt. Továbbá az efsz-ek évzáró taggyűléseinek szervezési-politi­kai előkészítését, amelyek a Győzelmes Február 25. évfordulója tiszteletére rendezendő szocialista munkaverseny kezdetét is jelentik. J. p,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents