Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-12-25 / 51. szám
2 SZABAD FÖLDMŰVES 1971. december 25. MOSZKVA ALATT, 1941 TELÉN: ELSŐ NAGY GYŐZELEM A HITLERI HORDÁK FELETT Hatalmas ütközet bontakozott ki 1941 telén a Szovjetunió fővárosa, Moszkva körzetében. Ez a csata a második világháború egyik legnagyobb katonai eseménye volt. A Vörös Hadsereg* hősi védekezés után elsöprő erejű ellentámadással szétverte és messze hátravetetette Moszkva falaitól Hitler legjobb haderőit. Az ellenséges hadak megsemmisítésében jelentős részt vállaltak a népi ellenállók: a partizánok. A szovjet fővárost fenyegető halálos veszedelem idején Moszkva lakossága is fegyvert ragadott a hitleri hordák ellen. Mindenütt önkéntes munkászászlóaljak, partizánalakulatok és diverziós csoportok alakultak, amelyek résztvettek az ellenséggel folytatott elkeseredett küzdelemben. A Moszkva környéki partizánharcokra jellemző volt a hadműveletek állandó koordinálása a'népi ellenállók és a Vörös Hadsereg reguláris alakulatai között. A Moszkvát a legdöntőbb frontszakaszon, Volokalamszk irányában védelmező 16. hadsereg katonáival a legszorosabb együttműködésben harcoltak a lotosinói, az osztasevói, a ruzai, a volokalamszki és az isztral körzet partizánoszta ■ gai. A partizánok számtalan esetben hajtottak végre rajtaütést az ellenség hátában, megrongálták szálítási vonalaikat, felderítéseket végeztek, megsemmisítették a hitleri megszállók kisebb helyőrségeit. Közismert például az Ugodszkij Zavod-i hadművelet, amelyet négy egyesült partizánalakulat és a Vörös Hadsereg egységei közösen hajtottak végre. November 23- ról november 24-re virradó éjszaka V. A. Karaszev és M. A. Gurjanov parancsnokságával a partizánok váratlan és merész csapással szétverték a 12. német hadtest vezérkarát. Az egész megszállt Moszkvakörnyék visszhangzott a bátor partizán, Ilja Kuzin nevétől. Ilja Kuzin az egyik partizánalakulat gárdista csoportját vezette. Ez a csoport azt a feladatot kapta, hogy az ellenség háta mögött tartsa ellenőrzés alatt a főközlekedési utat, és ne engedjen át egyetlen tartálykocsi üzemanyagot sem. Kuzin és bajtársai becsülettel teljesítették a parancsot. A volokalamszki országúton napokig lángoltak a partizánok által felgyújtott'benzintartályok. Az osztasevói partizánok harci sikere a jól megszervezett felderítés eredményeként jöhetett létre. A csapat legbátrabb felderítője két komszomolista volt. Vologya Koljadov iés Tolja Sunxov. Mindketten hősi halált haltak, mint a legendás hős, Zoja Koszmogyemjanszkaja. A Moszkva környéki partizánok hőstettei között dicső helyet foglal el az ellenség hátországában tevékenykedő bátor leánycsoport, amelyet Jeleňa lýoleszova vezetett, aki a háború előtt a 47. számú moszkvai középiskola úttörőveze tője volt. A géppisztollyal, gránátokkal, és gyújtópalackokkal felfegyverzett lányok többször is keresztülvágtak a frontvonalon, és csodával határos tetteket hajtottak végre a front Vnögötti ellenséges területeken. Jeleňa Koleszovát páratlan bátorságáért, vakmerőségéért és találékonyságáért társnői Aljosa atamánnak nevezték el. Ez a név hamarosan megjelent a németek falragaszain, amelyek Aljosa ataman kiadására szólították fel a lakosságot. Jeleňa Koleszova fejére hatalmas összegű vérdíjat tűztek ki. , Az ellenség minden igyekezete hiábavalónak bizonyult, hogy leszámoljanak Jeleňa Koleszovával és társnőivel. Végrehajtották, amit hazafias kötelességük megkívánt. A hitleri hordák tehát megsemmisítő vereséget szenvedtek harminc évvel ezelőtt, 1941 telén Moszkva alatt. A Vörös Hadsereg e győzelme először állította meg á fasiszta fenevadakat negyratörö terveikben. E győzelem volt a kiinduló pontja a szovjet nép teljes győzelmének, 1945. május 9-e elérkezésének... A Szövetségi Gyűlés elfogadta a kormányprogramot Az elmúlt hét végén a Prágai várban a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája együttes gyűlést tartott, amelyen ĽUBOMÍR ŠTROUGAE, a Szövetségi Kormány elnöke előterjesztette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormány nyilatkozatát. A CSKP XIV. kongresszusának alapján kidolgozott gazdag program felöleli az elkövetkező években a szocialista társadalom fejlesztésének egész programját. A tartalmas vita után я Szövetségi Gyűlés két kamarája elfogadta a kormányprogramot és a képviselők kifejezésre juttatták, hogy a legmesszebbmenöen elősegítik annak megvalósítását. Napirenden volt még és a hozzászólások után egyhangúan elfogadták a csehszlovák föderáció 1972. évi állami költségvetési programját, amely szerint a költségvetés várható összbevétele az 1972-es évben 118,67 milliárd koronát tesz ki, az összkiadás pedig előreláthatólag 115,25 milliárd korona lesz. A költségvetési különbözet 3,32 milliárd koronára becsülhető. Mielőtt tömören ismertetnénk a Szövetségi Gyűlés határozatát a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozatával kapcsolatban, röviden idézünk a nyilatkozatból. A hindusztáni háború joggal nyugtalanította a világ békeszerető népeit. Sok találgatás folyt, vajon hova fejlődik az indiai—pakisztáni konfliktus, amit a pakisztáni kormány megtorló intézkedései váltottak ki. Ismeretes, hogy a pakisztáni kormánycsapatok kegyetlenkedése miatt több mint 10 millió keletpakisztáni polgár menekült Indiába és jó néhány millió vált hajléktalanná. A vérengzések közepette többszázezer kelet-pakisztáni békés polgár lelte halálát. Tény, hogy India nem nézhette tovább a mészárlást és azt sem, hogy a'menekültek naponta tízezer számra özönlöttek át a határon és ezek ellátása egyre nagyobb gondot okozott az indiai kormánynak. A pohár betelt, az indiai csapatok átlépték a kelet-pakisztáni határt és az ottani partizánokkal együtt győzelmet arattak a pakisztáni junta katonái felett. A katonai győzelmet december 17-én tűzszünet követte. Ez nem jelenti azt, nogy a harmadik indiai—pakisztáni háború már teljesen befejeződött. Szórványos összecsapások még mindig vannak. Azonban a fegyverek elhallgatása tény és az is biztató, hogy Elhallgattak a fegyverek a legújabb fejlemények a békés rendezés felé egyengetik az utat. Kelet-Pakisztánban Tadzsudin Ahmed miniszterelnök vezetésével a Bangla Desh kormány vette át a hatalmat. Nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az indiai hadsereg nem hódítóként lépett e területre, hanem a Bangla Desh kormány kérésére. Továbbá közölte, hogy bíróság elé állítják mindazokat, akik együtt működtek a pakisztáni junta katonáival. A kormány követeli, hogy bocsássák szabadon Mudzsibur Rahman sejket, az Avami Liga bebörtönzött vezetőjét. A politikai rendezés feltételeként követelik, hogy Kelet-Pakisztán szuverén köztársaság legyen. Az indiai—pakisztáni konfliktus rendezését nagyban elősegítette a szovjet békejavaslat, amely a nép akaratára támaszkodik. Hangsúlyozza, hogy Kelet-Pakisztán sorsát a nép 1970 decemberében megválasztott törvényes képviselőjére kell bízni. Üdvözli a tűzszünetet és hangsúlyozza, hogy a további rendezést békés úton kell megvalósítani. Felhívja az ENSZ valamennyi tagállamát, hogy nyújtson segítséget a katonai cselekmények leggyorsabb megszüntetéséhez és tartózkodjék minden olyan lépéstől, amely hátráltathatja a helyzet normalizálását a hindusztáni szubkontinensen. India igazságos háborút folytatott a pakisztáni junta katonái ellen és visszaadta Kelet-Pakisztán népeinek szabadságát, biztonságát. Az igazság győzött, mert olyan nagy békeszeretö ország mint a Szovjetunió támogattá az indiai és kelet-pakisztáni nép harcát. Tehát az indiai térségben is sikerült a Szovjetunió nagy békeoffenzivájának nyomán helyes mederbe terelni a fejleményeket. Hallgatnak a fegyverek és ez nagy szó. A nyilatkozat nagyon alaposan elemzi a jelenlegi politikai és gazdasági helyzetet, az elmúlt időszakban bekövetkezett politikai és gazdasági káosz okait és világosan felvázolta az utat, ^melyen haladnunk kell. A nyilatkozat gyakran visszatér a CSKP XIV. kongresszusának határozataira és ennek szellemében fogalmazza meg a teendőket. Többek között leszögezi, hogy ma józan gazdasági politikát folytatunk, ami nagy igényeket támaszt a források hatékony kialakításával szemben, és nagyon megfontoltan osztja szét e forrásokat. Továbbra is meg akarjuk tartani a kiskereskedelmi árak stabilitását és meg akarjuk szilárdítani koronánkat. Ha biztosítjuk a nemzeti jövedelem tervezett évi növekedését, akkor ebben az ötéves tervben évente átlag öt százalékkal emelhetjük a lakosság reálbérét. Nagy erőfeszítéseket teszünk a lakosság több és jobb minőségű élelmiszerrel történő ellátására. A kormány komoly intézkedéseket hoz az' áruk minőségének javítására, hogy a dolgozók pénzükért megfelelő ellenértékét kaphassanak. Réndkívüli nagyarányú a lakásépítkezés, mert 500 ezer családnak akarunk új hajlékot biztosítani az ötéves tervben. A programnyilatkozat megállapítja, hogy idén az ipari termelés több mint hét százalékkal lesz magasabb a tavalyinál és egy százalékkal nagyobb a tervezettnél. Örvendetes, hogy a termelés növekedésének több mint 90 %-át a munkatermelékenység növekedése fedezi. Az építőipar is remekelt, mert 102 ezer lakást épített, ami több a tervezettnél. A mezőgazdasági termelésben különösen a növénytermesztés szakaszán születtek szép eredmények — például a gabonaneműek hektárhozama rendkívül magas volt — azonban a növénytermesztés más területén a rossz időjárás miatt lemaradás mutatkozott és ezt a gabonafélék jó hektárhozamai sem tudták pótolni. Az állattenyésztésben sikeresen teljesítjük a termelési és felvásárlási feladatokat, csak a tejtermelésben van lemaradás. A reáljövedelem átlag 5 %-a! emelkedett és emellett csökkentek a kiskereskedelmi árak. A kiskereskedelmi áruforgalom 6 °/o-kal emelkedett. A nyilatkozat leszögezi, hogy az elért termelési eredmények feljogosítanak arra, hogy bizakodással induljunk az ötéves terv második évébe. Van miből kezdeni és előreláthatólag sikerül a társadalmi termelést 4,7 százalékkal, a nemzeti jövedelmet pedig 5 százalékkal emelni. Különös figyelmet szentel a progamnyilatkozat a tudományos-műszaki fejlesztési terv teljesítésének és hangsúlyozza, hogy az eredményes munkához szükséges a tudományos és kutatóintézetek, valamint a termelő üzemek valamennyi dolgozójának aktív részvétele. A külpolitikai rész határozottan kimondja, hogy a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval haladunk tovább és támogatunk miindten olyan kezdeményezést, ami hozzájárul Európa és az egész világ békéjének megteremtéséhez. A Szövetségi Gyűlés határozata minden pontjában támogatja a kormány programnyilatkozatát és többek között hangsúlyozza: elégedetten veszi tudomásul, hogy a kormány továbbra is megteremti a dolgozók létbiztonságának feltételeit, hogy irányító munkáját a termelési fogyasztás rendszeres csökkentésére, a minőség növelésére és a belpiac áruválasztékának bővítésére összpontosítja, és biztosítja a fogyasztási árak stabilizálását. A Szövetségi Gyűlés örömmel fogadja a kormány kötelezettségvállalását, amely szerint a jövő évi feladatok tervével együtt meghatározza azokat a feladatokat, amelyek biztosítják a kutatás eredményeinek gyakorlati érvényesítését. A kormány programnyilatkozata és a Szövetségi Gyűlés határozata jókedvet, biztonságot ad hazánk minden polgárának, mert azt bizonyítja, hogy a jövőben még nagyobb lehetőségek. vannak a politikai és gazdasági“ élet rendezésére és sikeresen megvalósíthatjuk a XIV. kongresszus határozatát, amely végső fokon népünk életszínvonalának állandó emelését tűzi célul. A béke reménysugarai Európa lelett A sok vihart látott öreg Europa népei az év végefelé, december 11-én, örömmel hallották, hogy Berlinben parafálták az NDK és a nyugatberlini szenátus, valamint az NDK és az NSZK kormányának megállapodásait. Ismeretes, hogy a parafálásra csak bizonyos időhúzás- után került sor. A Német Szövetségi Köztársaság részéről újabb követelmények merültek fel. A legnagyobb akadályt Schütz nyugat-berlini polgármester támasztotta, aki azt javasolta, hogy az NSZK polgárai az év minden napjának minden órájában a Német Demokratikus Köztársaságba látogathassanak. A tárgyaláson a józanul gondolkozók nyomban megjegyezték, hogy a dolgozó embernek legfeljebb egy hónap áll évente rendelkezésére látogatási célokra. Végülis megegyeztek abban, hogy a nyugat-berlini lakosok egy évben 30 napot tölthetnek az NDK területén. Sürgős családi vagy indokolt okok miatt azonban engedélyezhetik a látogatást még akkor is, ha az illető már előzőleg 30 napot töltött a Német Demokratikus Köztársaságban. A megállapodás értelmében öt pontosan megbatározott,* 15,6 hektárnyi terület tartuzik az NDK-hoz, és 17,1 hektár Berlin nyugati szektorához. Mivel a kicserélt területek nem egyforma nagyságúak. Nyugat-Berlin. négymillió márkát fizet az NDK-nak. Az egyezmény konkrétan meghatározza a Nyugat-Berlin és az NSZK közti áruforgalmat. Számunkra a részletek nem is annyira érdekesek, jelentősebb inkább az a tény, hogy Európa legveszélyesebb tűzfészkében, rendezésre kerülnek a dolgok. Tehát nem az erőszak következjében közeledik a két ország, hanem tárgyalóasztal mellett. Ezt az utat egyengeti már évek óta a Szovjetunió. Ennek érdekében jött létre a szovjet—nyugatnémet, a lengyel—nyugatnémet és a Berlin rendezésére irányuló négyhatalmi megegyezés, valamint a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság, valamint az NDK és a nyugat-berlini szenátus közti megegyezés. Ezek az egyezmények nagyon fontosak Európa hév "szerető népei számára, mert ahol megegyezés van, ott születik a közeid’ is, a megértés. A szerződések me •'fűtése, az egyezmények aláírása pedig egyre járhatóbb utat nyit az európai biztonsági konferencia összehívására, ahol egy olyan nagy jelentőségű egyez mény születhetne, amely garantálná a békét óhajtó népek biztonságát. Persze a szerződések, egyezmények nem születnek könnyen és nagyon sok javaslat, ellenjavaslat, kompromisszumos megoldás kell ahhoz, hogy a különböző rendszerű országok, békés együttélése lehetővé váljon. Vegyük csak a legutóbbi egyezményt. Gromikó, a Szovjetunió külügyminisztere annak érdekében, hogy az egyezményt parafálják, kijelentette, nem ragaszkodik ahhoz, hogy az NSZK elismerje a mostani határokat, megelégszik azzal, lia tudomásul veszi azokat. Nagyon jelentős a második kijelentése, ami szerint a határok megváltoztathatatlansága nem jelenti azt, hogy a Szovjetunió bárhol és bármikor is bírálná, hogyha megegyezések, kölcsönös elhatározások, vagy egyesülés alapján két ország megváltoztatja eddigi országhatárait. Tehát ezen a téren is látszik a Szovjetunió jóakarata és az is, hogy minden rendezést, eseményt abból a szempontból ítél meg, hogy az mennyire szolgálja a békét. Gromikő elvtárs továbbá hangsúlyozta, hogy a Német Szövetségi Köztársaságnak a jövőben sem kell tartania attól, hogy valamilyen erőszakos beavatkozás történne az NSZK belügyeibe, mert a szovjet— nyugatnémet szerződés kizár minden erőszakos megoldást a két állam viszonyában. Tehát ismét az a gondolat vetődik fel, hogy a problémákat meg kell oldani, de nem erőszakos módon. A szovjet békeoffenziva következtében valóságos egyezmény sorozatok jöttek létre. Azonban a papírra vetett sorok csak akkor lesznek nagy jelentőségűek, ha az egyezményeket ratifikálják, vagyis az illető ország népeinek többsége egyetért velük. A moszkvai és a varsói megállapodás ratifikálásáról szóló törvénytervezet még csak mostanában került az NSZK Szövetséig Tanácsa elé. Az alkotmány értelmében a parlament felsőháza hat hétig foglalkozhat a törvényjavaslattal és utána kerülne a Bundestag (Szövetségi Gyűlés) elé. Lehetőség van tehát a halogatásra, és a megvitatás! időszak rövidítésére is. Tehát a felsőházon múlik, hogy a szerződések mikor lesznek ratifikálva. Az NDK és NSZK közötti egyezmény parafálása igen nagyjelentőségű, mert első ízben került sor a két német kormány között megállapodásra. Az egy éve tartó tárgyalások eredményt hoztak. Olyan vélemények hangzuttak el, hogy a mostani szerződést hamarosan követi a két kormány általános közeledési egyezménye. Ez pedig még nagyobb távlatokat nyit a német egység békés úton való megteremtésére. A Szovjetunió máris kifejezte készségét, hogy a szovjet kormány vita esetén békés eszközükkel rendezi kapcsolatait a Német Szövetségi Köztársasággal. ürülhetünk annak, hogy az év végefelé, a békés karácsonyi ünnepek előtt került sor a berlini probléma egyezmények útján történő rendezésére, mert a sok izgalommal eltelt év után azzal a tudattal ünnepelhetünk, hogy a béke fényei egyVe erősebben világítanak Európa felett. BAELA JÓZSEF Üléseztek az SZNT bizottságai A Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülése után, üléseztek különböző bizottságai. Az ülések napirendjéből kiderült, hogy több törvényjavaslatot terjesztenek az SZNT plénuma elé.. Az SZNT nemzeti bizottságokkal foglalkozó bizottsága idén komoly problémákat vitatott meg. A tervek szerint változások történnek a nemzeti bizottságok felépítésében. A központi szervektől több tevékenységet. a kerületi nemzeti bizottságokra helyeznek át. Azzal számolnak, .hogy a KNB- nek 15 szakosztálya lesz. Az eddigiekhez nyitnak egészségügyi, mezőgazdasági, erdő- és vízgazdálkodási, kereskedelmi és utazási, valamint más szakosztályokat. Az egyik új törvény szerint a nemzeti bizottságoknak a. városokban és községekben joguk lesz saját szerveikkel fenntart tani a közrendet. A nemzeti bizottságoknak nagyobb ellenőrzési joga lesz a körzetükbe tartozó központi intézmények, gazdasági, szövetkezeti és más szervezetek vagy üzemek felett. ф A bizottságok megállapították, hogy az újévben az lskola- és egészségügyre, valamint szociális célokra jóval nagyobb összeget fordítunk, mint a múlt évben. Az újévben Szlovákiában 36 050 lakásegységet építünk, ami 2100-zal több, mint az óévben volt.
