Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-23 / 3. szám

1971. január 23.

SZABAD FÖLDMŰVES

SZÖVETS

SZ

A SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK SZLOVÁKIAI SZÖVETSÉGÉNEK FÓRUMA

IFolytatás az 1. oldalról.) képpeni értelmezése lehetőséget nyújt a hibák és a formalizmus jelenségeinek kiküszöbölésére, de lehetőséget nyújt arra is, hogy eredményes harcot folytassunk a jobboldali opportunizmus káros hatása ellen, amely főleg 1967—1969-ben a szocialista munkaverseny jelentőségének lebecsülésében jutott kifejezésre.

Milyen eredményeket értünk el a múlt esztendőben, vagyis hazánk felszabadítása 25. évfordulójának évében a szocialista munkaverseny nyomán?

— Megnyugvással konstatálhatjuk, hogy a lelkiismeretes munka és a dolgozók alkotó kezdeményezésének széleskörű kibontakozása mind a mezőgazdasági termelés, mind pedig az élelmiszeripar szakaszán figyelemre méltó eredményekhez vezetett. Ugyanis a CSKP Központi Bizottságának felhívása nyomán teljes mértékben kibontakozott dolgozóink alkotó kezde— A munkakezdeményezések további kibontakoztatásában feltétlenül kihasználjuk az eddigi jó tapasztalatokat és a múlt évi eredményekre, valamint a dolgozók, a szakemberek és a szervezők lelkesedéssel párosuló tehetségére támaszkodunk. A dolgozók alkotó kezdeményezésének további fejlesztését igényli a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére kezdeményezett szocialista munkaverseny, amely feltételezi annak a ténynek tudatosítását is, hogy ezt a történelmi évfordulót akkor ünnepeljük méltóan, iha növeljük termelési eredményeinket, s hq emeljük a gazdaságosság és a közellátás színvonalát.

— A jelenlegi Időszakban kedvező jelenségek igazolják a „Mindenki szocialista módon“ jelszóval indított versenymozgalom terjedését — mondotta Molnár elvtárs, majd így folytatta: Mivel ez a verseny a szociaés vállalatok javítsák a szolgáltatások színvonalát, jobb minőségű vetőmagot, takarmánykeveréket, műtrágyát, tenyésztési anyagot szállítsanak a mezőgazdasági üzemeknek, és csökkentsék a szállítási és a gépjavítást költségeket.

Tudatosítani kell, hogy a munkakezdeményezés fejlesztését elsősorban is az üzemekben kell napirenden tartani, s így a szocialista munkaversenyt is a termelés racionalizálására kell irányítani. Szükséges, hogy minden üzem mielőbb kidolgozza a „racionalizáció tervét“, amely felöleli a munka és a munkafolyamatok, a termelés és a termelési folyamatok, az építkezési beruházások, a technikai eszközök kihasználása és a dolgozókról való sokrétű gondoskodás racionalizálásának tervezetét.

Szeretnénk, ha arról is mondana valamit igazgató elvtárs, véleménye szerint hogyan alakul ki az összhang a terv, a vezető dolgozók kezdeményezőkészsége és felelősségének fejlesztése között?

— Tapasztalataink arra figyelmeztetnek, hogy a kezdeményezőkészség és a munkakötelezettségekkel párosuló szocialista munkaverseny helyes

A szocialista munkaverseny múlt évi eredményeiről és további fejlesztéséről

ményezése. Hazánknak a Szovjet Hadsereg általi felszabadítása 25. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaverseny teljes megértésre és támogatásra talált mind a 'dolgozók, mind pedig a mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemek között. A dolgozók értékes egyéni és kollektív kötelezettségeket vállaltak az 1970-re előirányzott tervfeladatok teljesítése és túlteljesítése érdekében. Társadalmi elismerést érdemelnek az élenjárók, úgymint a Topolöany-i és a trnevai járás, valamint a Gabőikovói és a Tatranská Lomnicai Állami Gazdaság, s a további mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemek.

A múlt évi munkakezdeményezéseket és a szocialista munkaversenyt értékelve örömmel megállapíthatjuk, hogy a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók szocialista kötelezettségvállalásai nemcsak teljesítve lettek, hanem a főbb termékek esetében a vállalásokat túl is szárnyalták. A kötelezettségek teljesítése következtében több gabonát, kukoricát, húst, tejet és több tojást termeltünk, növekedett a gazdasági állatok száma, milliókat megtakarítottunk a termelési költségeken, új szociális intézmények születtek és lényegesen növekedett az élelmiszeripari termékek mennyisége is. A szocialista munkaverseny eredményei tehát hozzájárultak a tervfeladatok túlteljesítéséhez és kedvezően befolyásolták a közellátás alakulását is. Kétségtelen, hogy mindazok, akik lelkiismeretes munkájukkal hozzájárultak a közeliátás zavartalanságának biztosításához, köszönetét érdemelnek.

Az ismertetett tapasztalatok és eredmények alapján milyen irányt vesz a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók szocialista mőnkaversenye a CSKP megalakulása 50. évfordulójának jubileumi évében?

lista munka- és életkörülmények öszszes pozitív vonásainak fejlesztését szolgálja, már eddig is nagyon sok mezőgazdasági és élelmiszeripari üzem bejelentette részvételét és kidolgozta versenymozgalma célkitűzéseit. Szeretnénk elérni, hogy ez a mozgalom magával ragadja a mezőgazdasági üzemek és az élelmiszeripar összes dolgozóit, tehát, hogy a CSKP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére indított munkaverseny tömeges jelleg# kötelezettségvállalásokhoz vezessen.

Kiindulva a CSKP Központi 'Bizottságának decemberi határozatából és a mezőgazdaság, valamint az élelmiszeripar idei feladataiból, a dolgozók termelésnövelő kezdeményezésének fejlesztését a tervfeladatok teljesítésére irányítjuk, s ezért javasoljuk, hogy vállaljanak kötelezettségeket:

— a gabonafélék, a burgonya és a takarmányok hozamának növelésére és a takarmányfélék gazdaságos értékesítésére;

— a hús-, a tej- és tojástermelés növelésére;

— a földalap ésszerűbb és szakszerűbb kihasználására, valamint a forgóeszközök céltudatos hasznosítására;

— az építkezési beruházások keretében épülő gazdasági objektumok befejezésére és mielőbbi üzemeltetésére;

— a tudomány vívmányainak gyakorlati alkalmazására, műszaki fejlesztés ütemének meggyorsítására;

— a hazai és a külföldi piacra termelt élelmiszercikkek minőségének javítására, a termelési költségek és a nyersanyagszükséglet csökkentésére;

— a dolgozók munka- és életfeltételeinek javítására, tehát szociális és kulturális intézmények létesítésére;

— hogy a mezőgazdaságnak különböző szolgáltatásokat nyújtó üzemek

irányú fejlesztésének alapvető előfeltétele, hogy a dolgozók ismerjék a tervfeladatokat és a megoldásra váró problémákat, és kezdeményezőkészségük azoknak a problémáknak a megoldását szolgálja, amelyek döntő hatással lehetnek a termelési feladatok teljesítésére és túlszárnyalására. E tekintetben jut tehát kifejezésre a vezető dolgozók és a szakemberek felelőssége az irányítás minden szakaszán. Vagyis abban, hogy megadnak minden segítséget, műszakit, szervezésit és kádersegítséget ahhoz, hogy jó előfeltételeket teremtsenek a szocialista munkakötelezettségek vállalásához és teljesítéséhez. A szocialista munkaverseny fejlesztése és a kötelezettségvállalások értékelése szükséges, hogy a tervfeladatok teljesítése értékelésének szerves részét képezze. Ugyanakkor azonban ügyelni kell arra, hogy az értékelés mentes legyen a formális, bürokratikus módszerektől. A verseny eredményeinek értékelésékor feltétlenül erkölcsi elismerésben kell részesíteni azokat a dolgozókat, akik rendkívüli eredményeket értek el, mert az elismerés a munkakedv és a kezdeményezőkészség elmélyülését eredményezi.

Beszélgetésünk befejezéseként még szeretném hangsúlyozni, ihogy a mezőgazdasági és az élelmiszeripari dolgozók — hála a szélesméretű kezdeményezőkészségnek és a lelkiismeretes munkának — becsülettel teljesítették és túlszárnyalták hazánk felszabadítása 25. évfordulója évének tervfeladatait, s így bizakodva állíthatjuk, hogy az idén, tehát a CSKP megalakulása 50. évfordulójának évében is, értékes szocialista kötelezettségvállalásokkal járulnak ihozzá tervfeladataink teljesítéséhez, a közellátás színvonalának emeléséhez, vagyis szép ajándékkal köszöntik jubiláló pártunkat.

Szövetségi

HÍRADÓ

A Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetségének Központi Bizottsága, valamint szociális, kulturális szervezési és propagációs bizottsága ülést tartott.

A két bizottság első napirendi pontként a „Mindenki szocialista módon“ című mozgalomról tárgyalt. Megvitatás tárgyát képezte a párt megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére szervezett kötelezettségvállalási mozgalom is. A felszólalók megjegyezték, hogy a versenyt aszerint kell értékelni, hogy a szövetkezetek milyen termelési kategóriába vannak sorolva, hogy így minél nagyobb részvételt biztosítsanak. Javasolták,

hogy a Mezőgazdaság legjobb dolgozója cím eléréséhez szükséges kritériumokat is pontosabbá kellene tenni. Valamint szó esett arról, hogy a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetsége által meghirdetett versenyt jobban öszsze kell hangolni a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium által hirdetett versennyel.

Napirenden szerepelt a szövetkezeti tagokról való szociális gondoskodás is. A felszólalók megállapították, a szövetség fennállása óta nagyon sokat tett annak érdekében, hogy minél több földműves üdülhessen és kapjon ' fürdői gyógykezelést.

Igen helyesnek tartották, hogy a rendszeres üdültetés és gyógykezelés mellett az efsz tagok rendeléses gyógykezelésben is részesülhetnek. A múlt évben mintegy 600 efsz tag vette igénybe ezt a szolgálatot, az újévben pedig 1300

hely lesz az ily módon gyógyulni akarók számára.

A szövetség szociális osztálya újdonságként az efsz tagok számára szilveszteri „kiruccanásokat“ szervez és biztosítja, hogy az efsz tagok eljuthassanak a nyári időszakban is a legszebb fürdőhelyekre.

A bizottságok elemezték az efszekben dolgozó nők helyzetét, és megegyeztek abban, hogy a jövőben ezzel a kérdéssel alaposabban kell foglalkozni.

Az elnökség főleg a szövetség küldetésével, valamint munkakörével foglalkozott. Megállapította, hogy a szövetség az efsz-tagok társadalmi érdekvédelmi szervezete, amely küzd a párt földműves-politikájának megvalósításáért, a mezőgazdaság fejlesztéséért, a falusi dolgozók jobb kulturális, társadalmi és anyagi feltételeinek megteremtéséért. —s—

3

A szövetkezeti parasztság helytáll a versenyben

Az idén ünnepeljük Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 50. évfordulóját. Dolgozó néipünk szeretettel és hálával emlékezik a párt félévszázados harcos múltjára, azokra a harcokra, amelyeket a kapitalista kizsákmányolás, a. fasiszta megszállók ellen, majd a felszabadulás után a dolgozók hatalmának megszilárdításáért és a szocializmus győzelméért folytatott.

A hősi és győzelmes harcban a párt megnyerte a dolgozók széles rétegeit és joggal vált a társadalom vezető erejévé.

A szocializmus eddigi építése nem volt könnyű. A fejlődés folyamán sok hibát és tévedést követtünk el. Pártunk hűen a marxizmusleninizmus, a proletár internacionalizmus elvéihez ezeket a hibákat elismerte, és igyekezett azokat jóvátenni. Azonban ez a beismerés senkit sem jogosított fel arra, hogy a dolgozó nép eredményeit leértékelje. A jobboldali opportunista és antiszocialista erők a kapitalista felforgató központok támogatásával visszaéltek a párt önkritikájával, és azt a párt és a munkásosztály vezető szerepe elleni nyílt harcra használták fel, a kapitalizmus restaurálása céljából.

Népiesen mondva minden rossz jó valamire. Legyen tehát az 1968—69-es időszak is tanulság a mi számunkra, hogy ilyesmi többé ne ismétlődhessék meg.

Pártunk az 1969-es áprilisi plénuma óta sokat tett sorainak megtisztításáért, és mindennapos felvilágosító, szervezőmunkával újTa megszerezte a dolgozók széles tömegeinek bizalmát. A szocializmus mélyen belegyökerezett népünk tudatába. Olyan rendszer ez, amelyben a társadalmi irányítás a dolgozók legszélesebb rétegeinek bevonásával történik.

Az egyik leghatásosabb formája az irányításban való aktív részvételnek a szocialista verseny és a kötelezettségvállalási mozgalom. A szocialista verseny, a munkakezdeményezés nemcsak lehetővé teszi, hanem feltételezi a dolgozók részvételét az irányításban. A szocializmus építése során nagyon élénk szocialista munkaverseny mozgósította többtermelésre a dolgozók millióit/A dolgozók munkakezdeményezése és szocialista versenye óriási jelentőséggel bírt népgazdaságunk politikai és gazdasági konszolidációjában az elmúlt két évben. Azonban a szocialista munkaversenyből el kell távolítanunk a formalizmust. Ebből az igényből kiindulva Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága 1970. április 14-én egységes álláspontot foglalt el, 24 vállalatnak a felhívását összpontosították, és ebből született meg a „Mindenki szocialista módon“ című mozgalom.

A „Mindenki szocialista módon“ című mozgalom nem szakítja el a munkát az ember mindennapi életétől, a munka termelékenysége, a termelés racionalizálása mellett gondol az ember nevelésére is. Az ember nevelése jellemzően hat az egész versenymozgalomra. A verseny feltételezi, hogy a fizikai, valamint a mérnöki, technikai, gazdasági dolgozók a tudományos technikai forradalom keretében biztosítják a termelés általános racionalizálását.

A „Mindenki szocialista módon“ című mozgalom egyik fő programpontja volt az efsz-ek Liptovský Mikuláson összehívott novemberi aktívájának is. Pavel Jonáš mérnök, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke beszámolójában hangsúlyozta, hogy a „Mindenki szocialista módon“ című mozgalomnak mindkét részét figyelembe kell venni, tehát a szocialista módon dolgozni mellett emlegetni kell a „szocialista módon élni-t“ is. A „Mindenki szocialista módon dolgozzon“ jelszó végső fokon ökonómiai hasznot kell hogy jelentsen a társadalomnak. A cél érdekében az aktíva javasolta, hogy az efsz-ek a dolgozók kezdeményezését a következő fő szempontokra irányítsák:

Az új technika és technológia alkalmazásával helyes munkanormák mellett jó minőségű és nagy termelékenységű munkát fejtsenek ki.

A földalap és más források, eszközök legoptimálisabb felhasználása.

Az állami terv teljesítése, mégpedig időben, mennyiségben; minőségben és választékban.

A leggazdaságosabb tevékenység elérése az efsz-eikben a fizikai munka csökkentése mellett, a termelés legmagasabb effektivitásával.

A legoptimálisabb bevételek elérése és azok helyes elosztása a különböző alapokra, mégpedig az akkumulációs és fogyasztási alapok olyan arányának kialakítása, hogy az megfeleljen az efsz továbbfejlődésének.

A „Mindenki szocialista módon“ mozgalom másik része, a „Szocialista módon élni“, a dolgozók tömegeinek erkölcsi értékének mérésére irányul, és a dolgozók céltudatos tevékenységét tükrözi vissza. Ebből a célból az értekezlet résztvevői javasolják, hogy az efsz-ek dolgozói a következő fő feladatokra irányítsák figyelmüket:

A szocialista ember lelki alkatának kialakítása a kommunista erkölcs betartásától függ úgy a munkahelyen, mint családja körében vagy a társadalomban, és az ilyen embernek példát kell mutatnia a többieknek.

A legjobb élet- és munkafeltételek megteremtése az efsz dolgozóinak, hogy így alkotóképességüket, tehetségüket a legjobban érvényesítsék.

A szocialista viszony elmélyítése a munkához, a szocialista tulajdonhoz, az emberek közötti viszony megjavítása, a szocialista hazafiasság és a proletár internacionalizmus szellemének elmélyítése.

A politikai és szaktudás emelése a tudomány és technika, valamint a haladó gyakorlat elsajátítása mellett.

A társadalmi kötelezettségek teljesítése, és a társadalmi munkába való bekapcsolódás.

A munkakezdeményezésnek főleg a munkahelyeken kell megnyilvánulni, ahol az alkotómunkával hasznos értékeket hoz létre és egyben feltételeket teremt a tervek túlteljesítésére.

Ezért a szövetség elvárja az efsz-ektől, amelyek értékelik az elmúlt év eredményeit és kidolgozzák az idei termelési terveket, hogy a Liptovský Mikuláš-i felhívás szellemében biztosítsák a tervek teljesítését.

Ebben a mozgalomban már a múlt évben is több efsz vett részt. Az elsők között voltak a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő efsz-ek, amelyek már a Liptovský Mikuláš-i aktíván is konkrét javaslatokat terjesztettek elő. Az össz-szlovákiai értekezlet felhívta a többi efsz-eket is, hogy a párt megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére kötelezettségvállalásokkal kapcsolódjanak be a mozgalomba.

Abból a célból, hogy a verseny minden szövetkezeti dolgozónak szívügye legyen, ki kell azt szélesíteni a munkarészlegek, kollektívák és egyének között. A verseny vonzóerejének céljából a munkakezdeményezéseket anyagi eszközökkel is támogatni, illetve serkenteni kell.

A szövetkezeti parasztság már többször tanúságot tett arról, hogy lehet rá támaszkodni. Most, a politikai és gazdasági élet konszolidálásakor is számíthatunk arra, hogy a „Mindenki szocialista módon“ című mozgalom nagy visszhangra talál közöttük.

RUDOLF MESÄROŠ mérnök, az SZFSZSZ-nek dolgozója