Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-05-15 / 19. szám
BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŰ: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Sporthírek. 6.18 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Művészetről — művészekről (lsm.j. 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 17.00 Sport és muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. КЕ1Ш: 8.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene. 6.25 Sport és muzsika (ism.). 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.). 12.25 Szórakoztató zenei félóra. 12.55 Hírek. 17.00 Tíz perc irodalom. Henrik Ibsenre emlékezünk. 17.10 Melódiákoktól. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZERDA: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggelt zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Filmzene. 12.55 Hírek. 17.00 Szülőknek — nevelésről. 17.20 Zenei újdonságok. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor Sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek — nevelésről (ism.). 12.30 Szórakoztató zene. 12.25 Hírek. 16.00 Iskolások műsora (ism.). 17.00 Orvos a mikrofon előtt. 17.10 Az operett világából. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. PÉNTEK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Peggeli zene, közben kb. 6.30-kor Napjaink margójára. 6.55 margójára. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 17.00 Operarészletek. 17.30 Hírek. 17.40 Napi krónika. SZOMBAT: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.10 Reggeli zene. 6.25 Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55 Hírek. 10.00 Hírek. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. Szimfonikus zene. 11.00 Fáklya. Kulturális híradó. Beszélgetés a košicei Thália színház igazgatójával. — Hosszúszői kulturális élet. 11.20 Táncritmusok. 12.00 Hírek. 13.00 Az operazene gyöngyszemei. 13.00 Tükör. Aktuális bélés külpolitikai kérdésekről. 13.20 Magyar népdalcsokor. 14.00 Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00 Újdonságok a pop-zene világából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 16.00 Fiatalok a mikrofon előtt (ism.). VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50 Hírek. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Meseműsor. 8.45 Népszerű melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről operettre. 10.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. Fábry Zoltánra emlékezünk. Utolsó beszélgetés az íróval. 10.20 A barokk zene gyöngyei. 11.00 Beszéljünk róla. Aktuális társadalmi kérdések. 11.20 Tánczenei koktél. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Klimits Lajos: Véres pünkösd. Helyszíni közvetítés a Jókai Napok megnyitásáról. 14.30 Szórakoztató zene. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTEO: 8.15 Színes népi muzsika. 9,02 Puszták népe. Illyés Gyula műve folytatásokban, 15, rész. 10.05 Zenekari muzsika. 11.35 Operarészletek. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 15.10 Gyermekrádió. 16.05 Protest-song öszszeállítás. 17.20 Operettmelódiák. 17.45 Tudományos híradó. 18.00 Riporter kerestetik! Ifjúsági Rádió. 19.35 Lemezmúzeum. 20.08 Epizódok Jean-Jacques Rousseau „Vallomások“ című műveiből. 21.17 Nőtacsokor. KEDD: 8.35 Gyermekrádió. 9.10 Gyöngyhalászok. Háromfelvonásos opera. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melódiakoktél. 14.05 Ifjúsági Rádió. 14.20 Mesejáték. 15.10 Rádióiskola. 16.34 Az új Magyar Zene Hónapja. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.20 Népdalokkal egész éven át. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó-család. 19.52 Népi zene. 20.20 Lemezek közt válogatva. 21.03 A Rádió kulturális világhíradója. SZERDA: 8.20 Operarészletek. 9.00 Puszták népe. Illyés Gyula regénye folytatásokban, 16. rész. 10.05 Iskolarádió. 10.40 Barokk muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.18 Népi zene. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.10 Rádiójáték. 16.05 Az élő népdal. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Közvetítés a Bulgária—Magyarország EB selejtező labdarúgó-mérkőzésről Szófiából. 19.25 Szimfónikus hangverseny. 20.41 Félóra színházról, moziról, olvasásról, tanulásról. 21.14 Magnósok, figyelem. 23.15 Beethoven műveiből. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Tudományos Magazin. 10.05 Rádiódráma. 11.26 Schubert: B-dúr trió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melódiákoktól. 14.30 Népi zene. 16.05 Az Új Magyar Zene Hónapja. 16.38 Legkedvesebb verseiről beszél Petrovics Emil. 18.00 Operacsillagok — operaslágerek. 19.40 Nóta- és népdalest. 20.37 A Magvető Könyvkiadó rejtvényműsora. 21.20 A Bergend! együttes hangversenye. 22.20 Esti hangverseny a 22-es stúdióban. 23.20 János vitéz. Részletek. PÉNTEK: 8.20 Operettrészletek. 9.00 Puszták népe. Illyés Gyula műve folytatásokban, 17. rész. 9.20 Három Vivaldi concerto. 10.05 Iskolarádió. 11.10 Operarészletek. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.18 Népi zene. 14.00 Gyermekrádió. 15.25 Schubert-müveiből. 17.20 Új lemezeinkből. 17.57 Ifjúsági Rádió. 18.14 Bemutatjuk a Lehár-centenárium alkalmából készített emléklemezt. 19.35 A város Ingmar Bergman rádiójátéka. 20.46 Színház-, film- és képzőművészetkritika. 21.06 A Stúdió 11 hangversenye. 22.30 Az Új Magyar Zene Hónapja. SZOMBAT: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.47 Yehudi Menuhin lemezeiből. 10.05 A fáklya. Móricz Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. 12.40 Melódiakoktél. 14.00 Mai témák, mai dalok. 15.05 Tánczene. 17.30 A világirodalom humora. 18.12 Kiváló Bartók felvételek. 19.25 Változatok egy témára. 20.35 Egy óra dzsessz. 21.35 Az Állami Népi Együttes műsorából. 22.20 Táncoljunk! VASÄRNAP: 7.28 A Falurádió műsora. 8.10 Gyermekrádió jubileumi pályázata. 9.10 Szivárvány. 10.30 Tánczene. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Művészlemezek. 14.20 Operettdalok. 14.40 Pillantás a nagyvilágba. 16.01 Rendező — munkában. 17.05 Faluról falunak — muzsikával. 17.50 Versek. 18.05 Bach felvételek. 18.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.40 Ványa bácsi. Színmű. 22.20 Beethoven: II. szimfónia. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 16.05 TV-Hírek. 16.10 Tanítóknak. 16.45 Intervízió: Békeverseny 1971 — 10. szakasz. 17.35 Ifjúsági sport és testgyakorlat. 18.20 Egészségügy. 19.00 TV-Híradó. 19.20 Táncdalok. 19.30 Publicisztikai adás. 20.00 Csak a szerelemről beszélsz. TV-játék. 21.20 Intervízió: Kis TV-hangverseny. 21.50 A világ minden vonata. Francia dokumentum-sorozat, 9. .rész. 22.15 TV-Híradó. 22.30 Hírek a Békeversenyről. KEDD: 9.00 Publicisztikai műsor (ism.). 9.25 Csak a szerelemről beszélsz (ism.). 10.40 Szórakoztató műsor. 11.20 Egészségügy. 11.45 TV-Híradó. 14.00—14.30—15.05 Iskola-tv. 16.45 TVHírek. 16.50 Intervízió: 1971-es Békeverseny, 11. szakasz. 17.50 Arany Kamera. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.25 A TVHíradó melléklete. 19.30 Az NDK szórakoztató műsorából. 20.00 Dokumentumfilm. P. Jilemnickyről. 20.35 A szellemesebb nyer. Szórakoztató versenyműsor, 1. est. 21.15 Motorosok, figyelem! 21.35 Problémák és megoldások. Publicisztikai adás. 22.00 TVHíradó. 22.15 Békeverseny (Hírek). SZERDA: 8.25 és 9.00 Iskola-tv. 9.30 A legkisebbeknek. 10.05 Iskola-tv. 10.25 TV-Híradó. 16.40 TV-Hírek. 16.45 Intervízió: 1971-es Békeverseny, 12. szakasz. 17.45 Fizika. 18.15 Mai szemmel nézve. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Intervízió: Chelsea—Real Madrid, labdarúgó-mérkőzés. 21.15 Jó napot, tanár úr! 21.45 TV-Híradó. 22.00 Rövid film. 22.15 A Békeverseny hírei. CSÜTÖRTÖK: 9.25 Jó napot, tanár úr! (ism.) 9.55 TV-játék. 10.25 Dokumentumfilm. 10.55 Motorosok, figyelem! (ism.) 11.25 TV-Híradó. 16.40 TV-Hírek. 16.45 Intervízió: Az 1971-es Békeverseny, 13. szakasz. 17.30 Slávia Praha—Sparta ČKD Praha, labdarúgó-mérkőzés. 19.20 TV-Híradó és melléklet. 19.50 Publicisztikai adás. 20.15 Emberek a válaszúton. TV-játék, 1. rész. 21.15 Szórakoztató műsor. PÉNTEK: 9.05 Publicisztika (ism.). 10.20 Zenés műsor. 10.30 TV-játék (ism.). 11.30 TV-Híradó. 14.00 Intervízió: Békeverseny — Dukla Praha—Vorwärts Berlin nemzetközi labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Tavaszi hangok. 19.00 TV-Híradó és melléklet. 19.30 Baráti kikötő. Dokumentum. 20.00 Emberek a válaszúton, 2. rész. 21.35 TV-Híradó. 21.55 Májusi népmulatság. SZOMBAT: 9.00 Postafiók. 10.00 Emberek a választúton (ism.) 11.30 Cigány népdalok. 11.50 TV-Híradó. 14.55 TV-Hírek. 15.00 Nemzetközi boxverseny. 18.10 Pionírműsor. 19.00 TV-Híradő és melléklet. 19.35 Amiről beszélnek. 19.50 Emberek a válaszúton, 3. rész. 21.10 Intervízió: A cél Praha! Esztrádműsor. 22.30 TVHíradó. 22.40 Film. VASÄRNAP: 9.05 A legkisebbeknek. 10.05 Emberek a válaszúton (ism.). 11.20 Diákok hangversenye. 11.50 TV-Híradő. 12.05 A mezőgazdasági fejlődés útjain. 15.00 Lóverseny. 16.30 FranсЦ TV-sorozat gyermekeknek, 4. rész. 17.00 TV-játék. 18.15 Hang a telefonban. TV-játék. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Sport. 19.50 Cseh költők versei. 20.20 Kockázat. Lengyel TV-sorozat, lS.rész. 21.30 Kultúra 71. 21.50 TV-Híradó. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek II. 22.15 Kis TV-hangverseny. BUDAPESTI TV MŰSOR | KEDD: 8.05 Iskola-tv. Számtan-mértan. 9.00 Környezetismeret. 9.25 A TV politikai tanfolyama. 9.55 Fizika. 13.10 Számtanmértan (ism.) 14.00 Környezetismeret (ism.) 14.55 Fizika (ism.) 17.38 Hírek. 17.45 A Lengyel Televízió Estje. Bevezető. 17.50 Négy évszak Lengyelországban. Ütifilm — tájfilm. 18.10 A vielicskai Sóbánya Múzeum bemutatása. 18.25 Wilanovo. Kastélymúzeum. 18.45 Dokumentumfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 TVHíradó. 20.00 Négy páncélos és a kutya. Mb. lengyel filmsorozat. 21.00 A „Slonsk“ Állami Népi Táncegyüttes műsora. 21.10 Borovszki lengyel költő és prózaíróról szóló emlékműsor. 21.40 Krisztina Jamroz énekel. 22.00 TV-Híradó. SZERDA: 9.30 A Forsyte Saga. Mb. TV-filmváltozat (ism.). 10.25 Lengyel dokumentumfilm (ism.). 10.55 Kisfilm. 16.25 Irány az egyetem. 17.08 Hírek. 17.20 Bulgária—Magyarország, EB selejtező labdarúgó-mérkőzés közv. Szófiából. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Századunk. 21.00 Labdarúgó KEK döntő. Közvetítés Athénból. 22.40 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. Olvasás. 9.55 Számtan-mértan. 11.05 Magyar nyelvtan. 11.55 Földrajz. 14.00 Olvasás (ism.). 14.55 Számtan-mértan (ism.). 15.50 Magyar nyelvtan (ism.). 16.40 Földrajz (ism.). 17.18 Hírek. 17.25 TV-Mintabolt. 18.15 Amerikai kisfilm Ausztráliáról. 18.35 Zenei Figyelő. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Minden kilométerkőnél. Mb. bolgár filmsorozat. 21.00 Riporter kerestetik. 22.00 TV-Híradó. 22.10 Riporter kerestetik. PÉNTEK: 8.05 Iskola-tv. Matematika. 8.25 Orosz nyelv. 9.00 Orosz nyelv. 9.55 Fizika. 11.05 Fizika. 11.55 Francia nyelv. 13.10 Matematika (ism.). 14.00 Orosz nyelv. 14.55 Fizika. 15.50 Fizika. 17.13 Hírek. 17.20 Kompozíció. 18.00 Magyarország—Románia. Kosárlabda férfi EB. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Vetélkedő — sok szerencsével. 21.10 Parabola. 21.30 Nyitott könyv. 22.30 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.30 Szembesítés. 10.05 A TV politikai tanfolyama. 10.35 Minden kilométerkőnél. Mb. bolgár filmsorozat. 16.28 Nótaszó. 17.00 Jackie és Hermine. Mb. francia filmsorozat. 17.30 Prizma. 18.15 Hírek. 18.20 A vadon törvényei. 19.00 Dürres: Apokalipszis. Emlékműsor születésének 500. évfordulóján. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tahi László ötperce. 20.05 A francai nő és a szerelem. Mb. francia film. 21.55 TVHíradó. 22.05 Kosárlabda EB. Magyarország—Dánia, EB selejtező, 23.25 Jó éjszakát, felnőttek! VASÄRNAP: 9.23 Felsőfokú matematika. 10.00 Közvetítés Berlinből. 11.00 Elektromos—Bp. Honvéd férfi bajnoki kézilabdamérkőzés. 12.20 A korszerű pedagógia műhelyéből. 13.00 Az iskolatervezés új módszerei. 14.13 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 14.45 Hétmérföldes kamera. 15.05 Gorri az ördög. Mb. francia filmsorozat. 15.30 Zengjük a dalt. 16.25 Húsz ezer mérföld szárazon és vizen. 16.55 Magyarország—Lengyelország kosárlabda férfi EB selejtező. 18.20 Műsorainkat ajánljuk. 18.45 Esti mese. 19.00 A „Hét“. 20.00 Hírek. 20.05 Sporthírek. 20.15 A Forsyte Saga. Mb. TV-fiimváltozat. 20. rész. 21.10 Komlóssy Erzsébet portré. 22.00 Komlós János műsora. 22.10 Hírek. — Sporthírek. p (A műsörváltoztatás joga fenntartva!) M • kelte, nyugta kelte, nyugta Л ó. p. 6. p. ó. p. 6. p. Május 17 Hétfő S a S 4 06 19 16 032 10-28 Május 18 Kedd VIOLA 3 404 1917 058 1148 Május 19 Szerda HANA 3 403 19'18 118 1307 Május 20 Csütörtök п/лл?*1 Э 402 1919 134 14-30 IVANA $1 Május 21 Péntek ZINASTANTIN i 401 19-22 2 18 17-18 Május 22 Szombat íüLIA RITA I 400 19-22 2-ls 17-18 Május 23 Vasárnap ZELMIRA 1 359 1923 2-43 18-41 Érdekességek ч'а’мш'аув'оу • VÉRZÉSCSILLAPÍTÓ GÉZ. A harkovi vegyi és gyógyszerkutató intézetben új módszert dolgoztak ki vérzéscsillapító géz előállítására. Kitűnően csillapítja a könynyű sérülések okozta vérzést, de felhasználható a belső szervek műtétjei során is. Ha szükséges, bennhagyható ez emberi szervezet belső üregeiben. 30—40 nap alatt teljesen feloldódik. A vérzéscsillapító steril gézlapokat lezárt üvegekben szállítják. • NYOMÓGOMBOS TELEFON. A Szovjetunió permi telefongyárában készült Eletap típusjelzésű telefonkészülékeken nyomógombok helyettesítik a hagyományos számtárcsát. Még érdekesebb szerkezeti eleme, gépi emlékezete, vagyis az a tároló, amely 60 nyelcjegyű hívószámot jegyezhet meg. A betáplált hívószámok bármelyikét egyetlen gombnyomással hívja fel a készülék. • OLAJ — SZÉNBŐL. Lengyel tudósok már néhány évvel ezelőtt hozákezdtek annak a technológiának a kidolgozásához, amellyel — gazdaságosan — olajat állíthatnának elő kőszénből. A katowicei bányászati kutatóintézet szénkémiai laboratóriumában elért eredmények sokat ígérőek. A rövidesen meginduló kísérleti üzem naponta több tíz tonnányi szenet dolgoz majd fel. A tudományos-műszaki kutatásnak ezen a területén a Lengyel Népköztársaság számos iparilag fejlett tőkésországot megelőzött. • VILÁGÍTÓ SZEMÜVEG. Az NSZK-ban most forgalomba hozott, műanyagból készült világító szemüveg alig súlyosabb, mint egy közönséges napszemüveg. Főként azok számára hasznos, akik esetenként éjszaka az országúton autójavításra kényszerültek. Áramforrása két 1,5 V-os törpe gombakkumulátor, amelyet a •szemüvegkeretbe építenek, s ezért nem szükséges áramvezeték. Nincs külön kapcsolója sem, a bekapcsoláshoz negyedfordulattal kell elfordítani a reflektor külső gyűrűjét. • A leningrAdi M. SZALTYIKOVA—SCSEDRINE elnevezésű nyilvános könyvtár a Szovjetunióban az egyik legrégebbi. Százötven évvel ezelőtt alapították és jelenleg 17 millió könyv van benne elhelyezve. Ebben a könyvtárban valóban mindent megtalál az olvasó. A világhírű könyvtárnak nagy figyelmet szentelt V. I. Lenin, aki először 1893-ban látogatott el oda. Azután többször is dolgozott az olvasóteremben. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után Lenin ott dolgozta ki „A nyilvános könyvtárak feladata Pétervárott“ dokumentumszerű írását. Gondolatok egyről s másról A nacionalista olyan szocialista, aki nem érti. ha a másik szocialista nacionalista. ★ A soviniszta mindig csak a másik. ★ Minden oktatás — anyanyelvi oktatás, mert minden nyelv valakinek anyanyelve. ★ A nyelv olyan, mint a föld: művelni kell. A nyelv nem olyan, mint a föld: trágyázni nem szabad. ★ A csecsemő minden nyelvet egyformán beszél. így emeljük duplájára a tejhozamot szabad FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezégazdaiágl ás Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megfelenlk hatenia egyszar. — Fészerkaszté: Pathé Károly, helyettese: Ing. Makrai Miklés. — Szerkesztéség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvaravová Iá. szám. — Telefon: fészerkaszté: S1S-S8, titkárság: SD1-U0. Telefonközpont: 547-81, 511-10. Belsé vonalak: fészarkesttéhelyeltes: 835. Szövetségi szemle szerk. 832. kulturális. Irodalmi ás sporlrovat 584, belpolitikai rovat SÍI. — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárska nám. 3. — Terjeszt) a Posta Hlrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal ás postai kézbesítő. — Külföldre megrandelhaté: PNS. ústredná expedícia tlate, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. szám. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kás, fái évre 28,— Kés.
