Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-03-13 / 10. szám
1971. március 13. SZABAD FÖLDMŰVES 3 ЯШ 1 SZÖVETSÉGI SZEMLE A SZÖVETKEZETI FÖLDMŰVESEK SZLOVÁKIÁI SZÖVETSÉGÉNEK FÓRUMA ragadjunk kl, a Vlšňovel EFSZ-ben eredetileg búzából 29 mázsás hektárhozamot terveztek, ezonban 40 mázsát értek el. Ez bizony rendkívül Jó eredmény a nem a legjobb termelési feltételekkel rendelkező járásban. Árpából a Veiké Stankovce-i EFSZ 44 mázsás hektárhozamot ért el. A járási mezőgazdasági társulás aktíváján a legjobb eredményt elérő efsz-ek pénzjutalomban részesültek. A Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetségének martini járási bizottsága is értékelte a kötelezettségvállalásokat, és azok az efsz-ek, amelyek a legjobb eredményeket érték el gabona-, valamint a burgonyatermesztésben 25 ezer korona pénzjutalmat kaptak. Az állatteyésztési termékek túlteljesítéséért 20 efsz-t Я-Hazánk felszabadulásának 25., valamint pártunk megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére szövetkezeteinkben számos egyéni és kollektív kötelezettségvállalás született. A szocialista munkaverseny keretében a vállalásokat járásonként értékelik és az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a mozgalom lényegesen hozzájárult a termelés fokozásához. A senicai járásban 70 efsz kapcsolódott be a kötelezettségvállalási mozgalomba, amelyek főleg az állattenyésztési termékek termelési tervé^ КШ ■■ Ч ВЯ // Gyümölcsöző köteiezettségvá Hálások nek túlteljesítésére irányulnak. A mezőgazdasági dolgozók sertéshúsból 2000 mázsát, marhahúsból szintén ugyanennyit, tejből pedig 1 millió litert adnak terven felül. Azonban gabonafélékből is jóval többet termelnek a tervezettnél és több millió korona értékű áruval gazdagítják a piacot. A termelési irányzatú kötelezettségvállalások összértéke 22 millió 600 ezer korona. A termelési tervek túlteljesítése mellett gondolnak a tagok szociális helyzetének javítására is. Szociális berendezések építésére, a gazdasági udvarok rendbehozására, parkosítására szintén több millió koronát fordítanak. A munkákat jórészt társadalmi munkával végzik. A kötelezettségvállalások keretében mintegy 74 ezer brigádórát dolgoznak le. A senicei járásban tehát a szövetkezeti tagok értékes vállalásokkal gabonával, 8000 mázsa kukoricával, 200 ezer liter tejjel, 60 mázsa hússal adnak el többet a tervezettnél. A vajnoryi szövetkezet (bratislavai járás) már értékelte a kötelezettségvállalások teljesítését. A növénytermesztésben túllépték a mutatókat és az állattenyésztésben is szép eredmények születtek. Eredetileg vállalták, hogy 50 ezer liter tejet termelnek terven felül, azonban vállalásukat további 16 ezer literrel túlteljesítették. A baromfihús eladási terve 300 mázsa volt, ehhez vállaltak 300 mázsát és a valóságban 800 mázsát adtak el. A trenííni járás mezőgazdasági üzemei kötelezettségvállalásaikból már 25 millió korona értéket teljesítettek. Ebben a járásban igazán serkentőleg hatott a szocialista munkaverseny, Hogy csak néhány példát Az adott szó köte, A vállalást teljesíteni kell ez A dunaszerdahelyi járásban 11 ifjúsági szocialista munkabrigád tevékenykedik a mezőgazdasági üzemekben. Ezek közül kilenc kertészetekben és gyümölcsészetekben, kettő pedig az állattenyésztésben nyerte el a megtisztelő címet. Az állami gazdaságban hat, a szövetkezetekben viszont öt szocialista munkabrigád dolgozik. A több év óta létező ifjúsági brigádok hazánk felszabadulásának évfordulójára és V. I. Lenin születésének százéves centennáriumára értékes kötelezettségvállalást tettek, és azokat jelentősen túlteljesítették. Viszont a felsőpatonyí (Horný Potőft), alistáll (Hroboňovo), nagymegyeri (Galovo) és a dióspatonyi (Orechová Potôň) szövetkezetek kollektívái, valamint a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság egyik ifjúsági brigádja nem teljesítette a vállalt feladatokat. A Dunatőkési (Klatov) Állami Gazdaságban két szocialista munkabrigád is tevékenykedik. Az 55 tagú a gyümölcsösben, a 25 tagú pedig a zöldségkertészetben dolgozik. Mindkét brigád vállalta, hogy 34 ezer koronával túllépik az évi tervezett bevételt. Ezt a vállalásukat megsokszorozták, és a zöldségtermesztésben elérték a bűvös határt, ugyanis 100 ezer korona volt a piaci termelés hektáronként. A Gombai Állami Gazdaságban a zöldségkertészetben tevékenykedő brigád nem teljesítette a vállalt kötelezettséget. Viszont a baromfifarmon a Lengyel Ferenc által irányított brigád magasan túlteljesítette azt. Vállalták, hogy szakszerűbb gondozással a tojástermelést 40 ezer darabbal, a hústermelést pedig 62 mázsával emelik, amelynek pénzértéke 134 400 korona. A vállalásokat valóságban 198 629 koronára teljesítették. A Bösi (Gabčlkovo) Állami Gazdaság zöldségkertészetében 32 tagú ifjúsági kollektíva dolgozik, ök 50 ezer koronával vállalták a terv túlteljesítését, és vállalásukat 138 százalékra teljesítették. A csallóközcsütörtöki (Štvrtok na Ostrove) baromfifermon egy 20 tagú Ifjúsági brigád dolgozik, Vinzent Klára vezetésével. A lelkes fiatalok vállalták, hogy 250 ezer koronával lépik túl a tervet a hús- és tojástermelésnél. A valóságban 454 458 korona értékű termékkel adtak el többet a közellátásnak. A dióspatonyi egyesült szövetkezetben két ifjúsági kollektíva dolgozik a kertészetekben. Amíg a dióspatonyi részlegen a tervet nem teljesítették, addig Vieskán, ahol szintén 40 ezer koronás vállalást tettek, kiváló eredményt értek el. A tervezett 750 ezer korona helyett 1 millió 072 ezer 160 korona értékű árut termeltek, vagyis 322 ezer 160 korona többlet volt a teljesítésük. Tény, hogy a múltévi szeszélyes időjárás befolyásolta a kötelezettségvállalások teljesítését. De az is biztos, hogy ahol jó volt a munkaszervezés, s a szocialista munkabrigád vezetője és tagjai komolyan vették vállalásukat és mindent elkövettek annak teljesítéséért, az eredmény nem maradt el. Azt hiszem a fiatalok kezdeményezőkészségét, lelkesedését másutt is jobban kihasználhatnák a mezőgazdasági üzemekben. Persze a SZISZ szervezetek vezetőinek és az üzemi pártszervezeteknek azzal Is kellene törődniük, hogy a fiatal kollektívák közül minél több tegyen felajánlást pártunk megalakulásának 50. évfordulójára. De necsak a vállalásokat serkentsék, hanem az év folyamán őrizzék is ellen, és politikai tevékenységgel segítsék elő azoknak teljesítését. —tt— »АЛЛАЛЛйЛг вШ jutalmaztak meg. Jelentős eredmények születtek az efsz-tagok élet- és munkakörülményeinek javításában, valamint a gazdasági udvarok parkosításában is. A legjobbak közül a legjobbak 30 ezer korona jutalomban részesültek. A zvolení járásban a munkeverseny főleg a tojástermelésben hozott szép eredményeket, 950 ezer db tojással többet sikerült eladniuk, mint amenynyit eredetileg vállaltak. A kötelezettségvállalások túlteljesítéséről hasonló jelentéseket kaptunk a Žiar nad Hronom-i, a Banská Bystrica-i és más járásokból is. A példák azt bizonyítják, hogy a felsorolt járásokban a kötelezettségvállalások nem voltak formálisak és meghozták a kívánt eredményeket. Szövetkezeti tagjaink ezekber^ a járásokban is a termelési tervek túlteljesítésével köszöntik pártunk megalakulásának 50. évfordulóját. (prokež) MMn efsz-ben lasz KORSZERŰ 9ÉS No A Liptovský Mikuláš-i EFSZ felhívása a rozsnyói (Rožňava) járásban is nagy visszhangra talált. P i c 1 n g e r Béla, a járási mezőgazdasági társulás főmérnöke, aki a csallóközi rónákról került a mezőgazdaság szempontjából sokkal mostohább körülményekkel rendelkező járásba, szívesen tájékoztat arról, hogy mit tesznek a felhívás érdekében. Elmondotta, hogy a szövetkezetekben felújult a munkaverseny, és a párt megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére értékes kötelezettségeket vállaltak egyének és a kollektívák egyaránt. Első helyen a mezőgazdasági termelés növelése szerepel. A járás mezőgazdasági területének 66 százalékát jórészt elhanyagolt rétek, legelők, 33 százalékát általában tápanyagszegény szántóföld, valamint 1 százalék gyümölcsös képezi. Az efsz-ek hegyi, hegyaljai és répatermő körzethez tartoznak. A hegyekről lezúduló vizet a Murány, a Csetneki patak és a Torna patak, valamint az igen szeszélyes Sajó juttatja a földekre, de sajnos, nem akkor, amikor a növényeknek csapadékra van szüksége. Bizony sokszor tönkretette már az ár az ígéretes termést. A járás vezetői bíznak abban, hogy végre szabályozzák a rakoncátlan folyókat és patakokat, de addig is mindent megtesznek a termelés növelése érdekében. A múlt évi átlagos gabonatermésnél jóval nagyobb hektárhozamokat terveznek. A múlt évben herefélékből 45,2 mázsás átlagos hektárhozamot értek el, ami hat mázsával kevesebb a tervezettnél. Amint M i k u 1 i к István tervező megjegyezte, a szálastakarmány elég is lett volna, de a kedvezőtlen időjárás miatt jelentős része elértéktelenedett. Ezért a jövőben meleglevegös szárítókat építenek, azonkívül toronysilókat, a kisebb gazdaságokban pedig hideglevegős módszerrel szárítják a szálastakarmányt. Idén szálastakarmányokból 57, az ötéves terv végére pedig 62 mázsás hektárhozamot terveznek. A felhívás értelmében komoly lépéseket tesznek a mezőgazdasági munkák gépesítésére. A járás területén jelenleg hatvan szövetkezet működik, ebből nyolc gazdaságnak 100 hektárnál kevesebb a szántóföldje, 25 gazdaságnak 200, 14-nek 300, kettőnek 500 hektár földterülete van és csak két efsz földterülete haladja meg a 700 hektárt. A felsorolt adatok azt bizonyítják, hogy a mezőgazdasági üzemek a rozsnyói járásban kis földterülettel rendelkeznek, ezért nem lehet eléggé kihasználni az új technológiát és a nagyobb teljesítményű gépeket. Ogy tervezik, hogy a jövőben a kisebb gazdaságokat nagyobb egységekbe összpontosítják. Eddig például négy szövetkezet vállalta az üszőnevelést, de hasonlóan összpontosítják az állattenyésztés más szakaszait is. A szarvasmarha hizlalására például 200 darab állat befogadására alkalmas istállókat építenek, tehát a Jelsavai Állami Gazdaságban az ötéves terv végére felépítenek egy 5000 férőhelyes telepet szarvasmarhahizlalására és egy 70 férőhelyes anyakoca-ólat. A juhtenyésztést is lényegesen fejlesztik, mert a járásban megvannak rá a lehetőségek. Beruházásokra mintegy 148 millió koronát fordítanak az ötéves tervben, és a tervek szerint feltételezik, hogy az 1970-es évi termelési szinttel szemben a mezőgazdasági termelésben 23 százalékos növekedést -érnek el, az árutermelés pedig 22 százalékkal nő. К ö r t v é 1 у Károly, a pénzügyi osztály dolgozója arról beszél, hogy a felhívás értelmében a jobb termelési eredmények lehetővé teszik, hogy a mezőgazdasági dolgozók bére évente mintegy 4 százalékkal emelkedjen. Bár eddig is elég jól kerestek a mezőgazdasági dolgozók, de teljesítményüket a jövőben még jobban akarják Jutalmazni. Jablonczi Lajos, aki a káderek nevelésével foglalkozik, úgy nyilatkozik, hogy a mezőgazdasági munkától nem azért idegenkedtek a dolgozók, mintha nem lett volna megfizetve, hanem mert nem tartották elég rangos munkának. Azonban amióta egyre javul a munka kultúrája és olyan szociális berendezések épülnek, ahol a dolgozók átöltözhetnek, tisztálkodhatnak, megváltozott a helyzet. Eddig már 18 szövetkezetben van korszerű szociális épület, ahol minden dolgozó átöltözhet, megmosakodhat, sőt fürödhet is. Több szövetkezetben még kedvezőtlenebb lehetőségek vannak a tisztálkodásra, azonban a távlati tervek szerint fokozatosan minden mezőgazdasági üzemben lesznek megfelelő szociális berendezések. A Liptovský Mlkuláš-i EFSZ felhívása tehát a rozsnyói járás mezőgazdasági üzemeit Is többtermelésre serkenti, és arra ösztönzi őket, hogy a mezőgazdasági dolgozóknak minél jobb élet- és munkakörülményeket teremtsenek. Csurilla József A Dunatőkési Állami Gazdaság kertészetében a szocialista munkabrigéd azért ér el kiváló eredményt, mert amellett, hogy megfelelő mennyiségű tápanyagot juttatnak a földbe, gondosan megdolgozzák a talajt és szakszerűen öntöznek. köszöntik pártunk évfordulóját és az élet minden szakaszára kiterjedő vállalások értéke összesen 35 millió korona. A topolčanyi járásból a chynoranyl szövetkezetei emelhetjük ki, amely pártunk évfordulójának tiszteletére 1000 mázsa gabonát, 4700 mázsa cukorrépát ad terven felül. Tejtermelési tervüket 50 ezer literrel, a sértéshús eladási tervet pedig 30 mázsával teljesítik túl. A Lábéi EFSZ (bratislavai járás) az évzáró gyűlésen vitatta meg, 'hogy felajánlásuk értelmében 100 mázsa
