Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-07-25 / 30. szám
HALLOTTUK VÁLOGATTUK OLVASTUK *сУ&6 AUGUSZTUS H Augusztus 3 Hétfő HERMÍN ŠTEFAN Augusztus 4 Kedd DOMONKOS 5 DOMINIK Augusztus 5 Szerda KRISZTINA HORTENZIA Я Augusztus 6 Csütörtök BERTA JOZEFINA Augusztus 7 Péntek IBOLYA ŠTEFÁNIA Я Augusztus 8 Szombat LÁSZLÓ OSKÁR Augusztus 9 Vasárnap EMÖD ĽUBOMÍRA ■ kelte, nyugta kelte, nyugta ó. p. 6. p. ó. p.-1 á. p. 4,23 19,16 5,21 19,53 4,24 19,15 6,28 20,08 4,25 19,13 7,34 20,22 4,27 19,12 8,40 20,35 4,28 19,11 9,46 20,49 4,30 19,09 10,54 21,06 4,31 19,07 12,07 21,26 TRÉFÁK Malcolm Muggerdge angol publicista mondta: „A nemzetközi politikai életben sok szerencsétlenség abból adódik, hogy sok ilyan ember él, aki nem létező izmait feszegeti. * Arra a kérdésre, hogy mi a véleménye a miniszoknyáról, Cerf Bennet amerikai humorista a következő választ adta: „Ami a miniszoknya feltalálását illeti, hasonló a gőzhajó első útjához, amikor is a feltaláló Robert Fulton lelkesen felkiáltott: „Emberek, most már nem kell a szélfúvásra várni!“ * «и» * %- Megállj, te gaz! Kiirtalak ... Egy turistacsoportot valahol Spanyolországban így tájékoztat az idegenvezető: „Itt láthatják Kolumbus Kristóf csontjait, kedves vendégek.“ „De hiszen ezek nem felnőtt ember csontjai“ — Jegyzi meg valaki. „Így igaz — válaszolja a talpraesett vezető —, ezek a csontok ugyanis a nagy felfedező gyermekkorából származnak.“ * A férj születésnapjának reggelén a feleség beszól a borotválkozó férjnek a fürdőszobába: „El sem tudod képzelni, milyen meglepetést készítettem a születésnapodra, drágám.“ „Igazán figyelmes vagy, hogy nem felejtetted el, mindjárt megnézem.“ „Ne még drágám, előbb felveszem.“ # Üjfajta kísérleti malac A minnesotai egyetem állatorvosi intézetének munkatársai húsz évi munkával olyan sertésfajtát tenyésztettek ki, mely kitűnően megfelel orvostudományi kísérletekre. Az újfajta sertések legfeljebb 70 kilósra nőnek, hízásra egyáltalán nem hajlamosak. Már mintegy kétezret neveltek fel belőlük, hogy eladják őket. Azért alkalmasabbak kísérletre, mert légzőszerveik, emésztőszerveik, vérkeringési rendszerük és mirigyeik sokkal inkább hasonlítanak az emberére, mint az állatokéra. ф Bonifació széruma semmit sem ér Az olasz egészségügyi minisztérium szakbizottságának véleményes zerint Liborio Bonifacio állatorvos rákellenes széruma egyáltalán nincs gyógyító hatással a rákos képződményekre. Az állatorvos kecskék mirigyváladékából készítette a szérumot, és ingyen osztogatta a betegeknek. A szakorvosok eleve elmarasztaló véleménnyel voltak róla, de a betegek és rokonaik mindenáron kitartottak mellette, sőt amikor a hatóságok megtiltották Bonifációnak, hogy ezentúl is készítse, a tömeg valósággal fellázadt. A Balaton mellékén a termelő.^/övetkezetek egész sor korszerű vendéglátót létesítettek, ahol aránylag olcsón és jól kosztolhatnak a nyaralók. FORGÁCSOK Vannak akik következetesen következetlenek. Az emberek mindig elhiszik azt, amiről azonos a nézetük, akár igaz, akár nem. Megalkuvással sohasem lehet nyugalmat teremteni. Aki mindig csak jelűiről néz, eltéved a mellékutcában. A győző nem biztos, hogy uralkodik — de az sem biztos, hogy akt uralkodik, győz is. ' A gyakori bizonytalanság előbb-utóbb hitetlenné teszi az embereket. A nyugodt élet első feltétele, hogy tiszta legyen a lelkiismereted. A bűn akkor is bűn, ha nem fedezték fel. Az ember élete olyan, mint egy szerep, phol vannak, akik őszinte átéléssel, s vannak, akik hamisan látszanak. Akinek fejébe szállt a dicsőség, valamit biztos kiszorított onnan. Akt hasonlítgatja az élettársát, előbb-utóbb el is cseréli. Öreg ember nem vén emben — mondják —, persze attól függ, hogy mire. Akik együtt alszanak, nem biztos, hogy ugyanarról álmodnak is. ф Kétszer áthajózta egyedül a Csendes-óceánt Rjuszka Usidzime 24 éves japán tengerjáró az első ember a földön, aki kétszer áthajózta egyedül a Csendes-óceánt. Thanatos csónakján tavaly május hatodikén indult el a japán Hakodate kikötőből, és július 26-án érkezett San Franciscóba. Innen elhajózott Mexikóig. Második útjára a mexikói Ensenada kikötőből indult március 26-án, és június 25-én futott be ismét a hakodatei kikötőbe. Az első útja 81, a második 88 napig tartott. # Harc a kábítószerélvezés ellen J. Ditter, az USA kiváló kábítószer-szakértője kijelentette, hogy a kábítószer-élvezés elleni küzdelem leghatásosabb fegyvere a nevelés. Megállapította, hogy a nemzetközi ellenőrzés csökkentette a tiltott kábítószer-kereskedelmet. Az ópiumforgalom például az elmúlt 40 év alatt 2800 tonnáról 1200 tonnára esett. Nő azonban az ópium-származékok forgalma. Ezeket ugyanis kisebb mennyiségben vásárolják, és nehezebb az élvezők nyomára bukkanni. Istenem - milyen jó.. Pista, ne izgasd fel magad! Törődjél bele. A lány nem szeret, és kész! Nehogy azt gondold, most sajnállak. Kinőttem ebből a cipőből. Nem érdekelnek a „nagy" szerelmek. légy olyan jó, és feledd el. Próbálj meg nélküle élni. Tudom, most megvonod a vállad és elsírod magad. Akkor is nyugodjál bele. Nem akarlak befolyásolni, mert annak úgy sincsen semmi értelme. Mégis, jól figyelj! Hiába szereted azt, aki nem szeret. Hiába szeret az, akit nem szeretsz. Fogadjál szót. Az élet egésze szerétéiből s nem szerelemből áll. — Hogy magyarázzam, Pista! A barátom vagy. Talán több annál. Értsed meg: vakon htába szeretni. Ugye, már jó. Belátod. Megérted. Istenem — milyen jó tanácsot adni... # Repülőgéprablás — nemzetközi bűntett A svájci Swissair légiforgalmi társaság felhívást intézett a világ összes kormányához, hogy a repülőgéprablásokat az utasforgalmat lebonyolító repülők szabotázsait nyilvánítsák nemzetközi bűnténnyé, és tegyenek meg minden tőlük telhetőt megakadályozásukra. # Furcsa zsákmány Harmincmillió szlovák koronát fogott ki négy jutazsákban a salzkammerguti tóból egy halász. Az 500 koronás bankjegyek 1941-ben készültek. Feltételezik, hogy a ma már értéktelen milliók a hitleri fasiszták hamisftóműhelyében készültek. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 17.20 TV-Hírek. 17.25 Kazetta. 17.55 Filmriport. 18.25 Egészségügyi adás. 18.45 Reklámok. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Kisfilm. 20.05 Félóra a Kysučan népi együttessel. 20.55 Tv- játék. 21.45 Vadfogás Afrikában. 22.15 TV-Híradó. KEDD: 17.40 TV-Hírek. 17.45 Az antik görög kultúráról. 18.10 A győztes út. Katonai vetélkedő hazánk felszabadulásának 25. évfordulójára. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Dokumentumfilm az idegen diákok nyelvtanulásáról. 20.05 Bumeráng VI. 20.50 Filmriport a Galapagosz szigetcsoportról. 21.15 Ordináció. 22.00 TVHíradó. SZERDA: 17.05 TV-Hírek. 17.10 Varsó énekel. 17.40 Középiskolások műsora. 18.25 Aktualitások. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.35 A TV-Híradó melléklete. 19.45 Reklámok. 19.50 Otto Zelenka: Örökké a tiéd. Vígjáték a házasságról. 21.20 Jazzpódium. 21.50 Motorosok műsora. 22.10 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 17.05 TV-Hírek. 17.10 ökonómia és irányítás. 17.40 Fiatalok műsora. 18.35 Reklámok. 18.40 Esti mese. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Élő krónika VIII. 20.15 Csehszlovák film. 21.55 TV-Híradó. PÉNTEK: 17.25 TV-Hírek. 17.30 Fehér, fekete percek 18.00 Katonák műsora. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés 19.00 TV-Híradó. 19.30 Vadászok és természetbarátok műsora. 20.30 Reklámok. 20.35 Szlovák film. 22.05 Variete coctail. Az Intervízió műsora. 22.45 TV-Híradó. 23.05 A jókedv hajóján. SZOMBAT: 15.00 Csehszlovákia úszóbajnoksága. 16.10 Lokomotíva Košice—Budapesti Honvéd, labdarúgómérkőzés. 18.00 Fecske. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Nemzetközi eseményekről. 19.45 Reklámok. 19.50 Angol film a világ legnagyobb állatkertjéről. 20.10 Táncdalok. 20.25 Bűnügyi múzeum. Fényképezőgép. Nyugatnémet filmsorozat VI. 21.45 Zenét kérek. 22.15 TV-Híradó. 22.30 A Rokokó Színház kabaréműsora. VASÁRNAP: 9.20 Legkisebbek műsora. 9.50 A fiatalok és a balett. 10.20 Film a londoni állatkertből. 10.45 Csehszlovák jazz 1968. 11.05 Tv-riport a magyar művészek munkájáról. 11.30 TVHíradó. 15.55 Dukla Banská Bystrica—Spartak Trnava labdarúgómérkőzés. 17.40 Tv-játék. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.20 Gólok, pontok, pillanatok. 19 45 Reklámok. 19.50 Vasárnapi vers. 19.55 Magyar filmvígjáték. 21.25 Kultúra 70. 21.45 TV-Híradó. 22.00 Gólok, pontok, pillanatok. 22.10 Beethoven ünnepségek. Júl. 27-tol aug. 2-ig BRATISLAVAI RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA HÉTFŰ: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Utat az újnak. Ipari műsor (ism.). 17.00 Tánczene. KEDD: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Mezőgazdasági aktualitások. 17.15 Népi muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZERDA: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró. Ifjúsági mősor (ism.). 17.00 Operettről operettre. 17.30 Hírek. CSÜTÖRTÖK: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. PÉNTEK: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Családi kör (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Szórakoztató zene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZOMBAT: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 10.00 Hírek, közlemények. 10.05 Szórakoztató zene. 10.30 Zsákbamacska. Zenés szórakoztató műsor (ism.). 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Belpolitikai műsor. 13.10 A zeneirodalom gyögyszemei. 14.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. Atomfelhő ... Irodalmi megemlékezés Hirosimáról. 14.20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. VASÁRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról, falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktatóműsor. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Tudomány és technika. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Rádióegyetem. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevue. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Carrar asszony puskái. Rádiójáték. 14.00 Alexander Albrecht — a szlovák zene nesztora. A zeneszerző születésének 90-lk évfordulója alkalmából. 21.55 Hírek. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 17.58 Hírek. 18.05 Látványosság mindenütt. 19.00 Francis az ősi Afrikában. Filmsorozat. 19.25 Reklámműsor. 19.35 Esti mese. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Fórum. kb. 21.50 TV-Híradó. SZERDA: 9.30 A 900 éves Wartburg. NDK kisfilm. 9.55 Augusztusi kaland. Tévéjáték. 11.10 Riportműsor. 17.58 Hírek. 18.05 Csak gyerekeknekl 18.35 Az Ómega-együttes műsora. 19.05 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.20 A civilizáció genetikai hatásai. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Őfelsége kapitánya, mb. amerikai film. 22.15 TVHíradó. CSÜTÖRTÖK: 17.58 Hírek. 18.05 Zeneművészeti szakközépiskolások hangversenye. II. rész. 18.40 Költők egymásközt. 18.50 Reklámműsor. 19.00 Esti mese. 19.10 Riportfilm. 19.35 Parabola 11. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Széchenyi. Történelmi dráma két részben. A Katona József Színház előadása, felvételről. 22.20 TV-Híradó. PÉNTEK: 17.58 Hírek. 18.05 Telizsák. Szervusz Nyár! 18.35 Magyar kisfilmek. 18.55 Közgazdaság és politika. 19.20 Esti mese. 19.35 Sanzonról — sanzonra. Vidám sanzonok. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Klasszikusok tévéfilmen. A háromszögletű kalap. Mb. NSZK film. 21.30 Nyáresti muzsika. Boccherini hegedűverseny. 21.50 A Tv Gallériája. Közvetítés a Képcsarnok Derkovits Terméből.. 22.30 TV-Híradó. SZOMBAT: 9.30 Francis az ősi Afrikában. Filmsorozat. 9.55 A háromszögletű kalap. Mb. nyugatnémet tévéfilm (ism.). 11.05 Riportfilm (ism.). 14.48 Szívesen néztük. Kölyök. Magyar filmvígjáték. 16.20 Hírek. 16.25 Telesport. Kajak-Kenu VB. közvetítése Koppenhágából. Atlétika EK férfi elődöntő közvetítése Szarajevóból. Filmöpszefoglaló a warendorfi öttusa VB-ról. Lovaglás. 18.45 Antenna. 19.25 Reklámműsor. 19.35 Cicavízió. 19.40 Interjú. Görgey Gábor versciklusa. 20.00 TV-Híradó. 20.20 A Tv zenés színháza. Békefi—Lajtai: Régi nyár. kb. 22.00 TV-Híradó. 22.20 Klaszszikusok tévéfilmen. Nana. Mb. angol film II. rész (18 éven felülieknek!). VASÁRNAP: 10.00 Üttörőhíradő. 10.15 Foxi Maxi kalandjai, mb. amerikai rajzfilm-sorozat. 10.45 A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. 11.15 Bartók Béla IV. Nemzetközi Kórusfesztivál Debrecen. 14.23 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai, mb. NSZK filmsorozat. 15.25 Telesport. Kajak-Kenu VB közvetítése Koppenhágából. 16.45 Reklámműsor. 16.50 VOS Titkosszolgálat, mb. jugoszláv rövidjátékfilm-sorozat. 17.20 Heti külpolitikai összefoglaló. 17.35 Jugoszláv rajzfilm. 17.45 Atlétika férfi EK elődöntő, II. nap. Közvetítés Szarajevóból. 19.45 Esti mese. 20.00 TV-Híradó. 22.20 Geothe: Kéz .kezet mos. 21.35 Csak a képre emlékezem. 22.25 TVHíradó. SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági 6* Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing. Makrai Mlklős. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Snvorovová 18. szám. — Telefon: főszerkesztő: 513-58, titkárság: 501-00. Telefonközpont: 547-81, 511-10. Belső vonalak: főszerkesstőhelyettes: 835. Szövetségi szemle szerk. 632 kulturális, irodalmi és spnrtrovat 584, belpolitikai rovat 519. — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal ás postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo ném. 48, szám. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, tél évre 28,— Kčs.