Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-07-25 / 30. szám
1870. július 25. SZABAD FÖLDMŰVES 15 Asszonyok között Meglátogattam a párkányi varrodát, hogy riportot készítsek az itt dolgozó nők életéről, munkájáról és problémáiról. A varroda főnökét, Varga elvtársat nem találtam ott, azért Csesznaknéval, a varroda bérelszámolójával beszélgettem. Megtudtam, hogy az üzem a területi átszervezés után jött létre és csaknem 300 nőnek ad munkát. Az épület régi, elavult, nincs mosdója, zuhanyozója, tehát tisztálkodásra a munka befejeztével nincs alkalom. Csesznakné reméli, hogy ez az égető probléma a közeljövőben megoldódik. Az irodából az első műhelyt látogattuk meg, ahol csinos fiatalaszszony, Csányi Istvánná a mester. Egy kétgyermekes muzslai fiatalasszony elmondja, hogy 1000—1200 koronát keres havonta, de nagyon sokat kell érte dolgoznia. Legjobban a második műszakra panaszkodik. Bernáth Gizella Kicsindről és Sóki Márta Béláról nem panaszkodik. Úgy a keresetükkel, mely 900-tól 1200 koronáig terjedj mint a munkabeosztásukkal elégedettek. Nekik nincsenek problémáik a második műszakkal sem. Terveik? Pénzt keresni, szépen öltözni, szórakozni, részt venni a legközelebbi üzemi kiránduláson és jól férjhez menni. Kollárné megjegyzi, hogy jelenleg exportra dolgoznak Németországba. Ez a hónap begyakorlás volt, s ez meglátszik majd a fizetésen is. Meggyőződtem róla, hogy a nyolc és fél óra alatt valóban nagyon sokat dolgoznak ezek az asszonyok. Munka után rájuk vár még a bevásárlás, főzés, takarítás, mosás stb. Azt javaslom, hogy az itt dolgozó asszonyok férjei néha-néha tekintsék meg, milyen fáradságos munkát végez élettársuk. A látottak után bizonyára nem szégyenük majd kezükbe venni a bevásárlótáskát, vagy a seprűt, hogy megkönnyítsék feleségük munkáját és részben levegyék vállukról a második műszak terheit. A Komáromi Mezőgazdasági Technikumban végzett diákok kapcsolatai a tanulmányok befejezése után nem szakadtak meg. Az igazgatóság gondot fordít az érettségi találkozók megrendezésére. Ugyanis ezeken keresztül kísérik figyelemmel az iskolából kikerült fiatalok eredményeit. Sajnos azonban a gondosan megszervezett érettségi találkozók jelentőségét sokan nem veszik komolyan. Így volt ez az 1960-ban végzett állattenyésztési szak tíz-Egy 10 éves érettségi találkozó tapasztalatai éves érettségi találkozóján is. A Kassa és Gömör környékiek, vállalva az utazás költségeit és fáradalmait, valamennyien jelen voltak, míg a komáromi járásból négyen, a közeli lévai járásból hárman, a dunaszerdahelyiből ketten nem jelentek meg. Ez az érettségi találkozó a hagyományokhoz méltóan osztályfőnöki órával kezdődött. Klokner elvtárs megszokott módján tájékoztatta régi tanítványait az iskola területén történt változásokról. örvendetes, hogy a 25 végzett hallgatóból 21-en a mezőgazdaságban dolgoznak (2 állatorvosi, 3 pedig mérnöki minősítésben). Ezt követően a feltett kérdésekre válaszolt az osztályfőnök. Néhány kérdést érdemes megemlíteni, pl. azt, vajon jobban felkészülve érkeznek-e ma a diákok az AKI-ból, mint a múltban? — Ami az elméleti tudást illeti, igen. A mezőgazdasági kérdésekben azonban ma már, sajnos, a falusi fiatal majdnem olyan tájékozatlan, mint a városi. Hiányos a végzős diákok szlovák tudása. — Van-e valami változás a tantervben? — Legnagyobb változás a gyakorlati oktatásban mutatkozik. A tanulók minden évben két hetet töltenek termelési gyakorlaton. Oj tantárgy bevezetése is várható, mint például a vadászat. Az osztályfőnöki órát bankett követte, melyen felelevenedtek a régi diákcsínyek. Hajnalban azzal búcsúztak a résztvevők, hogy öt év múlva ismét találkoznak. Kardhordó György és Füssy László megígérték, megint vállalják a rendezést, remélve, hogy azon az érettségi találkozón mind a 25 diák jelen lesz. P. E. Majerszky Márton, Ipolyszalka Aratás Vágsellyén A vágsellyei szövetkezetben is folyik már az aratás. Sedlák Miklős alelnök elmondotta, hogy a múlt évi átlagtermésük búzából 43 mázsa volt hektáronként, és az idén is jó eredményt várnak. Az öt hazai kombájnon kívül négy morvaországi gép is segít az aratásnál. A munkából a nyaraló diákok is kiveszik a részüket. A szövetkezet egyik legnagyobb gondja a raktárhiány. A múlt évhez hasonlóan, az idén is mintegy 100 vagon gabonát ideiglenesen tárolják majd. Felvételünkön Sedlák Miklós (jobb oldalt), Mlynár mérnök mechanizátor és Vojtek az egyik pferoví kombájnos (középen) megbeszélik a teendőket. Van-e létjogosultságuk a körzeti hivataloknak a közigazgatásban? A nemzeti bizottságok államunk egyik fontos irányító és érdekvédelmi szervei. Manapság sok szó esik jogkörük, feladataik kiszélesítéséről. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya is foglalkozott ezzel a kérdéssel és 1969. II. 3-án úgy döntött, hogy Szlovákia hat járásában kísérletképpen ún. körzeti hivatalokat létesítenek a HNB-ok részére. A lévai járásban már valamennyi helyi nemzeti bizottság munkáját körzeti hivatal irányítja. Ipolyszakállason 1969. II. 18-án alakult meg és április 1-vel gyakorlatilag átvette a hat község 4500 lakosának irányítását. E szerv több mint egyéves múltra tekint vissza. Szalai József, a körzeti hivatal elnöke az egy év eredményeiről részletes elemzést készített el a körzethez tartozó valamennyi képviselő részére, akik a most folyó plenáris üléseken már tájékozottan szólhatnak hozzá a hivatal munkájához. Szalai elvtárs részletesen foglalkozik az apparátus felépítésével, előnyeivel, hátrányaival'. Nézzünk aprólékosan bele az Ipolyszakállasi Körzeti Hivatal munkájába. — Négy szakosztállyal dolgozunk: pénzügyi és vagyonkezelési, belügyi és mezőgazdasági, építkezési és közlekedési, szociális és ifjúságvédelmi osztályaink vannak. Valamennyinek az élén tapasztalt egyének állnak. Mint minden újnak, e szervnek is vannak előnyei és hátrányai is. Először vegyük bonckés alá az előnyöket. — Célunk a megalakulás pillanatától kezdve a lakosság részére a gyors és kedvező ügyintézés, természetesen a törvényadta lehetőségek szerint, vagyis a polgároknak nem kell minden apróságért a járási nemzeti bizottságra utazníok. Szakelőadóink minden két hétben fogadónapot tartanak a hozzánk tartozó községekben. Nagyon sok elintézetlen ügyet vettunk át a helyi nemzeti bizottságoktól, melyeket nekünk sikerült megoldanunk. (Pl. háztelkek rendezése, egyes középületek építésében segítség nyújtás az anyag beszerzésében és a munka szervezésében.) Közbenjárásunkra az elmúlt évben két fontos -állami utat portalanítottak. A polgárok többsége elégedett munkánkkal. Eddig nem érkezett hozzánk panasz. Jobb ütemben halad az adók és egyéb illetékek ínkasszálása. Átvettük a HNB-tól az ún. büntető bizottság szerepét. Ha körzetünkben kisebb bűncselekmény történik, akkor azt mi tárgyaljuk az illetékes HNB képviselőjének a bevonásával. Szalai elvtárs a továbbiakban a hiányosságokkal foglalkozott. — Eredetileg kitűzött feladatainkat csak részben tudjuk teljesíteni. Egyrészt azért, mert a kerületi nemzeti bizottságok megszüntetésével bizonyos ügyintézés á minisztériumokhoz tartozik, nem ruházódtak át a JNB- ra, s természetesen így a mi jogkörünk is kisebb lett, mert a JNB-okon sok olyan dolog maradt vissza, amelyet mi elintézhettünk volna. További nagy fogyatékosság, hogy a községekben nincs fizetett elnök, s így nincs mindennap ügyfélfogadás, s ezért jogosan kifogásolják más szervek azt, hogy a községekben a HNB hivatala gyakran zárva van és nem tudnak intézni semmit. Ezen keresztül a tömegpolitikai irányítás és a szervezés is hanyatlóban van. Érthető, hogy a HNB elnöknek csak a munkaidő után van ilyen dologra ideje, és valljuk be őszintén, egy falusi embernek a ház körül is akad dolga, meg szabad időre is szüksége van, s így nagyon kevés ideje jut a közügyek intézésére. Komoly problémát jelent nekünk, hogy szinte valamennyi községben invesztíciós építkezés folyik, és így nem győzzük az anyagbeszerzést végezni és a munkaszervezést irányítani. Ezen a téren a helyi képviselők nagyobb aktivitást fejthetnének ki. Tény, hogy a községből nagyon hiányzik egy fizetett alkalmazott. Jelenleg a körzeti hivatalok értékelése folyik. Az elhangzott Javaslatokból, eredményekből, hibákból le kell szűrni a tanulságokat, s aztán a szövetségi kormány feladata lesz, hogy eldöntse, milyen szerepet tölthetnek be közigazgatásunkban a Körzeti Hivatalok. Pál Elemér, Zalaba Bajnokavatások után / ■ nyári kupamérkőzések A lévai járás 60 felnőtt és 50 ifjúsági csapata július 5-én fejezte be az 1969/70-es bajnoki évadot. Drámai küzdelmekben nem volt hiány, hiszen a kerületi bajnokságban szereplő Slovan Levice sorsa veszélyeztetve volt, ugyanígy a Spartak Tlmaőe is a kiesés ellen küzdött az I. A osztályú kerületi bajnokságban. Az I. B. osztály keleti csoportjából Alsópélnek és Nagysallőnak kellett búcsút venni a kerületi bajnokságtól és ez automatikusan magával hozta a II. A osztályból két csapat: Oroszka és Málas kiesését. A bajnokság így az utolsó percig nagyon izgalmas volt. A járási bajnokság II. osztályában Ipolyság és Kozárovce küzdött a bajnoki címért. Egy pont előnnyel ezúttal Kozárovce bizonyult jobbnak. Az ipolysági játékosok ősszel és tavaszszal is fölöslegesen pontokat vesztettek. Idegen pályákon és az utolsó mérkőzésen hiába győzték le kozárovcei ellenfelüket 10:0-ra, mégsem sikerült kiharcolni a kerületi bajnokságba való jutást. A fiúk ezért egy kissé elkeseredtek, de úgy hisszük, az elkövetkezendő bajnoki évadban nekik is sikerül feljutni abba az osztályba, amit ez a TE megérdemel. A II. В osztályban Fakóvezekény csapata biztosan szerezte meg bajnoki címét, hiszen csak egy alkalommal szenvedett vereséget Ipolyszakállason. Ez az együttes negyedik éve harcolt a felsőbb osztályba való jutásért. Háromszor második helyen végzett. A csapat tagjai megérdemelt tíz napos üdülésre mennek a Balatonra. A két III. osztályban ádáz küzdelmet vívtak a csapatok а II. В osztályba való jutásért. A nyugati csoportban Nagykoszmály csapata lett az első. Az együttes egész évadban kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott és már az induláskor senkit sem hagyott kétségbe affelől, hogy egy osztállyal feljebb jut. A keleti csoportban az utolsó mérkőzésen dőlt el a bajnoki cím sorsa. A zselízi Slovan tartalékcsapata és a déméndi Družstevník fej-fej mellett haladt egész évben. A déméndi labdarúgóknak egy pont előnnyel sikerült megnyerni a bajnoki elmet. A fiúk ősszel а II. В osztályban jő játékkal azt szeretnék bebizonyítani, hogy ettől a bajnokságtól sem kell félni. А IV. osztályokban Garamszőlős (Rybník) csapata lett a bajnok, míg a keleti csoportban Felsőszemeréd (Horné Semerovce) szerezte meg a III. osztályba való szereplés jogát. A bajnoki küzdelmek után azonnal megindultak a nyári kupamérkőzések, amelyek az aratási időszak alatt sem szünetelnek és augusztus közepéig zajlanak le. A csapatok megvendégelik egymást, a kassza megtelik pénzzel, amire nagy szükség lesz a bajnoki évad során. A szövetkezetek sem maradnak adósak. A lehetőségeknek megfelelően biztosítanak frissítőket, kolbászt, hurkát, pecsenyét vagy pörköltet. Eddig nagyon szép sportnapokat rendeztek Alsótúron (Dolné Túrovce), Fegyverneken (Zbrojníky), Deménden (Demandice), Besén (Beša), Ipolyszakállason (Ipeľský Sokolec) és Paláston (Plášťovce). A kupamérkőzések mellett egy egész sor magas színvonalú barátságos mérkőzés kerül lebonyolításra. A TE Zsember (Žemberovce) csapata például a Spartak Trnavát látta vendégül. A trnavaiak a gyűgyi fürdőben tartják alapozásukat, nos hát a szomszédos TE kihasználta az adott alkalmat. A szántól labdarúgók (Santovka) a vietnami utánpótlás vegyes csapatával játszottak. A falusi szurkoló már nem tudja elképzelni vasárnap délutánját sporttalálkozó nélkül. A sportszervezetek és szövetkezetek vezetői azon fáradoznak, hogy minden drukker kellemes élményei lépjen másnap munkába. Ez legtöbbször sikerül is. Belány! János ÉERESZTREJTYÉ8Y шшшш AFORIZMA VÍZSZINTES: 1. Aforizmánk első része, folytatva a függőleges 10. és a vízszintes 33. sorban. 10. Tiltószó. 11. Kutyafaj. 12. Szenegál fővárosa. 13. Szerb népi tánc. 15. Princípiuma. 17. Spanyol férfinév. 18. Kérdöszó. 20. Hajadon. 22. Tisza nagyobbik része. 23. Ablakban vanl 24. Római ötvenegy. 26. Szlovák lelkész. 28. Kettős betű. 29. Ibsen ismert drámája. 31. Nem arra. 35. Davos betűi felcserélve. 37. Állati hang. 38. A macskát is ezzel a szóval kergetjük el. 40. T-betűvel a végén: égtáj. 41. Anna szlovák beceneve. 43. Pest betűi felcserélve. 45. Messzeség. 46. Állami illeték. 48. Német lélegzet. 50. Rangjelző szócska. 51. Névelő. 53. Idom. 54. Birtokos rag. 56. Omladék. 60. Alumínium vegyjele. 63. Nem arra. 64. Nem valódi. 66. Élénk. 70. Hangtalan torna. 71. Sír. FÜGGŐLEGES: 1. Oxigénigényes. 2. Névelő (ford.). 3. ö. G. E. 4. Testrész. 5. Elhagyatottak. 6. Tamás Dénes. 7. Ä. A. J. 9. Olyan hely a sivatagban, ahol növényzet és víz van. 14. Véd. 16. Éhségét enyhítené. 19. Állatok puha fekvőhelyéül szolgál. 21. Scotland___25. Irat. 27. Látás szlovákul. 29. A test része. 30. Hangszer névelővel. 32. Történet. 34. Angol szeszes ital. 36. Skandináv férfinév. 39. Tengeri hal. 42. Község Bács megyében. 44. Lézeng. 47. Folyó Romániában. 49. Költött történet. 52. Allatkert (fon.). 55. Könyörgött. 57. Időmeghatározás. 58. Vízisportot űz. 59. Azonos betűk. 61. A felsőfok jele. 62. S. E. Y. 65. Lengyel Menyhért biogramja. 67. Hangtalan lóg. 68. Leányom férje. 69. Ismeretlen adakozó névjele. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 10. és a vízszintes 33. számú sorok megfejtése. A Szabad Földműves 28. számában közölt keresztrejtvény megfejtése a következő: „A tejtermelés és tejfogyasztás fokozása népegészségügyi érdek.“ Könyvjutalomban részesülnek: Trencsik Imre, Virt Szabó István, Тек. Hrádok Schreiber István, Buzita
