Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-07-18 / 29. szám
Szabad Szakmelléklet KERTÉSZET-MÉHÉSZET Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Bratislava, 1970. július 18. Ara 1,— Kčs XXI. évfolyam, 29. szám. — A gyümölcs- és szőlőtermesztők, — a kertészkedők, — és a méhészek tanácsadója A SIKERES BEGYŰJTÉSÉRT Bratislavában megtartotta első ülését a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium mellett működő Szlovákiai Központi Aratási Bizottság. Az előző évek tapasztalatai alapján újra megalakították a járási aratási bizottságokat is, mert azok sok segítséget nyújthatnak a begyűjtési munkák idején. Ugyanis aratás közben jénéhány olyan probléma merül fel, amit esetleg járási vagy központi szinten lehet csak elintézni. A Központi Aratási Bizottság ülésén R. Bucko mérnök, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium termelési osztályának igazgatója elnökölt, de részt vett rajta Dr. J. Báláz is, a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátő Vállalat igazgatója, valamint j. Stuhl, az Agrotechnika vállalat igazgatója. Az újságírók több kérdést intéztek az illetékesekhez, és megemlítettek néhány fogyatékosságot is, ami már az aratás elején megmutatkozott. A mezőgazdasági üzemek már pár héttel ezelőtt is üzemanyaghiányra panaszkodtak. Sajnos, a helyzet azóta sem javult, és az M—9-es olajhiány miatt az érsekújvári járásban 20 traktor áll, de hasonló panaszok máshonnan is érkeznek. A nagykürtösi járásban még rosszabb a helyzet, mert ott 45 traktor áll gumiabroncs-hiány miatt. A dunaszerdahelyi járásban pedig a kombájnokra nincs elég tűzoltó-berendezés. Tehát menet közben esetleg problémák adódhatnak ebből. Előreláthatólag kevés lesz a kötözőanyag is, ezért az aratási bizottság azt javasolja, hogy ha az időjárás megengedi, olyan begyűjtési formát válasszanak a mezőgazdasági üzemek, amely nem igényel túl sok kötözőanyagot. A repce aratása az északibb járásokon kívül már befejeződött. A termés jó, a Bősi Állami Gazdaságban például 20—22 mázsás hektárhozamot értek el. A gépi felkészültség megfelelő, annál is inkább, mert sok új kombájn áll munkába, de azért szórványosan olyan panaszok is érkeznek, hogy egyes mezőgazdasági üzemekben nincs elég kombájn. A „hagyományos“ alkatrészhiány most is igen sok bosszúságot okoz a mezőgazdasági üzemek vezetőinek és dolgozóinak, bár az aratás idején nagyobb mennyiségű alkatrészt juttatnak a mezőgazdasági üzemeknek, pl. rugókat a teherautók kijavításához, valamint magas nyomású gumicsöveket a pótkocsikhoz. A problémán csak mindenki úgy segíthet, ahogy tud. Lényegesebb javulás az alkatrészellátásban nem lesz. A raktározási gondok továbbra is fönnállnak és bizony nagyon sok embernek fő a feje, hogy az aratásra kerülő 80B ezer hektár gabonaféle termését hol raktározza el. A mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalat a mezőgazdasági üzemek vezetőivel együtt mindent megtesz, hogy a gabona megfelelő raktárakba kerüljön. (balia) Megtérül Arpatenger között visz az utunk a jókai (Jelka — galántai járás) új szivattyú-állomás felé. Görföl János mérnök, a szövetkezet elnöke megsimogatja a kalászokat és megjegyzi: — Néhány nap múlva aratunk. — Hány hektárról takarítják be a gabonát? — Kereken ezerről. — Mennyi kombájnjuk lesz? — Öt SZK—4-ese van a szövetkezetnek. A gép- és traktorállomásról kettőt szerződtettünk és a morva járásokból hármat várunk. Ha minden jól megy, 15 nap alatt raktárban lesz a gabona. — Milyenek a terméskilátások? — Ügy vélem a hozamok alacsonyabbak lesznek a tavalyinál. Nagy volt a szárazság nálunk, és alig ha esett 5 mm-nél több májustól. Félő az is, hogy a gabona egy része a rekkenő hőség miatt beszorul. — Miként biztosítják a vendégkombájnosok ellátását? — Miért csak a vendégekét? — néz rám csodálkozva. — Nálunk a sürgős mezőgazdasági munkák ide-A búcsi EFSZ-ben megkezdték a betakarítást munkákat. Az idén 653 hektárról kell magtárba hordanlok a gabonaféléket. Szabó Zoltán ökonómus szavával élve az első eredmények kitűnőek, hiszen egy 15 hektárnyi területről hektáronként 32 q ösziárpát gyűjtöttek be a tervezeti 28 q/ha helyett. Képünkön Marosa József kombájnos és Csekes András traktoros látható. Kép és szöveg: Szobi Kálmán jén dolgozóink számára rendszeresen főzünk. Már a takarmánygyűjtésnél is előfordult, hogy több mint száz embernek főztek. — Aratáskor hány személyt kosztolnak? — Több mint százat, de nemcsak főzünk, hanem három kocsin szállítjuk az ételt, italt a határba. A falutól hat kilométerre is dolgoznak emberek, és sok kiesést jelentene, ha a kombájnosok, traktorosok haza járnának ebédelni. Szerény számításom szerint legalább napi másfél órát, és elég sok üzemanyagot is. — Mennyibe kerül egy ebéd? — Tavaly 3,60 koronáért adtuk. Most megdrágult 40 fillérrel. Persze olyan ebédről van szó, amilyet a vendéglőben aligha kapnák meg 12 koronáért. — Akkor alaposan ráfizetnek?! — Az nem baj, a mieink eszik meg. Nekünk a legfontosabb, hogy gyorsan menjen az aratás és minél kevesebb legyen a szemveszteség, így aztán amit ráfizetünk, busásan megtérül. —tt— Űlveczky Ferenc, a cserháti szövetkezet elnöke elégedetten szemléli az idei kukoricát, július hetedikén már derekán felül ért, és joggal jegyezte meg, hogy kevés helyen dicsekedhetnek ilyen kukoricával. A képen látható jugoszláv ZP-62-es hibridet 50 hektáron termesztik. A szövetkezet gépesített betakarítással 70 mázsás hektárhozamot akar elérni, amit a növényzet állapota és a kedvező meleg nyár következtében még túl is szárnyalhatnak. Munkabalesetek és tűzkár nélkül Az elmúlt hét vegén rendezték meg Gumbaszógon a oáEMADOK országos dal- és táncünnepélyt. A két nap színes műsorából kiemelkedett a szovjet Fekete-tengeri Flotta Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett együttese, melynek mind a 84 tagja kiváló művész, közülük többen az Érdemes Művész cím viselői. Különösen az együttes kórusa nyújt nagyszerű művészi élményt. De a táncosok szereplését is sokszor kísérte a közönség vastapsa. Azt hiszem a nagyszerű együttes szereplése sokáig emlékezetes marad a szépszámú közönségnek. Őszi árpájuk már renden feküdt, fajta és Ranná 12), ugyanakkor 100 amikor az egyházfai szövetkezetben hektárnyi Diamant, Ekonom és Janjártunk (Kostolná,'’plántái járás), tar nevű árpa várt betakarításra. Valamint 210 hektS^'búza Mironov- Erről Mária Šillová mérnöknő, a szkája, Bezosztája^®T<-988-as hazai szövetkezet agronómusa tájékoztatott. Ő is azzal folytatta, emberi és gépi erő elegendő — a pferovi járásból jön egy vendégkombájn segíteni, és nekik is van két sajátjuk, így tehát nem nyúlik hosszúra az aratás ideje. — Búzáink jó termést ígérnek, viszont az árpa gyöngébb. Ha minden jól megy — bizakodik a már három esztendeje derekasan helytálló agronómusnő —, akor tíz-tizenegy nap alatt fedél alá kerül a gabona. Hívják az agronómusnőt valamilyen ügyben. így hát a szövetkezet elnöke Untermajer Gusztáv és Horváth János könyvelő a szíves tájékoztató. — A Mironovszkája és a Bezosztája a legjobban vizsgázott nálunk, a Jantar nem vált be — közli az elnök. Elégedettek az agronómusnővel, aki szakértelemmel, hozzáértéssel végzi feladatát. Majd elégedetlenségét fejezi ki a pferoviakkal kapcsolatban: — Mi az állami bérkatalógus szerint térítjük meg a segítségüket. Tíz, húsz ár kiterjedésű gabonaföldekre irányították a mieinket. Egy hónap alatt összesen vagy húsz hektárnyi gabonát vágtak le kombájnnal a mieink. No meg az is közre játszik, mondjuk meg őszintén, a mieink nincsenek szokva az ottani terepviszonyokhoz. Itt is szóba kerül az idült alkatrészhiány. Hűtővédőt, hűtőt, variátort nem lehet kapni, ha aranyat ígérnének sem. Hasonló a helyzet a gépvásárlás terén is. — Silózógépeket, román kukoricavetőgépeket, gabonatisztítőgépet, ékszíjat és egyéb apróbb dolgokat vásárolni szinte képtelenség — mondják. Másodvetésekre valószínű nem kerül sor. De számolnak a herealávetések öntözésével. Raktározási gondjaik nincsenek. Negyven vagon gabonát a Terményfelvásárló Üzem tárol, a többit pedig saját raktárhelyiségeikben helyezik el. — Munkabaleset- és tűzkármegelőzés érdekében mit tesznek? — A munkába menet előtt a munkabiztonsági felelős felhívja a figyelmet az óvintézkedések, rendszabályok betartására.Ezek védővel, a kipufogócsövek szikrafogőval vannak ellátva. Ami még a tűzmegelőzést illeti, a határban és a községben a helyi nemzeti bizottság gondoskodik róla —' kettő-négy tű^őr tart felváltva szolgálatot — a gabonatisztító telepen pedig állandóan tartózkodik egy-egy szövetkezeti tisztségviselő, aki az ellenőrző védelmi munkát végzi. Egy szó, mint száz: a galántai járásban igen komolyan felkészültek a gabonabetakarításra, tárolásra, a munkabalesetek, tűzkárok megelőzésére. nki
