Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-10-31 / 44. szám
1970. október 31. SZABAD FÜLDMOVES 7 A KPSK 1000 jelzésű A KPSK 1000 jelzésű automata magajáró, univerzális takarmánykeverő a sertések etetésére terimés takarmánnyal. Keverőkádja 800 liter űrtartalmú, amelyben a tüllesztett burgonyát mossák, zúzzák és keveréktakarmánnyal vegyítik. Ezen kívül a keverőkád a kész pépes takarmány tárolására szolgál az adagoláskor. A keverőkád energiaszkséglete 2,2 kW. Hámozó szerkezetét egy tányéros szeletelő képezi, amelynek energiafogyasztása 1,1 kW. A futóművet egy reduktorral ellátott 2,2 kW energiafogyasztású elektromotor hajtja, s így az etetőautomata haladási sebessége 6,3 méter másodpercenként. A futómű hajtómotorjának redukált energiaszükséglete 0,5 kW. Az automata mindhárom ezt a kábelvezetéket a gép az istálló főtt, illetve füllesztett burgonyát öszelektromotorját a kocsi vezetője há- födémé alatt felerősített csatornában szezúzza, a keverék takarmányokkal rom indítókarral tudja tetszés szerint vontatja maga után. összevegyíti, a takarmánypépet szétkapcsolni. A szükséges áramot a mo- Az automata a következő művelete- szállítja és az etetővályúba adagolja, torokhoz kábelvezeték juttatja el, és két végzi: a burgonyát megmossa, a vA gép teljesítménye: • 40—50 mázsa burgonyát mos meg óránként, 0 ugyanennyi főtt, illetve füllesztett burgonyát zúz szét, 0 óránként 50 mázsa keveréktakarmányt vegyít, 0 15—20 mázsa burgonyát hámoz meg óránként. Műszaki adatai: A gép hossza 3000 mm, szélessége 1100 mm, magassága 2000 mm, a kerekek nyomtáva 800 mm. Az automata önsúlya 800 kg, haladási sebessége 15—18 méter percenként. Hajtóerejét 3 elektromotor szolgáltatja, melyeknek össz-energiafogyasztása 4,4 kW. A KPSK 1000 jelzésű etetőautomata alkalmazása: a) Hizlaldákban e gép segítségével egy személy 600 sertést is meg tud etetni terimés takarmánnyal. b) Az előhizlaldákban egy dolgozó 1000 sertés etetését végezheti. c) A kocák és malacok közös istállói-' ban egyetlen dolgozó ezzel a géppel 200 szoptató kocát láthat el pépes takarmánnyal. (zn) X/JtCKSÁC Egy érdekes szovjet gépipari kiállítás Végre valami egészen új a mezőgazdasági szállításban: a farm-konténer. Az első képen az alváz látható a hidraulikus emelőszerkezettel. A másodikon a szállítóeszköz a beemelt konténerrel (a nagyobb terhelés miatt tendem-kerekekkelj. A 3. kép a konténer ürítését ábrázolja. Az itatás sok gondot okoz az állattenyésztőknek. Különösen nyáron jelent fertőzési forrást a hosszabb ideig a vályúban álló ivóvíz. A sertések fertőzési veszélyét és a túl mohó ivást akadályozza meg a cucli. Bratislavábán a Csehszlovák- Szovjet Barátság Házában ez év október 19-én nyitották meg a Masinoexport és a Sztankoimport szovjet külkereskedelmi vállalatok specializált kiállítását, amelyen e cégek Csehszlovákiában először mutatják be a Szovjetunió építőipari gépeit és gépi szerszámait. A Sztankoimport külkereskedelmi vállalat története, amely ez évben ünnepli fennállásának 40. évfordulóját, szorosan öszszefügg a Szovjetunió gépipara fejlődésének történetével. Exportprogramjában több mint 400-féle megmunkáló gép, 150- féle kovácsoló és fémsajtoló berendezés, továbbá a különféle gépesített vágó- és mérőszerszámok nagy választéka szerepel. — A kiállított berendezések csak egy elenyésző töredékét képezik a szovjet gépipar által előállított, valamint a szovjet külkereskedelmi vállalatok által forgalmazott cikkek választékának — amint azt Frolov mérnök a kiállítás igazgatója megjegyezte. — Jelenleg a világ több mint félszáz országával folytatunk élénk kereskedelmet. A Sztankoimport vállalat kereskedelmi forgalmának több mint felét a szocialista országokkal létesített kapcsolatok eredményezik. S emellPtt örömmel állapíthatjuk meg, hogy egyik legnagyobb kereskedelmi partnerünk éppen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Csak a múlt évben 30 millió rubel értékű megmunkáló gépet és 3 millió rubelnyi szerszámot, szerszámgépet és csiszolóanyagot vásárolt Csehszlovákiából a Sztankoimport vállalat. Az előttünk álló ötéves terv éveiben remélhetőleg tovább bővül majd az országaink közötti kereskedelem — mondotta megnyitó beszédében Frolov elvtárs. A sok nagyszerű gép és berendezés mellett a kiállítás egyik érdekessége mondhatnánk „slágere“ az IP—4601 jelzésű pneumatikus földlyukasztó, amit tréfásan „Orosz rakétának“ is neveznek. Ez a berendezés sűrített levegővel működik és a földbe, a felszín megbontása nélkül vájatot készít csővezetékek, kábelek lerakására. Az utcák burkolatát, a villamos- és vasúti síneket nem kell megbontani, hogy a vezeték lefektetéséhez szükséges vágatot elkészíthessék. Előnye még, hogy a vájat átmérőjét 135 mmtői 250 mm-ig tetszés szerint lehet megválasztani egy szélesítő beiktatásával, a vágat fala szilárd és síma s a berendezést két dolgozó könnyen elszállítja. A földlyukasztó 50 méter hosszú vájatot tud készíteni, percenként 3 köbméter levegőt igényel. Óránként az I. osztályú talajban 30—60 méter, a II. osztályú talajban 15—30 méter és a III. osztályú talajokban 8—15 méter hosszú vájatot készít. A berendezés súlya (a sűrített levegőt szállító tömlők nélkül) 80 kg. A berendezés a légkalapács elvén működik. Lényegében egy 1500 mm hosszú, síma henger, melynek homlokrésze kúposán képzett. A henger végéhez kapcsolódik a gumitextll tömlő, amely a kompresszorból szállítja a sűrített levegőt,az IP— 4601 jelzésű berendezéshez. A henger belsejében egy dugatytyús kalapács a sűrített levegő nyomására a homlokfalhoz ütődik, így hajtja előre a talajban és készíti a vájatot. A berendezés tehát olyformán halad előre, mint amikor karót -verünk a földbe. A földet maga előtt és oldalra tolja, ezért maga után síma és szilárd vájatot hagy. © Remélhetjük, hogy ez a méreteiben aránylag kicsi, de jelentős kiállítás lehetővé teszi, hogy szakembereink behatóbban megismerkedhessenek az elektromos és pneumatikus kézi szerszámok különböző modelljeivel, amelyeket a fejlett szovjet ipar bocsáthat rendelkezésünkre. Az egymás munkájának kölcsönös megismerése bizonyára elősegíti a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság alkotó együttműködésének és kereskedelmének további kibővítését. OBENAU KAROLY A Kirovec óriás kerekestraktor a szovjet traktorgyártás büszkesége. Mezőgazdasági üzemeinkben is nagy az érdeklődés iránta. Balia felv. ф Cukorrépa betakarítás — gépekkel A Német Demokratikus Köztársaságban az elmúlt esztendő során 188 ezer hektárnyi területről gépekkel takarították be a cukorrépát. Ez azt jelenti, hogy az NDK mezőgazdasági termelő üzemeiben és állami gazdaságain a cukorrépatermesztésnek ezt a kimerítő munkaműveletét 97,7 százalékra sikerült gépesíteni, gépek segítségével elvégezni, —be— # Százéves évforduló Kerek évfordulót ünnepel a Fahr cég, a Német Szövetségé Köztársaság közismerten legnagyobb mezőgépgyártó vállalata. Ez évben ünnepli fennállásának századik évfordulóját, mivel az üzemet 1870-ben létesítették. —be— # Traktorgyártás — a Felkelő Nap országában Japánban az utóbbi esztendők folyamán lényegesen fejlesztették a mezőgazdasági gépek és a traktorok gyártását. Közismertek és nagyon népszerűek a kisebb teljesítményű japán traktorok. Az országban a mezőgazdasági gépek legnagyobb gyártó üzeme a Kubota gépgyár. ф Ford traktorok A Ford traktorgyár az elmúlt öt év alatt sorozatban fél millió traktort állított elő. 1917-től 1970-ig az általa gyártott traktorok száma meghaladta a négy millió darabot. A Ford traktorokat ma a cégnek a világ különböző államaiban levő 20 melléküzemében állítják elő. —be— # Mezőgépgyártás az NDK-ban Az 1970-es statisztikai évkönyv adatai szerint az NDK- ban 1960-óta a traktorok száma 9100-ról 14 500-ra emelkedett. A mezőgazdasági gépek gyártásának összértéke 600 millió márkáról e tíz esztendő alatt 1,1 milliárd márkára nőtt. A múlt évben a rendelkezésre álló adatok szerint 8400 traktorekét, 3500 burgonyaszedő gépet, 5300 széna-, illetve szalmapréselő gépet stb. gyártottak. —be— 0 Első a biztonság! Nemcsak hazánkban, másutt is gondot okoz a mezőgazdasági balesetek számának növekedése. Hírét vettük, hogy az új osztrák mezőgazdasági munkavédelmi törvény értelmében a gyárak kötelesek minden traktort biztonsági védőkerettel vagy erre épített vezetőfülkével ellátni. Ennek hiányában a traktor felborulása halálos balesetet okozhat. Most már csak a szeszes italról kellene lemondaniuk a traktorosoknak, hogy a biztonság még nagyobb legyen'.
