Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-10-03 / 40. szám

1970. október 3. SZABAD FÖLDMŰVES A cukorbetegek országos nyilvántartása Divatai a^uuyiccgaic A cukorbetegség növekvő elterjedé­sével kapcsolatban a betegek valósá­gos számának megállapítása és gyó­gyításuk érdekében a Szlovák Szocia­lista Köztársaság Egészségügyi Mi­nisztériuma elrendelte a cukorbeteg­ségben szenvedő személyek és erre hajlamosak felkutatását. Ez a betegség gyakorlatban az egész életen át tart. Lehet öröklött, de megkaphatja az ember, mint más mirigyek működésében beálló zavarok következményét (pl. nyúltagy, mel­lékvese stb.). Az ismert és ismeretlen okok mind az inzulin-hormonok a szénhidráttá való átlakításban vég­zett elégtelen működéshez vezetnek. Ennek következtében növekedik a vér cukortartalma és előrehaladott ese­tekben a cukor a vizeletben is jelent­kezik. A betegség rosszabbodása elő­idézi a fehérjék, zsírok cseréjét, va­lamint a test viz és elektrolit gazdál­kodását. A betegség kezdetben nem nyilvá­nul meg feltűnő jelekben és sokáig rejtve is maradhat. A kifejlett beteg­ség szomjasságban, gyöngeségben, so­ványságban, gyakori vizelésben, a vi­zelet cukortartalmában, a bőrön mu­tatkozó rendellenességekben mutat­kozik. De komplikációk is lehetnek, mint pl. érelmeszesedés, szívinfarkt, recehártya- és vesegyulladás stb. Idő­beni kezeléssel és főleg diétával meg­előzhetjük ezeket a komplikációkat. Ez a felkutatási akció országos mé­retű és a megelőzés valamint a nép­gazdaság terén nagy jelentősége van. Célja az alkotó korban levő lakosság 1—3 százaléka egészségének és mun­kaképességének megóvása. A gyógyítás és a diéta mai színvo­nalán a cukorbeteg minden munka­­szakaszon dolgozhat és nem válik munkaképtelenné. A betegek 50 szá­zaléka a 40—60 éves korosztályokba tartozik. Azzal számolnak, hogy az akció 40—50 ezer cukorbeteget kutat fel olyan stádiumban, amikor a betegség még nem mutatkozik feltűnő módon. Ha az ilyen lappangó eseteket nem fedeznénk fel és nem kezdenék meg gyógyításukat, bizonyosan súlyosbod­nának és komplikációk állnának be a szív-érrendszerben. Emellett a cu­korbetegség súlyosbítja a szokásos betegségeket is, mint pl. a nátha, a tüdőgyulladás, a vese és a húgyveze­tékek gyulladását. A heveny belső komplikációk közül a legsúlyosabbak a szívtrombózis és a diabetikus kóma (eszméletlenség), amely ma már rit­kábban lép fel, mint azelőtt. A cukor­betegeken végzett operációknak sincs olyan hosszantartó hatása, mint más betegeken végzett műtéteknek (sérv, vakbél műtétek stb.). Gyakran a bő­rön beteges jelenségek mutatkoz­nak. Diabetikus eredetű szemhályog is képződhet már 20 éves kortól, ha a cukorbetegség gyermekkortól fenn­áll. Ezt gyakran kísérik vérömlenyek a szem recehártyáján, csökken a lá­tás élessége és gyakran vakságot okoz. Ezeket a súlyos következmé­nyeket meg lehet előzni. A cukorbetegek száma az egész vi­lágon növekedik, éspedig nemcsak öröklés folytán, hanem túltápláltság, sok cukortartalmú étel fogyasztása, elhízottság, kevés mozgás következté­ben. Az utódok 30—40 százalékának hajlama van a betegség öröklésére. A tájékozódó vizsgálatot mindenki egyedül végzi az utasítás szerint. A próbát nemcsak az eddig felfedett betegeknél végzik el, akiket már nyil­ván tartanak. Minden polgár érdeke, hogy helyesen és lelkiismeretesen vé gézzé a vizelet cukortartalmának vizs­gálatát az alanti utasítások szerint: A felnőttek kiadós ebéd vagy va­csora után 1—2 kiflit (vagy nagy ka­réj kenyeret) fogyasztanak és 2—3 deciliter teát négy kocka cukorral. Két óra után a vizeletbe glukofán pa­pírt mártanak be. Ha a papír 2 perc múlva megkékül, ezt jelentik a kör­zeti orvosnak, vagy a vizsgálatok megbízott összegyűjtőjének. A 15 éven aluli gyermekek vizsgá­latát a rendszeres iskolaelőtti vagy iskolai vizsgálatok alkalmával az or­vos végzi, vagy pedig a szülők az uta­sítások szerint. A vizeletvizsgálat előtt 1—2 órával a tejbe vagy teába 6 hónapos kortól 3 évesig 2 kocka cukrot, 3—15 éves korig 4 kocka cuk­rot kell tenni. j Az akciót a járási diabetikus orvo­sok szervezik, a végrehajtásért pedig a Járási Népegészségügyi Intézetek, a kórházak igazgatói, a körzetekben pedig a körzeti orvosok és gyermek­­orvosok felelősek. A felkutatási akció a gyógyfürdők­ben vagy a rekreációs intézmények­ben tartózkodó személyekre is köte­lező. A cukorbeteg egyének felkutatásá­ban nagy jelentősége lesz a felvilágo­sításnak és egészségügyi nevelő mun­kának, amelyben résztvesznek az egészségügyi dolgozók is. Kihasznál­ják a sajtó, a rádió és a televízió nyilvánosságát és az eredményeket időközönként közzéteszik, hogy az akciót ezzel is aktivizálják. Az akciót, melynek befejezését Szlovákiában 1971. május 1-re tevezik, össze kell kötni az egészségügyi mun­kahelyeken dolgozók kötelezettség­vállalásaival. A végeredményt az Egészségügyi Minisztérium fogja értékelni. A mostani divatra az apró ötletek jellemzők. Ezekből sokat házilag is megvalósíthatunk, még akkor is, ha csak keveset értünk a szabás-varrás­hoz. Az őszi-téli divat kedves, fiatalos kiegészítője a színes, kerek sapka és sál. Elkészíthető horgolással, kötés­sel, vagy gyapjúszövetből, még mű­szőrméből is. A tunika a legegyszerűbb szövet­vagy jerseyruha fölé vehető kiegészí­tő és sportos vagy rusztikus megol­dásban szerepei. Nemosak színfolt hanem melegítő ruhadarabunk is egy­ben. A 2. rajzon egyszínű jerseyruha fölé vehető, élénk színű szövet tunika szerepel, széles bortnival szegélyezve. A hosszú mellény kordbársonyból szintén előnyös és praktikus, divatos kiegészítő. A 3. rajzon látható mel­lény két oldalt nyitott, derekán az öv fogja össze. A régi kötényruhát pedig élénk színű sújtásdíszítéssel tehetjük diva­tosabbá. —m— A női testápolásról A testápoláshoz hozzátartozik a keblek egészségügyi ápolása is. A keblek bőre is igényli a törődést — különösen idősebb korban. Fürdés, mosdás után rendszeresen krémezzük be я nyakat éa a keblet. i Kifejezetten jó hatást érhetünk el azzal, ha tisztálkodás után erősen citromozott vízzel, vagy sósborszesz­­szel, finom mozdulatokkal bekrémez­­zük a kebleket. A citromos vizet, — úgy ahogy az arckezelésnél — hagy­juk a bőrön megszáradni. A vérkeringés elősegítésére kitűnő a hideg-meleg vállfürdő, utána masz­­százs. A masszázst könnyű, lágy, kör­körös mozdulatokkal alulról felfelé ívelően végezzük, puha szivaccsal vagy dörzstörülközővel. Vigyázzunk! Nem szabad a mellett erősen meg­nyomni! A keblek bőrének is jót tesz a pa­kolás. Amikor arcpakolást végzünk, a pakolási anyagból a keblekre is ken­jünk fel. így egyszerre végezzük az arc, nyak, kéz és keblek bőrének pa­kolását. Ha a pakolási anyagot fel1 kenjük, hagyjuk ki a mellbimbót. Ki­váló hatású az olajos pakolás! Néhány tudnivaló: Kismellű nőknek gyakran gátlásaik vannak. Ezért kü­lönféle szerekkel próbálkoznak a mell megnagyobbftására. Egy biztos. A keblet gyógyszeresen növelni nem lehet. Veszedelmes a hormonkezelés, a művi beavatkozás sem ajánlatos. Mivel a női mell kötőszövetből, tejmi­rigyekből és zsírszövetből áll, a na­gyon sovány nőknél a hízás „mellnö­vesztő“ hatású. Optikusán is növelhetjük a mellet azzal, hogy a vállakat hátraszorítjuk, így a mell kidomborodik. Esztétikai hatást habszivaccsal bélelt melltartó­val érhetünk el. Sokat segíthet még a rendszeres torna, a helyes táplálkozás, a masz­­százs, a hideg-melegvizes kezelés. A mell alatt a bőrt fokozott gond­dal kell ápolni, — különösen nyáron —, mert kivörösödik, sőt komolyabb panaszok is előfordulnak. Tehát mos­dás után alaposan szárazra kell tö­rölnünk és jől bepúdereznünk a mell alatti részt. Minden nő egy hónapban egyszer tartson ÖNVIZSGÁLATOT! Miben áll ez? Mosdásnál óvatosan tapogassuk végig melleinket, hogy nem keletke­­zett-e benne csomó. Ha ilyen jelen­séget észlelünk, HALADÉK NÉLKÜL forduljunk orvoshoz. SAJÄT ÉRDE­KÜNKBEN évente egyszer vegyünk részt rákszűrő vizsgálaton. Irena Svobodová a köztársasági elnök felesége Bratislavában az egyik óvodába is ellátogatott. Min­denütt nagy szeretettel és virág­csokorral fogadták az ország első emberének az életpárfát. PONTOS DIAGNÓZIS Egy viharos éjszakán kihív­ják az orvost egy hölgyhöz. Alaposan megvizsgálja a bete­get, aztán így szól: — Asszonyom, ha volna vala­mi intézkednivalója, hivassa azonnal a családját, s ha vég­rendelkezni is óhajt, az ügyvéd­jét. — Az istenért — jajául lel a hölgy —, végem van? — Azt nem. De miért én le­gyek az egyetlen bolond, akit hiába keltenek fel éjszaka! (SZOVJET MESE) A kisegér bekopogtatott Olgához és azt kérte: adjon neki valami játékot. Olga arra gondolt, hogy a kis lapát neki is kell, mert azzal jól lehet a homokban játszani. A babáját se adja oda, mert azzal is olyan jól lehet szó­rakozni. Felvett hát a földről egy kis kavicsot és azt adta oda az egérnek. — Kavicsot akarsz nekem adni? — kérdezte a kisegér. — A játékaim nekem is kellenek. Olyasmit adok neked, amire nekem nincs szükségem ...! Elfutott a kisegér nagy szomorúan. Otközben összetalálkozott barátaival, a medvével, a nyuszival és a mókus­sal. Elmesélte nekik, hogy járt Olgá­val. Néhány nap múlva Olga a születés­napját ünnepelte. Jöttek a vendégek sorra és mind ajándékot hoztak az ünnepeltnek. Eljöttek hozzá kis barátai is: a mókus meg a nyuszi, de a medve és a kisegér is. A mókus átadta ajándékát; a dtóhéjat, a nyuszi erdei gombát, a medve pedig száraz fenyőtobozt. — Miért adtok nekem ilyen ha­szontalan dolgokat? — kérdezte sér­tődötten Olga. — Olyasmit hoztunk neked, ami ne­künk sem kell... — mondta a kis­egér. Olga nagyon elszégyellte magát. Sírva fakadt. A többiek megsajnálták és csakhamar megvigasztalták. A mó­kus odaadta igazi ajándékát, a frissen szedett mogyorót, a nyúl édes répát, a medve mézet, Marika pedig a leg­szebb babáját. ' _ Most én is megajándékozlak ben­neteket. Olyan játékokat adok nek­tek, amiket én is nagyon szeretek, de ti válasszatok! — mondta Olga, és mindenki nagyon boldog volt. MENEKÜLÉS — Valahová, ahol most kez­dődik a szünidő! Gyakran kapok levelet olyan pajtásoktól, akik megírják, me­lyek azok a rejtvények, amit szívesen megfejtenek. A nagyob­bak jobban örülnek azoknak a feladatoknak, amelyekben ko­molyabb olvasmányokról esik szó. A kisebb pajtások az össze­­rakös feladatokat kedvelik. Ez a rejtvényünk kicsiknek-nagyok­­nak úgy gondolom egyaránt kedvez. Nem okoz gondot a kisebbek­nek sem a feladat megoldása, de a nagyobbak, akik szeretnek barkácsolni, szerelni, örülnek ennek a szétvágott szerkezet­nek. Azt hiszem, a felsőbb osztá­lyosok arra is rájönnek, mi a neve ennek a szerkezetnek, s hol használjuk a mindennapi életben. Rakjátok össze! ►X*-*j* «5 * «J* *2» *£♦ «J» *'* «j**j*«j* ♦** ♦** *»♦ *♦* *1 BORNEMISSZA ENDRE: ft ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ *!♦ ❖ Őszi köd VÍZSZINTES: 1. Idézetünk első ré­sze, folytatva a függőleges 12. sor­ban. 7. Nem halt meg. 8. Jegyes. 9. Fedd. 10. Véredény. 11. Görög betű (RO). 12. Rangjelző szócska. 14. IDA betűi. 16. Gally.. 18. Csuk. 19. Becé­zett Ilona. 20. Betűt vet. 21. Cipész szerszám. 22. Gyümölcsíz (JAM). 25. Hiányos alma. 27. Olasz névelő. 28. Szlovák év. 30. Francia névelő. 31. Bizalmas megszólítás. 32. Névelő. 33. Kérdőszó. 35. Talál (é. h.). 37. Indu­latszó. FÜGGŐLEGES: 1. Folyadék. 2. Tova. 3. Angol hosszmérték. 4. Német sze­mélyes névmás (ER). 5. Göngyöleg­súly. 6. Krajcár röv. 13. Énekhang. 15. Szintén. 16. Hamis. 18. Verskellék. 19. Női becenév. 23. Alumínium vegyjele. 24. Állóvíz. 26. Azonos betűk. 28. Aramközvetítő. 29. Német borjú \ (KALB). 34. Olasz névelő. 36. 365 nap. ’ •** *«♦ *«• ^4**5**í**1**£♦4*«J» «$*«3*«$* *♦**♦**Í*❖ •«*•*' 37. Ismeretlen névjele. Házak fölött, fák fölött, ott gubbaszt az őszi köd, szomorkodik, könnyezik hogy már tél következik. Nincs szállása, otthona, nem nyithat be sehova, éjjelre is kinn marad, kinn hál esős ég alatt. Se kabátja, se bundája, csak egy ködfúvó dudája. Megül, mint egy vén madár — bárcsak tűnne, szállna már! ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents