Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-10-03 / 40. szám
1970. október 3. SZABAD FÖLDMŰVES 3 SZÖVETSÉGI SZEMLE A Szlovákiai Egységes Parasztszövetség lómmá A szövetkezeti tagok üdültetéséről, fürdői gyógykezeléséről az Egységes Parasztszövetség szociális osztálya gondoskodik. Az osztály a volt Agroturisttól vette át ezt a tevékenységet, amely 1970 második félévében a Tatratour utazási irodához tartozik, és új neve Agrotravel. Sok szervezési nehézség ellenére az említett osztály eredményes munkát fejtett ki a szövetkezeti tagok üdültetése és fürdői gyógykezelése érdekében. A tervek szerint az Idén jutalomüdülésre hazai üdülőközpontokban 4890 szövetkezett dolgozónak kellett volna mennie, külföldre pedig 1400-nak. Már az első félévben 17 hazai üdülőközpontban 3628 szövetkezeti tag üdült, amelyhez az Egységes Parasztszövetség egy millió 130 ezer koronával járult hozzá. lésre jelentkezhetnek azok a fiatalok is, akik az efsz-ekben dolgoznak, a mezőgazdasági szaktanintézetekben tanulókon kívül. Részükre külön üdülést szervez a szociális osztály. A szövetkezetek nyugdíjasai részére szintén üdülést szerveznek. Az efsz-ek alkalmazottainak és azoknak a szövetkezeti tagoknak családtagjai, akik nem dolgoznak a szövetkezetben, továbbá olyan személyek, akik nem tagjai az Egységes Parasztszövetségnek, csak akkor jelentkezhetnek üdülésre, hogyha vállalják az egész üdülési költség megtérítését. Ezekre a személyekre nem vonatkozik az a kisegítés, amelyet az Egységes Parasztszövetség a szövetkezeti tagoknak nyújt. Az új évben lehetőség nyílik szövetkezeti családok üdülésére is. A Jainak fürdői gyógykezelésével is törődik. Idén megvalósította a rendelői fürdői gyógykezelés formáját, hogy ezzel Is hozzájáruljon a szövetkezeti tagok egészségvédelméhez, illetve nagyobb lehetőséget biztosítson a tagok gyógykezelésére, összesen 600 szövetkezeti tagnak kellett volna résztvennie hazai fürdőkben fürdői vagy rendeléses gyógykezelésen, főleg reumatikus betegségekre 228 szövetkezeti tag gyógykezeltette magát Piešťanyban, Trenčianské Teplicén. A többi efsz-tagok ezeken a fürdőhelyeken az év végéig részesülnek gyógykezelésben. Az Egységes Parasztszövetség számol azzal, hogy a gyógykezelésnek ezt a formáját az új évben több efsztag használja ki. A tervek szerint mintegy 1300 efsz-tag ápolhatja egészségét ily módon hazai fürdőkben és mintegy 107 a tengerparton, főleg Bulgáriában, Jugoszláviában. Emellett az EPSZ számol azzal, hogyy a szövetkezetek még további igényeket jelentenek be arra vonatkozólag, hogy az efsz-tagok milyen időszakban és milyen betegségekre akarnak gyógyTöbb lehetőség az EFSZ-tagok üdülésére és gyógykezelésére Külföldi üdülésen június 15-től szeptember 25-ig főleg Lengyelországban, Romániában, Magyarországon és Bulgáriában vettek részt a földművesek. Ezen kívül az EPSZ szociális osztályának sikerült szeptember 24- től október 4-ig szervezni egy utat az Amur hajóval a Dunán egészen a Fekete-tengerig. A szociális osztály most a szövetkezeti tagok őszi üdültetésével foglalkozik. 13 hazai üdülőközpontban, Pieštanyban, Bratislavában, az Alacsony-Tátrában, Tálén, Pod-Banskén és Smokovecen, a Magas-Tátrában, Karlovy Varyban, Mariánské Lázneban, Ĺuhačovicén, Prágában, Trenčianske Teplicén 2790 szövetkezeti tag üdül majd. Az új évben előreláthatóan több szövetkezeti tag vehet részt üdüléseken. Főleg olyan helyekre Juthatnak el, ahová akarnak. Ebből a célból a szociális osztály véleménykutatást végez a szövetkezetekben, és az igények szerint szervezik az üdültetéseket. Az eddigi tapasztalatok alapján az EPSZ azt javasolja járási bizottságainak, a járási mezőgazdasági társulásoknak, a járási termelési igazgatóságoknak, hogy a jutalomüdültetésekre csak olyan efsz-tagokat válasszanak ki, akik hosszabb ideje és állandóan dolgoznak a szövetkezetekben, vagy olyan családtagokat, akik nem dolgoznak más munkahelyen. Tehát az EPSZ által rendezett üdültetéseken olyan tagok hozzátartozói vehetnek részt, akik segítenek a szövetkezeti munkában, és amint már említettük, nincsenek máshol alkalmazva. Üdüszövetkezeti tagok gyerekei számára, akik nem töltöttték be a tíz évet, kedvezményt lehet kérni. A szövetkezeti üdültetés 1970. október 1-től a következőképpen lesz szervezve: Az üdültetés megkezdése előtt legkésőbb 8 héttel — a téli, a tavaszi, nyári időszakban — az Egységes Parasztszövetség szociális osztálya szétosztja a beutalókat járások szerint és feltünteti, hogy hol és hány szövetkezeti tag milyen időszakban üdülhet. Ezzel az utalvánnyal együtt ötrészes postai pénzesutalványt is küld. Az EPSZ járási bizottságai legkésőbb négy héttel az üdülés megkezdése előtt bejelentik igényüket az EPSZ bratislavai szociális osztályára, amihez csatolják az illető szövetkezetek bankszámát. A szociális ügyosztály az üdülés előtt két héttel kiszámlázza a beutaz lókat és a megrendelés alapján kifizeti az üdültetésért járó összeget. Azok az igénylések, amelyek az említett határidő után érkeznek az EPSZ járási bizottságaihoz, vagy a szociális osztályra, nem lesznek figyelembe véve. Az átvett és kihasználatlan beutalók ellenértékét nem térítik viszsza. Abban az esetben, ha az üdülni akaró elveszti beutalóját, az illetékes szövetkezet jelenti az esetet a Parasztszövetség járási bizottságának, a járási termelési igazgatóságnak, a járási mezőgazdasági társulásnak, és ezek a szervek kérik a szociális osztálytól a beutaló másolatát. Az Egységes Parasztszövetség tagkezelést nyerni. Ilyen esetekben az EPSZ szociális osztálya tárgyalásokat folytat az üdülők 4gazgatőival további beutalók szerzésének érdekében. Idén sikeres volt a szövetkezeti tagok gyerekeinek üdültetése is. Öszszesen 3493 gyerek üdült hazai és külföldi üdülőközpontokban. A következő évben a szociális osztály még alaposabban szervezi a szövetkezeti tagok gyerekeinek üdülését, összesen 3740 gyerek üdülésére nyílik lehetőség, ebből 2172 belföldi, 1807 pedig külföldi üdülőközpontokba jut majd el. Újdonság, hogy háromszakaszos üdülési lehetőség lesz a Német Demokratikus Köztársaságban. A mezőgazdasági szaktanintézetek tanulói 1760-an üdültek Pod-Sokolon, Terchován, Mariánské Lázneban, Karlovy Varyban, Prágában és Magyarországon. Az év végéig még további 1700 tanuló üdülhet. Az 1971-es évben a tervek szerint 2950 tanuló vehet részt belföldi és 396 külföldi üdülésen. Előkészületek folynak olyan üdülésekre, amelyeknek keretében a szaktanintézetek tanulói meglátogatják a szocialista államok élenjáró mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemeit, főleg Bulgáriában, a Szovjetunióban és a Német Demokratikus Köztársaságban. Az üdülésnek ez a formája összeköti a kellemest a hasznossal. A szövetkezeti tagok üdültetése tehát az idén sikeres volt, és az Egységes Parasztszövetség szociális osztálya mindent megtesz, hogy az új évben még több tag vehessen részt üdülésen. (j. p.) A százdi dohánycsoport tagjait ünnepi alkalomkor kaptuk lencsevégre. Vidámak, mert idén is szép eredményeket érnek el. Szecsei Ilona (középen magyaráz) elmondotta, hogy hatszor is permeteztek és eddig a „Szabolcs“ fajta dohány csupa elsőosztályú árut adott. Munkakörükkel és fizetésükkel is elégedettek, csak a fiatalabbak panaszkodnak, hogy a faluban nincs bölcsőde és többen nem tudják gyerekeiket , kire hagyni. Balia felv. Takács Vilmos, a bényi szövetkezet jelenlegi elnöke A aki vasúton utazik Párkányból (Štúrovo) Zselíz (Želiezovce) felé, annak bizonyára szemébe tűnik a nevezetes bényi avarsánc, melyet valamikor a falu megvédésére építettek. Az országúton haladó utas viszont a falu 1219-ből való kéttornyú templomában gyönyörködhet, (mely előtt ^ híres bényi rotunda is látható. Az idegennek talán csak e felsorolt képek maradnak meg emlékezetében, kevesebbet tud e történelmi nevezetességű község lakosainak munkájáról és eredményeiről. Pedig Bényt nemcsak a történelmi múlt, de a jelenlegi szövetkezeti gazdálkodásban elért eredmények is nevezetessé teszik. A Bényi EFSZ 1950. július 18-án az elsők között alakult meg. A megalakulás körülmé-Szabó Gyula főzootechnikus is odaadóan végzi munkáját, nem csoda tehát, hogy az eredmények állandóan javulnak. A fejlődés a legkézzelfoghatóbbon talán a gazdasági eredményekben mutatkozik meg. Ha például összehasonlítjuk az 1960-as és az 1989-es év pénzbevételeit, igen nagy (10 milliós) különbséget állapíthatunk meg. Ugyanis a szövetkezetben 1960-ban az összbevétel 6 millió 094 ezer 588 Kčs volt, 1969-ben ■ pedig 16,338 543 Kčs. Az 1964-ben épített víztárolóból 400 hektár szántóterületet öntöznek és azt vízibaromfi tenyésztésére is felhasználják. A vízitároló megépítése 2 millió 400 ezer koronába került. Jelenleg a belterjesség fokozására törekszenek — mondja Takács Vilmos elnök —, s mindjárt hozzáteszi, hogy a szövetkezetnek 1968-ban csak 10 ha szőlője volt, de most további 20 hektárt telepítettek hozzá. Vorák Gusztáv vezetésével 29 hektár gyümölcsöst is telepítettek, de további 70 hektárt szeretnének még kiültetni, hogy a 220 tagot számláló szövetkezet tagságát egész éven át foglalkoztatni lehessen. Közös erővel fogott neki a község egy új, modern kultúrház építéséhez. A szövetkezet minden segítséget megad, traktorosokat kölcsönöz, szállításokat vállal, kőműveseket ad, hogy minél hamarább elkészüljön ez a létesítmény, mert e 2000 lakost számláló faluban már öt éve még filmet sem vetítettek. A szövetkezet legnagyobb nyeiről, a szövetkezet első küzdelmes éveiről Morvái István, a szövetkezet első elnöke tud a legtöbbet mondani. Az indulásnál mindössze 28 tagja volt a szövetkezetnek. A termelés biztosítása elég körülményes volt, hiányzott a munkaerő, állandóan brigádosokra voltak utalva. A kukoricatörést is csak úgy tudták elvégezni, hogy a munkáért kukoricával fizettek, ami bizony eléggé hátrányos volt a szövetkezet szempontjából. Az első éveket az iránykeresés éveinek lehet nevezni. A szövetkezet fokozatosan zökkent jobb kerékvágásba, de az igazi reformok csak 1960 után következtek be, s ez már az új, átszervezett vezetőségnek köszönhető. Az új elnök Takács Vilmos lett, aki nagy igyekezettel látott munkához. Minden vezető dolgozó iskolázáson vett részt, tehát minden vezető dolgozónak van szakérettségije. 1960 óta felépítettek egy modern, 70 vagonos gépesített raktárt, egy vízi-glóbuszt, amely az egész telepet ellátja ivóvízzel, új gépjavító műhelyt és egy hatalmas gépszínt. A szövetkezet gépparkjában egy teherautó, 24 kerekes és 4 lánctalpas traktor, valamint 2 bagger található, melyeket az új gépszínben helyeztek el, védve az időjárás szeszélyeitől. A szövetkezetnek személyautója is van. Az állattenyésztés fellendüléséről az alábbi kodnak: adatok tanúsa szarvasmarha 1960 1969 súlygyarapodása az átlagos 0,50 1,12 kg tejhozam a sertések 4,50 8,221 súlygyarapodása 0,30 0,52 kg gondja az alkatrészhiány, mivel sokszor szinte filléres dolgok miatt kell a gépeket félreállítani. A másik gond pedig az, hogy áradások alkalmával a Garam túloldalán levő 600 hektárnyi földet a víz rendszeresen elönti (az idén ez már négyszer is előfordult), s így e földterület lassanként teljesen használhatatlanná válik. Indokoltak azok a nézetek, hogy jő lenne egy kicsit megsürgetni a garamszabályozási munkákat. Amit csak a szövetkezetnek köszön a falu, az a szövetkezeti cukrászda, melyet a falu közepén helyeztek üzembe. A távlati tervekben szerepel egy csárda létesítése is, ami akkor válik lehetségessé, ha már felépült a kultúrház. Dávid Nándor Morvái István, a szövetkezet alapító elnöke
