Szabad Földműves, 1969. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-18 / 3. szám
Az én gyermekem nem olyan... Hogyan tervezzük meg kertünket ? A házikert, annak, akinek módjában áll berendezni [különösen a városi, de a vidéki embernek is), aktív pihenést, „sportolást“ és kikapcsolódási alkalmat kínál mindennapi munkája után. Házikertünk megtervezésekor első lépésként a kert rendeltetését kell meghatároznunk. Létesíthetünk díszkertet vagy (haszonkertet, és e kettőt — jő összehangolással — „keverhetjük“ is. A díszkertek házi változatai közül elsőül az előkertekről kell szólnunk. A lakóházak előtt vagy mellett, ahol mindössze néhány négyszögnyi terület áll a rendelkezésünkre, rendszerint virágos előkertet rendezünk. Üdülőkertnek nevezhetjük a pihenést szolgáló hétvégi vikendházak környezetét. Ezeket is többnyire díszkertnek alakítjuk ki. Ott persze gondoskodni kell a hűs árnyékot adó lombkoronás díszfákról, füvesítésről is. Ha mindennapi elfoglaltságunk vagy egészségi állapotunk nem teszi lehetővé a kerti növények rendszeres, szakszerű ápolását, legcélszerűbb az úgynevezett tájkert kialakítása. Ebben az esetben a házikertet viszonylag kisebb gondozásra, kevesebb ápolásra szoruló díszfákkal és cserjékkel ültetjük be. Ezek aztán megfelelő — csoportos vagy magányos — elhelyezésben egész éven át hol a virágjukkal, hol a levelükkel, hol az alakjukkal nyújtanak üdítő látványt, akárcsak egy kis botanikus kertben. A haszonkertek között fölöttébb elterjedtek a vegyeskertek. Ezekben a kertekben egyaránt megtalálhatók a dísznövények, a szőlő, a zöldségfélék, és a legkülönbözőbb gyümölcstermő növények. Vegyes házikert létesítéséhez azonban nagy hozzáértés szükséges, mert különben az egyik növény elnyomja a másikat, illetőleg a köztes növény elhasználja a tápanyagot és a vizet a főnövénytől. Gyakran előfordul a vegyeskertben, hogy a gyümölcsfákat nem tudják permetezni a kártevő rovarok és a gombabetegségek ellen, mert a permetlé a fák alatt termelt zöldnövényeket is beszenynyezné vagy megmérgezné. Ennek elkerülésére gyakran elhagyják a permetezést, és a gyümölcs férgesen lehullik, megrothad, értéktelenné válik. Haszonkerttel tehát jobb, ha csak szakértő módon foglalkozunk. önfeledten csodálkozó kisgyermek Azt mondogatják, ezek a mostani lányok már nem annyira háziasak, mint anyáik voltak annak idején. Ügy véljük, ebben sem lehet azért általánosítani. A főhangsüly a nevelésen, a jó szándékon, segítökészségen nyugszik. Nem hagyhatjuk azonban figyelmen kívül, hogy a szülők nagy elfoglaltsága mellett, sajnos, nem jut elegendő idő a gyermeknevelésre. A gyermekek viselkedése sok mindentől függ. Elsősorban a kortól, hiszen van, amikor nem tudnak segíteni semmit, sőt, ki is kell szolgálnunk őket. Azután olyan időszak következik, amikor egyszerűbb megbízatásokat már elvégeznek és van, amikor igen buzgón segítenek a mamának az összes házimunkában. Ez az utóbbi lelkes, házias korszak, amikor együtt főz, takarít, mos, vasal az édesanyjával. Az időszak a lányoknál tízéves korukig tart. Ezután kissé megtörik a kezdeti lendület, de ebben a korban azért még néhányórás lelki fröccs után a helyére rugdalják azt a szőnyegsarkot, amelyben hasraestek az előbb. Tízéves koruk után erősen visszaesnek segíteni akarásukban, kihúzzák magukat a házi teendők alól, feleselgetnek szüleikkel, s valóban államférfiúi bölcsesség szükséges az apai, anyai tekintély megőrzéséhez. A csemeték többnyire rossznéven veszik azt is, ha fel kell emelniük lábukat, hogy az általuk behozott sarat anyjuk kikotorja alóluk. Ennek magyarázata, hogy a mai modern lány már nem csinál a háztartásból nagy ceremóniát. Az üzemi konyha, gőzmosőda, express vegytisztító, félkész áruk megkönnyítik a háztartási gondokat. Észre kell venni azt, hogy a serdülő lány saját személyére milyen nagy gondot fordít. Figyeljük csak meg, hogy — tisztelet a kivételnek — milyen féltő gonddal tartja karban harisnyáit. Ha a sarok kilyukad, azonnal ráhúzza apja bokafixes zokniját, ahelyet, hogy elavult módon stoppolással hozná rendbe. Ha a harisnya tovább szakad, rikító színű MÖZES IMRE: I. AZ UTAZÄS ÖRÖMEI Határtalan volt az örömöm, amikor megtudtam, hogy a Pionírok Lapja (jelenleg Tábortűz) által rendezett versenyen a negyedik helyet szereztem meg. Ez azt jelentette, hogy ötödmagammal két hetet tölthetek Jugoszláviában, az Adriai tenger partján, Síbeník kikötőváros mellett. Felvettem a kapcsolatot az illető lap szerkesztőségével, megegyeztünk a részletekben és augusztus 2-án már Pozsonyban voltam. Az elutazás előtti nap estjén közösen megtekintettük a „Vadállatok hívása“ című amerikai filmet. Másnap hatan szálltunk fel a Pannónia gyorsvonatra: a vezetőnőnk, három lány és két fiú. Mivel közülünk még senki sem látott tengert, így hát érthető: a tenger járt az eszünkben. Komáromnál léptük át az országha-Anyák mindene T. D. felvétele 14 SZABAD FÖLDMŰVES 1969. január 18. térdharisnya takarja. Ha végighasad teljesen, akkor testhez simuló farmernadrágot húz rá. Más karbantartási eljárást alkalmaz a lábujjnál lyukas harisnyánál. A lyukas részt a talp alá gyömöszöli, térden felül spárgával rögzíti. Amikor tovább fogy az eleje, akkor még lejjebb húzza és mindaddig csinálja, míg el nem fogy teljesen. Ekkor sem jön zavarba. Találékonysága határtalan. Titokban felcseréli anyja vadonatúj harisnyájával és kezdi elölről az egészet. Cipőgondozása szintén külön fejézet. Ronggyá nyűtt tűsarkáből az öt centinél hosszabb bőrfoszlányokat anyja bőrvágó manikűrollójával gondosan lemetéli. Portól, sártól kéthetárt. Mire Budapestre értünk, már összebarátkoztunk. Budapesthez egy kellemetlen epizód fűződik. Egy vasutas tájékoztatása alapján abban a tudatban ringattuk magunkat, hogy két óra idő jut nézelődésre. Erzsi Magyar Ifjúságot akart venni, mivel forintja nem volt, én segítettem a bajon. Leszállt a vonatról, s újságárust keresett. Am hamarosan egy másik vasutas közölte, hogy csupán 15 perc áll az indulásig rendelkezésünkre. Erzsi már messze járt. Vezetőnőnk gyorsan utánament. Ml négyen pedig izgultunk, ijedeztünk, ml lesz ha közben a vonat elindul? Ha csak négyünket visz tovább az ismeretlenség távolába ... öt percnyi idegfeszítő várakozás , megjelent a peronon Erzsi és Gita néni. S magától értetődik, következett a sok szidás. Miért is adtam pénzt Erzsinek? Ráadásul még újságot sem tudott venni. A negyedóra leteltével valóban elindult a vonat. Gyorsan száguldott velünk a jugoszláv határ felé. Szabad-A baba legtökéletesebb tápláléka az anyatej. Mennyiségileg és minőségileg egyaránt a legjobb összetételben tartalmazza azokat a tápanyagokat, amelyek a csecsemő egészséges fejlődéséhez szükségesek. A tehéntejet a bocik számára termeli a tehén szervezete. Olyan anyagokból tevődik össze, amelyek a kisborjú fejlődéséhez szükségesek. A benne levő fehérje minőségileg a boci szervezetének fehérjéivel azonos, így tehát közvetlenül épül be a kis állat szervezetébe. Ezzel szemben az emberi szervezetnek a tehéntej fehérjéit először át kell alakítania testazonos fehérjékké, hogy felhasználhassa. Az anya teje bizonyos védőanyagokat is tartalmaz. Ha az anya átesett már egyes fertőző betegségeken, akkor a teje a gyermekét is megvédi ezekkel a betegségekkel szemben. Ezért az anyatejes babák ritkábban betegszenek meg, s ha igen, betegségük gyengébb lefolyású, és könnyeb ben átvészelik, mint a mesterségesen táplált gyermek. Ez a mindig készen levő, mindig tenként lehetőleg törülközővel rendszeresen letisztítja. Soha nem koptatja ki-befűzögetéssel, hanem a kéreg letaposásával teszi praktikusabbá. Reggeli toalettje látványosság. Többnyire hajának összeborzolásából, szemének összekormozásából és temérdek biztonsági tűjének elhelyezéséből áll. Mert biztonsági tű rögzíti szoknyáját a leszakadt gomb és szétmarcangolt cipzár helyett. Ez tartja öszsze egyéb cuccait is, beleértve a bugyit, amiből tavaly kiszakadt a gumi. Egész éven át hordott tornaruháját hosszas unszolás és fenyegetés után minden év végén hazahozza, s kimosatja az anyjával. Kozmetikáját maga végzi és figyelemreméltó eredményeket ér el. Pattanásait addig nyomkodja, míg azok elmérgesednek. Utána még fokozottabb gondossággal kezeli mindaddig, amíg furunkulus nem lesz belőle. Természetesen nem minden serdülő lány Ilyen. Többségük tiszta, rendszerető, rátarti, örvendetes lenne, ha a kissé rendetlenek a rendszeretetükről ismert lányoktól vennének példát. H. T. káig tartott a vámvizsgálat. A sors szeszélye következtében itt, Szabadkán időztünk két órát. Sajnos, az egész idő alatt zuhogott az eső, így a városnézésből semmi se lett. Egyhangúan telt az idő. Már örültünk is az indulásnak. Este értünk Ojvidékre. Az állomáson vendéglátónk, a „Jő Pajtás“ szerkesztőségének munkatársa várt ránk. Vacsora után fáradtan tértünk nyugovóra. A másnapi vasárnap délelőttöt városnézéssel, képtárlátogatással töltöttük. Délután meg Újvidék régi várát tekintettük meg. Bejártuk a vár alatt kígyózó alagutakat. A várudvaron gyönyörködtünk a szép kilátásban, amely a Dunára, szigetére, s Újvidék korszerű lakónegyedeire nyílt. A hétfőt is itt töltöttük. Ellátogattunk a „Jé Pajtás“ és a „Magyar Szó“ szerkesztőségébe. Az előbbi néhány hasznos tanáccsal szolgált. Ezt a várost mindnyájan nagyon megszerettük és szívünkbe zártuk, mivel sok szép élménnyel ajándékozott meg bennünket. Augusztus 6-án indultunk el a Síbeník melletti Zablaéeba, útunk végcélja felé. Vinkovci, Banja, Luka, Jajce, Knin és Sibeník volt az útvonal. Ojvidékről már a jugoszláviai pajtásokkal együtt utaztunk a tenger felé ... Kedden reggel 6 órakor érkeztünk Síbeníkbe, az egész éjszakát átutazva. Ehhez az éjjeli utazáshoz annyit: Száfriss és állandó hőmérsékletű táplálék azért is a legértékesebb, mert nyersen kapja a baba. A tehéntejet, tápszereket fel kell forralni, vagy meg kell főzni, miközben nagyon sok — a csecsemő számára értékes — anyag, vitamin tönkremegy. Tehát az anya nemcsak gondviselésével óvja gyermekét, hanem saját fehérjéit, védőanyagait, vitaminjait Is megosztja vele. Az anyának örömöt, élvezetet jelent a szoptatás, ölelő karjaival ösztönösen húzza magához gyermekét, mert úgy érzi, minél közelebb van hozzá, annál többet tud adni önmagából. A babának sem közömbös, hogy gumis üveget nyomnak a szájába, vagy az anya bársonyos emlőjét simogatja kicsi kezével. A nagy-nagy kortyolgatások közben anyukájára szegezi tekintetét. Ilyenkor ismerkedik édesanyja arcával legjobban. Cuppogással, dünnyögésse! juttatja kifejezésre elégedettségét, köszönetét. Valami csodálatosat éreznek ilyenkor az anyák. Ne fosszuk meg ma-A felnőtt számára a Iegmeghatébb látványok közé tartozik a tágra nyitott szemű, önfeledten csodálkozó kisgyermek. Talán azért, mert kissé azonosulva a gyermekkel, újból átéli a világ felfedezésének soha vissza nem térő első élményeit. A felnőttnek már minden ismert, ha nem saját tapasztalatából, úgy könyvekből, filmből, rádióból. A bölcsődés és óvódás korú kisgyermek részére minden új. A gyermek ismeretszerzése a csodálkozásból fakad. A kisgyermek nem sajátíthatna el néhány év alatt oly mérhetetlenül sok tapasztalati tényt, ha nem ösztökélné szakadatlanul a csodálkozás és az ebből fakadó kíváncsiság. Nem vezet jóra, ha a felnőttek visszaélnek a gyermek úgynevezett „naivságával“! Nem jé, ha becsapják, kinevetik vagy összeszidják, mert zavától hegyes vidéken, hosszú alagutakon csattogott át a vonatunk. Ez érzékeltette, hogy a Dínári Alpokban robogunk. A mély völgyek, melyek fölött száguldottunk, ijesztően hatottak a sötétben, s egyben csodálatot ébresztettek bennünk. Síbeník. És Fél. Ahonnét elindultam. Lelki szemeimmel igyekeztem felmérni, milyen messze is lehetek? Mi vár itt ránk? S ekkor egy percre elfogott a honvágy. Haza! A másik percben az Adriára, a csodálatos tengerre gondoltam, s felvidultam. gunkat ettől az örömérzéstől, hanem igyekezzünk, hogy legyen elég tejünk, ami bizony sokszor az anyán múlik. A tejelválasztást a mell rendszeres kiürítése fokozza. Minél jobban kiürítik, annál több képződik benne. A szoptatás után a mellben maradt pangó tej nyomja, sorvasztja a tejmirigyeket, s a következménye, hogy mindig keveseb tej képződik, míg végül teljesen elapad. A nehéz testi munka, a lelki felindulások, aggodalmak is csökkenthetik a tejelválasztást. Az alkohol és az izgatószerek fogyasztását kerülje a szoptató anya, és ajánlatos a dohányzást is alaposan lecsökkenteni. Az anya tápláléka több folyadékot tartalmazzon. Leghelyesebb, ha a megszokott változatos ételeit fogyasztja, s emellett naponta annyi tejet igyon, amennyit a babának ad. Ha az anyának egyáltalán nincs teje, vagy betegsége miatt nem szoptathat, akkor a csecsemőt elsősorban tehéntejjel és a tápszerekkel tápláljuk. Sokféle tápszer van, amelyek mind-mind az anyatej összetételét igyekeznek utánozni. Bár nem roszszak a korszerű eljárással készített csecsemőtápszerek, de az anya teje még mindig fölülmúlhatatlan. olyasvalamin bámészkodik el, amin a felnőtt nem talál semmi bámulni valót. Ellenkezőleg, adjanak lehetőséget a gyermeknek, hogy a mesevilág csodáiban újra meg újra elmerüljön, s hogy később, iskolás korában a természet, a technika, a tudomány és a művészet nyújtotta számtalan csodát átélje. Minél többször tud a gyermek csodálkozni, annál élénkebb a fantáziája, érdeklődése, gondolkodása, annál tehetségesebb, alkotóbb felnőtté érik. Téli vitaminforrások A tél beálltával mindig felmerül a kérdés, hogy a zöldségek, a gyümölcsök zömének hiányában, hogyan juttathatunk elegendő C-vitamint a szervezetünkbe. Habár a déligyümölcsök — citrom, narancs, grapefruit, (citrancs), banán — C-vitamin tartalma igen jelentős, túl drágák ahhoz, hogy a szervezet egész C-vitamín szükségletét biztosíthassuk velük. Itt van viszont a SAVANYÚ KÁPOSZTA, ami ízletes, általában közkedvelt és olyan olcsó, hogy tetszés szerinti mennyiségben fogyasztható. C-vitamin tartalma óriási, és előnye — a többi C-vitamint tartalmazó zöldséggel szemben —, hogy a főzéssel sem veszít értékéből. A töltött káposzta, kolozsvári káposzta és más kedvelt előkészítési mód mellett mégis a legjobb — és legegyszerűbb —, ha salátaként, nyersen „természetes állapotban“ fogyasztjuk. Húsokhoz, de felvágotthoz Is kitűnő, gyermekeknek pedig nagyszerű tízórai. Ha pedig különlegesebben akarjuk készíteni, csináljuk a salátát a következőképpen: a káposztába elvegyítünk apró kockákra vágott savanyú uborkát és egy kevés olajjal összekeverjük, vagy a káposztát köménymaggal ízesítjük. Összekeverjük vékony szeletekre vágott kolbásszal, és olajon megpároljuk. Az egyszerűen párolt savanyú káposzta is igen finom körítés — burgonya vagy rizs mellett, sült és rántott húsokhoz is: kicsavarva forró olajra dobjuk, néhányszor megöntözzük a levével, de úgy, hogy teljesen elforrjon a leve, ízlés szerint cukorral ízesítjük és puhára pároljuk. Egy másik igen egészséges „téli“ zöldség, amit szintén felhasználhatunk salátának, a SÁRGARÉPA. Megreszeljük, cukorral, citrommal ízesítjük. Gyerekeknek szintén jó tízórai,húsokhoz tálalhatjuk. Egy másik elkészítési módja: a répát megreszeljük, citromlével, olajjal összekeverjük. Hozzáadunk (körülbelül kilogramm répához) egy evőkanál mézet, egy vékonyra szeletelt almát, egy evőkanál durván darabolt mandulát. Apróra vágott petrezselyemmel díszítjük. A főzés technológiája Köztudomású, hogy a legtöbb háziasszony az ételek megválogatásánál és elkészítésénél görcsösen ragaszkodik jól bevált, esetleg kedves mamájától örökölt receptjeihez. Nincs az a hatalom, amely beidegzett „menetrendjétől“ eltéríthetné, ami néha a megszokott műsorszámok gyakori ismétlését vonja maga után. Pedig a hétről hétre megújrázott gulyáson, szárnyason, pörköltön és sült húson kívül ugyanolyan ízletesen el tudná készíteni a sonkás kockát, túrósgombócot, spanyolmadár-tekercset vagy húsos palacsintát, de ezek a szerinte „nyakatekert“ ételek egyszerűen nem szerepelnek műsorán! Hiába tartja egy jámbor mondás, hogy „Nem azért élünk, hogy együnk“, én — uram bocsá’ — mégis fordított értelemben praktizálom ezt az önsanyargató intelmet. Jómagam ugyanis nemcsak azért eszem, hogy éljek és nem pusztuljak éhen, hanem igenis jó étvággyal, odaadással és rajongással táplálkozom. Mert nem pusztán főzni kell szeretettel, hanem enni is! Régi igazság az is, hogy a szerelem a gyomron keresztül lopakodik a szívhez. Nem tudom hamarjában, melyik tapasztalt angol írónő jelszava volt: „Takarmányozzátok bőven a ragadozókat!“ Kétségtelen viszont, hogy „ragadozók“ alatt bennünket, védtelen férjeket értett Albion leánya.1 A magam részéről pedig még a „változatosan“ szóval bővlteném és cifráznám a fenti, férjmegtartási szózatot. Tanuló menyecskék, leendő feleségek, háziasszonyok! Mint a házasélet fergetegeiben megacélosodott fogyasztó arra kérlek benneteket, ne főzzétek mindig ugyanazt! Az ellaposodott étrendtől a legjámborabb férj is megbokrosodik. Hiszen a bibliában is írva vagyon: „Nemcsak kenyérrel él az ember..Kössétek fel tehát a — kötényteket, szánjatok harcba az egyhangúság ellen! Főzzetek szeretettel, leleményesen és változatosan! Sok sikert és jó étvágyat kíván KOZICS EDE Két hét az Adria mellett Anyatejet kíván a baba