Szabad Földműves, 1969. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-18 / 3. szám
Mi újság a műtrágya ellátásban ? A Mezőgazdasági Ellátó és Felvásárló Vállalat Szakigazgatóságának tójékoztetása szerint földműveseink •z év első felében az alábbi mennyiségű és minőségű műtrágyát kapják: Nitrogéntartalmú trágyák Mésztartalmú ammóniumsalétrom — 25 % N Gyártó cég: Moravské Oliemické závody, Ostrava. Minőségi jelek a 65 49 04 sz. Csehszlovák Szabvány szerint, ebből: legalább 24,5 °/o nitrogén tartalom, 12 % ammónium-nitrogén tartalom, nedvességtartalom legfeljebb 1,5 %, szemcsenagyság 0,6—5 mm (0,6 mm-es 5 %-on alul, 5 mm-en felüli nagyság csupán 2 % lehet). 50 kg-os csomagolásban, zsákolva szállítják lt 100 kg eladási ára 85,20 Kós. Az 1969. június 30-ig feltételezett mennyiség 7300 tonna nitrogén, azaz 29 2Ö0 tonna műtrágya, ami a tavalyi mennyiségnek csupán 34,5 %-át képezi. A nagy műtrágya-csökkenés okát abban a tényben kell keresnünk, hogy az elmúlt évben rendkívüli műtrágyabehozatalra került sor. Mésztartalmú ammoniumsalétrom — 30 % N Gyártó cég: SCHZ Lovosice és Duslo Sala. Minőségi jelek a 65 49 06 sz. Szakigazgatóság! Szabvány szerint, ebből: legalább 29,5 % nitrogéntartalom, 14,5 % ammónium-nitrogén tartalom, nedvességtartalom legfeljebb 1,5 °/o, szemcsenagyság 0,6—5 mm (0,6 mm-es nagyságig 7 %, 5 mm-nél nagyobb szemcsenagyság 2 %). 50 kg-os csomagolásban, zsákolva szállítják le, 100 kg eladási ára papírgöngyölegben 102,80 Kös, PE göngyölegben 106,10 Kős. Az 1969. június 30-ig előrelátható mennyiség 67 600 tonna nitrogén, — azaz körülbelül 223 000 tonna műtrágya. A leszállított mennyiség tehát alig emelkedik. Ammóniumsalétrom — C 33 Gyártó cég: CHEMKO Strá2ské. Minőségi jelek a PND-11-001-65 számú vállalati szabvány szerint, ebből legalább 33 % nitrogéntartalom, 16 % ammónium-nitrogén tartalom, nedvességtaratlom legfeljebb 1,5 %, szemcsenagyság 0,6—5 mm (0,6 mm-es nagyságig 8 °/o, 5 mm-nél nagyobb szemcsenagyság 8 %]. Négyrétegű bitumen-betétü papírzsákokban csomagolva szállítják le, tűzveszélyes anyagoktól elkülönítve kell tárolni. 100 kg eladási ára 112,10 Kős. Az idén július 30-ig feltételezett leszállítandó mennyiség 5000 tonna nitrogén, azaz kb. 15 000 tonna műtrá. gya, tehát a vállalat megközelítőleg 43 %-kal több műtrágyát szállít le a mezőgazdaságnak, mint tavaly. Mészsalétrom — 15 % N Gyártó cég: Moravské chemické závody, Ostrava és SCHZ Lovosice. Minőségi jelek a 65 49 05 sz. Csehszlovák Szabvány szerint, ebből: legalább 15 % nitrogén, legfeljebb 1,5 % ammónium-nitrogén, szemcsenagyság 0,6—5 mm (0,6 mm-en aluli 5 °/o, 5 mm-en felüli szemcsenagyság 4 %). Papírzsákokban 50 kg-os csomagolásban szállítják le. 100 kg eladási ára 76,80 Kős. 1969. június 30-ig a feltételezett leszállításra kerülő mennyiség 8780 tonna nitrogén, azaz kb. 58 400 tonna műtrágya, tehát földműveseink kb 35 százalékkal több műtrágyát kapnak. A salétrom-fajtákból tehát csak az egyes fajták esetében fokozódik e leszállított mennyiség, azoknál, amelyek mennyiségükkel nem befolyásolják a műtrágya-forrásokat. Ugyanakkor nem fokozódik a döntő jelentőségű fajták leszállított mennyisége, vagyis a mésztartalmú ammónium-salétrommal való ellátás. Ezért a rendelkezésükre álló műtrágyaforrások csupán 68,6 %-ban tudják fedezni salétrom formájában mezőgazdasági üzemeink nitrogénszükségletét. Ammóniumszulfát Gyártó cég: PCHZ Zillna, MCHZ Őst* rava, SPOLANA Neratovice, CHZ Sokolov, VCHZ Kolín, valamint a behozatal. Minőségi jele a 65 22 42 sz. Csehszlovák Szabvány szerint, ebből: a) szintetikus ammóniumszulfát — nitrogéntartalom (ammóniákos) 20,5 °/o, nedvességtartalom legfeljebb 1 °/o és a szabad kénsav tartalom, legfeljebb 0,2 %; b) Kokszipari ammóniumszulfát — nitrogéntartalom (ammóniákos) 20,3 %, legnagyobb nedvességtartalom 1,5 %, szabad kénsavtartalom legfeljebb 0,2 %. Papírzsákokban, 50 kg-os csomagolásban, vagy pedig szabadon ömlesztve szállítják le. 100 kg csomagolt műtrágya eladási ára 83,40 Kcs, 100 kg szabadon ömlesztett műtrágya eladási ára 76,70 Kcs. Az 1969. Június 30-ig feltételezett leszállítási mennyiség 60 000 tonna nitrogén, azaz kb. 300 000 tonna műtrágya. A tényleges szükséglet azonban még ennél Is nagyobb, s így az eddigi források csupán 83,5 %-ban tudják fedezni a szükségletet. ' Ammóniák Gyártó cég: DUSLO Sala. Minőségi jelek a PND 54-010-67 számú Vállalati Szabvány szerint, ebből: 46 % nitrogéntartalom, nedvességtartalom legfeljebb 1,5 %, biuret-tartalom legfeljebb 1,5 %, szemcsenagyság 0,2 mm—3 mm (0,2 mm-lg 0,5 %, 3 mmen felüli szemcsenagyság 0,1 %). Papírzsákokban, 40 kg-os csomagolásban szállítják le. 100 kg műtrágya eladási ára 164,20 Kős. 1968. június 30-ig ilyen formában csupán 1650 tonna nitrogént, azaz kb. 3600 tonna műtrágyát szállítottak le. Az 1969. június 30-ig feltételezett leszállítási mennyiség 16 000 tonna nitrogén, azaz kb. 35.000 tonna műtrágya. A leszállított mennyiség Jelentős emelkedése azonban az 1968-as év termelési tervének tartós nem teljesítése miatt csupán látszólagos. Hasznos tudnivalók a szeszfózésról Az utóbbi időben több állami gazdaság és egységes földmüvesszövetkezetben élénk érdeklődést tanúsítanak a gyümölcspárlat készítésének lehetőségei iránt. Főleg a gyümölcstermelők igényeit és a kisebb helyi szeszfőzdék teljesítőképességének kihasználását tartják szem előtt. Ráadásul nem lebecsülendő tény, hogy a gyümölcspárlatok készítésének említett mődja eléggé kifizetődő, segédüzemi termelésre nyújt lehetőséget. A gyümölcspárlat készíttetéssel kapcsolatos kérdésekkel az alábbiakban óhajtunk foglalkozni. A szeszfözéshez szükséges külön engedélyt a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium adja az esetben, ha az érdekelt fél eleget tesz a 248/ 56. sz. és a 85/65. sz. rendeletben feltüntetett feltételeknek. A Hivatalos Közlönyben közzétett rendelet szerint az illetékes járási nemzeti bizottság pénzügyi osztályának dolgozóira hárul az a feladat, hogy a szeszfőzést ellenőrizzék. Fontos tudni, hogy a szeszfőzdékben kizárólag olyan berendezések használata engedélyezhető, amelyek lehetővé teszik az előállított szesz mennyiségének teljesen megbízható megállapítását az illetékes szervek által jóváhagyott típusú mérőeszközökkel. Ezeket a mérőeszközöket a szeszfőzdéknek kell beszerezniük, amelyek kifogástalanságáról az illetékes járási nemzeti bizottság pénzügyi osztálya szakembereinek az ellenőrzés színhelyén kell meggyőződniük. A szeszfőzde vezetősége legalább 14 nappal a szeszfőzés megkezdése előtt köteles az említett osztályon bejelenteni egyrészt a szeszgyártás kezdetének időpontját, másrészt a gyártás félbeszakítását is az esetben, ha a szeszfőzés 10 napnál tovább szünetelne. Az illetékes járási nemzeti bizottság pénzügyi osztályának dolgozói havonta kötelesek ellenőrizni a gyümölcspárlatot készítő szeszfőzdékben az 4 SZAR AD FilrPMÜVFS 1969. január előállított szesz mennyiségét, a termelési idény végén pedig a tárolt szeszkészletet. A gyümölcspárlat engedélyezhető mennyisége attól függ, hogy ki készítteti a szeszfőzdében. Az egységes földmíívesszövetkezetek csupán annyi gyümölcspárlatot kaphatnak, hogy legfeljebb 15 liter tiszta szesznek megfelelő mennyiség jusson a szövetkezet egy-egy tagjának. Erre azonban csak akkor tarthatnak igényt, ha az egységes földmttvesszövetkezet saját termésű gyümölcséből, illetve gyümölcshulladékából készült a gyümölcspárlat. Az egységes földmíívesszövetkezetek tagjai közül azok, akik nem az EFSZ közvetítésével készíttetnek gyümölcspárlatot, háztartásonként ugyancsak legfeljebb 15 liter tiszta szesznek megfelelő mennyiségű párlatot kaphatnak, az esetben, ha saját termésű gyümölcsüket, illetve gyümölcshulladékukat dolgoztatják fel. vagy pedig természetbeni juttatás címén az EFSZ- től kapták a gyümölcsöt. A Csehszlovák Gyümölcstermelők és Kertészek Szövetségének tagjai, a szövetség helyi szervezetei révén igényelhetik a gyümölcspárlat készítését, amelyből háztartásonként legföljebb 15 liter tiszta szesznek megfelelő mennyiséget kaphatnak az esetben, ha a párlatot saját termésű gyümölcsükből, illetve gyüniölcshulladékukból készíttették. Más gyümölcstermelők háztartásonként legfeljebb 10 liter tiszta szesznek megfelelő mennyiségű párlatot kaphatnak az esetben, ha saját termésű gyümölcsüket, illetve gyümölcshulladékukat dolgoztatták fel. Ugyanannyi gyümölcspárlatra tarthatnak igényt az állami gazdaságok alkalmazottai közül azok, akik a 30/1966. gyűjt. sz. rendelet értelmében az állami gazdaságtól vásárolt gyümölcsöt dolgoztatták fel. A gyümölcspárlat készítésének engedélyezését kérvényező egyén családtagjának számítanak azok a személyek is, akik vele közös háztartásban élnek. Mészsalétrom Gyártő cég: CHZ Sokolov. Minőségi jelek a 65 49 04 sz. Csehszlovák Szabvány szerint, ebből: 17,5 % nitrogéntartalom, raanadék-karbid legfeljebb 2 %. Bitumen-betéttel ellátott 4-réteges papírzsákokban csomagolva szállítják le. Száraz, fedett és jől szellőztethető térségekben kell tárolni. A műtrágyával végzett mindennemű munka esetében feltétlenül be kell tartani a 65 49 04 sz. Csehszlovák Szabványban is feltüntetett munkavédelmi s egészségvédelmi rendszabályokat! 100 kg műtrágya eladási ára 197,50 Kős. 1968. június 30-ig ilyen formában összesen 3975 tonna nitrogént, azaz kb. 22 660 tonna műtrágyát szállítottak le. Az 1969. június 30-ig feltételezett leszállítási mennyiség 3750 tonna nitrogén, azaz kb. 21380 tonna műtrágya. Tehát megközelítően ugyanolyan mennyiség áll majd földműveseink rendelkezésére, mint tavaly. A szükséglet szempontjából azonban ez a mennyiség csupán 52,5 %-ban képes fedezni a tényleges keresletet. A követelmények és a feltételezett műtrágyamennyiség közötti különbség továbbra Is mélyül, mivel 1968. második felében sem tudták teljes mértékben biztosítani mezőgazdasági üzemeink mütrágyaszükségletét. A hiányzó szilárd nitrogéntartalmú trágyafélék mennyisége közel 50 000 tonna nitrogén, azaz a szükséglet 20 százaléka. A jelenlegi időszakban ezért további intézkedéseket foganatosítanak a tényleges szükséglet teljes mértékű fedezésére. A répaszelet a cukorgyárak nagyon értékes mellékterméke, mely az állatállomány számára a bőséges és jó minőségű takarmányalap megteremtésében nagy jelentőséggel bír. A cukorgyárakból visszakerülő répaszeletet minden mezőgazdasági üzemben igyekezzünk a lehető legcélszerűbben felhasználni. Kép és szöveg: Kajtor Pál WWWWVWWWWWWWWVN/WVWVWWVWSA vigyázat! 50 fillérrel csökkenhet literenként a tej felvásárlási ára A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium határozata értelmében 1969. január 1-től 50 fillérrel csökkent a gümőkóros tehenektől származó tej felvásárlási ára. Az ezzel kapcsolatos problémákat az alábbiakban ismertetjük: A minisztérium lényegében azért hozott ilyen határozatot, mert 1968- ban a szarvasmarha-tenyésztésben sikerült felszámolni a gümőkóros megbetegedéseket. Ennek következtében lehetőség nyílik a lakosságot egészségileg kifogástalan minőségű tejjel ellátni. Az ismertetett intézkedés azt a célt is szolgálja, hogy a mezőgazdasági üzemek legyenek ökonőmiailag is érdekeltek az egészséges tehénállományok fenntartása érdekében. Szükségesnek tartjuk ismertetni, hogy a tehenek egészségi állapotáról a körzeti állatorvos dönt, aki a mezőgazdasági üzemek, a háztáji tehéntulajdonosok, valamint az egyénileg gazdálkodók tehénállományát félévenként ellenőrzi, és igazolja, hogy a teheneknél nincs gümőkóros megbetegedés. Az ezt bizonyító igazolás kiállítása díjtalan. Azon háztáji tehéntulajdonosok és mezőgazdasági üzemek névjegyzékét, ahol a tehénállomány mentes a gümőkóros megbetegedéstől, a járási állatorvos átadja a tejfeldolgozó üzemnek. Nagyon fontos tudni, hogy abban az esetben, ha gümőkóros megbetegedés fordul elő, az ilyen teheneket azonnal szükséges elkülöníteni az egészséges állománytól és legkésőbb tíz napon belül elszállítani az üzemből. A megbetegedett tehenektől származó tej eladása szigorúan tilos. Ha a mezőgazdasági üzem a tilalmat megszegi, az állatorvos azonnal viszszavonja a gümökórmentes tehénállományról szóló igazolást, és ettől a naptól kezdve a tejfeldolgozó üzem a felvásárolt tej mennyisége szerint a felvásárlási ár 50 fillérrel csökken literenként. A beteg telién elszállítása után, vagyis a további fertőzés veszélyének megszűntével a körzeti állatorvos újra igazolja, hogy az illető mezőgazdasági üzem tehénállománya gümökórmentes. Az említett eljárás alapján szerzett pénzösszeg nem marad a tejfelvásárló üzem tulajdonában, hanem a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium külön számlájára folyósítják. A minisztérium az így szerzett pénzmennyiséget az esetlegesen előforduló gümőkóros megbetegedések felszámolására használja majd fel, mivel az egészséges tehénállományban is fennáll annak a veszélye, hogy újra felütheti fejét a gümőkóros megbetegedés. -kp-A felvásárlási árak legyenek összhangban a termelési költségekkel A CSSZKP Központi Bizottságának decemberi plenáris ülésén a vitában többek között felszólalt Ján Havelka elvtárs is, aki a mezőgazdasági termelés fejlődésének problémáit részletezte. Ján Havelka elvtárs felszólalásában kijelentette, hogy a január utáni politikai fejlődés a pártban teljesen háttérbe szorította a közgazdasági problémákat olyannyira, hogy a Központi Bizottság a múlt év folyamán egyetlen esetben sem foglalkozott ezekkel a kérdésekkel. Engedjenek meg egy kis megjegyzést arról a problémáról, amelyről gyakran beszélnek. Ismét bebizonyosodott, hogy a CSSZKP politikája a szövetkezetesítés időszakában helyes volt. A múltban elkövetett néhány ihibát azonban az elmúlt hónapokban felhasználták a párt egész mezőgazdasági politikája ellen. Bizonyosan helyes lesz az egész Időszakot alaposan elemezni és meghatározni azt a helyét, a párt történetében, amely jogosan megilleti. A szövetkezeti gondolat erejét bizonyítja, hogy a január után megkezdődött nagy társadalmi mozgásban egyetlen egy EFSZ sem oszlott fel. Ha az utóbbi évek eredményeiről beszélek, úgy gondolom, nem túlzás annak állítása, hogy ezek a pártpolitika eredményei, amelyeket a XII. kongresszus határozata alapozott meg, és a párt XIII. kongresszusának hatátározata hangsúlyozott. Megállapítottuk tehát a mezőgazdaság távlati fejlődésének irányát mind a növénytermszetésben, mind az állattenyésztésben. Azonban több oldalról Is súlyosan veszélyeztetik a mezőgazdasági termelés növekedésének érvénybe léptetett irányzatát. Ilyen veszély mindenekelőtt az új gazdasági rendszer hiányos érvényesítése. Ezért nem tükröződhet vissza a mezőgazdaságban a költségek növekedése a felvásárlási árak növekedésében, amelyek összefüggnek az élelmiszerek szilárd kiskereskedelmi árával, és a kiegyenlítődés számos dotáció és szubvenció formájában válik láthatóvá. Az áron kívüli gazdasági eszközök nagy mértékben lehetővé teszik szubjektív elosztásukat. Ennek következtében ezeket az eszközöket nem mindig igazságosan osztják el a mezőgazdasági vállalatok között A szövetkezeti dolgozók, akik azt látják, hogy az Iparcikkek ára egyre emelkedik, a másik oldalon nem tapasztalják termékeik felvásárlási árának növekedését. Mindez a mezőgazdasági vállalatok anyagi érdekeltségének gyengítését idézi elő. Gyakran hallható olyan vélemény is, hogy a mezőgazdaságnak folyósított dotáció túlzás. A mezőgazdaság további fejlődésére nagy jelentőségű volt a Központi Bizottságnak a XIII. kongresszus határozatából eredő 1967 márciusi határozata. A mezőgazdasági élelmiszeripari komplexumok megalakulása a mezőgazdasági termelés és a feldolgozó ipar további fejlődését jelentette és előnyös volt nemcsak mindkét szakágazat, hanem a fogyasztók számára is. A Központi Bizottság ülése akkor arról tárgyalt, hogy még jobban bővíti a mezőgazdaság kapcsolatát a népgazdasággal, éspedig mezőgazdasági ipari komplexumok formájában. A kölcsönös összefüggés abból ered, hogy a mezőgazdaság szükségleteinek több mint a felét az ipar fedezi. Az ipar azonban, különösen a gép- és vegyipar nem tud lépést tartani a mezőgazdaság igényeivel. Mindent el kell követni annak érdekében, hogy mielőbb elegendő és megfelelő műszaki felszereléssel, trágyával s olyan típusú mezőgazdasági épületekkel rendelkezzünk, amelyeknek alapján növekedni fog a termelés. Annak, hogy az ipar nem kielégítően teljesíti feladatait a mezőgazdasággal szemben, még nagyobb politikai következményei vannak. Ha a piacon nem lesznek mezőgazdasági termékek, vagy csak kevés lesz, az közellátási nehézségeket okoz, amiért a mezőgazdaságot bírálják. A mezőgazdaság viszont az ipart bírálja, mindkét eset a munkásparaszt szövetség gyengítését, tehát társadalmunk alapvető erejének rombolását jelenti. A mezőgazdaság fejlődése szempontjából rendkívül fontos az élelmiszeripar. Ezt éppen az 1968-as évben láthattuk legjobban, amikor a termelés tartósan növekedett. Mint mondottam, lerakták az alapot a mezőgazdaság további fejlődése számára. Ha nem követünk el mindent az élelmiszeripar gyorsabb fejlődése érdekében, akkor ez a szakágazat fékezi a mezőgazdaságot, mivel nem termelhet többet, Iha nem tudja értékesíteni és feldolgozni. Nem beszélve arról, hogy megzavarnánk azt a biztonságérzetet, amelyet a mezőgazdasági üzemek számára az jelentett, hogy gyakorlatilag az egész termésüket értékesíthették.