Szabad Földműves, 1968. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)

1968-11-02 / 44. szám

Az elmúlt hét belpolitikai eseménnyel közül mindenekelőtt a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény Jóváhagyását kell megemlíteni. Ugyanakkor elhangzott néhány nagyon fontos beszéd Is, amelyekben mintegy irányvonalat szabnak köztársaságunk vezető tényezői a szocialista társadalomépítés további útját illetően. A nagy ünnepségsorozat ellenére sem kerülheti el figyelmünket Dubfíek elvtárs beszéde, amelyet a vegyiparban dolgozó kommunisták értekezletén mondott el. Többek között kijelentette: „Nyíltan meg kell mondanunk, hogy a felajzott érzelem nem lehet politikánk fő tanácsadója . ..“ A továbbiak során Dubcek elvtárs kifejtette, hogy továbbra is a szocialista országok közösségéhez tartozunk s külpolitikánkban arra törekszünk, az elkövetkező időszakban is, hogy meglevő kapcsolatainkat még szorosabbra fűzzük. Mindez természetesen nem Jelenti azt, hogy elzárkózunk a vtlág elől, hisz továbbra is alkotóan kívánjuk kivenni részünket a nemzetközi kommunista mozgalom harcaiból. Viszont idehaza tudatosítanunk kell azt a tényt, hogy szuverenitásunk egyedüli biztosítéka és záloga a szocialista táboron belül van meg.

☆

l^yílt levélben fordult ifjúságunkhoz pártunk és államunk vezetősége. A levél tartalmát illetően meg kell állapítanunk, hogy pártunk és kormányunk vezetői nagyra becsülik ifjúságunk helytállását az elmúlt időszakban. Ismét bebizonyosodott, hogy a progresszív eszmék hordozói elsősorban a fiatalok. Az elmúlt időszak eseményei próbára tették az ifjúságot is, amely politikai érettségről lett tanúbizonyságot. A nyílt levél ugyanakkor ráirányítja a figyelmet arra is, hogy fiataljainknak elsősorban műveltségük, szakmai tudásuk elmélyítésére van szüksége. Hisz ők lesznek azok. akik néhány év múlva átveszik a kormánykereket, s nekik kell majd győzelemre vinni a szocializmus nagy eszméjét. A Csehszlovák Köztársaság fennállásának 50. évfordulója alkalmával, fiataljaink bebizonyították, hogy hűek hazájukhoz, a szocialista társadalomépítés eszméihez. Ezt szem előtt tartva kell értékelni az ifjúság munkáját, amely minden bizonnyal beváltja a hozzá fűzött reményeket.

■ír

Táviratok áradata érkezett a Nem- B zetgyűlés Elnökségéhez és legfelsőbb állami szerveinkhez, a nemzetiségek helyzetét meghatározó alkotmánytörvény Jóváhagyása előestéjén. A Szlovákiában élő magyarság egyértelműen fejezte ki kívánságát: az eredeti javaslatot bocsássák a Nemzetgyűlés elé. Úgy érezzük, hogy egyenjogú polgárai vagyunk ennek az országnak, kötelességeink is egyenlőek, tehát semmi sem állhat annak útjában, hogy igazságosan, a marxizmus-leninízmus elveit követve, a humanizmus jegyében illessenek meg bennünket a jogok is. Ha visszalapozzuk az. elmúlt évszázad történelmi eseményeit, mindenekelőtt egy tanulságot vonhatunk le belőle. A nemzetiségi kérdés kiéleződése mindig az egység felbomlásához vezetett... és mindig a harmadik nevetett. Rajtunk múlik, esetieken, szlovákokon, magyarokon, lengyeleken, ukránokon, németeken, hogy olyan rendet teremtsünk ebben az országban, amely soha többé nem nyújt módot nemzetiségi ellentétek szítására. Itt az ideje, hogy a sovinizmus bajnokait „nyugállományba“ helyezzük. Csak testvéri egyetértésben, barátságban képzelhető el szocialista hazánk további fejlődése, népeink boldogulása. Ez az az eszme, amelyért történelmünk nagyja) harcoltak, ezekért az elvekért szállt síkra fennállása óta kommunista pártunk, és ezért kell harcolnunk nekünk is, az 50 éves Csehszlovák Köztársaság állampolgárainak.

☆

Megható jelenetek tanúi lehettünk Szlovákia fővárosának utcáin az elmúlt napokban. Szinte mindenkinek a szemébe tűnt, hogy a várost elözönlötték a fiatalok, elsosnrban a gyerekek. Zászlúkkal, képekkel a kezükben várakoztak türelme sen az utak mentén, hogy szemtől szembe lathassák szeretett Dubóek és Svoboda bácsijukat, könny és mosoly volt látható az emberek arcán i vén Duna partján, amikor mintegy 80—70 kisiskolás vonult legyelmezett sorokban a Dévény szálló felé, s a következő jelszót skandálta: „Aki erős,

tartson velünk!“ Hát igen. Legkisebbjeink bíznak erejükben, bíznak jövőjükben és nekünk úgy kell cseleked nünk, úgy kell helylállnunk, hogy ne csalódjanak bennünk Hisz a jövőt nekünk kell számukra biztosítanunk, mégpedig olyan jövőt, amely lehetővé teszi, bngy boldogan éljen minden I ember, s nemcsak itt nálunk, hanem | az egész földkerekségen. Mnst idézhetjük a költő szavát: „...Ez a mi munkánk, és nem is kevés!

(gh)

Üj félévszázad küszöbén

Csehszlovákia fennállásának 50. évfordulója alkalmából zászlódíszt öltöttek városaink, falvalnk egyaránt. A prágai várban ünnepi ülést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Nemzetgyűlés és a kormány. A jubileumi illés színhelyén, a vár Spanyol Termében jelen voltak a CSKP KB Elnökségének tagjai, Ludvík Svoboda köztársasági elnök, Éviién Erban, a Nemzeti Front elnöke, Josef Smrkovskf, a Nemzetgyűlés elnöke, Oldflch Cerník miniszterelnök, Dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára, Dr. Cestmír CísaF, a CSNT elnöke, Ondrej Klokoí az SZNT elnöke, valamint a kormány és a CSKP KB elnökségének további tagjai és póttagjai. Az ünnepi ülésen megjelent Kuznyecov, a Szovjetunió Minisztertanácsának képviselője, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője, a szovjet külügyminiszter első helyettese. Természetesen jelen voltak a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képviselői, s közöttük a CSEMADOK vezetői is. Leos Janáőek „Szimfonietta“ című zeneműve első tételének elhangzása után Alexander Duböek elvtárs, a CSKP KB első titkára emelkedett szólásra. Beszédében mindenekelőtt a szocialista országok diplomáciai képviselőit üdvözölte. Felhívta a figyelmet arra, hogy 50 éve teljesült a cseheknek és a szlovákoknak az az évszázados vágya, hogy Európa többi nemzeteihez hasonlóan megalakíthassák közös, független államukat, átvehessék saját ügyeik intézését, dönthessenek saját jelenük és jövőjük felől. Az önálló Csehszlovákia megalakulása, bár a köztársaság burzsoá jellege miatt korlátozottan, ú) teret nyitott a csehek és a szlovákok nemzeti fejlődése előtt — szögezte le Dubőek elvtárs. Mélyrehatóan befolyásolta a két nemzet életét, mozgósította erejüket és tudásukat a fiatal köztársaság érdekében. Ugyanakkor népünk szoros kapcsolatban állott a nemzetek felszabadítási mozgalmaival, amely a háború utáni világban a fejlődés egyik meghatározója volt. Természetesen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom is új vonásokkal gazdagította ezt a folyamatot. A nemzeti felszabadulás és önállóság eszméje az első pillanattól kezdve elválaszthatatlan a szociális felszabadulás, a szociális szempontból Is igazságos állam eszméjétől.

Dubőek elvtárs rámutatott arra a tényre, hogy hazánk nemzetközi és nemzeti érdekei között nincs semmiféle ellentét. Mindezt már a harmincas években a nácizmus előretörésének idején tudatosítottuk. Népünk bizalmat szavazott a kommunista pártnak és ezzel nem szabad visszaélni. Ezt ígérjük ma is, amikor önálló köztársaságunk 50. évfordulóját ünnepeljük. Beszéde befejező részében pártunk első titkára hitet tett amellett, hogy kommunista pártunk megtartja fogadalmát, hogy a munkások, parasztok és értelmiségiek példás, szorgalmas munkájával olyan országgá építjük a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot, amely minden ember számára megadja a jólétét, amelyben minden ember ember lesz.

Duböek elvtárs bevezető szavai után

a Jelenlevők viharos tapsa közepette Ludvík Svoboda köztársasági elnök mondott ünnepi beszédet. „Az önálló állam, a Csehszlovák Köztársaság megteremtése mindkét nemzetünk újkori történelmének egyik kimagasló eseménye. 1918. október 28-ávai nemcsak a csehek és a szlovákok nemzeti és szociális elnyomatásának több évszázados korszaka ért véget. 1918 októbere győzedelmesen koronázta meg nemzeteinknek a nemzeti védelemért, jogainkért és az Európában minket megillető helyért folytatott harcát.“

Svoboda elvtárs is nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a Nagy Októberi Szoeialista Forradalom lényegesen befolyásolta történelmünket. A győzedelmes proletariátus új vonásokkal gazdagította a nemzeti felszabadulás és az önállóság eszméje érdekében vívott harcot. Köztársaságunk elnöke ünnepi beszédében természetesen kitért arra is, hogy a nemzetiségi kapcsolatok új rendezése, a csehszlovák föderáció megteremtése ismét határkövet jelent népeink történetében. Mindez a szocialista társadalom további sokoldalú fejlesztésére irányuló erőfeszítés eredménye, amely saját, szabad elhatározásunkból, mind a két nemzet akaratából indul ki. Köztársasági elnökünk hálával adózott a győzedelmes vörös hadseregnek, mely hősi küzdelemben szabadította fel hazánkat a fasiszta járom alól, és jelentős szerepet töltött be nemzeteink sorsának alakításában. Tisztelettel és hálával emlékezett meg Klement Gottwald személyéről, akinek irányításával Csehszlovákia Kommunista Pártja népünket a szocializmus győzelmére vezette. Hasonlóképpen emlékezett meg Antonin Zépotock^ról is. Végezetül kifejtette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság bebizonyította életképességét „nemcsak azzal, hogy tűrhetetlenül hü maradt megalakításának történelmi forrásaihoz, hanem azzal a képességével is, hogy lépési tartott a jelenlegi világ haladásával és változásával.“

A köztársaság fennállásának 50. jubileumi évében, a marxizmus-Ieninizmus elvének szellemében a Nemzetgyűlés jóváhagyta azt az alkotmánytörvényt, amely föderativ alapokon az egyenjogúság elvének tiszteletben tartásával rendezi hazánk nemzeteinek

és nemzetiségeinek államjogi helyzetét. Ezt a törvényhozási aktust követően Pozsonyba, Szlovákia fővárosába érkezett Ludvík Svoboda köztársasági elnök, Alexander Duböek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Josef Smrkovsky, a Nemzetgyűlés elnöke és Oldfich Cerník miniszterelnök, hogy a bratislavai várban ünnepélyes keretek között aláírják a föderációról szőlő alkotmány törvényt. Már jóval az érkezés előtt nagy tömeg vette körül a pályaudvart és azokat a pozsonyi utcákat, amelyeken a küldöttség útvonala vezetett. A becses vendégeket Dr. Gustáv Husák, Szlovákia Kommunista Pártjának első titkára. Ondrej Klokoő, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Samuel Faltan, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke üdvözölte. Az utcákon lelkes éljenzés fogadta a virágesőtől elborított gépkocsikat. Köztársasági elnö künket szívélyesen üdvözölték a társadalmi és kulturális-művészeti szervezetek képviselői, közöttük Dobos László, a CSEMADOK elnöke is. Az üzemek dolgozóit képviselő küldöttségek emléktárgyakat adtak át köztársaságunk első állampolgárának, aki ezekkel a keresetlen szavakkal nyugtázta a szívélyes fogadtatást: „Szívem mélyéből őszinte köszönetét mondok a kedves köszöntésért és a nagyszerű pozsonyi légkörért.“ E szavak elhangzása után az újságírók vették körül Svoboda, Dubfiek, Cerník és Husák elvtársakat és kötetlen formában vitatták meg azokat a kérdéscsoportokat, amelyek közvéleményünket foglalkoztatják. Josef Smrkovsky elvtárs arra a kérdésre, vajon szívesen keresl-e fel Szlovákiát, így válaszolt: „Ügy érzem itt magamat, mint odahaza. Szeretem a szlovákiai tájat és Szlovákia népét, mindig szívesen jövök ide.“ Államunk vezetői a Szlovák Nemzeti Színházban részt vettek Eugen Suchoű örvény című operájának ünnepi előadásán is. A forró színházi estén lelkes ünneplésben részesítették kormányunk és pártunk képviselőit. Méltó keretek között és ünnepi légkörben zajlott le tehát a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának jubileumi ünnepsége, s az ünnepséget még jelentősébbé, még ünepibbé tette a föderációról és a nemzetiségek helyzetéről szőlő alkotmánytörvény jóváhagyása, amely legújabbkori történelmünknek méltán válik határkövévé.

SZIMBÓLUM

Egészen véletlenül bukkantam egy kis „jelentéktelennek" tűnő hírre egyik napilapunkban. Körülbelül ez állt benne: „A legtöbb önkéntes véradó néphadseregünk sorai ból kerül ki, az összes adakozó huszonöt százaléka. Katonáink nem hajlandók pénzt elfogadni a felajánlott vérért..."

Nem tudom kit hogyan, de engem az a hír megrendített. Azt

prezentálta,. hogy a katonai egyenruha a mi körülményeink között maximálisan humanlzálódott. A mi katonánk, a mi gyerekeink nem vért ontanak, hanem adnak. A szuronyok és ágyúcsö vek dermesztő villogása mögül egyre inkább előtűnik az emberség sugara. Egyre inkább érvényesül egy elv: nem az ember ellen, az ember érti...

Az emberért! ... Kis

népek nagy álmát szimbolizálja ez a hír. Nem a gyengeséget, az erőt, az igazi erőt mutatja, ßs tovább — egy vágyat fejez ki; bár minden nemzet katonái az önkéntes véradást tartanák legfőbb kötelességüknek. Bár egyszer s mindenkorra sikerülne megszabadulnunk a háború rémétől. Hogy végérvényesen béke lenne az egész földkerekségen!... (b)

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetiségeinek helyzetét szabályozó 1968. október 27-i alkotmánytörvény

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése szem előtt tartva, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népét, amely a teljes államhatalom forrása, a közös hazában megbonthatatlan egységben a cseh és a szlovák nemzettel együtt a magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiség is alkotja, amelyek a Nemzeti Front politikájának szellemében alkotó módon részt vesznek az ország, annak szocialista társadalmi és államrendszere fejlesztésében és ennek keretében önállóan és őnigazgatásilag fejlesztik saját nemzeti életüket:

a proletár nemzetköziség és a szocialista demokrácia elvétől áthatva és arra törekedve, hogy tovább mélyítse és szilárdítsa a nemzetek és nemzetiségek önkéntes együttélését, együttműködését és szolidaritását, s valamennyi nemzetiségnek egyenjogú helyzetet és részvételt biztosítson az államakaral formálásában és az államhatalom gyakorlásában és megadja további fejlődésük hatékony jogi kezességét: az alábbi alkotmányjogi törvényt togadta el:

1. CIKKELY

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság mint cseh és a szlovák nép, valamint a köztársaság területén élő nemzetiségek közös állama, a szocialista demokrácia és nemzetköziség szellemében a magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiségnek biztosítja a sokoldalú fejlődés lehetőségeit és eszközeit.

2. CIKKELY

f1) A nemzetiségeknek létszámuk arányában kell képviseletet nyerniük a politikai szervekben, a képviseleti testületekben és a többi állami szervben, egyenjogú helyzetüknek kell lennie a gazdasági és kulturális életben.

(2) A Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács külön törvényekkel határozza meg, mely képviseleti testületek és végrehajtó szervek mellett létesüljenek olyan szervek, amelyek biztosítják a nemzetiségek jogainak érvényesülését és a törvények által meghatározott terjedelemben önállóan döntenek sajátos érdekeikről.

3. CIKKELY

A magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiségű polgároknak a törvény által meghatározott terjedelemben és feltételekkel biztosítani kell:

— az anyanyelvi művelődés jogát,

— a kulturális élet fejlesztésének jogát,

— az anyanyelv használaténak Jogát a hivatalokkal és más állami szervekkel való kapcsolatban,

— a nemzetiségi társadalmi kulturális szervezetekben való társulás Jogát,

— az időszaki és néni Időszaki sajtótermékek kiarfá sának és tömegtájékoztatási eszközök használatának Jogát.

4. CIKKELY

(1| A polgár szabadon, saját meggyőződése szerint dönt nemzetiségéről.

(2) Tilos az elnemzetlenltésre Irányuló nyomás bármilyen formája.

(5) A bármely nemzetiséghez való tartozás egyetlen polgárnak sem lehet kárára.

5. CIKKEI,Y

Ezt az alkotmánytörvényt szövetségi és nemzeti törvényekkel hajtják végre.

8. CIKKELY

Ezzel az alkotmányerejü törvénnyel hatályát veszt! a Tt. 100/1960. számú alkotmány 25. cikkelye.

7. CIKKELY

Ez az alkotmánytőrvény 1969. Január 1-én lép érvénybe.

K..O m^ri^erii-cir^rik

Rendbontók

A közbiztonsági szervek vezetői és a belügyminiszter első helyettese dr. Jón Majer sajtóértekezletet tartottak Prágában. A sajtóértekezlet rámutatott néhány olyan kísérletre, amelynek célja az ünneprontás volt. A főkapitányság parancsnokának tájékoztatása sze rint, október 28-án körülbelül 250 —300 főnyi 15—18 éves fiatalokból álló csoport jelszavakat hangoztatva, zászlókkal vonult végig a főváros utcáin. Bár a rendőrség figyelmeztette a tüntetőket, nem voltak hajlandók szót fogadni és a vár előtti tér felé indultak. Köz ben a csoport mintegy 2000 főnyi tömeggé duzzadt. Ugyanakkor a vár előtti téren többezer vidéki turista gyűlt össze, akik a cseh királyi koronázási Jelvények meg tekintése végett utaztak Prágába.

S miközben a vár Spanyoltermében a jubileumi ünnepi ülés zajlott, több felelőtlen fiatal különféle jelszavakat kiáltozott, s be akartak jutni a vár területére. A főkaput a rendőrség természetesen lezárta, így aztán a tüntetés hangadói a város központja felé húzódtak. A délután folyamán a rendőrség ismét felszólította a Koronázási utcán gyülekező tömeget, hogy tartsák be a közrendet. Ennek ellenére a Vencel-téren újból tömörülés keletkezeit, s több ízben közbe kellett lépnie a rendőrségnek. A Nemzeti Színház körüli események jelentették az ünneprontás csúcspontját. Bár a színház előtt összegyűlt több ezer főnyi prágai, az ország vezetői iránti szeretetét, tiszteletét kívánta kifejezni, ebbe az embertömeg be is behatoltak a rendbontók, akiket csupán egy cél vezetett: kiélezni a helyzetet. A rendőrség intézkedett, a színház melletti utcákban erős kordont állított, amelyet viszont a hatalmas tömeg áttört. Sor került arra is, hogy> bántalmazták a közrend védelmezőit, s így aztán a rendőrség igénybe vette a gumibotokat. A tömeg csak éjfél után széledt szét. Az illetékes szervek megállapították, hogy két rendőrt bántalmaztak, 85 személyt őrizetbe vettek, akiknek nagyobb része diák. Az őrizetbe vett személyeket a rendőrség igazoltatás után szabadon bocsátotta, nagyobb részüket azonnali pénzbüntetésre ítélte. Több Wzemélyt az illetékes nemzeti bizottságoknak adnak át.-. Előfordult ugyanis, hogy a nem-, zeti bizottságok tulajdonában levő zászlókat az utcai lámpaoszlopokról tulajdonították el a tüntetők. A 126. számú törvény értelmében, amely felhatalmazza az illetékes nemzeti bizottságokat arra, hogy csak hivatalos engedéllyel tartható nyilvános tömeggyülés, teljes mér tékben jogos volt a rendőrség be avatkozása. Dr. Majer, a belügyminiszter első helyettese megcáfolta azokat a híreket, amelyek szerint letartóztatási névjegyzéket készítettek volna elő az állambtztonsága szervek. Sőt, az sem igaz, hogy külföldi biztonsági szervek készítenének ilyen névjegyzéket.

Mindenesetre megállapíthatjuk, hogy ez a rendbontás nem volt méltó nagy nemzeti ünnepünkhöz. Fiatalságunk, de az idősebb korosztályok is a lehető legfegyelmezettebben viselkedtek az elmúlt időszakban, sőt túlnyomó többsé gük ma Is, s ezért elvárhatjuk, hogy a jövőben se kerüljön sor hasonló rendbontásra. Mindanynyiunknak tudatában kell lennünk attak, hogy az Ilyen cselekedetek nagyon megnehezítik állam- és pártvezetésünk dolgát, nem szólva arról, hogy végképp nem járulnak hozzá a helyzet konszolidácfójá hoz. Köztársasági elnökünk, pár tunk első titkára már több ízben szólította fel hazánk polgárait, hogy legyenek fegyelmezettek. Hisz mindannyian tudjuk, hogy a jelenlegi vezetés zajos tüntetések nélkül is mindent megtesz az állampolgárok érdekében. Hallgas sunk tehát figyelmeztető szavukra

Mezőgazdasági üzemeknek és magángazdálkodóknak, akiknek van gyümölcsösük, vagy telepíteni szándékoznak, kínálunk korlátlan mennyiségben alacsnnytörzsü ni tott őszibarack fákat Fajták:

AMZDEN, ALEXANDER, CANADA, BEDHAVEN, SANDHÄVEN, FEHF.R KORAI, ALBERT BRONZ korai és kései, MARISKA, SAVHfiN, GREN BOROV.

Megrendeléseiket kérjük azonnal elmünkre küldeni:

lednotné rolnícke drnZslvn SIKENICA, nkres Levice