Szabad Földműves, 1968. január-június (19. évfolyam, 1-26. szám)

1968-01-20 / 3. szám

MI AZ AZ ESO? Hófúvások után tavaszi idő Az enyhe karácsony után hideggel és hóval köszöntött be az újév, utána pedig Ítéletidő következett. A múlt hét végén a higany szála sok helyen több mint 20 fok alá süllyedt. Csehszlovákiában valóságos szibériai hideg uralkodott. Zólyom környékén egyes völgyekben 30 fokos hideg is volt. Általában világméretben Csehszlovákiában mérték a legerősebb hideget. Breznón például mínusz 33 fok hideg volt. De rendkívüli időjárás uralko­dott Lengyelországban és többek között Jugoszláviában is. Ljubljanában mínusz 25 fokot, Zágrábban pedig mínusz 21 fokot mértek. New Yorkban még sosem volt ilyen hideg. A rendkívüli időjárás az egész világon nagy gondokat okozott. A hófúvások megbénították a közlekedést és sok ember halálát okozták. Törökországban a szél ledöntött egy minaretet és három személy meghalt. Jelentések szerint, még Izraelben és Jordániában is ha­vazott. Jeruzsálemben fél méter vastagságú hó esett és azért minden isko­lát bezártak. Istanbulban 10 év után esett újra hó. A rendkívüli hideggel együttjáró hóviharokat, ítéletidőt szinte máról­­holnapra tavaszi idő váltotta fel. Bajorországban például mínusz 25 fokról, 12 óra alatt, plusz 2 fokra emelkedett a hőmérséklet. Angliában is hirte­len beköszöntött a tavasz. A melegre forduló időjárás több helyen árvize­ket okozott. Törökországban 500 községet öntött el a víz. Hazánk területén is rendkívüli meleg van és a vele járó eső megduzzasztotta a folyókat. A Vág felső folyásánál máris gondot okoz a víz. Prága és Bratislava való­ságos Velencévé változott. A gyors olvadás miatt a víz nem tudott lefoly­ni a csatornákon és így hosszabb időre megbénult a forgalom, sokáig nem közlekedtek a villamosok. A jelentések szerint, sok közúti baleset történt. Általában országos méretben késnek a vonatok, az autóbuszok és a sze­mélyautók százai vesztegeltek a behavazott utakon. Ezer meg ezer munkás nem léphetett munkába hétfőn. Az ítéletidő sajnos haláleseteket is okozott. Prágában két tömeges bal­eset is volt. Az egyiknél 13 ember könnyebben megsebesült, a másiknál két halálos, négy súlyos és hat könnyű sebesülés volt. Az osztravai téli stadion teteje a 30 cm magas hótakaró súlya alatt beszakadt. Az anyagi kártól eltekintve azt mondhatjuk, hogy szerencsés órában szakadt le, mert csak egy órával azelőtt fejeződött be alatta egy jégkorongmérkőzés. A hófúvások után tehát tavaszi idő következett, azonban ez is sok gon­dot okoz a világnak és hazánkban is. —b— Először csak „harangozni“ hallot­tam róla, aztán megtudakoltam címét, majd felkerestem rejtekhelyén. Mert egyelőre ott kuksol a bratislavai Ma­­linovszkij út 30. sz. alatt az Ismeret­lenség homályában. Szerényen, mint tavaszváró hóvirág az avar alatt. Születési ideje: 1968. január 1. Apja neve és lakcíme: Főiskolások Klubja, Bratislava, a Szlovák Nemzeti Felke­lés tere 11. sz. Származása: a CSISZ- főiskolások szlovákiai bizottsága. Gyámja: Milan Chalmovsky mérnök, az első diákvállalat igazgatója. Ká­dervéleményezés: kielégítő. Polgári neve: Expresné sluZby obyvatelstvu, vagyis: gyors-szolgáltatások. Becene­ve, illetve rövidítése: ESŐ. — De tér­jünk a tárgyra! Mivel a sors kifürkészhetetlen sze­szélye még a diák-papák között sem osztotta el egyenletesen az anyagi javakat, a bratislavai főiskolások a régi jelszó korszerű változatát tűzték zászlajukra: „Segíts magadon, és meg­segít a város.“ Abból az elvből indul­tak ki, hogy mivel a nemzeti és kom­munális vállalatok túlterheltségük miatt csak vontatottan képesek ki­elégíteni a lakosság igényeit, ők „ug­ranak“ majd be helyettük, ha valaki­nek elromlik valamelyik villanyké­szüléke, ha bedöglik a rádiója, ha „ficánkol" a tévé képernyője stb. Egyéni és csoportfelvételeket készíte­nek az immatrikulációk és promó­­ciók népünnepélyeiről a kedves mama számára. Hadd pukkadjanak a szom­szédoki Telefonhívásra házhoz is mennek (483-17) nemcsak halotti to­rok, hanem lakodalmak alkalmával is, hogy fényképen örökítsék meg a potyázó násznépet, a becsípett öröm­apát, a pityergő örömanyát és öröm­(Folytatás az 1. oldalról.) — Figyelemreméltó haladást értünk el a jelenlegi választási időszakban a helyi gazdálkodás fejlesztésében. Ez főleg a javító szolgáltatások bővítésé­ben mutatkozik meg. E vállalatoknál már 1966-ban érvénybe lépett az új gazdaságirányítási rendszer. A kezdeti nehézségek után munkájuk állandóan javult és emelkedő tendenciát mutat. A vállalatok nagyobb gazdasági ön­állóságra tettek szert. Ennek köszön­hető, hogy a helyi gazdálkodási üze­mek termelékenysége 68 százalékkal, az átlagbérek pedig 19 százalékkal emelkedtek............, r _ r, .. Bár a szolgáltatások bővítésében még mindig sok hiányosság észlelhe­tő, egészében véve a programtervben kitűzött feladatokat teljesítettük. — Meg kell említeni, hogy ide tartoznak még azok a szolgáltatások, melyek az iskolaüggyel kapcsolato­sak; gondolok az iskoláskor előtti ne­velésre. Bővítettük az óvodai hálóza­tot és jelenleg 3120 gyermek részesül óvodai nevelésben. Az utóbbi időben ugyanis 23 osztállyal bővítettük az óvodákat a járásban. Az iskolai ét­kezdék számát 7-tel emeltük. így je­lenleg 27 iskolai étkezdében 2756 ta­nuló étkezik. — A társadalmilag biztosított szol­gáltatások közé tartozik az egészség­­védelem is. Járásunkban 23 egészség­­ügyi körzet, 3 poliklinika és egy 350 ágyas kórház van. Jelenleg a duna­­szerdahelyi járásban 124 orvos műkö­dik. — Á járás fejlesztésének döntő té­nyezői a beruházási építkezések. A nemzeti bizottság által előirányzott beruházási építkezésekre az 1964— 1967-es években 302 millió korona Az új évben megnyílt a Szlovák­gyarmat és Balassagyarmat közötti határátjáró. Az új hidat magyar szak­emberek építették a gazdasági együtt­működés keretében. A 105 méter hosz­­szú hídfelszerelés egyedülálló a ma­ga nemében. A turisták örülhetnek 2 SZAKAD FÖLDMŰVES 1968. január 20. tői repeső lányát. Ünnepélyes foga­dalmat tettek, hogy a rájuk bízott karbantartási munkákat gyorsan, szakszerűen és olcsón végzik el pol­gártársaik megelégedésére, saját köl­tőpénzük szaporítására. — Nagyon örülnének — mondotta igazgatójuk, Chalmovsky mérnök elvtárs — ha a jövőben építési tervezetek elkészítésé­vel is megbíznák a diákvállalatot, mert sok köztük a promóció előtt álló építész-mérnök. De a főiskolás lányok, a leendő orvos- és jogásznőik, kutatóintézeti dolgozók és laboránsnők sem akarnak egyrészt alulmaradni. Az ESŐ munka­terve szerint, a diáklányok elsősor­ban felcsapnak ún. „hostess“-eknek (az angol sző, vendéglátót jelent), vagyis vendégkalauzolóknak. Állami és politikai központi szervezeteink, a Szlovák Tudományos Akadémia, ku­tatóintézeteink és főiskoláink gyakran látnak vendégül külföldi látogatókat kulturális rendezvényeken, konferen­ciákon, kiállításokon, amelyeken fő­iskolás lányok láthatják el a tájékoz­tatás és kalauzolás tisztségét. Mások viszont elmennek alkalmi „pótmamá­nak“. A diáklányok kiválogatását és közvetítését a Cedok nemzeti vállalat végzi. Csakis olyanokat vesznek fel, akik jó előmenetelt tanúsítanak a fő­iskolán, legalább egy világnyelvet tökéletesen bírnak, jó megjelenésűek és tisztában vannak a társaságbeli illemszabályokkal. A prágai és a brnői*sikerek után azonban kívánatos lenne, hogy az ESŐ más szlovákiai városokban is létesítsen fiókintézeteket. — Jól jár­na a lakosság, jól járnának a főisko­lások. KOZICS EDE volt előirányozva. Ennek nagyobb há­nyadát ipartelepek építésére fordítot­tuk. Azonban mindennek ellenére a járás iparosítása nem halad olyan ütemben, ahogy azt a munkaerő és a gazdasági lehetőségek megkívánnák. Ezen kívül jelentős rész jutott iskolák építésére is. így épült fel Nagylégen, Szapon, Nagymegyeren, Medvén, Nagy­­pakán és Űszoron az alapfokú kilenc­éves iskola. De tanonc-iskolát, ipar­tanuló iskolát és óvodát is építettünk. A járási nemzeti bizottság gondot fordított az üzlethálózat javítására és kiépítésére, bár itt a JNB hatása köz­vetett. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a Jednota kielégítő módon építette ki üzlethálózatát. Ezt bizo­nyítja az a tény, kb. 16 millió koro­nát fordítottak beruházásokra az üz­lethálózat javítása érdekében. Ha a beruházásokról beszélünk szólni kell a „Z“ akcióról is. Ezen a ponton is jelentős eredményeket ér­tünk el. A polgárok aktivitása 110 millió korona értékű munka elvégzé­sét eredményezte. — Az 1965-ös árvíz okozta károk felszámolására 185 millió koronát fordítottunk. Szocialista társadal­munk és a polgárok áldozatkész mun­kájának köszönhető, hogy az árvíz következményeit felszámoltuk s lé­nyegesen nem vetette vissza a járás fejlődését. Négy év munkájáról és eredményei­ről sokat lehetne beszélni. Az elmon­dottakból azonban a következtetést nem nehéz levonni, s annak pozitív jellegéhez nem fér kétség. S ez a legtöbb, amit az elmúlt választási időszak alatt a járási nemzeti bizott­ság nyújthatott a dolgozóknak. — gs— ennek a határátjárónak, mert Balassa­gyarmaton keresztül rövid idő alatt' Budapestre juthatnak. Évente több mint 400 ezer turista megy át itt a határon. A hídhoz másfél kilométer hosszú utat is építettek. A határ­átjáró megnyitásával együtt megszű­nik az ipolysági átjáró. A turisták kényelmét szolgálja a nemrég kor­szerűsített vendéglő is, ahol Berecky László vendéglős szerint, ínyenc éte­leket és italokat kaphatnak az utazók. Bállá felv. O Németh Magda a debrődt helyi nemzeti bizottság titkára és Smajda Rózsa a HNB dolgozója mindent meg­tesz, hogy a lakosság idejében fizesse be az adót és a különböző illetéke­ket. Jó munkájuknak köszönhető, hogy január 5-ig minden polgár befizette adóját és illetékét. A. S. 0 Hilyon három víztároló tornyot építettek, valamint befejezték a víz­vezeték-hálózat építését és eddig már 107 háztartás kapja vízvezetéken ke­resztül a vizet. A falu polgárai 221667 korona értékű társadalmi munkát dolgoztak le, a 700 ezer ko­ronát érő vízvezeték építésén. S. 0 A terebesi járásban nagy gon­dot okoz az ivóvíz ellátás. Ezért a járási szervek gyakran foglalkoznak ezzel a problémával. Többek között 1968-ban vízvezetéket vezetnek be Leleszen, Bodrogszerdahelyen, később pedig Zemplénben, Ladmőcon, Kistár­­kányon és Nagytárkányon. Az elkö­vetkezendő évekbe több tucat község kap vizet, vízvezetéken keresztül. H. A. 0 Szirénfalván is eredményes mun­kát végzett a helyi nemzeti bizottság. A fahíd helyére betonból készült át­­folyót építettek. Felépült egy 51 köb­méter űrtartalmú víztartály tűzoltás céljaira. Átépítették a tűzoltószertá­rat, nagyobbították a cipőjavító mű­helyt, a lakosság nagy örömére pedig egy korszerű élelmiszer üzletet adtak át rendeltetésének. J. S. Miért aktív a taksonyi nőbizottság ? Cetli Gizellával, a taksonyi nőszö­vetség elnökével, Koneőná Alzbetával, a vezetőség tagjával, Mézes Istvánnal, az EFSZ elnökével, Flaskár Istvánnal, a kulturális bizottság tagjával, vala­mint Marle Karollal, a tánciskola ve­zetőjével, a falu színvonalának eme­léséről beszélgettünk. A taksonyi nőszövetség a kulturá­lis színvonal alatt a munka kultúrá­ját, valamint a dolgozók jobb életkö­rülményeit is érti. Ez a nőszövetség igen aktív munkát fejt ki. Segítettek a testnevelési egyesület öltözőinek ki­takarításával, az új óvoda építésében és főleg a falujukat szerető dolgos taksonyi asszonyoknak köszönhető, hogy a község faluszépítési verseny­ben kerületi méretben az elsők kö­zött végzett. A nőszövetség a kezdő háziasszo­nyok számára sütés-főzési tanfolya­mot szervezett. Jelentős munkát fej­tenek ki társadalmi téren is. Esküvők és névadói ünnepségek alkalmából ajándékokat adnak az újszülötteknek, és az új házaspároknak. A táncisko­lát is főleg a nőszövetség szervezte. Taksonyon nem véletlenül működik ilyen jól a nőszövetség. A helyi EFSZ is jelentős támogatást ad nekik, fő­leg pénzbeli segítség formájában. Az asszonyok viszont a szövetkezetben végzett jó munkával hálálják meg az EFSZ segítségét. A közös munka a titka a szép eredménynek. GYÖRGY ELEK, Kosút AAAAAAAAAAAAAAAAAAA A FIATALOK AZ ÚJ ÉLETFORMA HORDOZÓI Bratislavában befejeződött a CSISZ Központi Bizottságának plenáris gyű­lése. Ján Janik az SZLKP KB tit­kára felszólalásában hangoztatta, hogy a párt mindig érdeklődéssel figyelte a CSISZ azon tevékenységét, hogy a fiatalok hogyan veszik ki részüket a mezőgazdasági termelésben és más akciókban. Leszögezte, .hogy a fiata­lok a falvakban a tudomány és tech­nika, valamint az új életforma élhar­cosai, hordozói. A jövőben a mező­­gazdasági fiatalok részére nemcsak munkát kell biztosítani, hanem meg kell teremteni a jobb életfeltételeket is. Hangsúlyozta, hogy be kell vinni a köztudatba azt a felfogást, hogy a mezőn és általában a termelésben végzett munka sokkal fontosabb, mint az adminisztratív tevékenység. ÖT HALOTT A LAVINA ALATT A Dolny Kubín-i járásban a sípá­lyán a hólavina maga alá temette a brüni technikai főiskola diákjainak egyik csoportját. A jelentések sze­rint a 120 méter hosszú és 500 méter széles lavinából öt holttestet és nyolc nehéz sebesült diákot szedtek ki. 1,4 MILLIÁRD KORONÁVAL TÖBB ÁLLATTENYÉSZTÉSI TERMÉK A Földművelés- és Közélelmez'ési Minisztérium közleménye szerint a mezőgazdasági üzemek 21,8 milliárd értékű húst, tejet és tojást adtak a piacra. Az említett termékek eladási tervét 103,3 százalékra teljesítették és 698 millió korona értékű terméket adtak terven felül. Örvendetes, hogy javult a szarvasmarha, borjúhús és baromfihús felvásárlás, ami azt je­lenti, hogy a mezőgazdaság egyre jobban figyelembe veszi a lakosság szükségleteit. Az 1966-os évhez ké­pest a marhahús eladás mennyisége 8,1, a borjúhúsé 31,9, a hizlalt ba­romfié 32,8 százalékkal emelkedett, ezzel szemben a sertéshús eladás csak 2,9 százalékkal. A múlt évben a hús-, tej- és tojásfelvásárlás az 1966-os évhez képest 6,8 százalékkal emelkedett, ami pénzértékben kife­jezve 1,4 milliárd koronát tesz ki. ÜJRA 30 FOKOS HIDEG A meleg idő után egyes országok­ban beállt a hideg. Törökországban például mínusz 30 fokos hideget mértek és az összes folyók befagy­tak. Harminc év után a Márvány­tenger egy részét is jég borítja. Az egyik oldalon tehát árvizek, a másik részen rendkívüli hideg hullámok okoznak gondot a földgolyón. Tardoskedden egyre jobban dolgozik a polgárjogok bizottsága. A múlt év végén 21 házaspár ezüstlakodalmát ünnepelték. Borbély Dezső, a helyi nemzeti bizottság elnöke és Boros Anna mindent megtesz, a polgári bi­zottság aktivizálásáért. Stefan Procházka felv., Érsekújvár Mezőgazdasági ingatlanok bérbeadása Többször előfordul a gyakorlatban, hogy mezőgazdasági ingatlanok (földek, épületek stb.) tulajdonosai különféle okok, mint például öregség, betegség, elköltözés stb. folytán bérbe akarják adni ingatlanukat vagy annak egy részét. Ugyanakkor nincsenek mindig tisztában azzal, hogyan kell eljárniuk. Ezért legalább dióhéjban közöljük a mezőgazdasági ingat­lanok bérletére vonatkozó legfontosabb tudnivalókat. Elöljáróban le kell szögeznünk, hogy a mezőgazdasági ingatlan bérbe­adását polgári törvénykönyvünk csupán az ingatlan ideiglenes használatra történő átengedésének minősíti. Ehhez a jogügylethez azonban előzőleg a járási nemzeti bizottság hozzájárulását kell kikérni A JNB beleegyezése esetén az érdekelt felek megegyezhetnek a feltételekben és a bérösszeg nagyságában. A bérösszeg nagyságát előírásaink nem szabják meg határozottan, csu­pán annak hozzávetőlegesen arányos nagyságát követelik meg. így az érdekelt feleknek módjukban áll a helyi szokásoknak és feltételeknek megfelelően a bérösszeg nagyságában megállapodni. Az árenda nagyságá­nak arányosságát a JNB hivatott eldönteni, hogy kirekessze esetleges üzérkedések lehetőségét. Amennyiben a bérösszeg nem áll arányban a helyi adottságokkal és szokásokkal, és ha az ingatlan átengedése nincs összhangban mezőgazdasági termelésünk érdekeinek biztosításával, a JNB megtagadja hozzájárulását az ügylet lebonyolításához A bérösszeg nagy­ságának arányosságáról elsősorban a helyi nemzeti bizottságnak kell nyilatkoznia, amely legjobban ismeri a helyi szokásokat és feltételeket. Szocialista szervezetek Is bérbe adhatnak mezőgazdasági ingatlanokat és polgári személyek ugyancsak Igényt tarthatnak az Ilyen felajánlott ingatlanok bérbevételére. Ebben az esetben is arra kell ügyelni, hogy mind a mezőgazdasági ingatlanok bérbeadói, mind pedig a bérbe vevők betartsák a bérösszeg arányos nagyságának elveit, valamint azt a kikötést, hogy ingatlanokat csakis saját használatra lehet bérbe venni. (ík) SSlßSßflWBSZj I t I tSíSiSirendalelak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents