Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)

1967-07-15 / 28. szám

e) az összes vadonnövő és kultúrnövények magja, kivéve azokat, melyek a keverékekhez tartoznak.

d) az olajosok üres magva (héj mag nélkül), vagy az öszszes olajosok kirágott magva!,

e) penészes, fülledt, megváltozott színű héjú magok, részben vagy teljesen tönkretett csírával.

Különleges szabályzat:

• A barnás fekete héjú repce magját Idejében érettnek tartják és a rendes magokhoz sorolják.

• Az alapminőségtől történő mindennemű eltérést a mezőgazdasági termények eladásának alapfeltétele és árjegyzéke szerint bírálják el. (A Földművelés- és Közélelmezésügyi Minisztérium 1/67 szám alatt adta ki.)

Összefüggésben lévő szabványok:

CSN 46 2302 — Az olajosok vizsgálata, átvétele és raktározása. CSN 46 2311 — Olajosok magja, terménye és csírája az olajfeldolgoző ipar részére.

KRAMBLE

Ezek a technikai feltételek szabják meg a felvásárolt kramble nevű olajos növény (terményének és magjának) minőségi követelményeit tisztítatlan állapotban. A vetőmagra nem vonatkozik.

Az alapvető minőség értékelése:

A kramble legyen egészséges, érett, káros vagy idegen szagtól mentes, a szokásos felhasználásra alkalmas.

Nedvességtartalom..................................................12 %

Olajosmag keverék . ........................................5 %

Szennyezettség............................................................0

Olajosmag keveréknek számít:

a) az összes egyéb olajos kultúrnövények magja,

b) A kultúr olajosnövények csírázásnak indult magja, a csírázás nyilvánvaló jeleivel,

c) az összes olajos kultúrák mechanikai úton vagy kártevők által megkárosított magja (törött,' szétnyomott vagy rágott),

d) olajosmagvak törmeléke, azok nagyságára való tekintet nélkül.

e) felületileg penészes és fülledt olajos magvak, melyek héjának színe megváltozott, azonban csíráia sértetlen, Szennyezettségnek számít:

a) ásványi eredetű hulladék (föld, homok, kőtörmelék, stb.),

b) szerves hulladék (szárrész, levelek, stb.),

c) a kramble olajos növény szabad héja, amennyiben a kifejtett magok súlyának V3-nál nagyobb súlyúak,

d) az összes vadon növő és kultúrnövények magja, azokon kívül, amelyeket -a keverékhez soroltak,

e) az olajosok üres magva (héj mag nélkül) vagy az összes olajosfélék kirágott magvai,

f) penészes, fülledt, megváltozott színű héjú magok, tönkretett csírával.

Különleges szabályzat:

• Az alapminőségtől történő mindennemű eltérést a mezőgazdasági termények eladásának alapfeltétele és árjegyzéke szerint bírálják el. (Amelyet a Földművelés- és Közélelmezésügyi Minisztérium 1/67 szám alatt adott ki.)

Összefüggésben levő szabványok:

CSN 46 2302 — Az olajosok vizsgálata, átvétele és raktározása. CSN 46 2310 — Az olajosok magja, terménye és csírája.

CSN 46 2311 — Olajosok magja, terménye és csírája az olajfeldolgozó ipar részére.

NAPRAFORGÓ

Ezek a technikai feltételek szabják meg a felvásárolt és átadott napraforgó mag tisztítás nélküli minőségi követelményeit. Vetőmagra nem vonatkozik.

Az alapvető minőség értékelése:

A napraforgó magja legyen egészséges, érett, káros vagy idegen szagtól mentes, gabonakártevők nélküli, a szokásos felhasználásra alkalmas.

Nedvességtartalom...................................................13 %

Olajosmag keverék.....................................................5 %

Szennyezettség ....................................................0

Olajosmag keveréknek számít:

a) az összes egyéb kultúr olajosnövények magja,

b) a kultúr olajosnövények csírázásnak indult magja, a csírázás nyilvánvaló jeleivel,

c) az összes olajos kultúrák mechanikai úton vagy kártevők

által megkárosított magja (törött, szétnyomot vagy rágott),

d) napraforgó törmeléke, ha az a mag nagyságának felénél kisebb, továbbá a többi olajosok magjának törmeléke, nagyságra való tekintet nélkül,

e) felületén penészes és fülledt olajos magvak megváltozott színű héjjal, azonban sértetlen csírával.

Szennyezettségnek számít:

a) ásványi eredetű hulladék (föld, homok, kőtörmelék, stb.),

b) szerves hulladék (szárrész, levelek, stb.), üres napraforgómag héj felek mag nélkül, csak amennyiben ez nem felel meg a kifejtett napraforgó mag arányának.

c) az összes vadonnövő és kultúrnövények magja, kivéve azokat, amelyek a keverékedhez tartoznak,

d) az összes olajosok üres magja (héj mag nélkül) vagy az összes olajosok kirágott magvai,

e) penészes, fülledt, rothadt és romlott olajosmagvak, részben vagy teljesen megkárosított csírával.

Különleges rendelkezések:

• A napraforgó magja kicsépelt állapotban értendő.

O Az alapkövetelménytől eltérő minőség esetében a Földművelési és Élelmiszeripari Minisztérium 1/67-es sz. árjegyzéke szerint járnak el.

Az ezzel összefüggő szabványok:

Az olajosok vizsgálata, átvétele és raktározása CSSZ 46 3202 Szemtermések és az olajosok magja CSSZ 46 2310

Szemtermések, olajosok magja ipari célra, étolaj gyártására CSSZ 46 2311

LENMAG

A műszaki feltételek az alapminőségű (nem tisztított) fölvásárolt szemtermésre vonatkoznak — a vetőmag kivételével. Az alapminőség követelményei.

Kell, hogy egészséges, érett, kártevőktől mentes, a célnak megfelelő módon használható legyen.

Nedvességtartalom: 10 °/o, más olajossal való keveredés: 5 %, szennyeződés 0 °/o lehet.

Más olajossal való keveredés alatt értendő:

a) az összes olajos kultúrnövény magja,

b) az összes olajos kultúrnövény csírázott magja,

c) az összes olajos kultúrnövény magja sértett állapotban

(törött, zúzott, nyomott, stb.), ,

d) törött magvak a nagyság figyelembe vétele nélkül,

e) a felületen penészes, befülledt olajos magvak, a héjon megváltozott színezettel, de meg nem sértett maggal. Szennyeződés alatt értendő:

a) az ásványi eredetű szennyeződés (föld, homok, apró kavics, por, stb.),

b) szerves anyaggal való szennyeződés (levelek, szárak, stb.),

c) mindennemű vadon termő növény magja, de a keveredett olajos kultúrnövény magvak kivételével,

d) üres magvak (magburok, mag nélkül),

e) penészes, rothadó, befülledt olajosok részben vagy teljesen megsértett maggal.

Különleges rendelkezések:

9 A len használható magja alatt értendő:

— mely eltérő színezetű, de megközelíti a világoszöld színt,

— sértett héjú, de sértetlen magvú szemtermés.

# Minden eltérést a Földművelési és Éllemiszeripari Minisztérium 1/67-es sz. árjegyzéke értelmében bírálnak el.

Az ezzel összefüggő szabványok:

Lásd az előző ugyanilyen tételt!

MUSTÁR

A műszaki feltételek az alapminőségű (nem tisztított) felvásárolt mustármagra vonatkoznak — a vetőmag kivételével. Változatok:

a) a fehér (sárga) mustár alapszíne világossárga,

b) a fekete (barna) mustár alapszíne vörösesbarna vagy sötétbarna.

Mind a két válfajnál megengedett az öt súlyszázalékos keveredés más színű mustárral. Azt a mustármagot, mely nem norma szerinti vagyis nagyobb arányban keveredett (egyik vagy másik változattal) „kevert típus" jelzővel illetjük.

Az alapminőség követelményei:

A mustár magja legyen érett, egészséges, kártevőktől mentes, szokásos felhasználásra megfelelő.

Nedvességtartalom 10 %, más olajossal való keverés 5 °/o, szennyeződés 0 °/o lehet Más olajossal való keveredés alatt értendő:

a) az összes olajos kultúrnövények magvai,

b) az összes olajos kultúrnövények kicsírúzott magvai,

c) az összes olajos kultúrnövények megsértett magvai (törött, zúzott, nyomott, stb.),

d) törött magvak a nagyság figyelembe vétele nélkül,

e) felületén penészes, befülledt magvak, a héjon megváltozott színezettel, de meg nem sértett maggal,

f) éretlen, zöld színezetű mustármagvak.

Szennyeződés alatt értendő:

a) az ásványi eredetű szennyeződés (föld, homok, apró kavics, stb.),

b) szerves anyaggal való szennyeződés,

c) mindennemű vadon termő növény magja, de a keveredett olajos kultúrnövény magvak kivételével,

d) üres magvak (magburok, mag nélkül),

e) penészes, rothadó, befülledt, részben vagy teljesen megsértett maggal.

*