Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1967-10-14 / 41. szám
Az elsők között A dunaszerdahelyi járásban a mezőgazdasági üzemek rohamos fejlődésével egy időben változik a falvak arculata. Az ember bármerre vetődik a járás területén, egy-egy községben új művelődési otthon, korszerű óvoda, rendezett utcák, terek fogadják. A járási nemzeti bizottságon beszélgettünk Nagy Tibor elvtárssal a faluszépítési akciók ez évi eredményeiről. Többek között megtudtam azt is, hogy a járás minden egyes községe bekapcsolódott a NOSZF 50. évfordulójára kiírt faluszépítési versenybe. A negyedévenkénti kiértékelésnek alapján a kerüleü versenyben is méltón helyt állt a dunaszerdahelyi lárás, és a harmadik helyet foglalja el. Ez idáig társadalmi munkával ledolgoztak egymillió 278 ezer órát, 13 millió 340 ezer korona értékben. A „Z“ akció keretében 2607 méter utat és 12 336 méter hosszú járdát építettek egymillió 833 ezer korona értékben. De nemcsak az utakra és járdákra fordítottak nagy gondot a járásban. A községek, városok tereit is parkosították. Jelenleg 45 652 négyzetméteren új parkot létesítettek és kiültettek ötezer kilencszáz díszfát és bokrot. A városok közötti versenyben az eddigi értékelések alapján a kerületben Szerdahely foglalja el az első helyet. Méltán kerültek az élvonalba, hisz a város lakosai mindent megtesznek, hogy szebbé varázsolják környezetüket. Utcákat, parkokat létesítettek s az elvégzett társadalmi munka összértéke túlhaladta a négy és félmillió koronát. A kerületi versenyben a falvak között is a dunaszerdahelyi járás egyik községét Novy 2ivotot találjuk az első helyen. Ez idén a tervezett akciókra 135 ezer koronát kaptak, amelyből mindössze 78 ezer koronát merítettek ki. Két tantermes korszerű óvodát építettek, amelyet még ebben a hónapban , adnak át rendeltetésének. Tonkházán befejezés előtt áll a saját erőből épülő tűzoltó szertár. A Novy Zivot-iak a faluszépítésre a tervezett akción kívül 39 ezer óra társadalmi munkát végeztek e! 385 ezer korona értékben. A Nov^ Zivotiak mellett a többi falu lakossága is azon fáradozik, hogy korszerűbbé tegye környezetét, megfelelő középületeket építsenek községükbe. így van ez Mihályién, Nagylúcson, ahol kétosztályos iskola és pgy osztályos óvoda kerül átadásra a közeljövőben. Csütörtökben is örülhetnek nemsokára majd a legkisebbek a kéttantermes új óvodának. Az elkövetkezendő Időszakban elkészül Nyáradon is a 318 ezer koronás költséggel tervezett művelődési otthon, ahol a munkák többségét a „Z“ akció keretében társadalmi munkával végzi a falu lakossága. A különböző építkezéseket ez idáig nagyban gátolta egyes építkezési anyagok hiánya. Különösen nagy gondot okozott a cement és tégla beszerzése. Az utóbbit ma már a járás területén belül sikerült megoldani oly formában, hogy mezei téglaégetőket állítottak be Vásárúton, Felbáron, Alistálban, Bősön és Nagymagyaron salakblokkot készítenek. A járásban azonban akadnak olyan községek is, ahol a lakosság még kevés fáradságot áldoz arra, hogy megváltoztassa a faluja környezetét. Többek között ide tartozik Albár is, ahol a helyi nemzeti bizottság dolgozóinak legnagyobb igyekezete mellett sem sikerült még felépíteni a három éve készülő tűzoltó szertárt. Ide sorolhatnánk még Nagymegyert is ahol a járdákon kívül vajmi kevés épült önsegéllyel. Sőt a halottas házat a gyenge szervezés mellett két esztendő óta nem sikerült tető alá hozni. A jövőben járási méretben különösen a falvak kultúráltabbá tételére fordítanak nagy figyelmet. Három községben, Eperjesen, Vajkén és Doborgazon 4900 méter hosszúságban kiszélesítik a vízvezeték hálózatot. Felbáron több mint egymilliós költséggel felépítik a szolgáltatások házát. Bősön, Tejfalun új épületbe költözik a közeljövőben a helyi nemzeti bizottság. És sorolhatnám tovább azokat a létesítményeket amelyeket a járás lakossága igyekszik az elkövetkezendő időszakban felépíteni, környezete szebbé tételére. — czb— SIMON - JÚDA E név hallatára midenki a párkányi vásárra gondol. A Simon-Júdai vásárt már országszerte ismerik. Ez évben a 422-ik hagyományos vásár kerül megrendezésre e határmenti városkában, október 20—21-e között. A törökökről azt tartották, hogy jó üzletemberek. A török időkben, fegyverzaj közben is tartottak már itt heti vásárokat. 1589-ben a török Merni az érsekújvári Pálify Miklóssal közölte, hogy mindazoknak, akik ezeken a vásárokon megjelennek, semmi | bántódásuk nem lesz, áruikat nem veszik el erőszakkal, a legnagyobb ^ biztonságban jöhetnek a vásárra. Valóban, — a feljegyzések szerint — a törökök ezen ígéretüket nem szegték i meg. A város földrajzi fekvésénél fogva alkalmas volt nagyobb vásárok rendezésére. 1724. aug. 6-án VI. Károly király engedélyezte e vásár megtartását. Még az első világháború előtt a 8—10 napig tartó vásáron a környező országok s Balkán kereskedői is felvonultak ide áruikkal a Dunán. Az idei háromnapos vásáron nemcsak a sátrak százaival, de nagyon sok ismerősünkkel találkozhattunk a vásáron. A múlt évben is nagyon sok külföldi ismerőst üdvözölhettek itt a vásár-látogatók. Árucikkekben nem lesz hiány, a sátrakban az ízletes cigánypecsenyékhez, kolbász, és hurkához finom és kitűnő borokat is felszolgálnak a környék szövetkezetei. Ez évben sem marad el az egyórás dunai sétahajózás, alkalmas lesz mindenkinek a hajóról gyönyörködni a Duna-kanyar szépségeiben. —nj— Túlteljesítik a vállalt kötelezettségeket Reste község (kassai járás) lakosai és tömegszervezetei a NOSZF 50. évfordulója tiszteletére értékes kötelezettségeket vállaltak mind a faluszépítés, mind az állattenyésztés terén. Ezeket augusztus közepéig nemcsak teljesítették, hanem túl is teljesítették, sőt még előre nem tervezett akciókat is megvalósítottak. A tervezett akciók közül legtöbbet nyert a község arculata a művelődési otthon körülkerítésével. A 250 m hosszú, betonlapra helyezett kerítés építésén a helybeli lakosok 300 brigdáórát dolgoztak le, melynek értéke (beleértve az anyagi kiadásokat is) 53 ezer korona. A faluszépítési akciókon kívül — különösen a nők — a mezőgazdasági csúcsmunkákból is derekasan kivették részüket, a tojásból és tejből pedig jóval többet adtak el a közellátásnak, mint amennyit eredetileg felajánlottak. Terven felüli akció volt a temető körülkerítése (980 folyóméter), valamint a község belterületén az összes utak portalanítása. A HNB tanácsa a termelési és községfejlesztési munkák közben a tűzrendészetről se feledkezett meg. Ez év október 15-ig tető alá hozzák a tűzoltószertár tornyát, a falun átfolyó csermelyen pedig három helyen vízfogót építenek, hogy esetleges tűzvész idején ne legyen hiány vízből. Távlati terveik is vannak. Mivel a kultúrház udvarán ásott kút annyira gazdag vízben, hogy szinte kimeríthetetlen, elhatározták, hogy az udvar hátsó felében fürdőt építenek a következő években. — Bár költségvetésünk évről évre nagyon szerény, mivel saját bevételi forrásaink a szokásos helyi adókon és illetékeken kívül nincsenek, mégis szeretnénk ezt a szándékunkat is valóra váltani — újságolja a HNB régi, fáradhatatlan funkcionáriusa, Lúcskay Gyula tanácselnök. — Reméljük, hogy a HNB, valamint az EFSZ vezetősége is hozzájárul ehhez az akcióhoz, és a polgárok megértése és segíteniakarása se fog hiányozni, mivel tudatában vannak, hogy ebből a vállalkozásból nemcsak nekik, hanem unokáinak is hasznuk lesz. Ezen akció megvalósítása márcsak azért is sürgős, mivel a falu közelében se folyó, se bővizű patak nem folyik, s így a meleg nyári hónapokban nincsen semmiféle fürdőzési lehetőség a helybeliek számára. Kapás Ferenc, Kassa Változik a választási rendszer I Pártunk Központi Bizottsága szeptember 26—27-én megtartott ülésén foglalkozott az 1968. évben sorra kerülő nemzetgyűlési, valamint a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba esedékes választások előkészületeinek kérdéseivel. Az erre vonatkozó javaslatot Stefan Sádovsky elvtárs, a Központi Bizottság Elnökségének póttagja terjesztette be. Ezzel kapcsolatban a XIII. pártkongresszus által jóváhagyott politikai irányelvekből kiindulva előterjesztést tett a választások rendszerének tökéletesítésére. Az előterjesztett javaslatot a Párt Központi Bizottsága elfogadta. Az új választási rendszer több fontos vonatkozásban eltérő lesz az eddigitói, és a változások általánosítják az előző választások folyamán szerzett tapasztalatokat. Ki kell azonban hangsúlyozni, hogy alapjában véve nincs szó új választási rendszerről. Mint eddig is, a jövőben szintén a Nemzeti Front egységes jelölő listáján indulnak a jelöltek a választásokon. A Nemzeti Front a társadalom szocialista osztályainak, a munkás- és parasztosztálynak, valamint a társadalom többi rétegeinek egymás iránti kölcsönös bizalmán alapuló szövetsége kifejezi Csehszlovákia Kommunista Pártja, a többi pártok, valamint a párton kívüliek együttes törekvését a társadalom fejlesztésében, összefogja mindazokat az erőket, amelyek között teljes az egyetértés az állami forma és szocialista rendszerünk fejlesztésének szükségességében. A tökéletesített választási rendszer leglényegesebb módosítása, hogy az eddigi egy mandátumú választási körzetek helyett több mandátumos választást körzetekre osztják fel az országot. Ezekbe a körzetekbe a választhatók számánál több személyt lehet javasolni, ami lehetővé teszi, hogy az újonnan megválasztott képviseleti szervekben (Nemzetgyűlés, Szlovák Nemzeti Tanács, nemzeti bizottságok) jobban kifejezésre jusson 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1967. október 14. a lakosság szociális rétegeződése. Tehát pl. egy négy mandátumú körzetben képviseletet nyerhet a körzet ipari munkássága, a földműves lakosság, esetleg a szocialista értelmiség, az ifjúság, a kulturális dolgozók stb. A több mandátumú választási körzetek bevezetésének helyességét más szocialista országok pozitív tapasztalatai is alátámasztják. A több mandátumú körzetek képviselőinek nemcsak választókerületük képviselőiként kell tisztségüket betölteniük, hanem az illető képviseleti szerv társadalmi feladatainak megoldása szempontjából is. Ilyenek a törvényhozó tevékenység, valamint a kormány és az illető képviseleti szerv színvonalánál alacsonyabb fokú szervek és képviseletek tevékenységének ellenőrzése. Említettük, hogy az új, több mandátumú körzetekben a megválasztható mandátumok számánál több személyt lehet majd jelölni. Ezzel a választó lehetőséget nyer a tényleges kiválasztásra több személy közül, eldöntheti, hogy melyik jelöltbe helyezi bizalmát. A több jelölt közötti döntés lehetősége nagyobb garanciát nyújt a választandó szervek minőségi összetételére is. Az új választási rendszer másik fontos újdonsága a pótképvisslők választásának bevezetése. A választó polgár nemcsak a képviselőre adja a szavazatát, hanem egyúttal pótképviselőt is jelöl. A pótképviselők megválasztása folytán a jövőben lényegében feleslegessé válik az időközi választások tartása, amelyeket két választási ciklus között, a képviselő elhalálozása, betegsége vagy másmilyen akadályoztatása esetén kellett megtartani. A pótválasztásoknál sok alkalommal különféle szervezési és más nehézségek merültek fel, az új rendszer tehát ezt a kérdést is gyakorlatilag megoldja. Az új választási rendszer, az említett rendelkezéseken kívül, elkülöníti egymástól a különféle képviseleti szervek választásait, tehát a nemzetgyűlési a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba történő választások a jövőben különféle időpontban kerülnek lebonyolításra. így az új rendszer kihangsúlyozza a választandó testület feladatkörének fontosságát, egyúttal lehetővé teszi a választási kampány a választandó testületnek megfelelő különféle módszereinek érvényesítését. A Központi Bizottság által elfogadott új választási elvek teljes összhangban vannak köztársaságunk alkotmányában foglalt választójog alapelveivel, beleértve a képviselők viszszahívásának jogát is. A nagyobb kerületek rendszere, a választhatók számánál több személy jelölése, a pótképviselők választása kétségkívül bizonyítja, hogy az új választási rendszer fontos lépést jelent szocialista demokráciánk elmélyítésének útján. A dolgozó nép akaratának érvényesülését az ország irányításában, ügyeinek intézésében, ezáltal újabb rendelkezések biztosítják. —P— i/iaéken egyre több a korszerű iskjia. A falvak lakúi a tanítókkal ás a diákokkal együt nagy gondot fordítanak az iskolák parkosítására Is. Etek közé tartozik Ipolybalog is, ahol a falu lakói, a tanítók ás diákok olyan szépen parkosították 'az iskolák környékét, hogy bárki megcsodálhatná. Az igényes eladó Mindennek az őszibarack az oka. Ha nincs ez a zamatos gyümölcs, akkor ez az li;ás sem születik meg. Szeretem az őszibarackot, de nemcsak megeszem, hanem a facsemeték nevelésével is foglalkozom, — de csak magáncélra. Minden évben, amikor eljön az ideje, beszemzek egy tucatra való alanyt. Az idén is hódolni akartam kedvenc szenvedélyemnek, de az majdnem meghiúsult. A fák szemzéséhez ugyanis oltósás (rafia) szükséges. Vásárlás céljából bementem a nemesócsai háztartási kellékek boltjába, hogy megvegyem az oltósást. Egy szőke fiatal asszony kedvesen megkérdezte, hogy hány kg-ot akarok. Ez jó jel, ha az eladó kedélyeskedik — gondoltam magamban, ez már az új gazdasági irányítás nak lehet a jele. Kis gondolkodás után két dkg sást kértem. Itt jegyeztem meg, hogy nekem elég lett volna 2—3 méter, de mivel nem vagyok kicsinyes, a dkg mellett döntöttem, melynek hossza kb. 30 m lehet. Az eladó szemében egyszerre megfagyott a mosoly. Újból megkérdezte, hátha rosszul hallotta —, hogy hány kg-ot akarok. Szilárdan kitartottam a 2 dkg mellett, erre az eladó tudomásomra adta, hogy ő nem dekázik. A legkisebb mennyiség, amit eladhat, az 2 kg. Kevesebbet nem lehet, mert ilyen csomagolásban van az áru. Ékes szónoklattal próbáltam meggyőzni a kedves hölgyet az igazamról, de hajthatatlan maradt. Megkérdeztem, kinek az utasítására cselekszik így. A válasz lakonikus volt: a főnökség rendelkezett így. Kíváncsi természetű vagyok, szerettem volna megtudni, ki az a főnökség. Az eladó arcán láttam a sajnálkozást, amint rámpillantott. Valamilyen kisebb gyügének nézett, amiért nem ismerem a főnökséget. Végül mégis megsajnált és adott egy jó tanácsot, vegyem csak meg nyugodtan a 2 kg-os csomagot (kb. 5 km hosszú) és amire nincs szükségem, azt adjam el, úgyis a sás hiánycikk volt eddig. Az ajánlattól majdnem sírvafakadtam, de nem a meghatottságtól, hanem a méregtől. A következő kérdésekre szeretnék választ kapni: 1. A főnökség valóban ilyen utasítást adott az üzletnek? 2. Mit szólna az eladó, ha kalácsot akarna sütni és 5 deka élesztőre lenne szüksége, de nem kapna, csak 5 kg-ot, mert az élesztő ilyen csomagolásban van? Végezetül tudomására adom a főnökségnek és az eladónak, hogy egy másik üzletben — egy másik faluban kaptam oltósást 2 dkg-ot, hogy hol, azt nem árúlom el, mert hátha a szegény boltost, aki megsajnált, esetleg a főnökség a jótettéért megbünteti. Molnár Ferenc, Nagykeszi Törvények - rendeletek A SZABAD FÖLDMŰVES VÁLASZOL Milyen előírás vonatkozik a fák átnyúló ágaira ? MAKŰ BÉLA várgedei olvasónk levelében írja, hogy háztájiként neki is van pár ár szőlője. Szomszédja szőlőjében, alig két méterre a két szőlő határától, néhány diófa van, amely árnyékával neki kárt okoz, mivel ott semmi sem terem. Olvasónk kérdi, joga van-e arra a diótermésre, amely az átnyúló ágakon terem, és amelyből szomszédja nem hajlandó semmit sem átadni. Olvasónk nézete szerint a legmegfelelőbb lenne, ha szomszédja h fákat kivágatná, mert kipusztítja az ő szőlőjét is, amit a gyenge diótermés nem pótol. Az áthajtó ágakon levő termés leszedésére olvasónknak joga nincs. Ha Új típusú iskolák épülnek A kerületi nemzeti bizottságok azzal számolnak, hogy a jövő évben 119 új iskolát építenek. A Bratislavai Kerületi Tervező Intézet az iskolai építkezésekre 13—18 és 20 osztályos iskolák építésének tervét dolgozta ki. Már olvasónk tényleg jelentős kárt szenved és ugyanakkor az ő fái nem okoznak hasonló kárt a szomszédnak, polgári törvénykönyvünk 489. §, illetve 132. §-a értelmében (a tulajdon védelméről) és a kármegelőzésről szóló 417. § 2. bek. értelmében kérheti, hogy szomszédja a kárt okozó ágakat távolítsa el. Ha szomszédja a felszólításnak nem tenne eleget, ezt az igényét a járásbíróságon is érvényesítheti. Természetesen az is megoldás lenne, ha olvasónk szomszédja a vitát okozó és mindkét felet károsító fákat kivágná. Dr. F. J. ebben a negyedévben ilyen iskolák építését kezdik meg Trnaván, Chtelnicén és több Helyen: 1970-ig Szlovákiában 93 ilyen típusú iskola épül 1600 osztállyal, amely az összes iskolai építkezések 43 százalékát teszi ki. (íz új iskoláknak két bejárata lesz, az egyiken az 1—5. osztályos diákok, a másikon pedig az idősebb tanulók járnak be. A tornatermek a főépülettől külön lesznek és födött folyosó köti össze őket a főépülettel. Jó szomszédok tanácskozása (Folytatás az 1. oldalról) Látogatásunk alkalmából megbeszéljük közös ügyeinket, kapcsolataink időszerű kérdéseit és kicseréljük tatapasztalatainkat.“ Kádár elvtárs arra is utalt, hogy ezt a látogatást kihasználják a semmivel sem pótolható közvetlen és személyes ismeretek szerzésére, illetve arra, hogy ismereteket szerezzenek Csehszlovákia dolgozó népének életé ről és azokról a nagyszerű eredményekről, amelyeket hazánk szocialista építésében elértünk. A tárgyalások menetéről kiadott jelentések —, amelyek hangsúlyozzák a megbeszélések baráti légkörét —, valamint azt, hogy a magyar párt- és kormányküldöttséget mindenhol szeretettel és a lehető legmesszebbmenő szívélyességgel fogadták azt bizonyítia, hogy ez a látogatás nagy jelentőséggel bír országaink kapcsolatainak 'ejlesztése, népeink testvéri együttműködésének és megbonthatatlan barátságának elmélyítése és a szocialista országok egységének szilárdulása szempontjából. (pa) >
