Szabad Földműves, 1967. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)
1967-01-21 / 3. szám
amely tiszta és legfeljebb 18 % vizet tartalmaz; 0 az egészségileg kifogástalan vajat, amely nem lehet megsárgult, keserű, tisztátalan és bűzös; 0 amely friss és 2 naposnál nem öregebb; 0 legyen ez a vaj tiszta pergamenpapírba csomagolva, vagy pergament helyettesítő papírba, amelyet a mezőgazdasági szervezetnek a vásárló ad el. Ennél rosszabb minőségű vajat (kenődö, rossz konzisztenciájú, savanykás, kesernyés vagy enyhén sárgás és avas ízű, befülledt, valamelyest nagyobb víztartalommal rendelkező vagy enyhén tisztátalan vajat] csak kivételesen és a vételárból való levonással vesznek meg, s a mennyiséget nem számítják bele a szerződés teljesítésébe, öregebb vajat, amely sárga és keserű, bűzös, túlságosan tisztátalan, valamint a sok vizet tartalmazó vajat nem szabad megvenni. Amennyiben a járási nemzeti bizottság ügy határoz, hogy egészségi okokból a vajat olvasztott állapotban kell feldolgozásra és technikai célokra átadni, ennek mennyiségét 1,25 hányadossal szorozzák és a kapott mennyiséget mint friss vaj beadást számolják el a szerződés teljesítésére. (6) A juhtúrőt a szerződésben megállapított helyen veszik át a mezőgazdasági szervezettől, az előre megegyezés szerint összeállított átvételi idényterv alapján. A juhtúró átszámítását a tejeladási szerződés teljesítésére 1:11 arányban veszik át (1 kg juhtúró = 11 liter tehéntejjel). A kevert juhtúrót a tejeladási szerződés teljesítésére 1:9,5 arányban számítják be (1 kg kevert juhtúrő = 9% liter tehéntejjel). (7) A 100 liter át nem ádott vagy át nem vett tej kötbérét vagyis pönáléját 5,— Kés-ban szabták meg. 21. cikkely A vásárolt tej, gazdavaj, juhtúró és tejfel átvételét, a mezőgazdasági szervezetektől ennek értékelését és ellenértékének kifizetését a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet ellenőrzi, amely e termékek előállításának technológiáját is jogosult ellenőrizni. A KMEVI Indokolt esetekben kivételt engedélyezhet a 14. cikkely 4. és 5. szakaszában, valamint a 15. cikkely 1. szakaszában foglaltak alól. 22. cikkely A mezőgazdasági szervezetekből származó tej, gazdavaj, juhtúró és tejfel átvételével, értékelésével és kifizetésével, valamint a takarmány tejtermékek visszaszármaztatásával kapcsolatos részletekre vonatkozó megállapítások a Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium, meg az Élelmiszeripari Minisztérium közös irányelveiben találhatók. 23. cikkely Étkezési tojás j1) Az étkezési célokat szolgáló tojás átadása a CSN 46 6408 számú szabvány szerinti minőségben történik. (2) A mezőgazdasági szervezet az átvevővel egészévi menynyiségre köt étkezési tojáseladási szerződést. (3) Az étkezési tojás átadási idejét egyhavi pontossággal állapítják meg. Az átvevő legkésőbb 30 nappal az egyes negyedévek kezdete -előtt megegyezik a mezőgazdasági szervezettel, hogy a küszöbönálló negyedév egyes hónapjaiban milyen mennyiséget ad át. Amennyiben megegyezésre nem kerülne sor, úgy a mezőgazdasági szervezet javaslata érvényes. Az egyes hónapokban való teljesítésre ± 10 %-os ráhagyás (tolerancia) érvényes. Az áruátadás havi részletei az utolsó negyedévben kell, hogy az egészévi szerződött mennyiség teljesítéséhez vezessenek. I4) Az étkezési tojást az átvevő mindig a mezőgazdasági szervezet üzemegységében veszi át, amely szállítási eszközzel megközelíthető (teherautóval), s amelyben lehetőség van megállapítani a tojás súlyát, valamint átvilágítani azt a minőség megállapítása végett. (5) A mezőgazdasági szervezet köteles a tojást becsomagolni és átadási bizonylatot kiállítani, amelyben feltünteti a szállítmány súlyát. Amennyiben a mezőgazdasági szervezet olyan tojást ad el, amelyet a CSN 46 6408 számú szabvány szerinti minőségben az alapárból (szilárd árból) történő levonással számolnak el, köteles a szállítmánynak ezt a részét külön csomagolni és göngyöleget megjelölni. f6) A mezőgazdasági szervezet az átvevő kérésére jutalom ellenében úgy készíti elő a szállítmányt, hogy az egyes göngyölegeken feltünteti a nevet, a címet, a bruttó, a tara és a nettó súlyt és a darabszámot. Az átvevő köteles a tojás szállítására szükséges göngyöleget, és nyomtatványokat ingyenesen beszerezni a mezőgazdasági szervezet számára. (r) A tojás átadása a mezőgazdasági szervezet és az átvevő közötti megállapodás szerinti napokon történik. Ha nem volt mód a megbeszélt terv szerint végrehajtani a tojás átvételét a mezőgazdasági szervezet üzemegységéből, az átvevő köteles ezt legkésőbb 3 napon belül elvégezni és a szállítmányt arra az időpontra elszámolni, amelyben át kellett volna venni. Ha az átvevő nem teljesíti ezen kötelességét, nem kerülheti el az ezáltal okozott kárért őt terhelő felelősséget. (8) Átvételkor a mezőgazdasági szervezet üzemegységében meggyőződik az átvevő a feltüntetett minőség és súly helyességéről. A minőséget úgynevezett statisztikai átvétellel ellenőrzi. Ha a statisztikai átvétel eredménye azt mutatja, hogy a tényleges minőség eltér a mezőgazdasági szervezet által feltüntetett minőségtől, az átvevő jogosult egészen 5 %-ig terjedő engedményt követelni az egész szállítmány árából, esetleg a szállítmányt a statisztikai ellenőrzés eredménye alapján elszámolni, vagy pedig követelni a meg nem felelő tojások kiválogatását. Amennyiben a mezőgazdasági szervezet nem ért egyet a statisztikai átvétel eredményével, az átvevő 3 munkanapon belül elintézi a legközelebbi tojásválogató üzemben az ellenőrző válogatást. Az átvevő köteles a válogatáshoz meghívni a mezőgazdasági szervezet képviselőjét. A szállumányt az ellenőrző válogatás eredménye alapján számolják el. Ha a szervezetek nem kötnek más megegyezést, úgy az az elv érvényes, hogy az ellenőrző válogatás során megállapított törött tojást az átvevő kárára számolják el. Ugyancsak a bbi hibás tojást is, amennyiben ezek száma nem haladja meg az egész szállítmány 0,5 %-át, az átvevő terhére írják. Amenynyiben az ellenőrző osztályozás során több mint 1 % olyan tojás fordul elő, amelynek minősége nem egyezik a mezőgazdasági szervezet által feltüntetett minőséggel, úgy ez a szervezet köteles az átvevőnek pönálét fizetni, a leértékelt osztályba került tojásmennyiség értékének 20 %-os összegében. (9) A közvetlen szállítmányokra a vásárló szervezet a szerződésbe foglalt átadási feltételek szerint a, mezőgazdasági szervezetnek, annak kérésére megegyezés szerinti árban göngyöleget kölcsönöz. (ltt) Az át nem vett, vagy át nem adott 1000 tojásért a pönálé összege 20,— Kés. 24. cikkely Juhgyapjű f1) Az átvevő a gyapjúeladás egészévi mennyiségére köt szerződést, félévi tagoltságban. A félévre szóló mennyiséget az egyes féléveket 30 nappal megelőzően a szerződésben pontosabban meghatározzák. (2) A nyers juhgyapjút a CSN 80 1110 számú szabvány minőségi feltételei szerint vásárolják. Közvetlenül a nyírás után köteles a mezőgazdasági szervezet a gyapjút 10—14 napra szétteríteni, erre megfelelő szellős helyen, továbbá minőség szerint osztályozni, vagyis szálhosszúság szerint elrendezni és a gyapjú hossza, finomsága szerint csoportosítani és elválasztani a darabkákat az egyöntetű bundától. (3) Az átvevő a nyers juhgyapjú finomságát, tisztaságát, hosszát, jellegét, egészséges voltát és a szálnedvességet érzékszervei segítségével bírálja meg és eszerint állapítja meg a minőségi osztályt és a kiadóssági százalékot (rendementet). Az esetben, ha a mezőgazdasági szervezet nem ért egyet az értékeléssel, az átvevő köteles hivatalos mintavételt végeztetni a gyapjú minőségét bírálni jogosult közeg által, vagypedig a CSN 801110 számú szabvány szerint, mindkét szervezet részvételével. (4) Az átvevő a gyapjút közvetlenül a mezőgazdasági szervezet üzemegységében vásárolja, amennyiben ehez a mezőg-zdasági szervezet által adva vannak a feltételek (válogatóasztallal ellátott nagy és világos helyiség, ebben 5 dkg-os pontossággal működő hiteles mérleg, valamint gyapjúzsákoláshoz szükséges felszerelés), különben a szerződésben megegyezés alapján feltüntetett helyen. A többi termelőtől a gyapjút az átvevő által megjelölt helyen veszik át, amelyet az állami állatorvossal történt véleménynyilvánítás után a járási nemzeti bizottság hagy jóvá. (5) Vásárláskor a nyers juhgyapjú 5 dkg-ig terjedő súlyát nem veszik figyelembe, az 5 dkg-on felüli súlyt pedig 10 dkgra kerekítik ki. (6) Ha á gyapjút a mezőgazdasági szervezet üzemegységében vásárolják, a vásárló köteles göngyölegről gondoskodni. A gyapjúnak a mezőgazdasági szervezet üzemegységén kívüli vásárlásakor az eladó köteles az árut saját göngyölegben átadni, feltéve, hogy szerződésileg nem történt más megegyezés. (7) Az át nem adott, vagy át nem vett nyers juhgyapjú 100 kg-jaként a pönálé 200,— Kés. 4. számú melléklet TENYÉSZÁLLATOK, TOVÁBBTARTÁSRA SZÁNT ÉS HASZONÁLLATOK, VALAMINT KELTETŐ TOTÁSOK KÜLÖNLEGES ELADÁSI FELTÉTELEI 1. cikkely Tenyészállatok A tenyészállatokat az alábbi szabványok szerint sorolják a tenyészérték szerinti osztályba: tenyészlovak CSN 46 6310 tenyészmarhák tenyészsertések CSN 46 6110 CSN 46 6150 15
