Szabad Földműves, 1967. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)
1967-06-17 / 24. szám
Az idei Jókai Napok margójára A SZÍNJÁTSZÓK, vers- és prózamondók országos FESZTIVÁLJÁNAK eredményei A Népművelési Intézet és a CSEMADOK Központi Bizottsága az idén már negyedszer rendezte meg Komáromban a JÖKAI NAPOKAT. Az addig kétnapos szavalöverseny átalakult a vers- és prózamondók, irodalmi színpadok és színjátszócsoportok országos fesztiváljává. A szombat esti megnyitón óriási sikert aratott a Komáromi Magyar Általános Iskola színjátszóegyüttesének énekes-zenés mesejátéka, a „Feneketlen tó". Kőrös István, a rendező bizony nem kis munkát vállalt, amikor műsorra tűzte ezt a gyermekoperát, hiszen csaknem 50 gyermeket mozgatott a színpadon, s az előadást ugvancsak 50 tagú gyermekénekkar kísérte. A vers- és prózamondók fesztiválja szintén nem kis meglepetésben részesítette a Jókai Napok résztvevőit és közönségét. Az eddig főleg leányszavalók mellett több tehetséges fiú is szóhoz jutott, nem kis eredménnyel, amit a vasárnap délutáni eredményhirdetés is Igazolt. A harmadik korosztály első három helyezettje: Tóth Erzsébet, (Csicser), Viczena Zsuzsanna (Komárom] és Vincze László (Szene). A negyedik korosztály helyezettjei: Szabó Béla (Érsekújvár), Bauer Ferenc (Érsekújvár és Niets Klára (Ipolyság). Az ötödik korosztály: Bocsárszky Pál (Fülek), Karádi Valéria (Királyhelmec) és Bolcsó Zita (Rimaszécs). A prózamondás helyezettjei a következők: Hüttinger Györgyi (Komárom), a második díjat nem adták ki és Raj Mária (Csata). Nagy kár, hogy Lukacsovics Mária (Szene) csak versenyen kívül vehetett részt a fesztiválon. A versenyre csak az ötödik korosztály résztvevőit hívták meg. Kiváló teljesítményéért a zsűri különdíjjal jutalmazta. A Szlovák írók Szövetsége magyar szekciójának díjait Molnár Éva (Csata), Nagy Anna (Diószeg), Szépe Katalin (Gúta), Jakab Ibolya (Komárom) és Siposs Mária (Somorja) nyerte el. Este sor került az irodalmi színpadok résztvevőinek első fellépésére. A NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére a CSEMADOK füleki helyi szervezetének színjátszói részletet mutattak be Gorkij: „Az anya“ című drámájából Slosziar Pál rendezésében. Ezt követően a rimaszombati „Fáklya“ mutatkozott be a „Három produkció“ című irodalmi műsorral, Veres János összeállításában és Mécs Zoltán rendezésében. Május 22-én három irodalmi szín-pad mutatkozott be A bratislavai József Attila Ifjúsági Klub Simkó Tibor összeállításában és rendezésében bemutatta „Viszonylatok“ című műsorát. Ezt követően a szenei Szenczi Molnár Albert Ifjúsági Klub lépett fel Radnóti Miklós „Eclogáival", Gál Sándor rendezésében, majd a Petőfi Sándor életéről készült összeállítás következett a komáromi Petőfi Sándor Ifjúsági Klub előadásában, Kiss Mihály és Gáspár Tibor rendezésében PÉLDÁS NÉPKÖNYVTÁRAK A kassai Járási Nemzeti Bizottság tanácsa értékelte a népkönyvtárak munkáját. A legjobb nyolcnak (Abaszéplak, Budamér, Lengyelfalva, Kisida, Alsótőkés, Alsómislye, Petőszinje, valamint a Csécshez tartozó Szőlősketanya) ítélte oda a „Példás népkönyvtár“ címet. Az említett községek könyvtárainak vezetői egyenként 600 korona jutalomban részesültek. A könyvtárfejlesztésre a könyvtárak külön-külön háromezer koronát kaptak, (isk) „Csalogányok és pacsirták“ címen. Sorrendben utolsóként mutatkozott be Arany János emlékműsorával a bratislavai Forrás Irodalmi Színpad Kulcsár Tibor összeállításában és rendezésében. Az idei Jókai Napokon négy színjátszó csoport mutatkozott be. A bratislavai Déryné Színkör Guilherme Figueiredo: „A róka meg a szőlő“ című tragikomédiájával Lőrincz János rendezésében, a CSEMADOK kassai színjátszóegyüttese Trinner: „Nem angyal a feleségem“ című zenés vígjátékával Szpisák Gésa rendezésében, a losonci Madách Színkör Szakonyí Károly: „Életem Zsóka“ című társadalmi drámájával Varga Ervin és Béres László rendezésében, végül (ledig a lévai Garamvölgyi Színház Gyárfás Miklós „Egérút“ című szatirikus vígjátékával Nagy László rendezésében. Az ünnepségen két szlovák vendégegyüttes is fellépett, szlovák népballadákat és Machiavelli „Mandragorá“-Ját mutatta be. E két előadásból sok értékes tanulságot vonhatnak le magyar színjátszó csoportjaink. Felkészültségük, precizitásuk bizony sok esetben felülmúlja együtteseink színvonalát. E helyen érdemes megemlíteni, annak ellenére, hogy az idei Jókai Napok megszervezésében lényegesebb hibára nem mutathatunk rá, mégis úgy véljük, a bizottság, amely meghatározza az együttesek részvételét, körültekintőbben választhatta volna ki, melyik irodalmi színpad vagy színjátszócsoport érdemes arra, hogy egy ilyen országos szemlén részt vegyen. Nagy kár — ahogy azt már az Oj Szóban is olvashattuk —, hogy az Ifjú Szívek bratislavai bemutatója egybeesett a Jókai Napok ünnepségeivel. Ügy vélem, érdemes lett volna ezt a bemutatót Komáromban tartani az ünnepségek keretén belül. A színvonalas és értékes Jókai Napokat — a sikert az általában telt ház bizonyítja — Jókai szobrának ünnepélyes koszorúzása zárta le. —df— Beszélgetés a 75 éves Ungváry Ferenccel Esztergomi diák koromban 1912-ben láttam először Feri bátyámat a Sasfiókban, amikor már játékának rangja és visszhangja ts volt. Nagyrabecsülésem jeléül jubileuma alkalmával meglátogattam. A szoba falairól farkasszemet néz velem a rengeteg kép. jobbára ajánló aláírással ékesített európai hírű művészek képei, diplomák, jelmezes- és polgárt képek a művész múltjából. Szemben ülve egymással elejtem az első kérdést: — Hogyan született 'meg benned, Feri bátyám, az a gondolat, hogy színész leszel? A 75 éves örökifjú Ungváry láthatóan visszagondolt a múltba és rövid szünet után válaszol: — Édesapám orvos volt és belőlem Is orvost akart nevelni. Nekem ehhez semmi kedvem sem volt. Már nyitrat diákéveim idejében a színpadról álmodoztam. Én voltam a gimnázium föszavalója. Az Iskola életében először történt, hogy a szigorú elveket valló Intézetben színdarabot is játszott tunk. Az ötlet tőlem származott. Rendező is én voltam. Verne „Utazás a Föld körül" című játékát adtuk elő. Vállalkozásunk nagy sikert aratott. Persze, akkoriban még szó sem lehetett arról, hogy női szereplők ts keveredjenek közénk. — Ezek voltak az első lépések a színpad felé? — Ezek, a színészt iskolát pedig Budapesten végeztem. Az első szerződésem Pozsonyhoz kötött, ahol akkor Polgár Károly volt a színház Igazgatója. Hatalmas, 120 tagú társulata opera, operett és drámai együttesből állott. Gyönyörű szerepeket kaptam, játszót-, tam a Sasfiók gránátosát, Mettemtehet, Madách színmüvében a Lucifert. Több csehszlovákiai magyar színtársulatban rendkívül nehéz feladatokat ts megoldottam. De hát ki Is győzné mindezeket felsorolni? — Pozsonyon kívül még hol játszót-> tál? — Színésze és rendezője voltam a budai Várszínháznak. Később a budamtskolci színház drámai színésze lettem. Sok éven át a Kassal Színháznál működtem. Itt találkoztam Ojházy Nusival, akt a színház szubrettprtmadonnája volt. A vicces találkozásból komoly házasság lett. — Mikor mondtál búcsút a színpadnak? — Amikor édesapám 1930-ban meghalt, családi okok miatt ott kellett hagynom a „világot jelentő" deszkákat. Meghívásra beszegődtem a Csehszlovák rádióhoz, ahol kereken 25 esztendeig működtem. — A rádiónál milyen beosztásod volt? — Mindenes voltam. Hangjátékokat rendeztem, Irodalmi relációkat szerveztem, bemondtam a híreket, az akkori tskola-rádió műsorát én Irányítottam és rendeztem is. A 25 év csak egyszer szakadt meg, amikor 1944- ben egy lengyelországi koncentrációs táborban „üdültem". — jubileumoddal kapcsolatban igen sok szép cikket olvastunk rólad.., Ugyebár nem haragudtál meg értük? — Hát amikor már az ember lefelé ballag az élet lejtőjén, bizony jólesik egypár „embert szó". Valóban sokan gratuláltak, sőt még olyanok ts, akik-. tői azt nem vártam. A rádió Igazgatósága méltató ünnepséggel lepett meg. De az ünneplések, felköszöntések és atándékok ellenére ts csak annak örülök a legjobban, hogy még dolgozhatok. — Min dolgozol? — Megtisztelő megbízatásokat kaptam külföldi rádtóáflomásoktól. Hangjátékokat írok. A bratislavai Szlovák Rádió például Júntus 6-án egy krimiper sztflázsomat negyedszer játszotta. A magyar szerkesztőség június 17-én adta le Ilku Pál regényéből írt rádiójátékomat. Végül megemlítem, hogy jelenleg egy főiskola könyvtárában is dolgozom. S ha majd kezemből kihull a toll, elmondhatom a nagy magyar költővel: „Ez jó mulatság, férfi munka volt!" Matisz Gyula Jön! Jön!Jön! Végtelenül izgalmas bűnügyi kisregény közlését kezdjük meg két szovjet író — Oleg Smelev és Vlagyimir Vosztokov tollából. „Idős házaspár utazik a szuhumi—leningrádi gyorson. Az öregek nem unatkoznak, mert két rokonszenves, vidám fiatalember — Pavel és Mihail — kerül a fülkéjükbe, segít elűzni a hosszú út unalmát. Másnap reggelre azonban eltűnik az öregek bőröndje, s vele együtt Pavel.“ Hogy mi történt Pavellel és a bőrönddel, azt megtudhatjuk majd „AZ ÜGYNÖK UTOLSÖ TÉVEDÉSE" című regényből. Lőcse nagy napjai Ünnepi köntöst öltött „Kelet-Szlovákia Nürnbergje“, az Ősi Lőcse. E város nagyszabású ünnepségek keretében emlékezik meg híres szülöttjéről, Lőcsei Pál mesterről, aki 450 évvel ezelőtt fejezte be a lőcsei Szt. Jakab-templom 18 méter magas, gótikus főoltárát, élete fő művét, melynek páratlan szépsége, tökéletes kompozíciója és élethű figurái minduntalan vonzzák a városba a művészet rajongóit és szakembereit. Az ünnepségek az év végéig tartanak, s országos jelleget öltenek. Előkészítéséből és megrendezéséből részt vállalt a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Galéria is. Az ünnepségek időtartama alatt kiállításokat, hangversenyeket, szimpóziumokat (tudományos értekezéseket} tartanak a gótikus művészetről, s természetesen Lőcsei Pál mester életéről, tevékenységéről és művészete hatásáról. Az ünnepségek középpontjában a „Lőcsei Pál mester emlékkiállítás“ áll a Szt. Jakab-templomban. Ezen a rendezvényen a látogatók megcsodálhatják a Lőcsei mester fő művét és a többi jelentős alkotást: többek között az „Űrvacsora“ plasztikát is, melynek kitűnő másolata Montrealban, a csehszlovák pavilonban nyert elhelyezést. (tä) A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ június 23-án tartja évadzáró bemutatóját. Színre kerül Szigligeti Ede: LILIOMÉI című háromfelvonásos vígjátéka, Mészöly Dezső és Beke Sándor átdolgozása alapján. A darabhoz Sárközi István írt új zenét. Ez a nagy érdeklődéssel várt bemutató Beke Sándornak, a Budapesti Színművészeti Főiskola végzett rendező-hallgatójának, a MATESZ fiatal rendezőjének első rendezői bemutatkozása. A bemutatóhoz mind az együttesnek, mind pedig Beke Sándor rendezőnek sok sikert kívánunk. A mellékelt fénykép a „LILIOMÉI" egyik jelenetéről készült, próbaközben. Balról jobbra: Udvarát Anna, Kamilla kisasszony, Tóth László, Szilvát professzor, Beke Sándor rendező. Most, hogy végignéztem a Szlovák Nemzeti Múzeum legújabb tárlatának három hazai múzeumából és dr. L. Janota gazdag gyűjteményéből származó érdekes és változatos anyagát, hirtelen régi, századeleji emlékek ébrednek bennem. Alighogy kitav»‘>-ndntt s eltakarodott a hó az utakról, kora reggelenként kisvárosi au'aonunk ablakai alatt gyakran felhangzott a jólismert elnyújtott: „drótoznyi, fótoznyi!“ S a derék, takarékos háziasszonyok behívták házaikba a vándor drótost, aki kényelmesen elhelyezkedett a bejárati lépcsőkön, vagy a konyha küszöbén. Lerakta hátáról szerszámosládáját, a karikába csavart drótot s a bádoglemezeket. És előkerültek a sérült cserépfazekak, a serpenyők, a kilyukadt vödrök és tálak. A szikár, fáradtlábú, de ügyeskezü trencséni vagy árvái drótos ügyesen helyrehozta a hibát, mondván, hogy a repedt fazék tovább tart, mint az ép, ha ő veszi gondozásba. Szépen megköszönte a néhány krajcáros munkadíjat, s külön hálálkodott, ha étellel, itallal megvendégelték. Mert otthon szűkösen s nehezen éltek. Már a 18. század elején vándorútra indultak az apák, hogy könnyítsenek családjuk helyzetén. Amig ők tavaszszal s nyáron járták az országot, odahaza az asszony és a gyerekek ■*’ goztak a kis darab sziklás, mostohán termő földecskén, legeltették a kecskét. Bizony sokan voltak, akik évente néhány hónapra otthagyták családjukat s a szegényes viskót, amelyet háziállataikkal osztottak meg. Otthon nem volt más munkaalkalom. Ezért a 40 határmenti faluból felkerekedtek, mert nagy volt az ország, s jutott belőle mindegyikre egy-egy maga választotta kerület, ami még esetleg örökölhető is volt, s ahová mint idénymunkások szabályos időközökben visszatértek. Voltak, akik a külföldet is bejárták. s még Amerikába is elkerültek. Azokat az országokat választották ki, ahol nem készültek olyan tárgyak, aminek az előállításához ők értettek, s ahol azok jól értékesíthetők voltak. Mert nemcsak drótoztak, foltoztak, hanem idővel kifejlődött kézügyességük és többféle hasznos háztartási cikket is gyártottak. Ügyes, formás kosarak, tálak, habverők, salátamosók, tojásfőzők, szűrőkanalak, falra akasztható szappantartók, ruhafogasok, virágtartók, madárkalitkák, képkeretek, egérfogók, sőt még drótból készített sírkeresztek is kerültek ki kezükből. A falusi s a városi gyerek is fényes szemmel, örömmel fogadta a mulatságos játékszereket, a babakocsit, a kisszekeret, a szarvast, rókát, a négyfejű sárkányt, hát még a léghajót. Mindezekből több példányt mutat be a kiállítás, s melléjük sorakoznak a bádog és vasedények, a galuskafőzök, tepsik, korsók, tölcsérek, tálak és lábasok. Formálóik velük született szépérzéke is megnyilvánult ezekben a célszerű tárgyakban. A legtetszetősebbek s a legfejlettebb technikával készültek a 19. század vége felé az ezüstözött s aranyozott drótból font kosárkák, díszdobozok és vázák. Változatos ornamentikájuk, könnyed, sokszor népies csipkére emlékeztető díszítésük miatt is igen népszerűek, kelendők voltak, még idegenben is. Hőiének, Bakel és Jakub Serík munkái voltak köztük a legszebbek. A külföldet Járó drótosok az illető ország igényének megfelelő többféle tárgyat készítettek. Oroszországban tejes- és teáskannákat, szamovárokat és bádogos meg lakatosmunkát is végeztek. Itt érték el a legnagyobb sikereiket, megbecsülték őket, nagy műhelyeik voltak, kitüntetéseket is szereztek. Imre DotCár a milliomos nagyvállalkozók közé tartozott, és vagyonát nafta-földekbe fektette a Kaukázusokban. A két drótos királynak: Kunöiknak és KraloSíknak nagy gyáraik voltak Moszkvában. Amerikában többek ktizött még telefonalkatrészeket is készítettek, s az említett aranyozott és ezüstözött drótból való tárgyakat és egyéb csecsebecséket. A háború után sokan viszszatértek a polgári Csehszlovák Köztársaságba, de továbbra is proletár sorban küszködtek. Érdekes festői figurák, sajátos népi típusok voltak a drótosok. Nem csoda, hogy a képzőművészek képzeletét is megmozgatták. Aleá finom tollrajzokon rögzítette a vándorútra kelt kis drótosinast. Valérlus korképet festett a nagykalapos, bocskoros drótosról. Mednyánszky, Augusta s később Weiner-Král és V. Hlozník, Dúbravec, Bán Pál és Biesmayer is megörökítették ezeket az áldatlan társadalmi és gazdasági viszonyok között sínylődő, jobb sorsra érdemes, kitartó, leleményes és szorgalmas, gyakran fejlett művészi érzékkel rendelkező embereket, akik munkájukkal népművészetünket jelentékenyen gazdagították. Emléküket máig is őrzik Lehár Ferenc annakidején közkedvelt operettjének: a Drótostótnak fülbemászó dallamai. Bárkány Jenőné SZABAD FÖLDMŰVES f 1967. június 17. Elmúlt idők szlovák drótosait idéző kiállítás