Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-07-09 / 27. szám
A borsőfejtést teljesen gépesítették Foto Spáőil Kifizetődik a borsótermesztés — Ml azt termelünk, ami a szövetkezetnek legjobban kifizetődik. Ezek közé tartozik a borsó is — magyarázza Fazekas János, a szőgyénl szövetkezet alelnöke, amíg végigvezetett a kettes számú gazdasági udvaron. A borsőfejtö gép búgása és a körülötte szorgoskodó emberek a gabonanemű cséplését juttatták eszembe. Noha az aratást csak a borsó betakarítása után kezdik — mégis olyan lázas ütemben dolgoznak, mint aratás kellős közepén. Az egyik traktor hozza a lekaszált borsót, a másik telerakott ládákban viszi a kifejtett magokat. Már egy hete tart ez a forgalom. Nincs egy perc megállás sem. Huszonnégyőrás műszakban dolgoznak, mert a borsó hamar érik, nem lehet sokáig várni vele. S ha most nem igyekeznek, a borsó túléri a konzerválást követelményeket és ezáltal veszít az értékéből. Ezért hát ez a lázas sietség. A traktoros brigád két részre osztva dolgozik. Huszonnégyen váltják egymást. Csak Hóz Imre van „állandóan" szolgálatban. Ö a fejtőgépek orvosa — ezért egy percre sem hagyhatja el a gépet. KI tudja, mikor történik valami baja, s most minden kihasználatlan perc veszteséget okozna. Az élelmet Is ide hordják utána. A szállása a „Hotel Kazalban“ van. így nevezte el a közelemben lévő szalmakazlat. Két hetet itt is ki lehet bírni, különösen akkor, ha ez jó kereseti lehetőséget ígér. A borsó jól fizetett. Az oroszkai konzervgyár I. osztályban veszi át — mázsánként megkapják érte a 430 koronát. Egy hektárról átlag 20 mázsa termést takarítanak be. Ezenkívül természetesen a borsó szárát is felhasználják. A fejtőgéptől egyenesen az Istállóba szállítják a kissé összezúzott szárat, ahol a fejősteheneknek Ízletes, fehérjedús takarmányként adagolják. A cukorborsó termesztésével Idén próbálkoztak először nagyobb területen. Eddig csak néhány hektáron termesztették, így több gondot okozott a szállítása, mint amennyit a jövedelem megért. A borsó termesztéséről viszont lemondani nem akartak, mert jól fizető növénynek Ígérkezett. A negyven hektáros parcella termésének kifejtéséhez az oroszkai konzervgyár egy fejtőgépet kölcsönzött a szövetkezetnek. — Miért szállítanánk mi Oroszkára a borsót, ha itthon is kifejthetjük. Megtakarítjuk a szállítási költséget, s veszteség nélkül takarmányozhatjuk a zöld szárat — gondolta tavaly a vezetőség, s betervezte a negyven hektár borsó termesztését. Igaz, ezt a negyven hektárt úgy kellett „ellopni“ a többi növényektől, de ez egy 3600 hektáros gazdaságban nem nagy probléma . Idén már könnyebb dolguk lesz. Nem kell „csalni" a hektárokkal, hiszen ezentúl ők határozzák meg, hogy melyik növény termesztését választják. S itt az kerül majd előnybe, amelyik nagyobb jövedelmet biztosít. A borsó termelési költségei általában alacsonyak. Ezt a munkák teljes gépesítésével érték el. Kézi munkára nincs szükség, a növényápolást vegyszerrel végzik, a betakarítás pedig géppel történik. A szőgyénlek okosan gazdálkodnak. Kevés költséggel magas jövedelem — ez az, amire nekik szükségük van. S a kínálkozó alkalmat nem is mulasztják el. Zs. S. A brnftl „Zbrojovka“ gyár Igazgatósága, amelynek mellékágazati termeléséhez mezőgazdasági gépek gyártása is tartozik, nemrégen egyezséget kötött a nyitrai országos Mezőgazdasági Kiállítás vezetőségével a kölcsönös együttmunkálkodás jegyében. Ez az egyezmény az első ilyen nemű megállapodása mezőgazdaságunknak. Célja, hogy ellenőrizze a gépgyártás gyakorlati lehetőségeit, Újfajta egyezmény a Zobor alján értékelje és felülvizsgálja a növénytermesztési és állattenyésztési részlegeken bevetett gépújdonságokat, kísérleteket végezzen a hazai és külföldi gépek legújabb típusaival. A nagy horderejű egyezményt a Zbrojovka részéről J. Antonín mérnök vezérigazgató, a nyitrai állandó mezőgazdasági kiállítás részéről pedig J. Ostrovsky mérnök írta alá. Az okiratot ugyancsak ellenjegyezte Dr. Koloman Botfa, a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági megbízottja. Mindebből nyilvánvaló, hogy a nyitrai állandó mezőgazdasági kiállítás üzemrészlege nemcsak elméleti úton, hanem gyakorlatilag is bekapcsolódik a mezőgazdasági gépek gyártásának irányításába. 500 fejőstehén befogadására alkalmas, teljesen automatizált nagyüzemi farmot létesít a Veiké Janíkovce-i termelőközpontban, amely az iparvállalat valamennyi igényeit képes kielégíteni. Egyúttal fejőiskolát is alapít a teljesen automatizált tehénistállóban, amely a maga nemében egyedülálló létesítmény lesz köztársaságunkban. Az említett „tejgyár“ technikai berendezését a nyugat-németországi Mannesmann cég vállalta. Érdekessége lesz az acélból készült silótoronyrendszer. A tizenkét silótorony mindegyike 400 köbméter minőségi silótakarmány tárolására alkalmas. Ezt a teljesen gépesített és automatizált létesítményt Harvester rendszerű takarmányozásnak nevezik. 400 tehén lesz állandóan istállózva a farmon termelési célokra és további 100 tehén az elletőben. A takarmány gépesített adagolásától kezdve egészen a fejésig minden munkát egyetlen gombnyomással lehet elindítani. A Vefké Janíkovce-i tejgyárba június végén kell „beköltözniük“az első teheneknek. Még ebben az évben egy további korszerű farm létesítését tervezik, amelyben már 600 lesz a tehenek száma. Marián lakáé, Nyitra Kazalban a széna Végig az Ipoly-mentén már telles ütemben aratnak, 'de több szövetkezet még a szénagyűjtéssel bajlódik, A járáson azt hallottuk, elmarad a szénábegyüjtés. Nem árt Ilyenkor körülnézni, ml az oka. Sok helyen a gyenge munkaszervezés, másutt viszont a lezúduló eső hátráltatta a munkát. Az ügyesebbek vtszont fittyet hányva az Időnek, jó munkaszervezéssel pontot tettek erre a munkára. Amikor például CSERI Gábort, a haraszti szö7 vetkezet elnökét megkérdeztük, hogy mikor fejeztk be a széna begyűjtését, csodálkozva nézett rám: — A mi szénánk már rég kazalban van. Pedig nálunk sem volt könnyű. De ha kellett, a traktorosok már reggel négy órakor munkába álltak. Különösen REK Pál, aki este tizenegy óráig Is dolgozott, ha szükség volt rá. Amikor Cseri bácsi a traktorosokról beszél, felcsillan a szeme. Igaz, többen a szemére hányták már, hogy túlságosan kedvez nekik meg hogy csak azért „nagy legény", mert jó traktorosai vannak, de ö nem törődik vele. — Megadok nekik mindent a jól végzett munka után, hisz megérdemlik. Az elnök szava nem üres szócséplés. Nemrég nyári ruhákat vásárolt nekik, most meg a tűző melegben 2770 koronáért már télikabátokat, nadrágokat hozott. Azt tartja, hogy ha az állami gazdaság vásárolhat ruhát a traktorosoknak, miért ne engedhetné meq a szövetkezet is. A befektetés kamatostól megtérül. A szénábegyüjtés Is csak azért sikerült Ilyen jól, mert a traktorosok a gépeket ügyesen alkalmazták. Két boglyázógéppel és rakodógéppel gyorsították a szénabegyűjtést. Nem csoda, hogy ha gyorsan magasodtak a kazlak és most Cseri bácsi a takarmánybegyűjtés végeredményéről így nyilatkozhat: — Olyan a szénánk, főleg a here, mint a rozmaring. Ha ezt eteti a zootechnikus, BOLGÁR Lukács, még a mai eredményeknél is szebbet érhet el. Mert úgy történt, hogy épp ottjártunkkor kellett az elnöknek kinyitni a bugyellárisát. Mert elvesztett egy fogadást. Nem hitt abban, hogy a fejők elérik a 'napi nyolc literes átlagos tejhozamot. Így hát nem volt más teendő, meg kellett vásárolni a két liter bort. Az elnök nem sajnálja a pénzt, készségesen fizet és büszke az eredményre. Mindig kedvence volt a tejtermelés. A kót vári szövetkezetben, ahol azelőtt elnökösködött, nem egy tehene már 4000 liter adott, Az átlagos tejhozam több mint tíz liter volt. A zootechnikussal együtt ezt a szintet akarja itt is elérni. Meg annak is örül, hogy izmosodik a szövekezet. Amikor idejött, a tehenenkéntt tejhozam csak két liter volt, és alig jutott valami a munkaegységre. Ma már az egy hektárra eső piaci termelésbe 245 koronával megelőzték a kőváriakat. Tehát jó úton halad a békés versengés. De azért ts jókedvű, mert a korát burgonya is 160 mázsát adott hektáronként és 2,50 koronáért sikerült eladni kilóját. Igaz, mostanában az áldomások sűrűn követték egymást, mert nemrég volt 63 éves és az is 20 liter borába került. — Üsse kői — mondja — foritos az, hogy élünk, és hogy jól fejlődtk ez a valamikor szétzilált gazdaság. Menne ttt a munka, csak ez a fránya viz ne tréfálna meg mindig. Fűkaszálás közben bizony Rék Pál traktoros úgy besüllyedt, hogy lánctalpassal kellett kihúzni. Három patak fut le a hegyekről, dombokról rétjeinkre és a mostani esőzéstől ts úgy eláztatta a földet, hogy még azt a néhány hektár füvet csak úgy árúnként kell lekaszálnom, ahogyan szárad a talaj. Az elnökkel és az agronómussal megnézzük az említett rétet. Bizony a cipőnkbe is befolyik a víz, ha roszszul lépünk. De a traktoros ügyeskedve kaszálja a nagyranőtt füvet. Igen, a harasztiak ügyeskedtek, kazalban a széna, húsz vagonnal többet tartósítottak, mint a múlt évben. De mennyivel nyugodtabban aludna az elnök és a,traktorosok, ha már ezzel a pár hektárral sem kellene foglalkozni. Igaz, nem sok munkáról van szó, de ideje lenne már a három patak problémáját is megoldani, hogy jövő Ilyenkor, hasonló időben azt írhassuk, hogy minden széna kazalban van már. (bálláJ Bizonjr gyakran belefúl a kasza a fűbe A nyári idényre A jednota — Népi Fogyasztási Szövetkezet, mint az egységes földművesszövetkezetek hű partnere a vidék árúellátásában, a lakosságnak étkezési és elszállásolási szolgálatokat is nyújt. Mind jobban hatol be az ismert turista- és kiránduló központokba, melyek gazdag természeti szépségükkel, fürdési és üdülési, pihenési lehetőségeikkel nemcsak járásunk lakossága, illetve az egész ország közkedvelt helyei, hanem sűrűn látogatják ezeket a külföldi turisták is. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a Jednota vendéglátó szolgálatnyújtással, az éttermek és szállodai részek minden igényt kielégítő modern berendezéseivel a vizsgát kitűnőre tette le. Csak úgy, futólag tekintsünk be két ilyen vendéglátó üzembe. A Szádelői völgy — ez a turisták paradicsoma. Üdezöld környezet, mészkő sziklák, melyek közül legmagasabb a cukorsüveg a völgy közepén, a patak felszínétől számítva 108 méter magas, déli oldalról megmászható. Ez Csehszlovákia hegyínászólnek legalkalmasabb gyakorló területe. Járnak ide Lengyelország és Magyarország hegymászói is. Ebben a környezetben fejlődtek ki Puskás Arno, Andrási Gyula és még több más kiváló hegymászó. Ebben a gyönyörű, festői környezetben a kirándulókat egy modern étteremmel és szállodai résszel felszerelt üdülőház fogadja. Családok részére két és négyágyas kis üdülőházak is vannak itt, de feléjthetetlen Időtöltést nyújt a sátortábor is. jól felkészültek A Kassa—Gálszécs—Nagymihály útvonalon, tölgyerdőség kellős közepén fekszik Borda üdülőközpont. Egész napi étkezést nyújt és a kirándulók rendelkezésére áll 18 ágy kétágyas szobájával. Harminc ágy van a turistaszállókban és további 99 pedig az üdülőházakban. Az üzemet modernizálták és van kádfürdő is. A vendégeket szinte csalogatja a kirándulások lehetősége. Jelzett ösvényen el lehet jutni Ránkfüredre, ahol a híres gejzír 32—36 órás időközökben 40 méter magasra szökik. Két kilométernyi távolságban megtalálhatjuk a Bargő hágón a Hála és Szeretet Rózsaligetét, valamint a Szovjet Hadserg győzelmi emlékművét. Az étteremben 105 ülőhely vari az asztaloknál és a kertben pedig 400. Az autóbuszok Kassáról naponta négyszer közlekednek. A sportolók Is megtalálják kedvtelésüket a különféle labdajátékokban és a gombázókat a végtelen erdőségben gazdag gombakészlet várja. A NFSz impozáns vendéglátó Őzé» meivel, példás kiszolgálással, jó mi* nőségű meleg és hideg ételekkel, bő választékú hűsítő Italokkal még csábítóbbá teszi a kassal járás természeti kincsekben és szépségekben gazdag kirándulóhelyeit Ilyen üzemek vannak még a csányl tónál, a Miszlóka melletti Masán és újabb kiránduló központ felépítését tervezik az Idabukóc melletti gyönyörű erdőség mentén Is. Andreás Sándor Pillanatkép az ipolyhidvégi határból Nemrégiben Bálint Lajossal, az ipolyhidvégi szövetkezet elnökével beszélgettem. A tavaszi munkákról esett szó. — Hol tartanak a cukorrépa kapálásával? — Már harmadszor is megkapáltuk a cukorrépát, összesen huszonöt hektárnyi, s igen szépen fejlődik. Majd a takarmányok betakarítása felől érdeklődtem. — Plllangósnövényünk, lóhere, lucerna, összesen mintegy 90 hektár. Az első kaszálat levágását, szárítását, és szállítását öt nap alatt elvégeztük. Prémiumként az iparkodóknak 3400 koronát fizettünk ki. A szénatermésünk átlagosan 50 mázsa volt hektáronként az első kaszálatből. — Kik érdemelnek dicséretet a gyors betakarításért? — Főleg Bodzsár Gábor, Szabos Ferenc, Abelovszky János, Oroszlány István nevét említhetem. De a többiek is Jócskán hozzájárultak ahhoz, hogy a takarmány az első kaszálatból öt nap alatt kazlakba került. Mind az agronómus, mind a zootechnikus, akik ugyancsak bekapcso-Híradás két faluból • ANNAK ELLENERE, hogy a múlt évi árvíz visszavetette a marcellházi szövetkezet fejlődését, az idén már kezd újra egyenesbe jönni. Sőt, az első negyedévre szóló értékesítési és súlygyarapítási tervüket túl is szárnyalták. Az előirányzott 620 mázsa sertéshús helyett 787 mázsányit, tejből a 90 ezer liter helyett 96 500 litert, tojásból pedig a 124 ezer helyett 148 ezer darabot értékesítettek. Növendékmarháknál az elért súlygyarapodási átlag 0,84 kg, a hízómarhák esetében 1,13 kg, a hízósertések napi súlygyarapodása pedig fél kiló. % UGYANCSAK a jobb szövetkezetek közé tartozik a perbetei is a komáromi járásban. Ez a közös gazdaság a tervezett negyedévi tervét tejből 289 300 liter helyett 384 388 literre, a 184 ezer tojást pedig 220 ezerre teljesítette. Kádek G. lódtak beszélgetésünkbe, úgy vélekedtek, hogy az eredményeik eléréséhez nagyban hozzájárul a tagok megértése, s a jó munkaszervezés. S annak is köszönhető, hogy az Ipoly az idén nem rakoncátlankodott anynyít, mint a múlt esztendőben. Csáky Károly Hét nap alatt szeretnék... — Hogyan készültek fel az aratást ra? — tettük fel a kérdést Ipolysza* kállason Klntler József mérnök-ökot nómusnak. — Az EFSZ-ben 300 ha földterület* röl kell behozni a magot, ebből 150 ha búza, 140 ha árpa és 10 ha zab. Az idén csak kombájnnal aratunk, ámt bár nagyon könnyen megtörténhet, hogy néhány dűlőben a kiskaszát is alkalmaznunk kell. Erre ts gondolt tunkI A szövetkezetnek két darab SZK—4-es és egy darab ZMK—330-as kombájn áll rendelkezésére, a mart tint járásból még 2 db SZK—4-eS kombájnt kapunk traktorokkal együtt, úgyhogy az aratást hét nap alatt tért vezzük elvégezni. A martini járásnak ezt a kisegítését természetesen vit szonozzuk, mihelyt náluk is beérik majd a gabona. A HNB vezetőivel a tűzbiztonsági óvintézkedéseket is megtettük. Tizenöt méteres távolsági ban lekaszáljuk a gabonát a vasúit vonal mellett, a földet felszántjuk, úgyhogy a tűz veszélye sem fenyeget majd. Vysehradszky Vilmos tanító vezetése mellett az iskola tűzoltót körének tagjai is munkába lépnek. Minden napra ki vannak jelölve az őrsök, akik idejében lokalizálják majd a tüzet. Tavaly például az ipolyt szak állási őrsök a lévai járásban az első helyen végeztek, az idén is jó munkát várunk a pioníroktól, akik állandóan zaklatják az elnököt, mert a nyári szünidő alatt dolgozni szét retnének. Belányi János SZABAD FÖLDMŰVES J 1968. július 9»
