Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-09-03 / 35. szám
Itthon történt... AZ SZNF 22. ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPSÉGEI Szlovákia dolgozói méltóan ünnepelték a Szlovák Nemzeti Felkelés 22. évfordulóját. Banská Bystrica lakossága és a különféle turistacsoportok tömegesen látogatták a Szlovák Nemzeti Felkelés múzeumát. A művészek Házában megnyitották Észak-Magyarország képzőművészeinek kiállítását. A J. G. Tajovsky színházban az esti ünnepi kultúrműsor keretében fellépett a CSISZ Központi Bizottsága mellett működő 120 tagú magyar Dal- és Táncegyüttes. Streínón virágcsokrokkal halmozták el a francia partizánok emlékművét. Liptovsk^ Mikuláson, ahol az első csehszlovák hadtest elesett katonái alusszák örök álmukat, újonc katonákat avattak. Iliján, Banská Stiavnica mellett a felkelés elesett hőseinek új emlékművét leplezték le. Javorína vidékén, a Roh tetőn csúcsosodtak ki a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának kétnapos ünnepségei. A nagygyűlésen, amelyen megjelent Dr. Matej Lúőan, az SZNT iskolai és művelődésügyi megbízottja, a nyugat-szlovákiai kerület képviselői, megkoszorúzták az emlékművet. A BARÁTSÁG ÉS BÉKE GYŰLÉSE Antonín Novotn^ elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke ée B. Lastoviőka a "Nemzetgyűlés elnöke Brno melletti Oslavanyban részt vett a járási Béke és Barátság Gyűlésén. Antonín Novotny elvtárs többezres ünneplő tömeg előtt beszédet mondott. Elítélte az USA vietnami politikáját. Hangsúlyozta, hogy az amerikaiak a kommunizmus terjedése meggátlásáról beszélnek. Ez volt Hitler jelszava is, s ennek jegyében folytatnak harcot az amerikaiak a haladás és a nemzetek szabadsága ellen. Beszéde további részében felhívta a figyelmet arra a Német Szövetségi Köztársaság hadseregére, amely már félmillió katonából áll. Az európai szocialista államok védelmük biztosításának céljából létrehozták a Varsói Szerződést, de nem ragaszkodnak hozzá, ha feloszlatják a NATO szervezetét is és a világon olyan kollektív biztonsági rendszer jön létre, amely képes bármely ország ellen irányuló agresszió meggátlására. Köztársasági elnökünk ezután foglalkozott népgazdaságunk eredményes fejlődésével. Megemlítette, hogy az iparban az össztermelés tervét hét hónap alatt 2,4 százalékkal túlszárnyaltuk, ugyanakkor a termelés 7,4 százalékkal nagyobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Azr építőiparban 104,6 százalékra teljesítettük a tervet. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaságban a kedvezőtlen feltételek ellenére is aránylag jó eredményeket érünk el. Szép termés ígérkezik burgonyából, cukorrépából, gyümölcsből és komlóból. Javul a közszükségleti cikkek terén is az ellátás. Az áruválaszték és a termés növekedése lehetővé tette, hogy némely növényi termék árát csökkentsük, miáltal rugalmasabb árpolitikát gyakorolhatunk. Növekedett a mezőgazdasági termékek felvásárlási ára, szociális jellegű intézkedéseket hoztunk az élenjáró földművesszövetkezetek javára. Emeltük a pedagógusok, az orvosok és mások fizetését. Emellett felhívta figyelmünket, hogy az életszínvonal emelkedésének folyamatát nem bízhatjuk a véletlenre, figyelembe kell venni lehetőségeinket, munkaeredményeinket, nemzeti jövedelmünk növekedését. Ez továbbra is szilárd alapelv marad köztársaságunk tervezett mezőgazdaságában. GYÜGYÖN ÁTADTÁK RENDELTETÉSÉNEK A HONT REUMATOLÓGIAI INTÉZETET A Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulóján Gyűgy fürdőn ünnepélyes keretek között adták át a 252 ággyal rendelkező Hont reumatológiai intézetet. Már szeptember elején fogadják az első betegeket. Az intézet négy év alatt (elég hosszú ideig) készült el, 26 millió korona befektetéssel. A hatemeletes gyógyintézet megfelel a legkorszerűbb építkezési technikának. Az egy- és kétágyas szobák fürdőkádakkal vannak ellátva. A szakemberek szerint a gyűgyi gyógyvíz hatásosabb a pőstyéni és a Trenöianske Teplice-i gyógyvíznél is. Szeptember és október hónapra még magánbetegek is Jelentkezhetnek kezelésre az igazgatóságon. A fürdő építését tovább folytatják és 1980-ban már 800 ágygyal rendelkezik. Tervbe vették továbbá egy gyermekgyógyító intézet építését is. Kelet-Szlovákia legjobb kombájnosa A kelet-szlovákiai kerületben Veik János, a terebesi gép- és traktorállomás kombájnosa került az élre. Az egyébként technikusként dolgozó kombájnos 400 hektáron csépelte ki a kenyérgabonát, és megérdemelten vette át a jutalmat. Amikor arról érdeklődtünk, hogyan érte el ezt a szép eredményt, szerényen csak annyit mondott, hogy nem a szavak embere, becsületesen dolgozott, a segédkombájnossal együtt, naponta sokszor 15—18 órát is. Reggel már négy órakor talpon voltak, hogy elvégezzék a karbantartást az SZK—4-en. A gép ebédidő alatt sem pihent. Ha a „főnök“ ebédelt, a segéd vezette a kombájnt. További beszélgetésünk során kiderült, hogy Veik János mégsem véletlenül került az első helyre, mert tavaly Milo Gézával, az akkori legjobb kombájnossal, dolgozott. Elsajátította tehát a kombájnnal való munka minden csínját-bínját. A kiváló kombájnos szaktudását is fejleszti a gálszécsi mezőgazdasági iskolában. Remélhető, hogy a jövőben még szebb eredményeket ér el. Béres József, Kassa Ki kaphat szilváért pálinkát? Jó pár nappal ezelőtt egy hírt pillantottam meg az egyik napilap első oldalán. Elégedetten kiáltottam jel: „No, végre megoldódott a több mint öt éve húzódó probléma!“ Sokat beszéltünk erről az SZNT aratási bizottságainak gyűlésein és más értekezleteken is. Örömmel tudattuk az olvasóval, hogy nem kell sokáig tárolni szilvájukat. Egyszerű az egész! Leadnak 22 kg 1. osztályú szilvát, és kapnak érte egy liter eredeti csomagolású szilvapálinkát. Okos intézkedés, állapítottam meg magamban. E hír megjelenése óta gyakran berreg a szerkesztőségi telefon. — Felvilágosítást kérünk, hol adhatjuk le a szilvát pálinkáért? Kihez forduljunk? — halljuk a vonal túlsó végéről. Mivel a kérdésekre illik válaszolni, ellátogattam az Egyesült Konzerv és Szeszgyárak bratislaval igazgatóságára fZdruzenie liehovarov a konzervárui, Gottwaldovo nám., Bratislava). A kereskedelmi osztályon az első percekben így nyilatkoztak: — Korán közölték a hírt. — Korán?... Hisz a szilva zöme már régen megérett. Pár napon belül lekerül a fáról a kései fajta is. Azzal érveltek, hogy úgyis sok a szilva és nem tudják hova tenni. Országos méretben mintegy 20 000 tonna fölösleg mutatkozik. A konzerv és szeszgyárak pedig csak annyit dolgozhatnak fel, amennyi a teljesítőképességük. — Ezek után ki cserélhet mégis szilváért pálinkát? — tettem fel türelmetlenül a kérdést. Elárulták, hogy létezik az 1965- ös évről egy határozat, amit az Élelmiszerügyi Minisztérium adott ki, amely szerint a termelő 22 kg szilváért kaphat egy liter 50°-os pálinkát, ha megfizeti a 40 korona adót. Persze a határozat nemcsak pálinkára, hanem lekvárra és kompéira is vonatkozik. De újabban módosítják a múlt évi elgondolást. Eszerint a termelő 22 kg I. osztályú szilváért 40 korona adó fizetése mellett 1 liter pálinkát kap. Ha 11. osztályú szilváról van szó, akkor 40 kg-ot kell adni, III. osztályú szilvából pedig 120 kg-ot. De még mindig nem válaszoltunk arra, hogy ki kaphat ilyen — mondjuk meg nem nagyon kedvező feltételek mellett — csere ellenében pálinkát. A kereskedelmi osztályok dolgozói elmondották, hogy elsősorban azok a mezőgazdasági üzemek jöhetnek számításba, amelyek szerződést kötöttek az illetékes konzerv- vagy szeszgyárral. Tehát a termelők forduljanak a konzerv- és szeszgyárakhoz. Viszont saját belátásuk szerint a helyi pálinkafőzdék ts csinálhatnak csereüzletet. Minden bonyodalmat elkerülhetnénk egy világos rendelet létrehozásával. De ezen még mindig dolgoznak és reméljük rövid időn belül jóváhagyják. Mi addig a teendő? A termelőknek vagy sikerül az illetékes konzerv- és szeszgyárakkal megegyezni. vagy pedig összegyűjtik a szilvát, megerjesztik, aztán elviszik a főzdébe, saját költségükön kifőzettk (százfokonként megfizetik a 80 korona adót) és minden bonyodalom nélkül pálinkához jutnak. (bállá) 114 külonvonat Brnóba A Brnói Nemzetközi Nagyvásár szeptember 11-én nyílik meg és 20-án fejeződik be. Tekintettel arra, hogy csak tíz napig tart, némely napon 12—13 különvonat áll majd a látogatók rendelkezésére. A nyolcadik nemzetközi nagyvásárra összesen mintegy 114 különvonat indul. A program igen gazdag lesz. Harminchét országból 962 kiállító vesz részt a világméretben is nagy hírnek örvendő kiállításon. Többek között ott találjuk a kiállítók sorában Belgiumot, Brazíliát, Bulgáriát, Dániát, Kanadát, Kubát, Libanont, Magyarországot, a Német Demokratikus Köztársaságot. Első ízben állít ki Izland, Ciprus és Kuwait. Természetesen a kiállításon részt vesznek a szocialista tábor országai is. 20 ezer diák új iskolába Vége a nyári vakációnak — megkezdődött az iskolaév. Az előkészítéssel kapcsolatban felmerülő fő problémákat két pontban foglalhatnánk össze: a tantermek és a tankönyvek. Egész Szlovákiában a középfokú és általános műveltséget nyújtó iskolák számára szeptember 1-ig 820 tantermet kellett felépíteni. Ez azt jelenti, hogy körülbelül újabb 20 ezer diák tanulhat új termekben. Igaz azonban, hogy néhány építővállalat — mint minden évben — az idén is csak az utolsó pillanatban fejezi be az iskola építését. Ez pedig nagyban akadályozza az épület időbeni átadását. Szlovákiai méretben a következő a helyzet: a nyugat-szlovákiai kerületben augusztus 20-ig a 288 tanteremből csak 162-t fejeztek be. A közép-szlovákiai kerületben a 141-ből 59-et, a kelet-szlovákiai kerületben pedig a 211-ből csak 116-ot adtak át rendeltetésének. Augusztus utolsó napjaiban tehát még 263 tantermet kell átadniuk az építőknek. A nyugat-szlovákiai kerületben az elmúlt napokban több új iskola építését fejezték be. így például Dévényben, Kriíovanyban, Beién, Vereknyén és Bratislava egyik új lakónegyedében, Ostredkyn megtörtént a kilencéves iskolák átadása. Hátra van még egy 15 tantermes inasiskola átadása Komáromban, egy gyermekotthon Trnávkán és két bölcsőde Bratislavában. A munkálatok jelenlegi állapota azt mutatja, hogy az épületek átadása szeptember 1-ig megoldható. A nyugat-szlovákiai kerület építői közül legnagyobb igyekezetét a nyitraiak és a nagyszombatiak mutattak. A párkányi és solőanyi 18 tantermes és a trencséni kilenctermes iskolát határidő előtt adják át. tgy tehát a kerület az iskolaév kezdetéig 31 tanterem felépítésével lépi túl a tervet. Mi a helyzet a közép-szlovákiai kerületben Közép-Szlovákia építőinek augusztus utolsó napjaiban 82 tantermet kell átadniuk. Két iskolát azonban semmiképp sem tudnak határidőre befejez-2 SZABAD FÖLDMŰVES 1986. szeptember 3. ni. A Losonci Mezőgazdasági Technikum építői megegyeztek a beruházóval, hogy az iskolát a diákotthonnal együtt csak októberben adják át, — ugyanúgy a makovi (éadcai járás) 14 tantermes kilencéves iskolát is. Ezzel szemben a Közép-Szlovákiában dolgozó bystricai és zilinai építők kezdeményezésére három iskolát határidő előtt adnak át. A Palúdzkai Mezőgazdasági Iskolának például csak októberben kellett volna elkészülnie, de már augusztus utolsó napján átadják. Ha minden jól megy, még az iskolaév kezdete előtt átadják a zólyomi és martini iskolákat is. így a kerület építői 7 tanteremmel többet adnak át a tervezettnél. A kelet-szlovákiai kerületben sokkal rosszabb a helyzet. A terv szerint augusztus utolsó napjaiban 95 tantermet kellene átadniuk, eddig azonban egyetlen iskola építését sem fejezték be. A Slavkovi Kilencéves Iskola (a Presovi Magasépítő Vállalat) és a poprádi bölcsőde (Chemosvit) építői még az átadás időpontját sem terjesztették elő. Mindebből az következik, hogy a tervezett 20 tanteremnél kevesebbet adnak át az iskolaév kezdetéig. Bár Szlovákiában jobb a helyzet a tavalyinál, az átadatlan iskolák mégis sok problémát okoznak. A tanítást szeptember elsején meg kellett volna kezdeni. Ez azonban több helyen nehezen valósítható meg, mivel az építők augusztus 30—31-re tűzték ki az átadást. Még ha az átadás sikerülne is, a berendezés és a tanításhoz szükséges előkészületek további négy—öt napot vesznek igénybe. Minőségi igények Az utolsó napokra sűrített kolaudációknak nem szabad az átvett épület minőségének rovására történnie. Ha másképp nem megy, inkább halasszák az átadást kissé későbbre. Ez olyan alapelv, melyet mindenütt érvényesíteni kellene. Azokban a falvakban, ahol most fejezik be az iskolák építését, van a legkedvezőbb időszak arra, hogy a lakosság is bekapcsolódjon a munkába, főleg a tisztogatás és az iskola környékének rendezése torén. Az aratást befejezték, nem okoz tehát gondot, hogy ki segítsen, j-sz-j HELYREIGAZÍTÁS Lapunk 33. számában „Három házi szarka“ címen hírt adtunk az oroszvári szövetkezetben elkövetett lopásról. A szövetkezet most közli velünk, hogy a lopást, 450 kg barack eltulajdonítását, nem szövetkezeti tagok követték el, hanem egy bratislavai üzemben dolgozó helyi lakosok, akik ellen az eljárás megindult. Készséggel teszünk eleget a szövetkezet kérésének. A Szerkesztőség. Szeptemberi időjárás Szeptember átmenetet képez a nyárból az őszbe. Ebben a hónapban általában magas légnyomás uralkodik, amely kihat az időjárásra is. Az esők főleg záporok formájában jelentkeznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül ingadozik. Némely évben azonban egészen 30 fokig emelkedik. A múlt század felétől Bratislavában a legmagasabb hőmérséklet 1942. szeptember 4-én volt, amikor elérte a 33,6 fokot. Az átlagos hőmérséklet értéke 50 évre visszamenően Szlovákiában 14—16 fok körül ingadozik. A többéves átlagból kiindulva szeptemberben kevesebb a csapadék, mint augusztusban. A nedves tengeri levegő ebben a hónapban főleg Skandinávián keresztül észak-kelet felé húzódik. A havi csapadék értéke általában Ögyallán 45 mm, Nyitrán és Losoncon 49 mm, Terebesen 51 mm, Léván és Rimaszombatban 54 mm, Kassán 58 mm, Zólyomban pedig 59 mm. Kivételesen előfordulnak zivatarok is. A többéves időjárás előjelzése szerint, amely még mindig kísérleti stádiumban van, szeptember elsejétől 10-ig félig derült időjárás várható, időnként zivatarokkal, viharokkal, főleg 10-ke felé. A nappali hőmérséklet 22 fok, az éjszakai pedig 13 fok körül lesz. Tizenegyedikétől 20-ig szintén félig derült és felhős időjárás várható, gyakori záporokkal. A nappali hőmérséklet 18 fok, az éjszakai pedig 8 fok lesz. 21-től 30-ig délig derült idő, reggeli ködökkel. A nappali hőmérséklet 16—20 fok között mozog, az éjszakai pedig 4—6 fok. Dr. Peter Forgáö 1966. szeptember 11-18. XI. PREROV Idén Pferovban 12 hektáron tartják az országos tenyészállat-kiállítást, ahová a rendezőbizottság az ország minden tájáról a legkiválóbb haszontulajdonsággal rendelkező 4000 tenyészállatot összpontosítja. A kiállításnak az a célja, hogy a látogotök számára bemutassa, hogy a múlt esztendő óta ma hol tart, milyen színvonalat ért el állattenyésztésünk, másrészt a szakemberektől magyarázatot kapjanak, miként lehet több, jobb és a lehető legkevesebb befektetéssel törzskönyvezett állatokat kitenyészteni. Az idei Pferovi Országos Tenyészállat Kiállítás össztársadalmi jelleggel bír majd. Az előző évekhez viszonyítva módosították a napirendi pontokat. Jaroslav Soudek elvtárs, a kiállítás igazgatója, a sajtó képviselőinek bejelentette, hogy kellemes meglepetést tartogatnak a látogatóknak. Amíg a múltban úgyszólván napokon keresztül állatok felvezetésével traktálták a látogatókat, idén már csínján bánják a felvezetéssel. Mint ismeretes, a kiállítás szeptember 11-én nyílik. Egy-egy napon jellegzetes kerületi bemutató lesz. Például szeptembeer 12-én a kelet-csehországi és a nyugat-szlovákiai kerületek kerülnek sorra. A felvezetés délelőtt 10 órakor kezdődik a jelzett kerületekből, amikor bemutatják az összes állatokat. De a felvezetés csupán 12 óráig tart. Ezután a kultúrműsor és más bemutatók következnek. Mindennap délutánján lóversenyt ts rendeznek, amikor a topofőianky-i és a kladruby-i méntelepek tenyészállatai (versenylovai) rúgják majd a versenypálya pástját. A kiállított állatok körül 150 kiváló szakember tájékoztatja majd az érdeklődőket. Kívülük további 60 szakember látja el szaktanáccsal a látogatókat a mezőgazdasági gép, a takarmány, a földolgozó és az ellátó ipar kiállítási részlegein. Érdemes megemlíteni, hogy a látogatók megtekinthetik majd a Víglasról kiállított WT 290-es számú szlovák tarka fajta törzstehenet, amely a legutóbbi laktációban 7642 liter 4,16 °/o-os tejet, illetve 3,5 q vajat adott. Tenyészetbe vétele óta ez a tehén kb. 44 ezer liter tejet nyújtott. Persze a nyugat-szlovákiai kerületből Is jó néhány 6—7 ezer literes tehenet kiállítanak. A kerületből Pferovba szállított tenyészanyag átlagos laktációs tejhasznossága megközelíti az ötezer litert. Nagyon izgalmas lesz a kerületek egymásközti versenye is a nagydíjakért. A művészi kivitelezésű vázák mellé az első díjhoz 10 000, a másodikhoz 6000, a harmadikhoz pedig 3000 koronás pénzjutalmat fizetnek. A tizenkéttagú értékelőbizottságot kiválóan képzett szakemberekből választották. Köztük található több neves tudós, mérnök és más híres mezőgazdasági szakember. Ezenkívül tárgyi jutalmat is kapnak a legkiválóbbak. Gazdára talál majd 45 arany, 45 ezüst és ugyancsak 45 bronzérem. Persze a látogatók sem maradnak ki a jutalmazásból. Az ezredik látogató Igelitzacskőba, ízlésesen csomagolt hizlaltcsirkét, az ötezredik a csirke mellé élő tyúkot, a tízezredik az előbbi kettő mellé élő ludat, a huszonötezredik + egy Juhot, a százezredik pedig + egy hízósertést kap jutalmul. Eladásra csak kevés tenyészállatot vezetnek fel Pferovba. Körülbelül 50 tenyészbikát, 100 tenyészüszőt és 150 tenyészkant és kocát értékesítenek. Ellenben a látogatók üzletet köthetnek majd az ipari kiállítókkal, gépeket és más szükségleti cikkeket rendelhetnek esetleges hiányos készleteik kiegészítésére. Akik vonaton szeretnének a Pferovi Országos Tenyészállat Kiállításra utazni, a Csehszlovák Államvasutak 33 °/o-os utazási engedményt nyújt. Az érdeklődők az utazási kedvezmény kellékeit beszerezhetik a Kerületi Tenyészállatnemesítő Állomásokon, valamint a CEDOK kirendeltségein is. Ebben az esztendőben a látogatóknak bőséges és rugalmas élelmiszerellátásban lesz részük, mert erről a Pferovi Városi Nemzeti Bizottság gondoskodik. A tenyészállatvásár területén három nagy vendéglátósátor és számtalan lacikonyha szolgáltatja majd az élelmezést. Ezenkívül egyes kerületek jellegzetes ételkülönlegeségeikkel is remekelni fognak. Hová mehet este a látogató? Az előző években bizony ez elég gondot okozott, mert a szórakozásra és vitatkozásra nem volt elegendő férőhely. Ebben az esztendőben a városban az esti órákban több rendezvény lesz. A kiállítás személyzetének,. állatgondozóinak és rendezőinek — akik kb. 1500-an vannak — szórakoztatásáról ts gondoskodnak. Esténként tudományos és más jellegű filmeket vetítenek majd számukra, hogy ki-ki megtalálhassa a neki legmegfelelőbb szórakozási lehetőséget. (hoksza)
