Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-06-25 / 25. szám
A z elmúlt hét alatt sok Jelentős esemény történt, amelyekből néhányat megemlítünk. LitomüFicén megemlékeztek a fasiszták gaztetteiről Jindflch Kotal, a belügyminiszter helyettese, Litoméficén a bel- és külpolitikai újságírókat tájékoztatta a fasiszták gaztetteiről, akik Litoméficén a mészbánya közelében Richard fedőnév alatt hatalmas gyárat létesítettek a háború utolsó hónapjaiban, Takarékpénztár működött, ezután a Javaslat szerint csak egy Állami Takarékpénztár lesz, amelyet az országos méretben a prágai, szlovákiai mretben pedig a bratislavai igazgatóság irányít. Az Állami Takarékpénztár a Pénzügyminisztérium keretébe fog tartozni. Liberec is megnyitja kapuit A Brno 66 és az Ostrava 66 kiállítások után Július 16-tól augusztus 7-ig a libereci kiállítási vásár is megnyit-Itthon történt... amelyben autóalkatrészeket, repülőmotorokat, tankpáncélokat gyártottak. Az üzemben eleinte 12 ezer, később pedig 20 ezer különböző nemzetiségű fogoly dolgozott. Egésznapi táplálékuk mindössze 20 gramm kenyér, darabka margarin és leves volt. A becslések szerint mintegy 16 ezer fogoly pusztult el embertelen körülmények között. A téglagyárban létesített krematóriumban 400 foglyot égettek el. Ki a felelős a diákok haláláért? Az Ostí nad Labem-1 Kerületi Bíróság foglalkozik a május 2-án történt vasúti szerencsétlenséggel, ahol tíz prágai diák lelte halálát és 37 személy sebesült meg. Az állami gazdaság autóján 72 400 korona kár keletkezett. A vizsgálat bizonyítja, hogy a szerencsétlenséget előidézték Marié Hajná, a déátnicel vasútátjáró sorompójának kezelője és Josef Kostka, aki az említett munkahelyet idő előtt elhagyta, Vestfál FrantiSek, a helyi állami gazdaság teherautóvezetője, Bohuslav Suchy segédmozdonyvezető és Vladimír Halaburd, mozdonyvezető. A kerületi prokurátor mindannyiuk ellen büntető eljárást indított. Egységesítjük a takarékpénztár-rendszert A Nemzetgyűlés tervező és költségvetési bizottsága foglalkozott az állami pénzügyi intézmények szervezeti felépítésének megváltoztatásával, az irányítás tökéletesítésének szellemében. Eddig mintegy 117 önálló Állami Ja kapuit. A népszerű kiállításon a legjobb minőségű árukat mutatják be. ötszáz belföldi áruféleség versenyez a különböző díjakért. Korszerű öntözőberendezést helyeztek üzembe A lévai járásban az alsőszecsei, óbarsi és Vyáné nad Hronom-i körzetben a Perec patak mentén korszerű öntözőberendezést helyeztek üzembe. Az öntözőberendezést a legmodernebb technikával látták el és szlovákiai méretben a legnagyobbak közé tartozik, mert mintegy 3362 hektár föld öntözhető vele. Antonín Novotny elvtárs a Vysoöany-i CKD üzemben Antonín Novotny elvtárs a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnökünk a CKD vysoőany-i üzemébe látogatott, ahol a dolgozóknak beszámolt a XIII. pártkongresszus tárgyalásairól, határozatairól. Beszédében kiemelte a határozatok jelentősebb részeit, kitért a munka jobb szervezésére, az áruk minőségének emelésére. A résztvevők elégedetten vették tudomásul, hogy az árpolitika rendezése nem vezet az életszínvonal süllyedéséhez, mert a negyedik ötéves terv az életszínvonal emelkedésével számol. Ugyanakkor hatni fog az anyagi érdekeltség és a bérdifferenciálás, ami nagyobb díjazást biztosít a jó munkát végző dolgozóknak. Köszönjük a Nemzetközi Szövetkezeti Napot! A Nemzetközi Szövetkezeti Nap Július első vasárnapjára esik. Már több mint negyven éve ünnepeljük a nemzetközi szövetkezeti szolidaritás napját. Szlovákiában mintegy 103 ipari termelőszövetkezet működik 30 ezer dolgozóval. 1970-ig további ötezren lépnek ezen a szakaszon munkába. A Brno 66 kiállítás megmutatta, hogy a termelőszövetkezetek jő minőségű árukat állítanak elő és sok esetben vetekednek az állami üzemekkel. Hazánkban a múlt évben 178 ünnepi gyűlést tartottunk, amelyen mintegy 318 534 személy vett részt. Most a kerek évfordulón az ünnepségeket egybekötjük békegyűlésekkel, sporteseményekkel, szovjet barátsági napokkal, így az akció egész októberig folyik. Ünnepségeket rendeznek a mezőgazdasági, fogyasztási, termelő és lakásszövetkezetek. Egyre jobban kibontakozik majd a szocialista munkaverseny. A felsőbb szervek a kerületi és járási bizottságoknak javasolták, hogy a Nemzetközi Szövetkezeti Napot, mint az aratás megkezdését tartsák meg falvainkban. Prágában a Kultúra és Pihenés Parkjában július 3-án nagy manifesztációs szövetkezeti ünnepély lesz, ahol méltóan emlékeznek meg a Nemzetközi Szövetkezeti Napról. Növekszik lapunk olvasótábora Földműveseink egyre jobban megkedvelik lapunkat, a Szabad Földművest. Példányszáma évről évre növekedik. Az elmúlt héten az oroszkai szövetkezetesek 15, a kissárói 22, a nagysallói 20, a zalabai 20, az egegi 25, a garamvezekényi 30, a felsőtúri 30, a szalatnyai 42 és az ipolysági szövetkezeti tagok 50 darab Szabad Földművessel emelték az előfizetőink számát. Reméljük új olvasóinknak sok örömet, szórakozást nyújt majd lapunk és hasznos tapasztalatokat nyernek belőle mindennapi munkájukhoz. Szerk. A nagyobb jogkör jobb munkára kötelez A galántai járás nemzeti bizottságai is élénken vitáznak az irányítás tökéletesítésérőL A beszélgetések központi kérdése természetesen az, hogy milyen módon tudnának több és jobb minőségű szolgálatot nyújtani a lakosságnak. Egyelőre kétféle irányzat viaskodik egymással. Egyesek azt állítják, hogy a helyi gazdálkodási üzemek összpontosítása lényeges megtakarítást hozott, mások a túlzott koncentráció ellen vannak. Ezekről a kérdésekről kértünk véleményt Horváth józseftől, a járási nemzeti bizottság titkárától. Horváth elvtárs megfontoltan, alaposan kifejtette nézetét. A járás területén azelőtt három helyi gazdálkodási üzem működött. Később összpontosították őket és így 27 adminisztratív alkalmazottat tudtak felszabadítani más munkára, az anyagi megtakarítás pedig 600 ezer koronát tett ki. Andreják István igazgató vezetésével ez az üzem nagyon szépen fejlődött és termelési tervüket is lényegesen túlteljesítették. Csökkent az önköltség is, mert a munkákat elég jól tudták gépesíteni. Érthető tehát, hogy a járást nemzeti bizottság nehéz döntés előtt áll, vajon visszakapják-e a helyi nemzeti bizottságok a helyi gazdálkodási üzemeket. A vitából az is kiderült, hogy nem mindig a társadalmi érdek kerül előtérbe. Sok helyi nemzeti bizottsági elnök, titkár csak a pénzszerzés módját látja a szolgáltatásokban. Ez csak részben helyes, mert minél nagyobb a jövedelmük, annál többet tudnak fordítani falujuk szépítésére. De ha az intézkedés a munkatermelékenység rovására megy, még sem helyeselhetjük, hogy mindenáron az (Folytatás az 1. oldalról) az elmúlt évekhez képest lényegesen javult a munkafegyelem, de Kovács János elnök olykor rendkívüli intézkedéseket is tesz a munka meggyorsításának érdekében. A hereféléket például reggel öt órától a kora délelőtti órákig gyűjtötték, így kevés levél pergett le. De hogy a munkakedvet fokozzák, minden brigádos egy-egy kupica pálinkát és két üveg sört kapott és mivel tele a raktáruk gabonával, a brigádos asszonyoknak még 10 kg búzát is juttatnak. A nyugdíjasok pedig fuvarozás ellenében segítenek. A lévai járásban sok szövetkezetben Jártunk és mindenütt arról győződtünk meg, hogy minden ember kiveszi részét a gazdag termés begyűjtéséből. A zalabat szövetkezetben például Tapló Vilmos és Lányi László éjjel aratta a repcét, hogy így is időt nyerjenek. A tesmagi szövetkezetben asszonyok sokasága gyűjtötte a korai burgonyát, amely 150 mázsás hektárhozamot adott. Az igyekezet mellett sok helyen dicsekedtek a bő takarmányterméssel. Zsiduliak József, az egegi szövetkezet elnöke például elmondotta, hogy 25 vagonnal több szálastakarmányuk lesz, mint a múlt évben. De Paulovlcs István, az Ipolysági szövetkezet agronómusa is elégedett a takarmányterméssel, már csak azért is, mert a réti széna felét begyűjtötték. A harmadik napon a losonci járásba jutottunk el. Ezen a részen is teljes ütemben folyt a munka. Sőt versenyre keltek a csallóköziekkel, mert az ipolyhidvégi szövetkezetben már learatták az őszi árpát és a kombájn máris csépelte az érett kalászokat. Cibulya László agronómus boldogan nézte a gazdag termést. Pecsérke Lajos kombájnos, Németh Lajos segédkombájnos pedig szinte megállás nélkül dolgoztak a rendkívüli forróságban. Nyári határszemlénken meggyőződtünk róla, hogy idén a szövetkezetek jobban felkészültek az aratásra, mint a múlt évben és a legtöbb helyen rendkívül gazdag termést gyűjtenek be. Ahol jól szervezték a munkát, a növényápolással sincs komolyabb baj. Még tartott a nagy meleg, több szövetkezeti elnök, agronómus várta az esőt, mert már száraz volt a föld. Nem vártak hiába. Kívánságuk teljesült és az „előaratást“ kiadós, meleg eső tetőzte. Tehát a növények még gyorsabban, bujábban fejlődnek és meggyorsul a gabonafélék érése is. Sok agronómus-elnökkel egyetértve állapíthatjuk meg, hogy földműveseink ebben a i három járásban régen takarítottak be ilyen gazdag termést. Hozzátehetjük még azt is, — amit szintén nagyon sok szövetkezetben hallottunk, — hogy a gabonaféléket a lehető legkisebb veszteséggel, jó minőségben gyűjtik be. Most az átmeneti pihenés után még jobban előkészítik a gépeket, hogy a nagy darab kenyeret Ígérő gabonatáblákról a legkisebb szemveszteséggel kerüljön csűrbe a gabona. BÁLLÁ JÓZSEF ő hatáskörükbe menjenek át a helyi gazdálkodási üzemek. A titkár szerint van olyan megoldás is, hogy bizonyos összeget a járási helyi gazdálkodási üzem jövedelméből folyósítanának az illetékes helyi nemzeti bizottságnak, elsősorban abban az esetben, ha a faluban dolgozó helyi gazdálkodási üzem a nemzeti bizottság segítségével túlteljesíti tervét. összpontosítás vagy decentralizáció. Ez a kérdés. A következő kérdésnél szintén ezzel a problémával találkozunk. A titkár elárulja, hogy a járási útkarbantartó üzem mellett egy 40—50 tagú szakcsoportot alakítanának, amely gondozná a helyi utakat, járdákat rakna le. A jelenlegi helyzet ugyanis az, hogy a hozzá nem értés következtében egyes községekben szakszerűtlenül építik az utakat. A jövőben a helyi nemzeti bizottság megrendelné a munkát és az említett üzemből öt-hat tagú csoport jönne ki a helyszínre. Ez nagyon okos gondolat, mert a járás 54 községéből csak huszonegyben van kemény út. Pereden például az utak kétharmada sáros, poros. Ebben az' esetben a helyi nemzeti bizottságok elesnek bizonyos jövedelemtől, de a másik oldalon meg van rá a garancia, hogy az utak megfelelnek majd a követelménynek. Tehát a járási nemzeti bizottság ezen elképzelése helyes. Miben látja tehát a járási nemzeti bizottság titkára a nagyobb jogkört és a pénzforrás! lehetőségeket? Nagyon helyesen úgy nyilatkozik, hogy a helyi nemzeti bizottságok elsősorban rugalmasabban, gyorsabban és a nagyobb jogkörnek megfelelően intézzék a lakosság ügyes-bajos dolgait. Például az építkezési engedélyeket eddig csak a járás adhatta ki. Pedig minden esetben előzőleg a helyi nemzeti bizottság építkezési bizottsága vizsgálta felül, hogy az illető megfelelő helyre épít-e, tehát Jogos-e az engedély. A járási nemzeti bizottság építkezésügyi dolgozója csak formálisan Irta alá az engedélyt. Nem beszélve arról, hogy sok esetben az építkezőnek hetvenhétszer kellett járni engedélye ügyében. Ezért azt javasolják, hogy a jövőben a 3000 lakossal rendelkező falvak helyi nemzeti bizottsága adja ki az építkezési engedélyt. Amint látjuk, a galántai Járásban is alakul, forr az irányítás tökéletesítése és valószínű, hogy a nemzeti bizottságok kellő megfontolással a társadalmi érdeket szem előtt tartva döntenek majd. —b— A borjú ára az első két osztályba emelkedik. A Mezőgazdasági Minisztérium dolgozóinak becslése szerint az árak emelkedésével a földművesek bevétele 800 millió koronával emelkedik, ezzel szemben az állatorvosi és megtermékenyítő szolgálatra fordított összeg és a takarmánykeverék árával kapcsolatos különbözet az említett összegnek csak a 45 százalékát teszi ki. A mezőgazdasági üzemek július elsejétől fizetik az állati megtermékenyítő szolgálatot, de egyes szolgálatokat, például az állomány egészségügyi vizsgálatát, a ragályos betegségek elleni harcot, különböző ihigiéniai szolgálatokat továbbra is az állam fedezi. P. A "földműves válaszol: Ipolyvisken is mindent megtesznek, hogy a falut város-szintre emeljék. A szövetkezeti tagokat például már két helyi járatú autóbusz hordja a gazdasági telepre és a határi munkába. Az utóbbi időben csinosítják a falut is és harc Indult a sár ellen. Ball Lajos és Köpöncei János örömmel készíti a járdát. Még mondja valaki, hogy a falu elmarad a várostól! Bállá felv. Több oroszvár! EFSZ-tag írja, hogy a felszabadulás ntán a magyar földreform keretében többen — főként a volt helyi hercegi uradalom alkalmazottai — földhöz jutottak. A földek tulajdonba juttatását az új tulajdonosok javára bejegyezték a telekkönyvbe is, de egyúttal a C, azaz a teherlapon feltüntették a még ki nem fizetett megváltási árat is. Oroszvárt és még két szomszédos községet az 1947 évi párizsi békeszerződés Csehszlovákiához csatolta. A földhöz juttatott új tulajdonosok többsége 1950-ban belépett a helyi EFSZ-be, amelynek azóta is tagjai. Több év eltelte után a Bratislava-vidék JNB pénzügyi osztálya a magyar földreform keretében juttatott házakat újra értékelte, és felszólította az érdekelteket, hogy a mutatkozó hátralékokat fizessék meg a Csehszlovák Államnak, amelyre a területváltozással átszálltak a Magyar Állam ki nem elégített követelései a tulajdonba juttatott ingatlanokért. Az érdekeltek zöme a felhívásnak eleget tett és az újonnan megállapított becslések alapján a külömbözetet megfizették. Olvasóink és társaik megállapították, hogy a juttatási ár megfizetése ellenére az eredeti megváltási követelések a telekkönyvben továbbra is be vannak táblázva, kérdik hogyan és ki törölheti ezeket a követeléseket? Mivel sem olvasónknak, sem társainak nincs semmiféle írásbeli bizonyítékuk a bekebelezett megváltási árak kifizetéséről, illetőleg esetleges elengedéséről, nem kétséges, hogy ezek a követelések a terület-változás következtében a Csehszlovák Államra szálltak át. .— Feltételezhető, hogy az új becsértékek megállapítására 1960 december 31. előtt került sor és így nem lehetett beszélni a követelések esetleges elévüléséről. Egyébként a követelések újabb írásbeli elismerésével újabb tízéves elévülési határidő vette kezdetét, tehát az esetek többségében az állam követelése nem évült el és joggal szorgalmazták a még rendezetlen juttatási árak megfizetését. 1964. április 1-ével az ingatlanok nyilvántartását a földmérési és térképészeti intézetek járási kirendeltségei intézik (Okresné stredisko ústavu geodézia a kartográfia) és ettől az időponttól kezdve a telekkönyveket az állami jegyzőségek kezelik mint saját irattárukat. A törvény 1964. április 1. után nem engedélyez semmiféle újabb bejegyzést a telekkönyvbe, így tehát nem lehet 1984. április 1. után kérni a kifizetett, de esetleg ezen időpontig nem törölt jelzálogjog, vagy más zálogjogilag biztosított követelések telekkönyvi törlését. Az ilyen esetekben az említett követelések rendezését bizonyítani kell, a követelés rendezéséről szóló igazolással, nyugtákkal. Olvasóink esetében pl. elégséges a JNB felszólításának és a nyugtáknak felmutatása. Ezek alapján, ill. a JNB saját bejegyzései alapján Is köteles igazolni, hogy a kérdéses a telekkönyvben betáblázva maradt követelés megszűnt. — Az Ilyen igazolást az állami takarékpénztár is elfogadja mint teljes értékű igazolást. Más régebbi bekebelezett követelés megszűntét akár a követelés rendezése, akár esetleges elévülése alapján a járásbíróság megállapítható ítélettel mondhatja ki, ba a kérdéses igazolásokat a hitelezőktől nem lehetne beszerezni, vagy ha a hitelezők az ilyen igazolás kiadását indokolatlanul megtagadnák. Az ingatlan átruházások alkalmából az állami jegyzőségek ún. regisztrációs eljárás során kérik az adók, közterhek, és bankkölcsönök rendezéséről szóló igazolást. Természetesen az is lehetséges, hogy az ingatlan megszerzője a szerződésben magára vállalja a még fennálló kérdéses követelés rendezését. Az állami jegyzőség a régebbi, nyilván elévült törletlen követelések rendezéséről általában nem kér külön igazolást. Dr. F. J. A tej nyári és téli ára A Mezőgazdasági Minisztérium dolgozói arról tájékoztatták az újságírókat, hogy július 1-től emelkedik a tej és a borjúhús felvásárlási ára. Megváltoztatják a takarmánygabona, a takarmánykeverékek árát is, viszont a jövőben az állatorvosi és megtermékenyítő szolgálatokért fizetni kell a szövetkezeteknek. A tejnek két ára lesz. Nyáron literenként 2,20 korona, télen pedig 2,50 korona. Emellett az év végére még külön tejprémiumot is kapnak a mezőgazdasági üzemek a piaci eladási terv túlteljesítéséért. Prémiumot kapnak az állami gazdaságok és más mezőgazdasági üzemek vagy vállalatok is. A tej téli ára azért magasabb, hogy ilymódon is szabályozzák az egyenletes tejtermelést. 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1966. június 25.
