Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-06-18 / 24. szám
KIT KÖSZÖNTSÜNK NÉVNAPJÁN? JÚNIUS Június 13 GYÁRFÁS — '§§ Vasárnap ALFRÉD |f Június 20 RÄFAEL — M Hétfő VALÉRIA m as'11 «»*» ■ S’.!2 «TM»* I Június 23 ZOLTÁN — = Csütörtök SZIDÓNIA m Június 24 IVÁN — M Péntek JÁNOS_______g Július 25 VILMOS — j§ Szombat TADEÄS-- - - - . . - . A XI. dal- és táncünnepély Gombaszögön A CSEMADQK Központi Bizottsága a közép- és kelet-szlovákiai kerületi és járási szervek közreműködésével 19B8. július 2—3-án Gombaszögön megrendezi a csehszlovákiai magyar dolgozók XI. országos dal- és táncünnepélyét. A kétnapos műsor keretében fellépnek: a budapesti VASAS több nemzetközi díjjal kitüntetett népművészeti együttese, a CSEMADOK rimaszombati, füleki, lévai, deáki, érsekújvári, pazsonypüspöki és dunaszerdahelyi együttesei, a kelet-szlovákiai kerület legjobb népművészeti csoportjai, lengyel, szlovák és ukrán vendégegyüttesek, kiváló hazai és magyarországi vendégművészek, köztük Gobbi Hilda Kossuth-dijas kiváló művész, Feleki Kamii Kossuth-díjas kiváló művész, Sárdy János érdemes művész, Szabó Miklós érdemes művész, Kovács Apollónia kiváló népdalénekesnő, Csákányi László Jászai-díjas művész. A népművészeti műsor után mindkét napon népmulatság. Beléptidfj felnőtteknek 10 K6s, gyermekeknek és katonáknak 5 Kés. Jegyelővétel a CSEMADOK losonci, rimaszombati, rozsnyól és kassai járási titkárságain. ÜJ LENDÜLETTEL Ä Nánai Állami Gazdaságban ÚJ fizetési rendszert vezettek be, mely a munkaszerződésen alapszik. A gazdaság dolgozói helyesléssel fogadták az ú] rendszert és ez megmutatkozott az esedékes munkák elvégzésében is. Három kazal lucernát takarítottak be gépi módszerrel rekord idő alatt. Az újmajori részlegen 2500 férőhelyes sertésistállót építenek. Az új üzem gépesített és irányítását egyetlen ember végzi. Meidlik Kálmán BUDAMÉRI KEZDEMÉNYZÉS A budaméri HNB (kassai járás) is igyekszik kibővíteni a lakosságnak nyújtóit közszolgáltatásokat. !gy április elején fodrászatot és kádfürdőt nyitott meg. A fuvarozás is megkezdődött. A HNB egy traktort vett pótkocsival, s ebből egy fél hónap alatt a községnek 6500 Kős tiszta jövedelme volt. Mivel van helyiségük és emberük, a közeljövőben lakatos műhelyt nyitnak meg, amelyben vaskapukat és kerítéseket gyártanak majd az egész környék részére. Ősszel a káposztát rakják majd hordóba, s terveik vannak a régi kastéllyal is, amelyben megjavítás után borozó, étterem és szálMtóhely lesz majd. (MAP) JUHÁSZTANYA A SÍKSÁGON Járásunkban a juhtenyésztés sohasem volt meghonosodva. Ez nem is csoda, hiszen legelők nélkül elképzelhetetlen a juhtenyésztés. Egyik juhtenyésztéssel foglalkozó üzemünk a peredi EFSZ, 230 darab a juhállományuk és Hajduch Juraj személyében ügyes, fiatal juhászuk is van. Az idén 22 mázsa jóminőségű juhtúrót akarnak termelni., Ebből 16 mázsányit tovább! feldolgozásra Slovenská Lupőé-ra adnak el, a többit pedig a szövetkezeti tagoknak és más fogyasztóknak. K. F. @ „Táska-bevásárlás“ címmel újdonságot készít elő a komáromi élelmezési üzem. A dolgozó nők gyors és kényelmes élelmiszerbevásárlása érdekében, teljesen díjtalanul új szolgáltatást kívánnak bevezetni, melynek az lesz az előnye, hogy a dolgozók pl. a hajógyárnál naponta reggel 8 óráig leadják megrendeléseiket és délután pedig 2—4 óráig átveszik a megrendelés alapján elkészített élelmiszereket. -Szy-A Komáromi Hajógyár Vöröskereszt aktivistáinak köre június 23-án tömeges térítésmentes véradást rendez. A hajóépítők már számos térítésmentes véradási akciót szerveztek, a legutóbbin az elmúlt év végén 42 önkéntes véradó részvételével 21 liter vérrel gyarapították a komáromi vérátömlesztő állomás készletét. Szy Nem kell A Párkányt Állami Gazdaság berki részlegének a kertészetében Gál Kálmán Irányítja a munkákat. A kedvező időjárás és a helyes munkaszervezés eredményezte, hogy eddig 70 ezer karalábét, 80 ezer kelt, 25 ezer káposztát, 6 ezer karfiolt, 12 q uborkát adtak át a közellátás céljaira, A 70 hektáros kertészetben főleg paradicsom, paprika, uborka és hagyma, valamint káa kel posztaféléket termelnek. A kU ültetett s szépen fejlődő palánták azt mutatják, hogy ha ebben az évben nem ért valamilyen csapás a kertészetet, a tervüket túlteljesítik. Gál kértész mindennel meg volna elégedve, ha a kelt is bejelentés szerint vennék át. Megtörtént ugyanis, hogy a bejelentett mennyiségnek csak egyes részéi vették át. Személyesen érdeklődtem a ZELENINA vezetőjénél, Alföldi Károlynál, aki megerősítette, hogy a kelt nem tudja sok esetben a bejelentett mennyiségben átvenni, mivel nem tudja azt elhelyezni, ami talán annak is tudható be, hogy a kereslet kicsiny a még magas eladási ár miatt. A többi árunál nincsenek ily bajok. Egyben azt is említette, hogy az osztályozás körül vannak még olykor-olykor kívánni valók, mivel a normákat nem igen tartják be, amiből kisebbnagyobb ellentétek is keletkeznek. Ha az átadó betartja az osztályozásra vonatkozó előírást, úgy sok kellemetlenségtől és fölösleges munkától szabadul meg, mert nem kell újból osztályozni, vagy alacsonyabb osztályba sorolni az árut. Gál elismeri, hogy az. osztályozáshoz néha fiatalabb dolgozókat oszt be, hogy megismerkedjenek az osztályozással, ilyenkor fordulhat elő, hogy az osztálynak meg nem felelő árut keverhet a többi közé. Valóban, a helyes osztályozással sok kellemetlenségnek elejét . lehet venni, ha az előírást azátadó betartja s akkor az átvevőnek sem lehet kifogása, s nem gördíthet akadályokat a zökkenésmentes átvétel elé. nj, fiataloknak motorkerékpározásra szottyant kedvük. Versenypályául a Vág jobbparti töltést szemelték ki. Mit számított nekik az eső utáni sikamlós üt, kétoldalt a derékig érő fű? A tizennyolcévesek tüze lobogott bennük. Az óvatosságról megfeledkezve űztékelőzték egymást, csupán virtusból... S a nagy virtuskodás következtében az egyik fiú beleszaladt „vastáltosával“ a másik gép hátuljába. Moravszkyt életveszélyes állapotban, vérző fejjel szállították a kórházba, de útközben kiszenvedett. E halálosvégű eset örök tanulság mindazok számára, akik szeretnek megfeledkezni az óvatosságról, akik az utat versenypályának tekintik. (nk) DAL ÉS TÁNCÜNNEPÉLY A CSEMADOK Nyitrai Járási Elnöksége közösen a nyitracsehi CSEMADOK vezetőségével nagyszabású, jól sikerült körzeti dal- és tánoünnepélyt rendezett Nyitracsehin. A műsor szép, napsütéses időben, szabadtéren került bemutatásra. Felléptek a CSEMADOK felsőkirályi, berencsi, nagycétényi, bábindali, gerencséri, keltői ás nyitracsehi kultúrcsoportok, amelyek népdalokkal, népi-táncokkal, népi szokásokkal szórakoztatták a több száz főnyi nézőközönséget. A legnagyobb elismerést Balogh M. szólóénekes aratta, valamint a berencsi vegyes tánccsoport „Üveges tánc* éval. A Nyitra-járási műkedvelők lelkes ápolói saját népi kultúrájuknak, a szép zobivraljai népiszokásoknak és táncoknak. A közeljövőben a népművészeti csoportok Pogrányban találkoznak a járási dal- és táncünnepélyen. L. L. A MATESZ a közelmúltban felújította Heltai Jenő verses drámáját, a Néma leventét. Beppo szerepét Gyurknvics Mihály, Carlottát pedig Boldoghy Katalin alakította (felvételünkön). Különösebb változások a tíz év előtti szereposztásban nem történtek. Mátyást Király Dezső, Bsatrixet Udvardi Anna, Zíliát Ferenczy Anna és Agárdi Pétert Tóth László alakította. Nagy László felvétele Kulturális hírek RANDEVÚ A PARKBAN A CSEMADOK Bratislava! Járási Vezetősége 1966. június 26-án kellemes szórakozást nyújté dal- és táncünnepélyt rendez Éberhardon. A műsor keretében fellépnek: a Csallóközi Népművészeti Együttes, a CSEMADOK pozsonypüspökt tánccsoportja, Győr járás népművészeti együttese, valamint Gaál Gabriella és Madarász Katalin, a Budapesti Rádió és Televízió művészei. A szépnek ígérkező műsort éjfélig tartó táncmulatság követi. Szeretettel vár mindenkit: A RENDEZŐSÉG ♦ A Die Welt című nyugatnémet lap elragadtatással ír a magyar zenei életről, elsősorban a Kodály Zoltán pedagógiai munkássága nyomán elterjedt zenei nevelésről, amelynek része van abban is, hogy Budapesten minden este két színházban játszanak operát, jóformán teli házakban. Kiemeli Verdi Falstaff-jának felújítását. + A leningrádi Gnrkij-Szinház bemutatta a párizsi Nemzetek Színházában Dosztojevszkij művét, A félkegyelműt. Miskin herceg szerepét Inokentij Szmoktunovszklj játszotta. 4> Wilhelm Backhaus világhírű német zongoraművész nyolcvankét éves korára Is vállalja a koncertturnék fáradalmait. A közelmúltban interjút adott és egyebek között ezt mondta: „Odaértem, ahol pályám elkezdődött. Tizenkét éves koromban hangversenyeztem először közönség előtt, s akkor azt mondták, korához képest csodálatos. Ma ts ezt hallom ..." + Georges Simenonnak, a rendkívül termékeny bűnügyi regényírónak most jelent meg új kötete, amely két hosszabb novellát tartalmaz. Simenon összesen ötszáz kötetet írt s ezzel világrekordot javított. ^ Zenei fesztivált rendeznek a veronai arénában július 16. és augusztus 15. között. Műsorán az Aida, a Rigoletto és Tosca, valamint Verdi Requiemje szerepel. Munkálkodnak a műkedvelők • Nyttrán az elmúlt hónap végén rendezték meg a szlovákiai főiskolások alkotőversenyét, amelyen a tánccsoportok, népi zenekarok, énekkarok és szólisták mérték össze erejüket. E nemes vetélkedés búcsúmulatsággal ért véget. Kajtor Pál, Nyitra @ A CSEMADOK Rozsnyói Járási Bizottsága ez évben is megrendezte az immár hagyományos „Ki mit tud?" vetélkedőt a járási dal- és táncünne? pély keretében, amelyen résztvettek a járás legjobb népmű? vészeti együttesei. Balczó Árpád, Rozsnyó $ Május 29-én nagyszabású dal- és táncünnepélyt rendeztek Szécsénkén. Sajnos, a szeszélyes időjárás lehetetlenné tette, hogy a terveknek megfelelően valósuljon meg ez az ünnepség. így az eredetileg tervezett húsz együttes közül csak 11 mutathatta be műsorát a helyi művelődési otthonban. Budai Ernő, Szécsénka + „Egy éjszaka 200 frankért“ címmel megjelent Párizsban egy könyv, amelyet az olvasók rögtön széjjelkapkodtak. Nagy volt azonban a csalódásuk, amikor a könyvet otthonuk intim magányában fellapozták. A könyv ugyanis a francia hotelek és penziók árszabályait tartalmazza. + Egy norvég újság írta a minap: „A Nvielle-i város-bíró kéri polgárait, hogy az elkövetkezendő 15 nap alatt viselkedjenek jól, mert a városka rendőre szabadságon lesz. Megértésüket előre is köszöni.“ Ki korán kel, aranyat lel — tartja a közmondás. Alighogy kikukucskált a nap, a Velká Lomntca-i asszonyok is beállítottak a bácsihoz, hogy kiválasszák a legszebb bárányokat, amelyekből ízletes falatokat készítenek majd az őszi búcsúra. (Bállá felv.) Mézeskonyhában A galántai „Vőela“ szövetkezeti üzem valamennyi szlovákiai és az észak-morvanrszági kerületből vásárolja fel a mézet. A mézet az üzemben raktározzák, tisztítják, olvasztják és csomagolják. A felvásárolt méznek mintegy 55 százalékát szállítják Ausztriába, Svédországba, Svájcba, Belgiumba, az NDK-ba, NSZK-ba és máshová. Az exportált méz értéke körülbelül évi 32 millió knrnna. K. F. HALÁLOS VIRTUSKODÄS Május utolsó napján, úgy napnyugta előtt Moravszky Mihály és Bugár István negyed! VASÁRNAPI MŰSZAK Az ipolyviski szövetkezet tagsága vasárnap 1966. VI. 5-én sem tartott pihenőt és szorgalmas munkával 4 vagon rétiszénával járult hnzzá a szálastakarmányok gyors és veszteségmentes betakarításához. Elvégezték a lucerna, lóhere és 110 ha rétiszána betakarítását, ami 70 vagon jó minőségű takarmányt jelent az állattenyésztés számára. Befejezték a cukorrépa első kapálását és hektáronként 5000 liter trágyalevet, 1 q salétromot biztosítottak páttrágyázósra. A munka nem fzalab el A legtöbben a pult mellett állnak, de néhány csoport kényelmesen elhelyezkedett a terítetlen és mondjuk ki — eléggé piszkos asztaloknál. Vannak vagy húsz-huszonöten. A rétegekben megülepedett dohányfüst, a tömény alkoholszag és hangos vita jelzi, hogy a vendégek többsége már hosszabb idő óta folytatja az értekezletet. Ha új vendég nyit ajtót, az ismerősök különös, de úgy látszik, itt már megszokott üdvözléssel fogadják. Valahogy így: — Na végre jön valaki, aki megfizeti a következő rundot. Amint megfigyeltem, ez nem is jámbor kívánság, mert az új érkező minden esetben megfizeti az belépti dijat. Hogy miről beszélnek? Nos, a téma vegyes. Szó esik a munkáról (legtöbbször negatív értelemben) a vezetőkről, a vállalatokról (hasonló módonj a fizetésről (ami kevés), egyszóval mindenről, ami fáj egy alkohollal feltöltött érző kebelnek. A stílus természetesen nem bírja a nyomdafestéket, de még az emberek közti szóbeit érintkezés általános normáit sem. Es mindez a város forgalmas helyén fekvő italbolt söntésében délelőtt fél tizenegy órakor. A szereplők, ahogy azt öltözékükből meg lehet ítélni munkások, küldetésben levő szerelők és hivatalnokok. Az utóbbit a párbeszédekből következtetem. Mindnyájan csak úgy „beugrottak" egy sörre vagy féldecire a talponállóba, az óra pedig azt jelzi, hogy munka közben vagy két munka között. K. olvasó joggal kérdezheted, hogy mit kerestem ott én? Nos hát én tényleg csak egy percre „ugrottam be" egy pohár sör erejéig. Nem hiszed? Nem baj. Nyugodtan besorolhatsz a többi közé. Ez a tényen nem változtat. ‘1 -r Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. »— Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501-00. — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-93. — Belső Fon alak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 632, termelési technológia rovata 584, belpolitikai és sportrovat 839. — Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Eeb'ruárového vtfazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: —t PNS -» úítredná expedlcla tlaíe, Bratislava; Gottwaldovo nám. 48. <-i Előfizetési díj: egy évre 41,60 Kös, fél évre 20,80 KCs, K-1CT61191