Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-06-11 / 23. szám
Levelekre válaszunk KÉRDÉS: Szőlölugasom egy évesnél idősebb )ás részén az itl mellékelt élösdi ezrei vannak a háncs alatt. Ha a kemény pajzsot elnyomom nyálkaszerű váladék jön ki belőle, poloska nagyságra nő és akkor fehér daraliszt szerű por van benne. Mi ez? Es hogyan védekezzek ellene? Másik kérdésem: mi az oka, hogy a főtt tojás héja nem válik el? (Pathó Béla, Muzsla) VÁLASZ: A mellékelt minta és leírás szerint megállapított tűk, hogy az ön lugasszőlőjét ben az Akáefapajzstetű f( Puklica slivková, Eulecanium corni) van jelen. Számos elő-: fordulása esetén a szőlőnedv szívásával meggyengítheti a tőkék életképességét, azért a következő védelmet ajánljuk: Ha kevesebb szőlőről van sző, érdemes a szőlőtőkét, illetve az öregebb hajtásokat erősszőrű kefével óvatosan let tisztítani, nehogy a fiatal hajtásokban kárt tegyünk. Legfontosabb azonban a téli hónapokban való védekezés. Ekkor tüzetesen letisztítjuk a szőlő kérgét. Koratavasszal, amikor megindul a nedvkeringés a szőlőben, de még rügyezés előtt permetezzen 1,5 %-os Oleoakaritonnal, vagypedig egy százalékos Nitrosannal. Ez a permetoldat hatásos a többi kártevő áttelelő formája ellen Is. Metszés után a lemetszett vesszőket azonnal égesse el. Ami a másik kérdését illeti, ha a főtt tojást főzés után azonnal hideg vízbe meríti, akkor a héja könnyen leválik.-o-KÉRDÉS: Van két közönséges feketeszölöm. Tavaly éppen úgy, mint az idén már tavaszszal megsárgult. Fürt van rajta elég, de a levele sárga. Mit csináljak vele? (Hű olvasójuk) VÁLASZ: A leírás szerint a szőlő sárgaságáról (klorózisáról) van szó. Ez a betegség a lombozat színváltozásában nyilvánul meg. A klorózistól megtámadott szőlő lombja fokozatosan veszti élénk zöld színét, eleinte sárgászöld lesz majd egészen elsárgul, színe a sárgászöld és citromsárga között váltakozik, mert a klorofil szemek a levélsejtekben tönkremennek. A színeződés kezdetben a levélerek közt lép fel. A levélerek mentén legtovább marad meg a zöld szín, míg a levél szövete a szélétől kezdőd dőleg lassanként elhal és végül az egész levél elszárad. Ha a betegség, mely rendesen május vége felé szokott mutatkozni, az egész tőkére kiterjed, rövidízü, sárga levelű hatjásokat növeszt. A továbbiakban a tőke sok apró, dúsan elágazó, sárga hajtást hoz létre, elbokrosodik. A lombozat megbetegedéséhek megfelelően a virágok is szenvednek, legnagyobb részben lehullanak. Erősen megbetegedett tőkék fürtöt már egyáltalán nem is hoznak. A klorotikus tőkék vesszője alig tartalmaz keményítőt, ezzel kapcsolatban hiányosan is érik be, minek következménye, hogy télen részben elszárad és nem áll ellen a fagynak. A sárgaság jelensége általános táplálkozási zavarra mutat és e tekintetben főszerepet kedvezőtlen talajviszonyok és különböző gyökérsérülések játszanak, és okait 5 csoportba oszthatjuk: Vashiány következtében létrejött sárgaság. Nedvesség klorózis. Hideg klorózis. Mész klorózis. Öröklött klorózis. Általában a klorózist a talaj vashiányával szokták magyarázni. Vashiány azonban a szőlőnél úgyszólván alig fordul elő és a megbetegedés okának nem is tekinthető, mert a klorotikus leveleken rendszerint több vas mutatható ki, mint az egészségesekben. Igen gyakran lép fel sárgaság a nedves altalajú szőlőkben, ahol megfelelő alagcsövezéssel a felesleges víz elvezetésével lehet a bajon segíteni. Hosszan tartó tavaszi hideg és esős időjárásnál is gyakran meghalványodnak a levelek, miután a klorofil újra fejlődéséhez a hőmérséklet túlságos alacsony, meleg időjárás beálltával azonban magától megszűnik. Fiatal ültetések gyakran megfigyelhető sárgulása a talaj hőhiányára vezethető viszsza, különösen ha korán volt kapálva. A talaj erős lazítása a víz felemelkedését és a hő behatolását megakadályozza. A klorózisnak ezt az alakját kísérletileg is elő lehet idézni. A klorózis leggyakrabban a túlsók meszet tartalmazó talajokon jelentkezik, ahol azonban nem annyira a talaj abszolút mésztartalma, hanem a mész finomsága és oldhatósága a döntő tényező. A klorózis okának kiderítése tehát pontos tőke- és talajvizsgálat alapján lehetséges. VÉDEKEZÉS: Miután a klorózis mészdús talajban a gyökérromlásban leli magyarázatát és ez utóbbi a talaj víztartalma következtében beálló gyér gázcsere és mész jelenléte miatt indul meg, a védekezésmód is ezekre van tekintettel. Túlnedves talaj víztelenítésére a sorok közé húzott árkokba kőszén salakot szoktak tenni. Bizonyos körülmények között a tőkéknek nyáron át való részleges kibontása is használ, mert így a felesleges talajnedvesség könnyebben elpárolog. További szabály a csekély rigolozás és rövid vesszők ültetése. Az igen gyakran ajánlott mély rigolozás nehéz talajban egészen célszerűtlen, miután a gyökerek az alsó talajrétegben szétterjednek és évek múlva, ha a talaj megülepedett, a nagy nedvesség miatt beálló rossz légcsere következtében elhalnak. A mészklorózisnak vasgáliccal való kezelése, ami azonban csak múló Javulást eredményez, a következő módon történhet: Leggyorsabb a hatás, ha nyáron minden tőke gyökérzetéhez, 5,1 10 %-os vasgálic-oldatot öntünk. Kényelmesebb a trágyázással együtt tőkénként 50—100 gr vasgálicot is kiszórni. Különös súlyt kell helyezni oltvány szőlőknél az alanyfajta megválasztására, miután klorózis iránti érzékenységük rendkívül különböző és ügyelni kell arra, hogy meszes talajba csak olyan fajtát telepítsünk, melyek tapasztalat szerint jól tűrik a meszet. Ezért is kell a talajt telepítés előtt mésztarfalomra mindig megvizsgáltatni. Van öröklött klorózis is. Ismeretes, hogy vannak növények, melyek ha hosszabb ideig kedvezőtlen viszonyok közt élnek, degenerativ tulajdonságokat vesznek fel, amit aztán utódaik átörökölnek. Ez az öröklés különösen a dugványozás útján való szaporításnál mutatkozik. Szőlőnél néha előfordulnak olyan tőkék, melyeknek hajtásaik ismeretlen okokból igen dúsan elágaznak. Ez a betegség el is múlhat, a dugványok azonban öröklik. A klorózis örökölhetősége kísérletileg is igazolva van.Ez magyarázza meg azt az jelenséget, hogy egészséges tőkék közt egyes klorotikus egyedek találhatók.-o-KÉRDÉS: Községünkben néhányon gyümölcstermelő 'Csoportot alakítottunk. Munkánkban nagy nehézséget okoz, hogy a permetezésre gyártott vegyszereken a használati utasítás cseh vagy szlovák nyelvű s ezért nem értjük. Kérnénk gyűjtsék össze táblázatban a nálunk kapható permetező anyagokat és tüntessék fel melyik milyen betegség vagy kártevő ellen hatékony. Ha lehetne olyan „Permetezési naptár" formájában, keményebb papíron nyomtatva, hogy mindig szem előtt lehessen. (Hagyó István, Zem. Oléaj VÁLASZ: Szakmellékletünk utolsó oldalán ismertetjük a magyar nyelven megjelent „Kertészkedők ábécéje“ című könyvet, amelyben ismertetik a nálunk kapható vegyszereket és azok alkalmazásának idejét és módját Ebben a könyvben a növényvédelmi tanácsokon kívül más, a gyümölcsészeket és kertészeket érdeklő ismertetetéseket is találhatnak. A permetezési naptár külön nyomást kíván és megoldása műszaki nehézségekbe ütközik. —o-KÉRDÉS: Próbáltam néhány darab szőlőtőkét beszerezni a növénynemesítö vállalatnál, de sajnos egyéneknek nem tudnak eladni, csakis a kertészeti szövetség útján rendelhető meg. Kérem közöljék velem a kertészeti szövetség pontos címét, mivel szerelnék a szövetség tagjainak sorába lépni. Továbbá kérném egy olyan magyar nyelvű csehszlovák szaklap címét, amely foglalkozik a szőlő- és gyümölcsfa termesztéssel, borgazdasággal, virágkertészettel, növényvédelemmel stb. Szeretném megrendelni. (Majoros Győző, Gemerj VÁLASZ: Ceskoslov. Ovocinársky a Záhradkársky Sváz, Slovensky Vybor, Bratislava, Vysoká ul. Ha a szövetség tagjává akar válni, akkor nem szükséges a bratislavai központhoz fordulni, hiszen minden járásban van a szövetségnek járási bizottsága. Az önök járási szaktanácsadójának címe a következő: Ladislav Kerekes, Rim. Sobota, Malinovského ul. 17. Ez az elvtárs készségesen tanácsot nyújt minden szövetséget érintő és szakmai kérdésben. Jó lenne, ha Gömörben is megalakítanák a helyi alapszervezetet, mivel a szövetkezetbe tömörülő kertészkedők és gyümölcsészek tervszerű ültetőanyag, permetezőszer, trágya stb. ellátásban részesülnek a szövetségen keresztül. A magyar nyelvű szaklap szerepét e mellékletünk tölti be. —o— KÉRDÉS: A tardoskeddi kertészkedők alapszervezetének már több mint 800 tagja van, akik több mint 350 hektár területen kertészkednek. A hajdani szérüskerteket változtatták virágzó kertekké, gyümölcsösökké, Ilyen nagyarányú termelés esetén nagy gondot okoz a kitermelt konyhakerti növények és gyümölcs értékesítése. Az alapszervezet ezért közvetlen kapcsolatba lépett a gyümölcs- és zöldségfeldolgozó üzemekkel. Szerződést kötött velük meghatározott mennyiségű glümölcs- és zöldség átadására vonatkozóan. Mivel az egyes feldolgozó üzemeknek a szerződésben feltüntetett menynyiséget egyszerre kell átadni, tehát valakinek a termelőktől ezt a mennyiséget át kell venni és az érte kapott pénzt a megfelelő arányban szét kell osztani, ez a munka egész embert kíván. Szabad-e az alapszervezetnek az értékesítéssel kapcsolatos adminisztratív és szervező munkáért munkadíjat fizetni? VÁLASZ: Az értékesítéssel kapcsolatos munkát fel kell mérni és javaslatot kell beterjeszteni a tagsági gyűlés elé. Az értékesítéssel kapcsolatos munkákat a tagsági gyűlés által Jóváhagyott feltételek alapján jutalmazni lehet, és ezt az összeget az értékesített árut termelő tagoktól a megfelelő részarányban kell levonni. —gir— GYÜMÖLCS • zöldség • virág 7
