Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-06-04 / 22. szám
Használnak-e a büntetések A kassal járás labdarúgű mérkőzésein Is sok olyan eset fordul elő, aminek futballpályán nincs helye. Egyes játékosok erőszakoskodnak, fegyelmezetlenek és nem hallgatnak a játékvezető szavára. Sok is a munkája a CSTSZ járási szekció fegyelmi bizottságának. A sportszervezetek számos esetet eltitkolnak, hogy minél kisebb legyen a büntetés. A Zsadány—Abaújnádasd mérkőzést az otthoni csapat 3:0 kontummációs győzelemmel nyerte, csak azért, mert a nádasdi játékosok igazolványaiban hiányoztak a bélyegek. Hasonlóan 3:0 kontummációs eredményt ismertek el a jászó—Ruszka mérkőzésről is a jászóiak javára, mert Ruszka csapata nem jelent meg; azonkívül dorgálásban részesült Ruszka szakosztálya, mert meghamisította az autóbusz megrendeléséről kiállított mellékletet. S mivel Ruszka csapata nem utazott Jászóra, a saját pályáján Budamérrel lejátszott mérkőzést is 0:3-ra vesztette el. Az Aranyida—Perény találkozót szintén 0:3 kontummációs eredménynyel írták jóvá Perénynek, mert az otthoniak csapatában Petrás józsef igazolatlanul szerepelt. így végződött a Szádudvarnok—Buzita mérkőzés is, mivel az otthoniak elhagyták a pályát és nem reagáltak a játékvezető felszólítására, hogy folytassák a játékot. A rudnokiakat két kontummációs vereséggel sújtották, mert nem érkeztek meg a Szepsi „B“ és Csécs elleni mérkőzésükre, jászónak a Szína elleni mérkőzésen lezajlott szabálytalanságai miatt letiltották a működését egy hónapra. A Druzstevnik Gönyű—Zdravotník Kassa mérkőzésen a bíró a két csapatnak egy-egy játékosát állította ki. A két játékost két hónapra tiltották el a játéktól. Dzurik Jenő 8 hónapig nem játszhat a játékvezető inzultálása miatt és felfüggesztették a gönyűi szakosztály működését Is a játékvezető inzultálása miatt. Bizony kissé sok ez egy járásban! MATÖ PÁL, Kassa Szeredi gondok A divízió E-csoportjában a kiesésre állók közül a szeredi labdarúgók helyzete a legválságosabb, hiszen 23 mérkőzésből 32:47 gólaránnyal csak 15 pontot szereztek és sereghajtók. Amikor legutoljára láttam a szeredi legénységet, 0:4 vereséget szenvedett Bratislavában a CH-tól. Az első félidőben még egyenrangú ellenfeleknek bizonyultak, ám szünet után fokozatosan visszaestek. Gyenge szereplésüknek mindenekelőtt a rossz erőnlét az oka. A játékosok nem bírják végig a 90 percet; de vajon miért nem? A választ erre Forman sporttárs, a csapat edzője adta meg: — Nem egészen egy éve vettem át a csapatot. Sajnos, csak nagyon szerény feltételek között dolgozhatok. Bizony gyenge a fiúk erőnléte, hiszen sokan közülük éjjeli műszakban dolgoznak, néhányan utaznak, s így rendszeres edzésről szó sem lehet. Az egyesületi kassza is kong az ürességtől, és ha kapunk is támogatást (a közeli nikkelgyártól), az elmegy útiköltségekre és a legszükségesebb felszerelésre. Több támogatást várunk szurkolóinktól, akiknek sorai most, hogy nem megy jól a Játék, egyre ritkulnak, pedig a szükséges pontok NYÁRI ÜDÜLÉSÉT TEGYE ÖRÖMTELJESEBBÉ TÜKftl.ETES SPORT- fiS REKREÁrirtC WlTrRTRDP^ESSEL! Külföldi felfújható csónakok és kajakok, hajók, csónakmotorok, összecsukható heverők, székek, hátizsákok és kenyérzsákok gazdag választékát bemutatják A SPORTCIKKEK SZAKÜZLETEI megszerzéséhez bizony elkellene a* 6 biztatásuk. Megemlíthetnék még valamit, ami azonban más csapatoknál is tipikus jelenség. Ha felnő egyegy tehetséges Játékos, búcsút int egyesületének és magasabb osztály csapatába távozik. A ml esetünkben Majernlkot és Cmaradát említem. Az utóbbi most a prágai Dukla hátvédje. Ezek tehát az okok, amelyekért már több éve szinte hagyományosan küzdünk a kiesés ellen. A harcot azonban még nem adtuk fel, a bentmaradás érdekében mindent megteszünk, hiszen a keret Igen Jó kollektívát képez. Ezt különben a legutóbbi fordulóban is bebizonyították, amikor lelkes játékkal 3:2 arányban győztek az éllovas ellen. Sok tehát a gond a szeredi labdarúgó berkekben, de a nehézségek ellenére is bebizonyították, hogy igazi sportemberek. Partizánske labdarúgóinak, akiknek az elmúlt hetekben a tűzvész milliós kárt okozott, egy teljes futball-felszerelést ajándékoztak, tervbe vették továbbá néhány barátságos mérkőzés lejátszását is, melynek tiszta jövedelmét ugyancsak a partizánskéi labdarúgók megsegítésére fordítják. O. V. Felejthetetlen élmény volt Kellemes meglepetést szereztek a Slovan Bratislava Jégkorongozói a szántói szurkolóknak. Heteken keresztül propagálták a községben ezt a nagy eseményt, s így nem csoda, hogy azon a vasárnap délután több mint 2000 ember szorongott a kis pályán és bámulta Golonka, Dzurilla, Walter, Gregor, Grandtner és a többieket, akik felejthetetlen élményben részesítették a lelkes közönséget. Egész héten át arról vitázott a különben csak a képernyőt látó nézősereg, milyen sportszerű, derék fiúk ezek a korongozók. Ipolyság és környéke sportrajongói tehát közelebbről is megismerkedtek szeretett jégkorongozóival, abban a reményben, hogy nemsokára ismét láthassák őket ilyen barátságos labdarúgó mérkőzésen. B. J. • A Jövő évi atlétikai Európa-kupa iránt nagy érdeklődés mutatkozik. A férfiak versenysorozatára 29 állam jelentette be részvételét. Az Európabizottság nápolyi ülésén már elkészítették a csoportbeosztásokat és a selejtező versenyek három csoportban Koppenhágában, Athénben és Dublinben, az elődöntők pedig Csehszlovákiában (Prága vagy Ostrava), az NSZK-ban és Svédországban (Stockholmban) kerülnek lebonyolításra. A nők, Oslóban, Rómában és valamelyik nyugat-német városban küzdenek a döntőbe jutásért. 0 1000 font sterlinget kap a világbajnokság legjobb góllövője. Az eddigi világbajnokságok legeredményesebb játékosa az angliai mérkőzéssorozatig a francia Fontaine 13 góllal (1958), akit a magyar Kocsis követ 11 góllal (1954). Sorban a harmadik a brazil Leonidas 8 góllal) (1950). A világbajnokság mérkőzéseit angol gyártmányú Elazengeh-labdákkal játszák. Ezek a labdák 25 részből állanak és három színben (narancssárga, fehér és sárga) készülnek. Az aranysárgákat a nappal játszandó, a fehér és sárgákat pedig az esti világításban lebonyolításra kerülő mérkőzéseken használják majd. A játékvezetők minden mérkőzés előtt 6 labda közül válogathatnak. • Csehszlovákia válogatott labdarúgó-csapata júniusban két mérkőzést játszik Brazília ellen. Az elsőt június 12-én Sao Pauloban, a másodikat a Rio de Janelro-1 Maracanastadionban. • Regina Heitzer, Ausztria műkorcsolyázó Európa-bajnoka profi szerződést írt alá. Június 23-án és 26-án mutatkozik be először hivatásos versenyzőként Nyugat-Berlínben. • Nagyon Jó távolugró eredmények születtek az atlétikai „Budapest bajnokságon“. Az eddig kevésbé ismert csepeli Hossala 772 cm-rel nyert a bajnok Kalocsai (764) és Margitics (758) előtt. Kulcsár 76,54 m-el nyerte a gerelydobást. 0 Ludvik Danék, a diszkoszdobó világrekorderünk első amerikai találkozója az olimpiai bajnok Oerterrel az utóbbi 63,22 méteres győzelmével végződött, Danék 49 cm-rel a második volt az ugyancsak nagynevű Babka előtt Danék útitársa, a középtávfutó Jungwirth 880 yardon 1,48,7 perces idővel ötödiknek futott be. A résztvevő európai versenyzők közül figyelmet érdemel a magyar Zsivótszky 68,54 méteres kalapácsvető eredménye, amellyel a számot megnyerte, a svéd Hedmark 81,94 méteres gerelydobása, az NDK-beli Nordwig 510 cm rúdugrása és a szovjet Press Tatjána 57,83 m diszkosz-győzelme. ÓBARSI PERSPEKTÍVA öbars község lakóinak nagyrésze a helyi szövetkezetben és a tolmácsl S. M. Klrov-üzemben dolgozik. Az utóbbi években itt a kulturális és sporttevékenység sokat fejlődött. Tavaly a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából például a lévai járási pártszervezet és a JNB képviselői ünnepi keretek közt kb. 1 millió értékű művelődési házat adták át a községnek, mely mindenki számára kellemes szórakozási helyet biztosít. A klubhelyiség mellett a fiatalok télen kedvükre asztaliteniszezhetnek, sakkozhatnak, de boxolhatnak, birkóznak is, nyáron pedig kézilabdáznak, röplabdáznak és a labdát rúgják. Az ifi-csapat tagjai a jövő télen első Ízben rajtolnak a felnőttekkel együtt a járási Jégkorong-bajnokságban. A kézilabdázó lányok máris sikerrel szerepelnek a kerületi bajnokságban. Kudela edző magasabb osztályba igyekszik felhozni a lányokat, akik szorgalmasan járnak az edzésekre. A fiatalok a sokrétű sporttevékenység alapjait az általános iskolában sajátítják el. A sportszerető tornatanárok már az alsó évfolyamokban megszerettetik a gyerekekkel a sportot, s ezért a község testedzésének van Jövője. Az óbarsl labdarúgók 1960—1962- ben az I. A osztályban szép sikerrel szerepeltek. Aztán kiesték és azóta nem képesek felkerülni a II. A osztályból az I. B-be. Tavaly a nagysallól Druzstevnik mögött a második helyen végeztek. Akkor híre ment, hogy as I. B osztályba két csapat kerül fel. Az óbarslak azonban lemaradtak, pedig kitűnő volt a csapatuk tavaly is. Hiba azonban, hogy az őszi fordulóra nem készülnek fel olyan gonddal, mint a tavaszira. Az edzések látogatottsága is sokkal jobb tavasszal. Talán itt kereshető az oka a szurkolók elégedetlenségének, akik legszívesebben mór a kerületi bajnokságban látnák csapatukat. A Játékosanyag kielégítő, hiszen talán két együttesre is telne az első csapatból és az utánpótlás is biztosítva van néhány évre. Az idei bajnokság kérdésébe Is beleszólhattak volna az óbarsiak, ha ősszel nem adtak volna le fölöslegesen pontokat. Hiába veretlen tavaszszal a csapat, Alsópélt már nem érhetik utói. Az ősszel pl. Zsemberen vereségre álltak, ez az együttes keményebben Játszott ellenük, lementek a pályáról, s ez lett a vesztük. Három mérkőzésre eltiltották őket, a mérkőzéseiket kontummálták és a remények szertefoszlottak. Ha azonban továbbra is olyan szorgalommal látogatják a fiúk az edzéseket, mint most, akkor az új bajnoki idényben teljesülhet vágyuk — tovább juthatnak a kerületi bajnokságba. Ml mindenesetre szerencsét kívánunk tervükhöz. Belányi János PETŐFFI SÁNDOR VÍZSZINTES: 1. Petőfi Sándortól idézünk, folytatva a függőleges 10. és 18. számú sorban. 10. Görög politikai párt. 11. A Tisza egyik mellékfolyója. 12. Vékony deszka. 13. Kettős betű. 14. Főzelékféle. 15. Szeszes ital. 16. Kétes! 20. Színvonal. 22. Van bátorsága. 24. Ceruza. 26......... Miklós, a múlt század híres magyar építőművésze. 27. Polc {id. nyelven). 28. Mutatószó. 29. Akt 31. Nyílás. 33. Vissza: kettős betű. 34. Szigligeti ........ magyar színműíró személyneve. 38. Csődör. 37. Kicsinyítő képző. 39. Krokodilfajta (névelővel). 42. Varrunk vele. 43. Princípium. 45. Főzünk benne. 48. Mindenféle ócskaság. 47. Szín. 48. Régi űrmérték. 49. Amin a vasat kalapálják, 50. A fa része. 51. Orosz igenlés. 53. Azonos mássalhangzók. 55. Tyúklakás. 57. E napon. 58. Római kilencvenkilenc. 59. Oázis része. 61. Könyv — franciául. 64. Német határozószó. FÜGGŐLEGES: 1. Híres magyar költő. 2. Fél satu. 3. Szarvasmarha. 4. Taszít. 5. Strázsa. 6. Szeszes ital. 7. Társas uzsonna. 8. Mária Lujza. 9. Vágószerszám.. 10. A vízszintes 1. folytatása. 17. Kevert elv. 18. A függőleges 10. folytatása. 19. Llterátus. 21. Csak — szlovákul. 22. L-betűvel a végén: testrész. 23. Vlziállat. 25. Mutatószó. 30. Község Kassa mellett, 32. Öreg. 35. Mezőgazdasági szerszám. 36. ... Károly Ifjúsági regényíró. 38. Török férfinév. 40. Porció. 41. Keverten mond. 42. Hiányosan told. 44. Valuta egyik típusú betűi. 46. Azonos betűk. 50. Fasor (franc.). 52. Hasznos rovar — névelővel. 54. Épület. 58. Becézett női név. 58. Mutatószó. 60. Zár része. 62. Alig fele. 63. Rés peremei. 64. Betűpótlással a végén: nagyon öreg. (Segítség: vízsz.s 10. EDA — 20. nívó — 39. a kajmán — 61. livré, függ.i 50. állé — 7. zsúr.) Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 10. és 18. számú sorok megfejtése. A SZABAD FÖLDMŰVES 20. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „A könny olyan mint a gyöngy. — Sohasem lehet tudni pontosan, hogy valódi-e.“ Könyvjutalomban részesülnek: Juhász István, Fülek, Kollár Gyula, Szímö, Kovács Katalin, Dunaszerdahely, Molnár Irma, Zaiaba, Péterfalvl Irén, Nyitra. POSTOVÁ NOVINOVÁ SLUZBA NEFRANKUJTE 1 Felülbélyegezni szükségtelen v_____________________________ (obec, okres) >CQ >N D Ui UI > O H x/) 0 o. ü UI >