Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-03-05 / 9. szám
Itthon történt... Hazánk belpolitikai eseményeit főleg pártunk XIII. kongresszusa előkészítésének tézisei és az új tervszerű gazdaságirányítás körüli vita jellemzi. A kereskedelem adóssága a vásárlóknak ÜLÉSEZETT AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága február 25-én tartott ülésén megvitatta a CSKP Központi Bizottságának a XIII. kongreszszusra vonatkozó téziseit. A beszámolót Alexander Dubcek elvtárs, az SZLKP KB első titkára mondotta. Bevezetőül megemlékezett a Februári Győzelem 18. évfordulójáról, s hangsúlyozta, hogy ez a győzelem megalapozta szocialista társadalmunk megszervezésének feltételeit. Beszámolója további részében a CSKP KB téziseinek alapján ismertette Szlovákia gazdasági és kulturális fejlődését, valamint az SZLKP kongresszusa és a CSKP XIII. kongresszusa előkészítésével összefüggő feladatokat. A Központi Bizottság plé'numa a beszámoló és az azt követő vita alapján hozott határozatában a tézisek mélyebb ismeretének és minden munkahely feltételeihez igazodó alkalmazásának szükségességét hangsúlyozta. Az SZLKP Központi Bizottsága a téziseket a CSKP XII. kongresszusán hozott határozatok teljesítése objektív értékelésének tekinti, s egyben bennük látja pártunk fontos programdokumentumát, amely népgazdaságunk, szocialista társadalmunk és államunk további felvirágoztatásának távlataira utal. Az SZLKP Központi Bizottsága a mezőgazdasági termelés további felvirágoztatása érdekében múlhatatlanul szükségesnek tartja, hogy az illetékesek a mezőgazdaságra fordított eszközök hatékony hasznosítására és népgazdaságunk e szakaszán az új irányítási rendszer következetes alkalmazására összpontosítsák figyelmüket. A közlemény végül leszögezi: az SZLKP Központi Bizottsága megtesz minden tőle telhetőt a dolgozók aktivitásának s kezdeményezésének növelése, a párt és a nép, nemzeteink és nemzetiségeink egységének szilárdítása, Szlovákia és közös hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további sokoldalú felvirágoztatása érdekében. ÜLÉSEZETT A NEMZETGYŰLÉS KULTURÁLIS BIZOTTSÁGA Az ülésen a művelődésügyi miniszter első helyettese a tankönyvek szerkesztésével, kiadásával és elosztásával kapcsolatos problémákat ismertette. Megemlítette, hogy sok nehézséggel kell megküzdenünk, míg a tankönyvek a szerzőktől a tanulóifjúság kezébe kerülnek. Az akadályokat néha a Művelődésügyi Minisztérium sem tudja eltávolítani, mert a kiadóvállalatok tevékenységének folyamatossága nemcsak a tanügyi igazgatás, illetve a minisztérium munkájától, hanem a poligráfia lehetőségeitől is függ. A képviselők hangsúlyozták, hogy meg kell javítani a tankönyvkiadás eddigi módszerét, nagyobb súlyt kell fektetni a szerzők, a kiadóvállalatok és az iskolák együttműködésére. Nagy hátrányt jelent, hogy a tankönyveket több üzem is gyártja. Ezen üzemek hiányos műszaki felszerelése tette indokolttá, hogy tankönyveink egy részét külföldön nyomják. A HESZ SZLOVÁKIÁI ÉRTEKEZLETE Bratislavában szombaton és vasárnap tartották meg a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének szlovákiai értekezletéj:, A kétnapos tanácskozás igen érdekes javaslatokat hozott, az aránylag fiatal, de igen eredményesen működő szervezet tevékenységének további javítására. A határozat többek között megállapítja, hogy a HESZ valamennyi szervezetében meg kell találni a tevékenység érdekes és vonzó formáit. Az irányítási és szervezési tevékeny-FÖLDMŰVES ségben érvényesíteni kell a kétfokú irányításból eredő feladatokat. Az értekezlet megválasztotta a HESZ új szlovákiai bizottságát és egyéb szerveit. NOVOTNY ELVTÄRS LÄTOGATÄSA KLADNÖN Hazánk jelentős ipari üzemeiben szombaton és vasárnap üzemi pártkonferenciákat tartottak. A kommunisták a termelési és pártfeladatokon kívül a népgazdaság új irányítási rendszere bevezetésével kapcsolatos más problémákról is tárgyaltak. A kladnói Egyesült Acélművek üzemi pártkonferenciáján megjelent Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk is. A vitában felszólaló Novotny elvtárs foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzettel, majd népgazdaságunk, tudományunk és kultúránk fejlesztéséről beszélt. Többek között hangsúlyozta, hogy a tudósok és a műszaki szakemberek érdemdús munkája nélkül nem képzelhető el a gyors műszaki fejlődés. Novotny elvtárs tények alapján cáfolta egyeseknek azt a minden alapot nélkülöző nézetét, hogy lakosságunk életszínvonala az utolsó 2—3 év alatt nem emelkedett. A lakosság túlnyomó többségének bevétele nagyobb mértékben emelkedett, mint létfenntartási költségei. Ezután ismertette a népgazdaság, az államirányítás és más szakaszok problémái megoldására tett javaslatokat, amelyekről a XIII. pártkongresszuson fognak dönteni. A vitában több mint 30 küldött szólalt fel, akik egyetértettek a CSKP Központi Bizottságának politikájával, és az egész értekezlet határozatban kötelezte magát, hogy a kladnói Egyesült Acélművek dolgozói már ebben az évben teljesen rentábilissá teszik üzemüket. A martini gépgyárban Alexander Dubcek elvtárs, a bratislavai Dipiitrov Üzemben Michal Sabolcík elvtárs, és a bratislavai Slovnaft kommunistáinak évzáró konferenciáján Frantisek Barbírek elvtárs vett részt. JAVUL AZ ÁRUELLÁTÁS A CSKP legutóbbi kongresszusa óta Szlovákiában a kiskereskedelmi árüforgalom több mint négymilliárd koronával nőtt. A fogyasztók ipari árucikkeket vásároltak nagyobb mértékben, de előfordult az is, hogy nem kapták meg a keresett termékeket. Ezekkel a kérdésekkel foglalkozott a minap a Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi bizottsága is, amely többek között megállapította, hogy különösen a gyermekkonfekció és gyermeklábbeli, valamint a cipőellátás terén az utóbbi időben bizonyos hiányosságok merültek fel. A bizottság számos intézkedést foganatosított a kérdés mielőbbi megoldására. Á nemzetgyűlés élelmiszeripari és közszükségletipari bizottságának szerdai ülésén Jindfik UHER belkereskedelmi miniszter, valamint a többi érdekelt minisztérium képviselői is részt vettek. A miniszter a belkereskedelem tavalyi eredményeit véve alapul, leszögezte, hogy az idén is tovább bővül a hazai piac hálózata és a választék. Elmondotta, hogy a minisztériumhoz tartozó iparágak a 2—2,5 milliárd korona értékű árütöbblet leszállítására irányuló kormányfeladatot nemcsak teljesítették, de lényegesen túl is szárnyalták. Az élelmiszerpiac megszilárdítása folyamatban van és az iparcikkek iránti kereslet is általában kielégíthető. A belkereskedelem szállítóvállalatain kívül a külkereskedelem a terven felüli 1,4 milliárd korona értékű árú biztosításával szintén túlteljesítette a tervet. Csupán az általános gépipar és a közszükségleti ipar maradt különböző nehézségei folytán adósa a tervnek. Uher elvtárs a kiskereskedelmi forgalommal kapcsolatban elmondotta, hogy ez az idén az 1965. évi helyzettel szemben 4,5 százalékkal emelkedik. Az élelmiszeripari miniszter helyettese elmondotta, hogy tavaly az élelmiszeripar az 1964-es évhez viszonyítva 550 millió koronával teljesítette túl tervét. A mezőgazdaság problémái a tavaly bekövetkezett nehézségekkel indokolhatók. Kijelentette továbbá, hogy bá* nem számíthatunk bizonyos élelmiszerfajták mennyiségének rohamos emelkedésére, ez nem jelenti azt, hogy bármiben is hiányt szenvednénk. Ezután a mezőgazdasági termelés és a felvásárlás feladataival, majd az élelmiszerek jobb minősége érdekében hozott intézkedésekkel foglalkozott. Külön kitért alacsony színvonalú csomagolási technikánkra is és kijelentette, hogy az Élelmiszeripari Minisztérium ezeket a fogyatékosságokat a piac megszilárdítása és bővítése érdekében az illetékes minisztérium mokkái karöltve állandóan figyelemmel kíséri. A Közszükségletipari Minisztérium képviseletében Bedfich HORÄK miniszterhelyettes elmondotta, hogy az idén a terv szerint kiskereskedelmi árakon átszámítva egymilliárd korona értékű áruval többet juttatnak a piacra, mint tavaly. A textilipar szállításai 4 százalékkal, a konfekcióiparé több mint 10 százalékkal haladják meg a tavalyi szintet. A Külkereskedelmi Minisztérium nevében Jan POULA miniszterhelyettes a szocialista tábor országaival kötött szerződéseinkre utalva a behozatalra kerülő élelmiszereket ismertette. Elmondotta, hogy nagymennyiségű iparcikket is importálunk, hogy a lakosságot a fennálló nehézségek ellenére is ellássuk minden olyan áruval, amelyre szüksége van, vagy fokozódik iránta a kereslet. A Duna gátja a legjobb földet fogyasztja Lassan behegednek a komáromi járásban is az árvíz okozta sebek. Hogy a katasztrófa meg ne ismétlődjék, a szakemberek részletesen kidolgozták a Duna gátjai megerősítésének módját. A Váhostav és más gátépítéssel megbízott üzem mindent megtesz, hogy a megerősített gátak ellenálljanak majd a víz rendkívüli nyomásának is. A munka elég gyorsan halad, de menet közben akadt egy kis szépséghiba is, mégpedig nem akármilyen. Nemrég elbeszélgettem több szövetkezeti funkcionáriussal. Sajnálkozva mondták el, hogy a Duna gátjának építése 150 hektár földet fogyaszt el. A veszteséggel előre kellett számolni, mert semmiből nem lehet gátat emelni. De a hiba ott van, hogy az építőüzemek sok esetben a legtermékenyebb földet hordják a gátakra, az illetékes mezőgazdasági üzemek megkérdezése nélkül. Pedig a funkcionáriusok szerint lenne megoldás, ök ismerik legjobban, melyik parcella milyen termőképességű, mennyi a humusztartalma. Közösen megvitathatnák, hogy az építkezéshez honnan hordjanak földét. Többek között a virti szövetkezet határából is a legtermékenyebb földet „lopták“ el. A szövetkezeti dolgozók bizony jogosan panaszolják, hogy így történt. De hasonló a helyzet még jónéhány szövetkezetben. Az esetről tudomást szerzett Janecka Milán mérnök, a komáromi Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság főagronómusa is és felhívta a szövetkezetek vezetőinek figyelmét, hogy csak abban az esetben engedélyezzék a föld hordását gátak építésére, ha ahhoz hozzájárul a termelési igazgatóság is. Most már a szövetkezeti vezetőségeken múlik, hogy idejében jelentsék, ha a gazdagon termő földben esne kár, hogy így megakadályozzák a fölösleges termőföld-pazarlást. —b— válaszol: Á volt közös erdők jogi sorsa Schneider Ede oroszvári EFSZ-tag saját maga és több társa nevében hivatkozva ez évi 3. számunkban megjelent az erdők használatáról szóló cikkünkre kérdi, mi lett a jogi sorsa a volt úrbéri, vagy közbirtokossági, vagy más közösen használt erdőnek, kik azok mostani tulajdonosai, illetve használói? Az olvasóink által felvetett kérdéseket kevésbé ismert jogszabály, a Szlovák Nemzeti Tanács 2/1958 Zb. zák. SNR sz. törvénye és a 3/1958 Zb. zák. SNR sz. végrehajtási rendelete szabályozza. Az idézett törvény 1. §-a kimondja, hogy a helyesebb erdőgazdálkodás érdekében a törvény életbelépésével, tehát 1958. március 13-ával megszűnnek az úrbéri közbirtokossági, vagy ehhez hasonló alakulatok, amelyek azelőtt közösen használták az erdőket, továbbá ez a törvény megszüntette a földreform törvények következtében keletkezett erdőket közösen használó alakulatokat is. Az említett módon közösen használt erdők használata a kerületi erdőigazgatóságokra, esetleg az EFSZ-ekre szállt át. Az idézett törvény 2. §-a értelmében a használat átadását a JNB végrehajtó szerve eszközli. Ha az említett erdőterület területileg és gazdaságilag elszigetelt és nem haladja meg az 50 hektárt, ennek megművelését a JNB végrehajtó szerve az EFSZ-re bízhatja. Az ilyen erdőterületbe be kell számítani a tagok által az EFSZ-be társított erdők területét is. Ha a kérdéses erdő két község határán fekszik, annak használatát arra az EFSZ-re bízzák, amely az eddig a közös erdő használatát biztosító szerv székhelyének területén fekszik. Az idézett törvény 3. §-a értelmében a közös erdőből kizárt legelőket a JNB végrehajtó szerve az EFSZ megművelésére bízza. Az esetleges vitát, hogy milyen jellegű földről (erdőről vagy legelőről) van szó, a JNB dönti el. A törvény 4. §-a értelmében az erdőt megművelő szervezet oly mértékben jogosult azt használni, mint annak tulajdonosa, főként joga van az erdő területének haszonélvezetére, jogosult az átlag megváltoztatására, épületek létesítésére is, de nem szabad az így használt erdőterületet megterhelnie vagy eladnia. Beruházásokhoz nem kell kikérni a tulajdonosok hozzájárulását (ez a használati jog lényegében azonos az EFSZ tagok által társított föld esetével, amikor a föld használata az EFSZ-t illeti meg, míg a tulajdonjog továbbra is az EFSZ tagoké). A JNB a kerületi erdőigazgatóság megkérdezése alapján engedélyezheti az állami erdőség használatába került volt közös erdőkben az EFSZ saját céljára, valamint tagjai részére kővagy homokbánya nyitását . Az idézett törvény 5. §-a értelmében az erdő új megművelője azok részére, akik addig jogosultak voltak a közös erdő társtulajdonosainak tulajdonjoga továbbra is fennmarad és őket oly hányadban kell társtulajdo-, nosoknak tekinteni, amilyen arányban voltak jogosultak a közös erdő használatára, a személyi tűzifa igény határát meg nem haiadó mértékben tűzifában térítést ad (részleteket a végrehajtási rendelet alább ismertetett 4. §-a tartalmazza). A törvény 7. §-a értelmében az erdő új megművelője, tehát rendszerint a kerületi erdőigazgatóság a volt közös erdőhasználati alakulatok, esetleg még fennálló bérleti viszonyaiba is belép. A törvény 9. §-a kimondja, hogy a közös erdő társtulajdonosainak tulajdonjoga továbbra is fennmarad és őket oly hányadban kell társtulajdonosoknak tekinteni, amilyen arányban voltak jogosultak a közös erdőt használni. A tulajdonostársak megállapodhatnak abban, hogy az őket illető hivatalos ügyekben közülük ketten vagy többen képviseljék őket. A törvény 13. §-a értelmében ez a törvény vonatkozik azokra az esetekre is, ahol a kérdéses erdőket a törvény életbelépésének napján, tehát 1958. március 13-án EFSZ használta. Kivételt csak a közös legelők képezik, amelyek a 81/49 Zb. zák. SNR törvény értelmében már régebben az EFSZ tulajdonába mentek át. Ez a törvény az életbelépés napjával megszüntette az addig érvényes XIX/1898 és XXXIII/1913 sz. törvénycikkek hatályát. A 3/1958 Zb. zák. SNR sz. végrehajtási rendelet főként a térítés részleteiről rendelkezik. Fában vagy pénzben járó térítést minden év december 31-ig kell kiadni. A rendelet 2. §-a értelmében a közös erdő használatáért az eddigi haszonélvezőknek a törzs melletti tűzifában jár térítés. Legfeljebb azonban 10 évi időre, csak szociálisan indokolt esetben egész életen át, a térítés azonban semmiképpen sem haladhatja meg az érvényes erdőkitermelési tervben megszabott fakitermelés 20 %-át. Ha nem lenne érvényes fakitermelési terv, minden átvett 1 ha erdőterület után legfeljebb 0,1 kbm megtérítés jár fában. Abban az esetben azonban, ha az erdő a társtulajdonosok hibájából rossz állapotban van, semmiféle térítés nem jár. A rendelet 3. §-a értelmében a JNB mezőgazdasági osztálya határozza meg, hogy a fentiek értelmében milyen mennyiségű tűzifa és mikor jár. Ennek eldöntésénél tekintetbe kell venni az erdő állapotát. A határozatban fel kell sorolni a jogosult személyeket és a felosztás módját, mindezt a közös erdő használata átadásának napjához viszonyítva. A névjegyzéket a HNB állítja össze. A társtulajdonosnak élete végéig térítést a JNB mezőgazdasági osztálya engedélyezheti külön indokolt kérvény alapján. A rendelet 4. §-a értelmében a fenti térítési jegyzék értelmében a HNB minden évben elkészíti a felosztási tervezetet és ezt a helyi szó-1 kasoknak megfelelő módon közzéteszi. A jogosultaknak nem jár több tűzifa, mint amennyire tüzelőanyag igénylésük alapján joguk van. Az ezt meghaladó mennyiség az erdő szocialista haszonélvezőjének marad. Az említett tervezet alapján a HNB adja ki a megfelelő mennyiségre szóló kiutalást, melynek értelmében a kérdéses mennyiséget az erdő megművelője köteles kiadni. Ha a jogosult társtulajdonosok EFSZ tagok, az említett tűzifa térítés az EFSZ-t illeti meg, éspedig teljes mértékben, tehát nem lehet a kiutalást csökkenteni az esetleg kisebb személyi fogyasztás jogosultság arányában. Tűlevelű erdőben a térítést az érdekeltek vagy a HNB, illetve az EFSZ kérelmére 1:3 arányban tüzelőfa helyett tűlevelű haszonfában is ki lehet adni. A rendelet 6. §-a értelmében az erdő szocialista megművelője fa helyett pénzbeli térítést is adhat, ha az átvett erdőre nincs érvényes fakitermelési tervezet, vagy ha a fában való térítés gazdasági nehézségekben ütköznék. Az ár megállapításánál a lábon álló fa nagykereskedelmi árai mértékadók. Olvasóink a fentiek értelmében tehát a JNB-n állapíthatják meg hiteles módon, kire szállt át a voit közös erdők használata. Ugyancsak itt állapíthatják meg, hogy a kerületi erdőigazgatóság a kérdéses erdőterület átvételekor milyen térítésre lett kötelezve. A fentiek értelmében (a végrehajtási rendelet 4. § 4. bek. szerint) az EFSZ tagok volt közös erdőrészei után az említett térítés az EFSZ-t illeti meg. Dr. Földes J, Az időjárás márciusban A tavasz mezőgazdaságunknak igen fontos időszaka. Ilyenkor kezdődnek újra a mezei munkák a hosszú téli szünet után, amelyeket idejekorán és gondosan kell elvégezni. A rendkívül enyhe időjárás ez évben lehetővé tette, hogy a tavaszi vetemények nagy részét különösen a Dunamenti síkságon már február végén, tehát még tél idején elvethettük. A tavasz egyik jellegzetessége az időjárás nagy változékonysága, amelyet a meleg és hideg légtömegek gyors, egymást felváltó áramlása okoz. Ezzel magyarázhatók a gyakori hőmérséklet-kilengések egyes napjai között is. De hasonló kilengések tapasztalhatók a csapadék-mennyisé-' gekben is, amelyek a tavasz első felében még sík vidéken is jelentkezhetnek hó formájában. Sokesztendős statisztikai kimutatásaink szerint nálunk tavasszal rendszerint akkor uralkodik hűvösebb idő, ha a tél utolsó Időszaka enyhébb volt. A márciusi csapadékmennyiségek középértéke Szlovákiában a következők: Bratislava 40 mm, Ögyalla 39 mm, Kassa 36 mm, Léva 40 mm, Losonc 39 mm, Nyitra 40 mm, Rimaszombat 34 mm, Trebisov 31 mm, Zvolen 44 mm, Bizonyos szélsőséges időjárású évben a márciusi csapadékmennyiség azonban lényegesen magasabb is lehet, mint pl. 1937- ben, amikor Kassán ebben a hónapban 141 mm-t mértek. Ezzel szemben 1950-ben csak 1 mm-t. Hasonló adatokkal számolhatnánk be Szlovákia más vidékeiről is. A hőmérséklet márciusban erősen emelkedő irányzatát időnként elég gyakran fékezik még a magasabb földrajzi szélességekről beáradó hideg légtömegek. A sokesztendős középérték átlaga márciusban 5,4 °C Bratislavában, 4,9 °C Ögyallán, 4,7 °C Nyitrán, 4,2 °C Losoncon, 3,3 °C Kassán. A múlt század közepe óta a legmelegebb márciust 1938-ban jegyezték fel, amikor az átlagos havi hőmérséklet Bratislavában a 9,6 fok C ért el. Ezzel szemben a legnagyobb márciusi hideg 1865-ben és 1875-ben volt mínusz 3 fok középértékkel. Az időjárás tavaszi változékonyságát hosszabb időre nagyon nehéz részletesen megjósolni. A sokesztendős megfigyelés alapján csak annyit mondhatunk, hogy az ez évi március egészben véve többé-kevésbé normálisnak ígérkezik a hőmérséklet szempontjából. Ami a csapadék-mennyiséget illeti, a normálisnál kevesebb esővel számolhatunk. A hónap 10-ig változó felhőzet várható időnként záporral, 1,6—10 °C nappali és 0—3 °C éjjeli hőmérséklettel. Több eső, sőt itt-ott hő is várható március 11. és 20. között, amikor a hőmérséklet fokozatosan 2—4 °C-ig süllyed, éjszakára pedig —4 fokig. Az utolsó tíz nap folyamán kissé kitisztul és reggelenként ködre számíthatunk. A hőmérséklet a hónap végéig nappal í fokról 15-ig. emelkedik, míg éjjel í fokig. Dr. P. Forgái 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1966. március 5.