Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-08 / 1. szám
(Folytatás az 1. oldalról.) minden évben rendszeresen permetezett gyümölcsfákat elegendő a tél folyamán csupán egyszer permetezni. Előnyös a tavasz élői Nitrosannal végzett permetezés, közvetlenül rügyfakadás előtt, amikor a levegő hőmérséklete magasabb, nagyobb a nedvességtartalma, a kártevők a tél után ki vannak merülve, legyengültek és érzékenyebbek. Ezek a körülmények mind hozzájárulnak a permetezés hatékonyságának fokozásához. Ajánlatos, legalább 2—3 évenként váltakozva használni a vegyszereket, hogy ugyanazon készítmény állandó használatával ne fejlesszünk ki a kártevőkben ellenállóképességet. A téli permetezés lehető legnagyobb hatékonysága érdekében be kell tartani az alábbi szabályokat: sohase permetezzünk erős fagy, szeles idő, esős idő esetén, vagy közvetlenül eső előtt. Továbbá havazás közben és akkor sem, ha a fák ágait hó borítja. Ezen kívül betartjuk a készítmények előírt töménységét és a munkabiztonsági előírásokat. A kertészkedők a vegyszereket a drogériákban vagy a festéküzletekben vásárolhatják meg. Nagyobb mennyiségben a mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalatoknál lehet megrendelni. A nyulak ellen a mechanikus védekezésen (jó kerítés, szalma, nád és főként védőburkolatok) kívül a Karnofer készítményt használhatjuk. Vízzel hígítjuk (két rész Karnofer és egy rész víz), s ezzel a péppel kenjük be a fák törzsét. A készítmény igen hatékony védelmet nyújt a nyulak ellen és hatékonysága két évig is eltart. MILOS FRONKO mérnök Oj módszerű leszerelhető tartótengelyű és kiemelhető végű melegágy az Olomouci Zöldségtermesztési Kutatóintézetben, amely gépi melegágytisztítást tesz lehetővé. (A szerző felvétele) hetö, s szintúgy az ezt alátámasztó fémcsövek is, amelyeket a melegágy két oldalfalára erősített felálló fémszögecsek tartanak. Az üvegezett, fémkeretü melegágyvégek a széleket tartó fémtokokból nehézség nélkül kiemelhetők. A felszabadult hollandágy hosszában azután akár emelőkanalas Zetor traktorral vagy más gépi eszközzel pl. kis lánctalpas traktorra szerelt tolólemezzel is gyorsan és könnyen eltávolítható az anyag. Ezt a módszert az Olomouci Kertészeti Kutató Intézetben találták ki és mivel rajzok nélkül is megvalósítható ezúton adjuk közre. Kucsera Szilárd SZAPORiTÖHÄZBAN — folytassuk a palánták neuelését. A korai termesztéshez vessük el a paprika, a paradicsom, saláta, karfiol, karalábé — és a februárban kiültethető üvegházi hajtásokhoz az uborka magját. Az uborkamagot vessük félig földdel telt cserépbe, és kikelés után fokozatosan töltsük fel a cserepeket. A többiek magját szaporítóládába vessük, és ha a csírázás megindul, helyezzük a ládákat üveghez közel, világos helyre. A kikelt palántákat szikleveles korban tűzdeljük át ládába, gyepkockába vagy tápkockába. Általában kétszer tüzdelésre kerülő palántákat először szaporítóládába tűzdeljük, és másodszor tűzdeljük cserépbe vagy tápkockába. A tápkockában nevelt palánta fejlődése kiültetés után egyenletesebb. HAJTÖHÁZBAN. — Az őszi hajtatás (retek, saláta) után felszabaduló hajtatóházakba ültessük ki a november elején vetett és előnevelt saláta palántákat márciusi értékesítéshez. HOLLANDÁGYBAN — amennyiben fűthető — vessük el márciusi szedéshez a hónapos retket és a spenótot. A spenót sor- és növénytávolsága 7X5 cm. A vetőmagszükséglet m2-enként 3 gramm. A tárolóból kiszedett petrezselyemgyökerek melegágyban való vermelésével 10—12 nap múlva petrezselyemzöld szedhető. Ha most 5—7 cm sortávolságra vetünk sárgarépát, áprilisban szedhetjük. Ablakonként a vetőmagszükséglet 4 gramm. Fokozzuk a kiskertek gyümölcstermelését Hazánk déli területén minden adottság megvan a gyümölcstermelés fokozására, — arra, hogy évről évre növeljük 3 gyümölcshozamot és ezáltal dolgozóink asztalára egyre több gyümölcs kerüljön. Szlovákia sok községében már megalakult a Csehszlovák Gyümölcsészet és Kertészkedők Egyesületének helyi szakcsoportja, de hazánk magyar lakta területén sok községben még nem is tudják, hogy ilyen szervezet működik. Más a helyzet a csehországi és a morvaországi körzetekben. Itt alig akad község, ahol ez a szövetség már évek óta ne működne. A szövetség segítségével a tagoknak módjukban áll egészséges, államilag ellenőrzött gyümölcsfákat beszerezni. Az egyesület ezen kívül tagjait ellátja szölőoltvánnyal, raffiával, műtrágyával, permetezőanyaggal és mindennel, amire a gyümölcs- és zöldség termesztésénél szükségük van. A mi vidékünkön ez ideig nem nagy eredménnyel termeltünk almát, mivel nem rendelkeztünk megfelelő permetanyaggal. Ma már azonban iparunk olyan tökéletes és biztos hatású permetanyagokat gyárt, hogy ezek használati utasítás szerinti alkalmazása évről évre megbízható és jó termést biztosít. Már megdőlt az az állítás, hogy ahol meleg az időjárás, ott almát ne termeljünk. Ellenkezőleg: az alma igen szereti a nagy meleget és a bőséges vizet. Ilyen feltételek között gyümölcse nagyobb, és ízletesebb, érése pedig korábbi. Idén nálunk olyan bőséges csapadék volt, hogy — a fák további szakszerű kezelése esetén — nyugodtan mondhatjuk, hogy jövő évi termésünk biztosítva van, mert a termőrügybk már most kiválóan megmutatkoznak. A sárgabarack a harmincas években szintén ritka gyümölcs volt nálunk. Ma már a legkisebb faluból is vagonszámra szállítják az ízletes nyári barackot. Ugyanilyen eredményeket érhetünk el az alma- és az őszibarack termesztésével. A gyümölcstermelés jövedelmező szórakozás, s a gyümölcs az emberek egészségét védi, A gyümölcstermesztésből haszna van az államnak is, mivel nem kénytelen kemény valutáért külföldön gyümölcsöt vásárolni. Érdemes megemlíteni, hogy országunk gyümölcsellátását még a tavalyi statisztika alapján is 74 %-ban a kistermelők fedezték. Csak rajtunk áll, hogy országunk gyümölcsellátását teljes mértékben biztsoitani tudjuk. GÖRA ERNŐ, Obid ZÖLDSÉG • VIRÁG GYÜMÖLCS • fejlesztő trágyaanyag eltávolítását. A hollandágy ugyanis szétszedhető. Az ablakkereteket tartó L alakú tengelyvas egyszerű felemeléssel leszerel-A hollandágyak üzemelésének előkészítése mindig gondot jelentett, különösen olyan kertészetekben, ahol kevés a férfi munkaerő. Pedig az idejében előkészített melegágy a korai és gazdaságos zöldségtermesztés egyik legfontosabb követelménye. RÉGEN de még manapság is a tavalyi melegágyi földet és az elmúlt palántanevelő idényben meleget fejlesztő trágyaréteget kézierővel távolítják el minden kertészetben. A munkát akadályozza a hollandágy tengelyvonalában oszlopokra állított és két oldalon ablakrámákat tartó fémvágány, vagy rúd is. EZUTÁN alkalmazható lesz egy új módszer is, amely lehetővé teszi, hogy géppel haladjanak végig a melegágy hosszában és jóformán emberi beavatkozás nélkül gépi erővel végezzék a palántaneveléshez szükséges talajréteg, valamint a volt hő-Két módszer lanuári teendők a zöldségtermesztésben FIATAL GYÜMÖLCSÖSBEN. — Hófúvásos időben a kerített és a be nem kerített gyümölcsöst járjuk be, és a kerítést vagy az egyes gyümölcsfákat elborító hótorlaszt el kell hányni, nehogy a nyulak a fákat megrongálják. A fiatal gyümölcsfák törzsvédő kötését, valamint a bekerített gyümölcsösök kerítését vizsgáljuk felül 2—3 hetenként, és az esetben, ha megrongálódtak, vagy meglazultak, igazítsuk és erősítsük meg azokat, hogy a nyulak a fatörzshöz ne férjenek. Ugyanez vonatkozik az esetleges vermelésben levő, elültetésre váró facsemeték védőkerítésére is. GYÜMÖLCSTÁROLÖ'BAN. — Gondoskodjunk a tárolótér rendszeres szellőztetéséről. Erre fagyos időszakban nappal a déli órák a legalkalmasabbak, amidőn a hőmérséklet a legmagasabb; fagymentes időben pedig az éjszakai órák, amikor viszont a hőmérséklet a legalacsonyabb. Időszerű munkák
