Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-02-12 / 6. szám
Szervezési tapasztalatok az NDK mezőgazdaságéból Á Német Demokratikus Köztársaság Mezőgazdasági Minisztériumának átszervezése után a szövetkezetek és az állami gazdaságok közvetlen irányítását az erre a célra szervezett mezőgazdasági tanács vette át. Feladatul kapta, hogy a tudományos kutatások által föltárt módszerek gyakorlati beiitemezését irányítsa. A kerületi és a járási mezőgazdasági tanácsok teljesen önállóan tevékenykednek. Nem tartoznak felelősséggel az országos szervnek, hanem a kerületi, illetve a járási nemzeti bizottságok szabják meg működési irányukat, amelyek teljesen független, illetve körzetükben hasonló jogkörrel rendelkeznek, mint az országgyűlés. A kerületekben, valamint a járásokban a mezőgazdasági termelést, a szövetkezetek, az állami gazdaságok, valamint a tudományos munkahelyek irányítják a mezőgazdasági tanácsokkal való szoros együttműködésben. Ezt az irányítási rendszert a termelés gazdasági hatékonyságának növelésére vezették be, de egyes üzemekben más munkamódszerekkel is kísérleteznek az állattenyésztés termelésének szervezése terén. A régi módszerek helyébe a haladó technológiát alkalmazzák. A Német Demokratikus Köztársaság állattenyésztésében bevezették a többmüszakos munkanapot. Példaképpen két változatot említek. Az egyik szervezési formát a sertésnagyhizlaldákban, a másikat pedig a szarvasmarha-tenyészetekben (tehenészetekben) alkalmazzák. A sertésnagyhizlaldák munkamenetében kettős szervezési rendszert érvényesítenek. Amíg a hizlalásnál két műszakban, addig az állatok gondozásánál (takarítás stb.) csak egy műszakban dolgoznak. Az egyik 8000-es hizlaldában például a következőképpen szervezik a két műszakot: Első műszak: etetés reggel 6-tól 9 óráig. Két dolgozó előkészíti az ele- 6éget, 9,15—13 óráig. Második műszak: takarmányelőkészítés 13—16 óráig. Két dolgozó etet 16,15—20 óráig. Az állatgondozók és egyéb beosztottak munkaideje: Istállőtakarítás 7,30—9 óráig. Pihenő 9—9,15 óráig. Takarítás, fertőtlenítés 9,15—12 Óráig. Ebédszünet 12—12,45 óráig. Takarítás, fertőtlenítés 12,45—16,30 Óráig. Ebben a nagyhizlaldában összesen 43 munkaerőt alkalmaznak. Egyikük a hizlalda vezetője, s van egy zoomérnök is. Közülük 20 a gondozó, 4 az etető, 16 a takarmány előkészítő és egy őr. Természetes, hogy a munkadíjazásnál figyelembe veszik a munka nemét. Ennek megfelelően a gondozóknak időbért és hozzá 10 százalékos prémiumot fizetnek, az etetők bérét az 1 kg súlygyarapodás és az erre felhasznált takarmánymennyiség határozza meg. A vezető személyzet havi fizetést kap, valamint 10 százalékig terjedő prémiumot a terv teljesítésének arányában. Egyik 120 tehénállománnyal rendelkező gazdaság ugyancsak bevezette a kétműszakos üzemelést. Az első műszakban három, a másikban ugyancsak három dolgozót foglalkoztatnak. A munkamenetet hetenként rendszeresen szombaton délben változtatják, s az első műszak dolgozói már csak hétfőn délben lépnek újra munkába. Hogyan oszlik meg a munkaidő? Az első műszakban hajnal 3,30 órától délelőtt 11,30 óráig dolgoznak. Reggel 8,30 óráig ketten a halszálkás fejőállásban megfejik a teheneket, a harmadik dolgozó pedig megeteti az állatokat, s ezt követőleg közösen kitakarítják az istállót. Á második műszak 13,30 órakor kezdődik, s 19,30 órakor befejeződik. A délutánosok munkaideje csupán hat óra, de ez nem okoz különösebb gondot, mert a munkaidő 14 naponként kiegyenlítődik és senki sem károsodik. Munkaközösségként a jutalmazás Is hasonló, mert itt mindenki egyformán kiveszi részét a termelésből. Az átlagos havi kereset 600—800 márka között mozog. A munkadíj a kifejt tej mennyiségétől függ. A műszak vezetője a tejhasznosságtól függően alapfizetésének 10—15 százalékát kapja prémiumként. Figyelemreméltó szervezést vezettek be a Bergei Állami Gazdaság juhtenyészetében, ahol 1230 férőhelyes farmot adtak át rendeltetésének. Ebben ellés előtt elkülönítve tartják az anyákat s ellés után a bárányokat. Az épület egyik részében 50 kisbáránynak nevelőkarámot s ugyanitt tíz tenyészállat részére fedeztetőt rendeztek be. Az istállókhoz az eleség elhelyezésére raktárokat is építettek, s a hodály közelében található a fedett takarmányszalma tároló szín. Ezáltal minden kellék kéznél van. A takarmányok előkészítését teljesen gépesítették, s az etetést egy földalatti kanálison át vezetett szalagrendszerrel végzik. Ezen a munkahelyen csupán egy műszakban dolgoznak. Az aránylag nagy állományt mindössze hat személy gondozza. Egyikük a számadó, s van két helyettese s három bojtárja. A beosztottak óránkénti alapmunkadíja 1,90 márka, s az idény végén 1000 márka egyszeri prémium. A számadó havonként 530 márka szilárd alapbért, s ehhez a termelékenység növekedése szerint 5—10 százalék prémiumot kap. A legutóbbi években ä nyáj nagy termelékenységgel tűnt ki, Már második esztendeje ö kg gyapjút nyírnak anyánként^ s 125 százalékos bárányhasznosságot mutatnak föl. Néhány példát említettem az NDK állattenyésztésének szervezéséből, de gondolom, ez is elegendő, hogy a Szabad Földműves olvasói betekintést nyerjenek az ottani termelés-szervezésbe. Üdvös lenne, ha a jövőben a mi állattenyésztésünkben is bátrabban alkalmaznák a többműszakos üzemelést. E téren már vannak tapasztalataink, mert Szlovákiában 59 állami gazdaságban 454 munkahelyen áttértek a többműszakos termelésre, -pebnp ma'dtom ^TeruA'M \ ajrik a kancatej nektárja. A kumisz brigádokon tenyésztett kancákat ötször-hatszor fejik naponta. Egy-egy állat négy—hat liter teiet ad. Ezt lóbőrből készült tömlőkben erjesztik, majd fahordókban tárolják. Az érett kumisz szürkésfehér folyadék, savanykás ízű, nagyon sok szénsavat tartalmaz. Teljes érettsége után állítólag eléri a 10 százalékos alkoholtartalmat. Sajnos, nekem nem volt szerencsém ily erős kumiszt kóstolni. A jól elkészített ajrik elsőrendű hűsítő ital. Állítólag kedvezően hat az emberek szexuális potenciájára. A mongolok nemzeti ita’a, akárcsak nálunk a sör. Ulánbátorban és más városokban boltokban mérik és nagy kerek csészékből fogyasztják. Mongóliában tehéntejből készítik 5 pálinkát. Az egzotikus ital a pálinka minden jellegzetességét magán viseli. Szesztartalma mintegy 20 fok. Az első poharak fogyasztásánál érződik rajta a tejszag, de később megbékél vele az ember. A mongolok jurtáiban éjjel-nanpal rotyog a víz a katlanban és készül a tea. Tejjel keverve főzik, s öregek, fiatalok, télen, nyáron forrón isszák a szürkés színű folyadékot. Az édességeket bonbonokkal és savanyú cukorkákkal pótolják. Jó! ismerik Figaro gyárunk termékeit. A nyalánkságok listáját kiegészíti még a mazsolaszőlő, mely egyetlen asztalról sem hiányzik. Végül elárulom, konyhát nyitottunk és a helyi nyersanyagokból hazai falatokat készítettünk. A különböző étetek készítésében sokat tanultak tőlünk a bennszülöttek. Megtanítottuk őket a halételek készítésére, a hűsok ízesítésére és sütésre. A legnagyobb sikert talán a rebarbara szárából főzött kompót aratta. Ez a növény nagy mennyiségben terem az ország minden táján. Tetszettek nekik a gombából készített különféle ételeink is. Remélhető, hogy mindmáig alkalmazzák étlapjukon a tőlünk tanultakat. (Folytatjuk.)' Kancafejés a brigádon. Kumiszt iszik a nép apraja, nagyja. Eredményes szövetkezeti gazdálkodás A közeledő Nemzetközi Nőnap alkalmával eladásra kínálunk: F1CUS PLASZTIKÁT, PH1LADENPRUM — MONSTfiR ÁT, ILLIN1— IW—■ PÁLMÁT, DRACENTÁT, CINERÄR1ÄT, ,*í -.' -'-fel PRIMULÁT és más virág fajtákat. JRD, DVORY N/2ITAVOU, okres Nővé Zámky MA MÄR AZ EGÉSZ VILÁGON ismertek az Izraelben működő mezőgazdasági kommunák, a kibucok. Kb. 250 ilyen mezőgazdasági üzem gazdálkodik az országban, mintegy 100 ezer taggal. Nehéz körülmények között alakultak és tevékenykedtek az első években. A sivatagtól kellett elhódítaniuk minden talpalatnyi földet. — kezdetleges eszközökkel, mostoha klimatikus viszonyokkal folytatott küzdelemben. Csak a fiatal telepesek lelkesedése és kitartása volt képes megvívni ezt a nehéz harcot és győztesen úrrá lenni a természet felett. Közel két hónapig tartózkodtam az országban és többnyire a kibucokban vendégeskedtem, ahol találkoztam sok földimmel és ismerősömmel. Harminc éve jártam ott legutóbb és így alkalmam volt felmérni azt a fejlődést, amit a kibucok a legutóbbi harminc év alatt elértek. Ez a fejlődés azért is érdekes, mivel egy kapitalista országban ment végbe, ahol az akkori gyarmati igazgatásnak nem volt érdeke a szocializmus felé mutató szövetkezeti mozgalom támogatása. A szükséges anyagiakat úgy szerezték a telepesek, ahogyan lehetett. Tagjaik bérmunkát vállaltak a városokban, magas kamatokra, évi 10—12 százalékra, de sokszor 16—20 százalékra is vettek fel pénzt a bankokban. A banktőke ott sem humánusabb, mint más kaoitalista államban. Az emberek ott sincsenek megáldva különösebb tehetséggel. Az eredmények titka a lelkesedésen és a kitartáson kívül a helyi viszonyokhoz alkalmazott céltudatos szervezési munka, a legalkalmasabb munkaformák állandó keresése és alkalmazása, a technika fejlesztése és felhasználása, a tudomány és a piac által adott lehetőségek következetes kihasználása. A legfőbb törvény a rentabilitás: mindent kiszámítani ceruzával a kézben, hogy magasabb é'étszínvonalat lehessen biztosítani a dolgozó és a családja számára. Egyszóval harc a jobb eredményekért. A gazdasági kérdésekben a központi személy az ökonómus. ö és a taggyűlés által választott gazdasági bizottság gondoskodik arról, hogy a ceruza, a szigorú számvetés legyen a gazdaság vezetésének döntő eszköze. Mintaszerűen tartják nyilván az önköltségeket, a piac irányzatait, összehasonlítva az előző évekkel, az eltéréseket az eredeti tervtől. A kapitalista viszonyok közt különösen nagy gondot kell fordítani a piac állandó változásaira és állandó elemzésére. Ez az eltérés az izraeli és a mi mezőgazdasági üzemeink gazdálkodása között. A mi üzemeinknek ugyanis nem kell félniük az áringazodásoktól, a szilárd árak lehetővé teszik a reális pénzügyi tervezést. Egy kibucban jó iskolát kaptam a gazdaság hatékonyságáról. Az üzemi farmon 30 ezer tyúkot tartanak. A közös ebédhez is tyúkhúst tálaltak, de vendéglátóm megjegyezte, hogy a konyhára kerülő baromfit nem a saját farmjukról szerzik be, hanem azt megtisztítva, kibelezve, fagyasztva és higiénikusan csomagolva kapják attól a vállalattól, amely átveszi tőlük a kitermelt baromfit. Az erre a munkára specializált üzem sokkal olcsóbban termeli azt, mintha saját maguk dolgoznák fel. Mint magyarázták, az ő munkaerejük sokkal többet nyújt a saját speciális munkakörében. Egyébként a munkaerőhiány ott is probléma. Egy Vrútky-ról származó barátom büszkén mutogatta tehénállományát, melynek tejelékenysége tehenenként túlszárnyalja az évi 6000 litert. Ez nagyrészt a jó nemesítő munka eredménye, másrészt ott a tehenet tényleg a „szájáról fejik“, mert kiváló minőségű és elegendő takarmányt adnak az állománynak. A fejés természetesen gépesített, tandemes módszerrel történik. Másutt azzal dicsekedtek, hogy öntözőterületen a cukorrépa hektárhozama 500 mázsa és takarmányrépából elérik az 1200 mázsás átlagot. A gabonatermés átlagosan 35 mázsa hektáronként. Az egyes üzemek saját viszonyaik és gazdasági lehetőségeik szerint szakosodtak. Némely helyen gyapotot termelnek, amely az utóbbi időben a legrentábilisabb növények közé került. Más vidékeken narancs, grape-fruit vagy citrom termelésére vettek irányt s vannak szőlő, alma, körte vagy szilva termelésére szakosított üzemek. Egy nyitrai származású földink kiváló cukordinnyéjével lett ismertté, amely még Angliában Is piacra talált. Persze repülőgéppel szállítják. Egy lévai ismerősöm elismert szakember a zöldségtermesztésben. A Masarykról elnevezett kibucban a sós talajt halastavak építésére használták fel. Egy galgóci származású ismerősöm rekorderedményeket ér el a tojástermelésben, tyúkonként 260 darabot. Egy kg baromfihús termelésére 2,7 kg takarmányt használ fel. Emellett, mint említette, termelését még ki tudná szélesíteni, de a kapitalista körülmények közt kényszerítve van a kiszabott kvótát betartani. Ez főleg a hústermelésre vonatkozik. Még azzal egészíteném ki a képet, amit a munka területén megfigyeltem. Már korán reggel mindenki a munkahelyén van és dolgozik szükség szerinti műszakban néha késő éjszakáig. Az utóbbi időben az eredetileg kizárólag mezőgazdasági kommunák áttértek a segédtermelésre is. Ez azért is szükségessé vált, mert a város és az ipar ott is igyekszik elvonni a munkaerőt a faluról. Saját kis- és közép ipari üzemeket létesítettek. Az egyik kibucban éppen ottlétemkor adtak át a vegyi üzemben egy új, korszerű műanyaggyártó gépet. Az állandóan javuló gazdasági eredmények lehetővé tették, hogy költségvetéseikben az ún. „fenntartási ala-1 pokra“ is gondoljanak. Ebből fedezik a tagok egyéni szükségleteit, a közös étkeztetés, a ruházkodás, a kultúra, a lakásépítés és berendezés költségeit, a tagoknak nyújtott zsebpénzt és az adókat. A kibuc tagjai ugyanis pénzbeli fizetést nem kapnak, mindent természetben nyújt a kommúna az egyén szükségletei szerint és természetesen amennyire azt a gazdaság jövedelme megengedi. Az asszonyok nem főznek és nem mosnak otthon, nem vásárolnak be és nem nevelnek gyermeket. A kommunának szép üzemi étterme van gépesített konyhával, ruhatisztító és ruhajavító műhelye, valamint korszerű óvodája és bölcsődéje. A kibuc legmagasabb fóruma a taggyűlés, amely megválasztja a vezetőséget, értékeli a funkciósok munkáját, tanácsot ad nekik, bírálja őket és szükség esetén el is mozdítja a vezetőt funkciójából. A vezetőket időnként kicserélik, ugyanis az a felfogás, hogy ilymódon meg lehet akadályozni azt, hogy egyesek a tagság feje fölé nőjjön és idővel mindenki megtanulja a vezetés és az irányítás módszereit. Természetesen a kibucoknak is megvannak a maguk belső problémái, melyekkel küzdenek. Ezek a nehézségek annál is súlyosabbak, mivel kapitalista környezetben és viszonyok közt élnek és tevékenykednek. De kitartóan harcolnak, jól tartják magukat és sikereiket nem lehet tadadni. távolítják a belső részeket. Az állatot kicsontozzák úgy, hogy az egész bőr sértetlen marad. A csontokból csak a hátgerinc és a mellkas bordái maradnak meg. A hasüreget telerakják megtüzesített kövekkel és a húst belülről sütik. Közben a kiolvadt fagy-Távoli nép különleges konyhája ITIT KEREK FÉL ÉVIG élvezhettem • a mongolok vendégszeretetét. Mi tagadás, eleinte nehezen barátkoztam ételeikkel, de később jóízűen elfogyasztottam az elém rakott eledelt. A mongolok fő tápláléka a hús. Reggeltől estig mindig hús. A boldogságot az is növeli, ha ez a hús gyapjút viselt. Kevésbé szeretik a marhahúst. A kecske és tevehús csak pótolja a többieket. Sertés és baromfi nincs, ínyenc falatjuk a vadhús, főleg a tatárantilop, őz, szarvas, de leginkább szeretik a mormota húsát. Annak ellenére, hogy a folyók halállománya bőséges, halételeket nem esznek a mongolok. A hús egyetlen elkészítési módja a főzés. Azt a néhány ételt, amit a mongolok nap mint nap fogyasztanak, mind főtt húsból készítik. Vagy nagyobb darabokra vágva mint leveshúst tálalják, vagy apróra vágva rizzsel, esetleg hagymával keverik. Ünnepélyes alkalomkor a „boza“ kerül terítékre. A főzött, apróra vágott húst hagymával ízesítve nyers tésztába csomagolják. Ezeket a húsos tasakokat vízben kifőzik, majd vajban kisütik. Minél zsírosabb az étel, annál jobban izük. Leggyakoribb eledel a közönséges katlanhús. A birkát levágják, majd a has felnyitása után áttépik az állat aortáját és a vért a testüregbe engedik. A nyúzás és kizsigerezés után a feldarabolt testrészeket a belső részekkel együtt a katlanban főzik. Gyakran a belek és a bendő is a katlanba kerül, melyből előzőleg a „fűszert“ nagyjából eltávolítottá*. A húst melegen, hidegen egyaránt fogyasztják. Az állatot nagy fémlemezen tálalják, majd kezdődik a lakmározás. A jelenlevők előszeretettel ragaszkodnak a juh farkához, mert ez a legzsírosabb. A húst hússal eszik, kenyér és más körítés nélkül. A mongolok kedvenc eledele a sült mormota. Kiskaliberű fegyverrel vadásszák. Az elejtés után a vad szőrét leégetik, megnyitják hasüregét és el-1 gyút csészékbe felfogják, s nagy élvezettel szürcsölgetik. Erre a műveletre mi nem voltunk kaphatók. Nehéz eldönteni, a mongol családban melyik a jelentősebb táplálék, a tej vagy a hús. A tejet jobbára tehenektől, kisebb arányban kecskéktől, tevéktől nyerik. A tejből különböző termékeket készítenek. A tejfel minősége kiváló, hiszen a tej zsírtartalma 8—7 százalékos. A vaj ugyanilyen minőségű. Sütésre használják és a teába aprítanak belőle. Forralt tejből készül az ízletes kefir, mely a tej oltása után érik be. Az erjesztésre nincs gond, mert a fennmaradt kefirhez friss tejet öntenek, s így történik az átoltás. A sajtokat édes túróból készítik, majd télire szárítják. A szárítás a jurták tetején, napon történik. Télen teában vagy levesben puhítják. A tejfelt ugyancsak lapos edényekben, a napon szárítják. Az ország északi részén már zöldséget is fogyasztanak az emberek, Járási településeken kenyeret is esznek, de a tanyai népnek nincs rá szüksége. Nehéz magyarázatot találni miért ily szegényes a nép szakácstudománya. Amilyen nagy szerepet játszik az ételek között a hús, az italok közt oly rés a kumisz, mongolul ajrik. Az SZARAD FÖLDMŰVES 5 1966. február 12.