Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)

1965-10-23 / 42. szám

—Protisz-kabátok és ruhák

A protisz új ruhaanyag, amely az lamert textilféléktől eredete és feldolgozása által különbözik. Nem szövött, hanem kötött anyag és különféle nyersanyagokból kötőgépen készül többek közt főként ruházkodási célokra. Meg van minden jő tulajdonsága, amit ma a divatos ruhaanyagoktól elvárunk: könnyű —

csaknem gyürhetetlen, könnyen kezelhető és tisztítható a megszokott

technológiával

(tisztitóüzemben,

vagy otthon). Ma már elég nagy választékban kapható, egy színben vagy mintázva, durvább vagy simább felülettel. Nedves rongy alatt vasaljuk nem túl forró vasalóval (kb. 60°) egészen könnyedén, anélkül, hogy erősen nyomnánk a vasalót, mert ellenkező esetben színváltozást okoznánk az anyagon.

A protiszt jelenleg mindenekelőtt konfekciós iparunkban dolgozzák fel, de kapható már méteráruként Is. Nagyon alkalmas kosztüm- vagy kabátanyag és újabban már szoknyákat is készítenek belőle. Alig gyúródik, külső hatások nem befolyásolják. Sohase szabjuk azonban nagyon feszesre, különösen szoknya esetében, mivel ez a nem szövött anyag minden jó tulajdonsága mellett mégsem lehet olyan rugalmas, mint a szövött áru és ha nagyon testre szabva viselnénk, kihúzódna. Ezért ajánlják annyira a protisz készítői azt is, hogy a belőle készült kabátot vagy ruhát használat után azonnal akasztóra rakjuk, begomboljuk és lehetőleg legalább 12 órát pihentessük. (ZN)

A fürdőszoba

A lakáskultúrával foglalkozó cikkekben általában kevés szó esik a fürdőszobáról. Pedig nem kevésbé fontos helyisége lakásunknak, mint pl. az előszoba vagy a konyha.

Berendezéséről különösebb mondanivalónk nincsen, hiszen a kádon, mosdón, tükrön, polcon, esetleg a WC-n kívül más nem is igen fér el benne. Különösen az újabb kis lakásokban. Annyi hely azonban mindig akad a fürdőszobában, hogy egy kis faliszekrényt helyezhessünk el benne a toalettszerek számára. A szekrényke kerete fából készülhet, oldalai, ajtaja és a polcok benne lemosható urnákért- vagy egyéb múanyaglemezekből. Ezek könnyen tisztán tarthatók és a pára sem árt nekik.

A korszerű lakások fürdőszobafala rendszerint csempézett és a kád beépített. Régi, nem csempézett fürdőszobákban a falakat jó magasan fessük be olaj- vagy Iatexfestékkel. Különösen a kád és a mosdó körül fontos, hogy a fal lemosható legyen és ne szívja magába a nedvességet. Ha a kád nem beépített, vékony fakeretre erősített umakartlemezt állíthatunk a kád elé, mégpedig, úgy, hogy a léc a kád pereme alá kerüljön.

V «I

>, >>

Cl Cl

V c

C5 -w +-> 'te e

4) * ©

C JS N

C •’"» ui

C

a n

■M — S

2-3

N -fi N

2 ® W .

Sü

N _ .

* fjfl

I

2

Ha a WC Is a fürdőszobában van, drótra erősített, elhúzható igelit- vagy műanyagfüggönnyel különítsük el a helyiség többi részétől. A függöny előnye, hogy lemosható és a nedvességet nem szívja magába. A WC-re szereljünk műanyag-ülőket, mert az könnyebben tisztítható és higiénikusabb.

A fürdőszobát mindig példás rendben kell tartanunk. Hetente legalább egyszer mossunk le mindent (a csempéket és a kövezetét is).

Minden nap mossuk ki alaposan a fogmosópoharakat, szappantartókat. A kádban szennyes vizet ne tartsunk sokáig (áztatáskor stb.). Ha csöpög a csap, igyekezzünk azt minél előbb kijavíttatni, addig is dugjuk be parafadugóval, mert a csepegő víztől vízkő képződik, ami sárga foltot hagy a kád zománcán. A kád, mosdó és a WC tisztítására ne használjunk sósavat, mert lemarja a zománcot és érdessé teszi a porcelán felületét. A vízkőlerakódás megakadályozása érdekében minden fürdés után jól mossuk ki és törtöljük szárazra a kádat. Ha rendszeresen tisztán tartjuk a berendezést, nem is lesz szükségünk erős savakra.

Nagyon fontos a fürdőszoba tökéletes szellőztetése is, erről sohase feledkezzünk meg! P. J.

TL/f ivei Balázs Gusztinak aznap nem volt üzemi gyűlése, viszont cimborájának, Varga Matyinak volt, elmaradt a máriás-parti. Ennél fogva Gusztit ezúttal nem fárasztotta ki a gyűléseken már megszokott szundikálása, sem a kártyák asztalra csapkodása tromfolás közben, s így tele aktivitással és kezdeményező kedvvel robbant be otthonába.- Az istenért, Gusztiké m - riadt fel munkájú, hói élete párja - mi van veled ?- Klär mi lenne... - ve. tette oda a férje. - Gyűlés nincs, megyünk moziba!- Moziba? — kérdezte az asszony hüledezve. -Azt mondod, hogy moziba?

— Hát persze!- Lehetetlen - panaszkodott a feleség. - Még nem végeztem a feladatokkal.-Ja, igaz - a feladatok - tűnődött Balács Guszti.

kész? Jól nézünk ki! Mit mond majd a tanár, és milyen lesz majd a bizonyítvány ? Az a szegény fiú még

ötöst kap!- Ne fesd az ördögöt a falra! - kérlelte az aszszony kétségbeesetten, és

Házi feladat- Igazad van, azokkal el kell készülni.- Na látod! - nyugtázta az asszony csalódottan.- De talán még idejében elkészülhetnél velük?- A rajzról meg teljesen megfeledkeztem - vágott bele rémülten a felesége. - Jó isten, mi lesz a rajzzal?- Hát még az sincs

már eskiidözött is: „ha oirrasztanom kell reggelig, akkor is megcsinálom".

— Tudod mit, én is segítek, van rá időm.

— Rendes vagy, Gusztikám — duruzsolta Balázsáé.

és nekiültek, a papa meg a mama, hogy javítsanak csemetéjük előmenetelén.

Dolgoztak lelkiismeretesen.

Kis idő múltán azt kérdi a papa: „És hol van az a Gyuri egyáltalában?- Elment focizni. Aztán moziba megy. Sikerült jegyet szerezni neki arra a príma olasz filmre „Amerika éjjel". Fiatalkorúnknak ugyan nem alkalmas a darab, de ahogy én őt ismerem, ott lesz és megnézi. Hadd szórakozzon.- Igazad van, élvezze a fiatalságát - helyeselte a papa. ,

És a két szülő minden figyelmét azután már csak gyermekük lénkéire összpontosította és keményen dolgoztak, mert hát ők igazán szerető szülők...

J B.

Vízkőlerakódás

eltávolítása

A fürdőkádba lerakódott vizkövet sóskasavval távolítjuk el. A kádat benedvesltjük, majd a lerakódásokat

beszórjuk kristályos sóskasavval, alaposan bedörzsöljük ronggyal; a savat 20 percig hagyjuk a kádban. Azután a savat vízzel leöblítjük és gyenge szódaoldattal semlegesítjük, a sóskasav utóhatását, majd újra leöblítjük a kádat tiszta vízzel. A sóskasav nemcsak a vlzkőtől mentesíti a kádat, hanem minden egyéb tisztátlanságtól. Erősebb lerakodás esetén az eljárás többször meigsmétlendő.

Palóc meg az egri nagytemplom

(Magyar népmese)

V. MARSNAK:

VONAT

Erdő mellett fut a vonat, füstöt okád, gomolyokat,

Hol innen jön, hol meg onnan, hol kevés, hol sok vagonnal.

A rét mellett megy a gőzös, a nyírfákra szikrát köpdös. Olykor-olykor nagyot sípol, messze szál a fütty a sikon.

Házak között fut a vonat, prüszköl, nyerít, mint a lovak. AWakokből, ha arra megy. gyermekszamek csodálják meg.

Elhagyja a várost futva, messzire visz az 6 útja.

Hegyha aljön az ideje, szabadságra megyünk vele.

(ford.: Fügedi Elek)

f Qszabad földműves

1S6S. oktéber 23.

Mikor a híres egri székesegyházat fölépítették, a vidékről sokan bejártak, főleg vasárnap, az új templom és a zenés nagymise bámulására. Többek között Mézes Pesu, Istenmezejéről szintén elment Bera nevű fiával a templomoldalba, szekerestül.

— Te, Bera, te csak maradj itt a lovakkal, hogy el ne hajtsák: én bemegyek a misére — mondta Pesu, és azzal bement a templomba.

Az érseki mise eífarfoff tovább egy óránál. Azalatt Bera elunta magát odakint. Rátámadt hát a nagy sokára kijött öregre:

— Hát kelmed mit tátotta olyan sokáig a száját, hiszen már délre jár?

— Hej, Bera! Lettél volna csak ott! Ahogy nézegetem a nagy képeket meg ablakokat, hát egyszer csak meghúzzák a csengőt. De olyan nagy volt az, mint nálunk a kisharangl Arra aztán kijött rengeteg sok pap gyertyával! De annyi volt ott, mint kutyában a bolha. Legutoljára pedig kijött egy vén, mérges pap. Azonnyomban igen megharagudott, hogy ő bizony nem misézik. Kapta magát, leült a székre. Odafenn a kóruson meg elkezdtek muzsikálni. Egy nagy hosszú német meg ott integetett a muzsikusok közt egy bottal, hogy táncoljanak már. De bizony a sok német csak nézegetett egymás szeme közé, de egyikük sem merte elkezdeni! Nem vagyok rest, beugrók a közepére, lehajtom a csuhaujjamat, rákezdem a kállai kettőst!... No, nem is kellett egyéb! Rámzúdult a rettentő sok német, hogy kidobnak, mert itt nem szabad táncolni. De én sem hagytam magamat, azt mondtam, hogy nem tudtam a szokást, de ha nem szabad, ne muzsikáljanak. Erre aztán otthagytak. De a vén pap csak sehogy sem akart misézni. Egy pap már a könyvet is elébe tartotta, hogy mondja már: de biz az csak vonogatta a vállát, akárhogy hajlongtak előtte! Egyszer aztán egyik mégis kitalálta a szive szándékát. Kapta magát, egy nagy tátogó csukaföt a pap fejébe nyomott, egy nagy ezüst kampósbotot meg a kezébe adott. Erre aztán megmozdult a pap, mert már majdnem dél volt; így mondta el nagy nehezed a misét. Odafent meg a kóruson, örömükben, hogy meg tudták mozdítani a helyéből, elkezdtek trombitálni meg kerepelni. így lett nagy sokára vége a misének. Pedig azt gondoltam, mikor az a sok pap nekiszaladt az oltárnak, hogy úgy elrántják azt a misét hirtelenében, hogy nekem is marad belőle. De hát nem is értenek ezek úgy hozzá, mint a mi papunk, mert az egymagában is hamarabb elrántja, ez meg szerszámostól, papostól sem éri végét.

Kettős

lépcsőrejtvény

VÍZSZINTES: e)

Két nagy európai folyam, b) Származik — forma, c)

Szóvégződés — macskahang. d) Ismeretlen adakozó névjegye — vár szélei.

FÜGGŐLEGES: 1.

Kedvelt ifjúsági regényíró. 2. Kikötőváros Algériában.

3. A melléknév felsőfokának jele. 4.

G. D. 5. Orosz igenlés. 6. Város a Német Szövetségi Köztársaságban a Duna balpartján. 7. Együgyű. 8. Fegyver — névelővel.

Nagymama mesél.. #

Kántor Antal felvétele.)

Beküldendő a legfelsőbb vízszintes sor megfejtése.

Megfejtések — nyertesek

A 40. számban közölt oszloprejtvény helyes megfejtése: HOLLANDIA. Könyvjutalomban részesülnek: Pinke Katalin, Perbete és Szabó Gábor, Ifjúságfalva.

A visszeres láb

A visszeres láb alatt visszértágulá-* sós lábat értünk. A lábában mindenkinek vannak visszerei és Igaza van á köznyelvnek, mert visszeres az olyan láb, amelyiken látszanak a visszerek és ezek csak akkor látszanak, ha ki Is tágultak.

Mi okozza a vlsszértágulást és elejét vehetjük-e kifejlődésének? Létrejöttében, sajnos, elsősorban hajlamosító tényezők szerepelnek és csak másodsorban olyan okok, amelyeket ismerve, megelőzhetjük káros hatásukat.

A legfontosabb hajlamosító tényező az érfalak gyengesége és azzal együtt az inkább hosszú lábú magas alak, amely többnyire familiáris és öröklődő jellegű. Ilyen esetekben az érfalak a bennük visszafelé áramló vér nyomásától már egyéb megterhelés nélkül is kitágulnak. Fokozódik a tágulat, ha az ilyen egyén tartösan álló vagy sok járkálással járó munkát végez, mint pl. a kereskedelmi eladók, pincérek, kalauzok, postakihordók stb., vagy a vér visszafolyását valami az erekre kívülről ható nyomás gátolja, mint terhességnél ép bizonyos daganatoknál, hasonlóképp szorosabb ruhadarabok, főleg harisnyakötő viselésénél.

Ha a tágult visszerek gyulladásba jönnek vagy bennük a gyulladás vagy más ok következtében vérrögösödés

(trombózis) fejlődött, magával a fop lyamattal s esetleges következményeivel mint komoly betegséggel állunk szemben.

A visszértágulásnak azonban vannak olyan megnyilvánulásai és tünetei, melyek elsősorban kozmetikai jelentőségűek. A lábszár, sót gyakran a comb bőrén is elsősorban a felületes kis erek tágulnak ki, — sokszor egész faágszerüen pirosas-kékes színben, különösen vékony fehérbőrüeknél. Elmulasztásuk nehéz feladat, legjobb eredményt az elektromos tűvel való elzárásuk adja.

A nagyobb visszerek tágulásánál a vér meglassúbbodott visszafogása következtében a hajszálerek falán keresztül a vérből savó szűrődik a szövetekbe és Így a boka és a lábszár főleg estére duzzadtá, vizenyősé válik. Ennek a legjobb megelőzési módja a gumiharisnya vagy méginkább a rugalmas pólya viselése megfelelő módon még ágyban, fekvő helyzetbeit felvéve. Dr. Gy. J.

Mit főzzünk?

Hétfő: Zölbableves, rakott karfiol, paradicsom-saláta, gyümölcs.

Kedd: Csontleves cérnametélttel,

töltött paprika, szőlő.

Szerda: Gombaleves, székelygulyás, töpörtyűs-pogácsa.

Csütörtök: Savanyú tojásleves, szilvásgombóc.

Péntek: Karfiolleves, mustáros nuh

hasült, burgonyapüré, cékla.

Szombat: Rizses zöldségleves, savanyú tüdő zsemlegombóccal, gyümölcs.

Vasárnap: Marhahúsleves, főtt hús zöldséggel, tormával, bécsiszelet, rizs, burgonyasaláta, almásrétes.

RECEPTEK

Vesepecsenye angolosan: Pár napig

hűtött, tisztított marha-vesepecsenyét elkészítés előtt pár órával kenjünk át mustárral, vagy olajjal. Közvetlenül sütés előtt sózzuk és borsozzuk, helyezzük el sütőbádogba és öntsük le forró zsírral. Tíz percen át előmelegített sütőben, felső teljes lángon sütjük, majd 35 percig — ötpercenként saját leyével íocsolgatva. Mikor egyik oldala piros, két fakanál segítségével megfordítjuk. (Ne használjunk húsvillát, hogy leve, vére a húsban maradjon.) Sütés előtt megtűzdeljük füstöltszalonna-szeletekkel is, a hús két végéről, hogy oldalát fel ne sértsük. így aztán szeleteléskor szépen látszanak a szalonnakockák, öttíz percig eloltott sütőben pihentetjük a húst, s közvetlen tálalás előtt szeleteljük. Csak annyit vágjunk fel, amennyit elfogyasztunk, mert a levegőn elveszti szép rózsaszín árnyalatát és kiszárad. Körítésnek többféle, gőzben párolt, forró vajai vagy a pecsenye levével megöntözött zöldséggel rakjuk körül.

MADÄRTEJ.

Egy liter cukros tejet, esetleg 8 deci tejet és 2 deci tejszint,, fél rúd vaníliával <jgy kétliteres lábasba felteszünk a tűzre. Hat tojás fehérjéből egy evőkanál porcukorra! kemény habot verünk és éles kanállal szép, egyforma galuskákat szagattunk belőle a fövő tejbe. Ahogy egyet forrot, lyukas kanállal szitára szedjük. Most a hat tojás sárgáját keverjük habosra 13 deka porcukorral. Hozzákeverjük a tejet és gőz fölött sűrűre verjük. Mély tálba öntve rátesszük a galuskákat és beszórjuk 5 deka tisztított mazsolával. Még finomabb, ha a galuskákat 5 deka héjait, hosszúra vágott mandulával tűzdeljük meg.

I