Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1965-08-28 / 34. szám
Fények fis Árnyak dEl-szlovakia árvíz sújtotta területén Äz újjáépítés több rugalmasságot követel! • Fontos intézkedéseket hagyott jóvá a komáromi járási pártbizottság • Az árvízvédelmi kormánybizottság engedélyezi a közvetlen segítséget is # Egy újabb katasztrófa megakadályozása egész társadalmunk ügye • Kissé megkönnyebiil az ember, ha az idei árvíz okozta katasztrófa helyszínén személyesen találkozhat az újjáépítési és helyreállítási munkálatok ezernyi Msével- E nagy elemi csapás közvetlen vagy közvetett károsultjai fáradtságot nem ismerve dolgoznak a romok eltakarításán, s mint a fészkéről elkergetett madár — ismét a régi helyén építik az új otthont. Az élet, ha lassan is, de visszatér a régi medrébe. Itt-ott már gondtalan gyermekek is feltűnnek, $ játékszert csinálnak a leszakadt háztetőből vagy kidőlt kapuból. A kiszáradt fák lombjai nem nyújtanak kellemes pihenőt az égető napsugarak elöl, mégis itt tölt friss sört a segédkezük poharába a gazda vagy gazdasszony. Katona, diák, fiatal önkéntes, rokon jóismer'ós vagy családtag - ebből tevődik ki a csoport, A eél mindenütt egy: minél előbb meleg otthonokat kell tefemteni a romok helyén. Le kell tömi a bürokrácia vad hajtásait! A komáromi járást rendkívül súlyosan érintette az idei árvízkatasztrófa. A járási pártbizottság múlt hét pénteki teljes ülése éppen ezért nagy teret szentelt a mezőgazdasági termelés felújítása és a lakáskérdés mielőbbi megoldása égető problémáinak. A rendkívül tartalmas, rengeteg kérdést felölelő tanácskozás résztvevői elégedetten állapították meg, hogy a járás árvíz sújtotta területén óriási erőfeszítések történnek a helyreállítási ás újjáépítési munkálatok során. Ugyenakkor a leghatározottabban Ítélték el azokat a bürokratikus intézkedéseket. amelyek gátolják a segítség gyere gyakorlati alkalmazását, illetve a károk felszámolását. Néhány példa: a gútai EFSZ tagjai más falvakba járnak szalmát gyűjteni, felpréselik, vagonba rakják s végül mázsánként 50 koronát kell fizetniük a felvásárló szerveknek, holott ez a rendelkezés még az árvíz előtt lépett érvénybe és azt a célt szolgálta, hogy a szövetkezetek takarékosabban bánjanak a szalmával. Nem elég károsodás, hogy a gútaiak termését elvitte a víz, még fizessenek is az általuk betakarított szalmáért? Vagy egy másik példa: a komáromi járás 1400 vagon szénát kap segítség formájában. Bár a központi szervek már 700 vagont felosztottak az egyes kerületekre, eddig mindössze 70 vagont kaptak. Rendkívül lassan érkezik a járásba a beígért 1000 vagon szemestakarmány is, jóllehet az árvíz sújtotta falvakban nines mivel etetni az állatokat. munkahelyen kiránduláson sportolásnál »fejkendő nélkülözhetetlen A felszólalók többsége bírálta a segítség központosításának számos gyakorlati megnyilvánulását. Például a sokolovi és ehebi járás közvetlen a nemesócMl EFSZ-nek akart küldeni 160 vagon szénát, a amikor erre nem kaptak engedélyt, inkább visszavonták ígéretüket. Hasonló a helyzet a műtrágya, a vetőmag és a faültetvények küldésének terén is. A szállításoknál előforduló huza-vonák miatt állandóan késnek a küldemények, ízért a védnökséget vállalt járások a közvetlen segítség formájának engedélyezését követelik, A járásban kb. 6006 Ház OOU romba, illetve rongálódott mag. Az Állami Biztosító még mindig késlekedik a károk fölmérésével és az előleg, vagy a teljes biztosítási összeg, ill. állami segély kifizetésével. Reméljük azonban, begy az augusztus végi határidőt' betartják s ekkorra minden károsult megkapja a neki járó összeget. Az árvíz sújtotta falvakban rendkívül nagy erőfeszítéseket tesznek az élelmiszer ellátás folyamatosságának biztosítására. Ezen kívül nagy gondot' okoz a lakosságnak ivóvízzel való ellátása. A járási nemzeti bizottság már megtette a szükséges Intézkedéseket, hogy az elkövetkező hetek során öszszesen huszonkét ártézi kutat fúrjanak az egyes falvakban, Ameddig azonban ezek nem készülnek el, továbbra is vízszállító kocsikkal biztosítják az ivóvizet. Szabad utat az építőanyagoknak! Mint ismeretes, Dél-Szlóvákűi árvíz sújtotta területének újjáépítéséről, a lakosság ellátásáról, valamint a Duna védőgátjainak felépítődéről kormánybizottság gondoskodik. Ez a bizottság hetente rendszeres ülést tart Prágában és Bratislavában. Legutóbbi ülésén a legfontosabb kérdések egyikével, az építkezési anyagok biztosításával foglalkozott. Megállapította, hogy augusztus közepéig mintegy 1508 köbméter épületiét, közel 8000 tenne cementet. 3,5 tonna meszet és majdnem 4 millió téglát szállítottak az árvíz sújtotta területre. Az építésügyi miniszter feladatul kapta, hqgy augusztus végéig összesen 10 millió, szeptember végéig pedig újabb 10 millió téglát és az ehhez szükséges más építkezési anyagot kell előnyösen biztosítani a komáromi éa dunaszerdahelyi járásnak. A kormánybizottság legutóbbi ülés* rendkívül fontos elvet fogadott él: lehetővé tette a védnökséget vállalt járásoknak, hogy közvetlen formában nyújtsanak segítséget az egyes falvaknak s esupán nyilvántartás céljából kall a segítség mennyiségét és formáját tudatni a kormánybizottsággal, illetve a kerületi nemzeti bizottsággal. A Duna megzabolázása két szakaszban történik Röviddel 9 óra előtt van. A komáromi járási vízgazdálkodás hivatalának folyosói csendesek. A tanácsteremben nagy csatát vívott vízügyi szakemberek szűkkörű csoportja tart. ja rendszeres ülését. A tárgy: a még közel 20 ezer hektárnyi vlztenger mielőbbi levezetése. A köbméterek még mindig milliókra rúgnak. De a víz naponta fogy, méghozzá örvendeteeen. Décsi László mérnöknek május középe óta nem volt szabad vasárnapja. Az állandó felügyelet szigorú katonai fegyelmet követelt. De még most ia rengeteg feladat hárul valamennyikre. JÓIzűt harap tlzőréijába ős máris a Duna-szabályozás terveiről beszél. — Két szakaszban kel! a munkálatokat megindítani. Először újjá kell építeni a szakítást és a víz levezetésére nyitott mesterséges gát átvágásokat, rendbe kell tenni a súlyosan megrongált töltéseket’, az árterületet és a töltések felszínét kell kijavítanunk. Egyezővel: az eredeti állapotba kell tenni gátjainkat. E munkálatokat legkésőbb ez év november 30-ig kell befejezni. — A másik szakasz sokkal hbszszúbb lejáratú és igényesebb. Ez a közel 170 km hosszú csehszlovák Duna-szakasz teljes megerősítését és újjáépítését tűzik ki célul. Ebbé már természetesen beletartozik a régóta húzódó dunai vizilrdmü megépítése is, amely nemcsak egy újabb katasztrófa megelőzésé? szolgálná, hanem lényegesen megjavítaná energiahelyzetünkét is. Szükséges azonban, hogy a rendkívül nagy feladat gyakorlati megoldása né az előző évekből vegyen rossz példát, hanem a jövőbe tekintve, nagy terveink megoldását segftsé. Tény, hogy a Dél-Szlovákiát ért szörnyé természeti katasztrófa okozta károk eltávolítása óriási anyagi és erkölesi áldozatot követel. Az újjáépítés egész társadalmunk ügyévé vált. Ne hagyjuk azonban, hegy a tenniakarás és segítség egyre szélesedő tengeréből mind több olyan sziget emelkedjék ki, amelyen a bürokrácia éa az előrehaladás kerékkötőinek bade üssön tanyát. Tóth Géza Fészekrokási gondok 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1006. augusztus 28. Milyen ceendés lati a falu! Körülötte végtelen leiszapolf földtáblák. Caak Itt-ott Igyekezik néhány ember a nyúlfarknyi épségben maradt gabonatáblácskákon reudbatenni az árpáé vagy a búzát. De az aratás itt nem a megszokott fogalmat jelenti, mert inkább szalmabegyűjtésről beszélhetünk. Alig maradt szem a jó'termést ígérő kalászokban. A falu végén olajosruhás emberek szívatják a vizet egy ház udavarából. A gazda Fitus Ferdinand szomorúan nézi a romhal-' mázt. Csak az egyik fal mutat a magasba; mint egy nagy felkiáltójel. Nehezén szakadt fel melléből a sóhaj. — Kár érte, jő ház volt!... 1935- ben építettem, da most tönkrement. Hozzá kén* fogni az újhoz, de magam sem tudom, hol kezdjem. Majd megbeszéljük az elöljárókkal meg a többiekkel. Még jó, hogy mindenki hazajött már a faluba. így jobban segíthetünk egymás baján. Ilyen gopdokkal küzd ma a messze hires, kiválóan gazdálkodó szövetkezettel rendelkező falu, Tany. Az emberek rokonoknál, ismerősöknél laknak. Tudjék, hogy megkapják a kártérítést, a kölesönt is. De érthetően türelmetlenek. Néhányan tán el Is hagyják a falut. így vélekednek a szomszédos Bugár Fereneék is. Apránként. lassan szedik össze a megmaradt épületanyagot, turkálnak a romok között. A kevésbé megsérüli kamr»féle6égbe rakják a használható tárgyakat. Először a tűzrőlpattant fiatal menyecske szólal meg. — Dolgozgatunk, rendezgBtünk, de magunk sem tudjuk kinek. Férjem a dunaszerdahejyi állategészségügyi központ gépkocsivezetője. Szövetkezeti Lakást Ígértek neki a munkahelyén. Valamit tenni kell, így nem ma-A Szlovák Nemzeti Felkelés székhelyén az utóbbi időben korszerű lakónegyedek épültek. A Felkelés üzenete a mának (Folytatás az 1. oldalról)' gondolni kell. Igényes feladatok várnak ránk az aránylag jé termést ígérő cukorrépa-, kukorica és más kapásnövények betakarításánál. Bizonyára nem lesz könnyű munka, de meggyőződésünk, hogy dolgozóink teljes mértékben mindent elkövetnek e feladatok teljesítése érdekében. A Szlovák Nemzeti Felkelés 21. évfordulójáról való megemlékezés alkalmából azonban ne tekintsünk caak a múltba. A jövőbe való tekintés arra tanít bennünket, hogy továbbra is új erőket kell mozgósítanunk jelenlegi és jövő feladataink megoldására. Dolgozóink érdeklődésének középpontjában továbbra is közgazdaságunk fejlődésének feladatai állnak, amelyeket a CSKP KB XII. kongresszusa tűzött ki. Jelentős lépés volt ezen az úton népgazdaságunk tervszerű igazgatása új elveinek kidolgozása, amelynél jelenlegi szükségleteink és céljaink mély elemzéséből kellett kiindulni. Ez az intézkedés jelentős határkő a fejlett szocialista társadalom felépítésének útján és közgazdaságunk mélyebb szervezeti átépítésének feltételeit biztosítja, amelyek elkerülhetetlenül szükségesek a fejlődés szempontjából. A mezőgazdasági termelés tervezésének és irányításának most készülő gazdasági elvei bizonyára még Jobban hozzájárulnak a termelés gyorsabb ütemű fejlődéséhez. A népgazdaság tervszerű irányításának tökéletesített rendszere szélesre tárja a gazdasági dolgozók, műszaki dolgozók, munkások és földművesek egyéni kezdeményezése előtt az ajtót. Most arról van szó, hogy mindnyájan, ki-ki a maga munkahelyén a tőle telhető legnagyobb erőfeszítéseket tegye e nagy célok valóra váltásáért, amelyeket most tűztünk magunk elé, a Szlovák Nemzeti Felkelés üzenetének teljesítése érdekében. Ebben az igyekezetünkben biztos támaszunk a cseh néppel és a többi nemzetiséggel való szövetségünk, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való hű barátságunk és együttműködésünk. Lassan vége a nyárnak • Az augusztusi időjárás valamivei kedvezőbb volt mint á júliusi • A szeptemberi csapadékmennyiség grafikonja • Az időjárás előrejelzése szeptemberre • Az augusztusi időjárás valamivel jobban kedvezett a mezőgazdászoknak, kevesebb eső, szál és lényegesen több napsütéses óra volt mint júliusban. C&ak a hőmérséklet volt alacsonyabb, mint amilyennek kellett volna lennie. Főleg az éjszakai hőmérséklet hűlt le. Közép-Szlovákia völgyeiben a hónap közepén átmenetileg gyenge talajmenti fagyok mutatkoztak, ami eléggé ritkán fordult elő. Lassan vége a nyárnak. A szeptembert általában az őszi időszak kezdetének tartjuk. A napok lassan rövidülnek, s hajnalban a növényeket tipikus őszi dér lepi. A napsugarak azonban ebben a hónapban még elég meleget árasztanak. ötven év szeptemberi áflaghőmér-Ennyi meredt a régi meleg fészekből radhatünk. Eddig a két gySrékkb! az iskolában laktam, most meg autógarázsban. A férj hangjából is határozatlanság cseng ki. — Már felbecsülték a házai, kölcsönt is ígértek, de az asszonnyal sokat vitázunk. Nem tudunk zöld ágra vergődni. Olyan jó meleg otthont nyújtott ez a kis lak. Nehéz megválni még a környezettől is. De talán mégis a szövetkezeti mellett döntünk. Azt mondják, kényelmesebb..,. Az asszonykát nem nagyon vonzza a város. — Jó volt iff, a rokonok, az ismerősök között, Nem kellett szégyenkeznünk a szövetkezet miatt sem. De talán mégis el kell válnunk a megszokott környezettől. A fiatalasszony valami emelőféle rudat vesz a kezébe és segít a férjének, Nagy szakértelemmel emelik a gerendát. Csendben, némán dolgoznak. Csak a szivattyú egyhangú dohogása haitik messzire, (ba) sékletéf számítva Szlovákia alacsonyabban fekvő vidékein átlag 14—16 fokos hőmérsékletre számíthatunk. A délutáni érákban természetesen emelkedik a hőmérséklet, átlag 20— 25 Cs, de néha még magasabb is lehet. Szeptemberben a legmagasabb hőmérsékletet Hurbanevőn (35,7 C°), Kassán (32,7 C°) és Lospncon (33,8 C‘) mérték. A sokévi átlag szerint' szeptember szárazabb hónap mint augusztus. A szeptemberben hulló csapadék mennyiségét — az ötven éves átlagból következtetve — grafikonunk múlatja. Függőlegesen a csapadék menynyiségét jelöltük meg mm-ekben, vízszintesen pedig szintén számokkal jelöltük meg azokat a helyeket, amelyeket, a csapadékmennyiség szerint, a következő sorrendben tüntetünk fel: 1. Bratislava (50 mm), 2. ÖgyalL (45 mm), 3. Komárom (43 mm), 4. Kassa (38 mm), 5. Rimaszombat (54 mm), 6. Rozanyő (57 mm), 7. TŐketerebes (51 mm), 8. Léva (54 mm), 0. Nyitra (49 mm), 10. Zólyom (59 mm), ti. Losonc (49 mm). Ebből látni, Szlovákiában a szeptemberi csapadék-eloszlás egyenletes. Szeptemberben a viharok száma általában kevesebb és az erősségük is kisebb. Az előrejelzés szerint — amely kísérleti stádiumban van — az idei szeptember normális hőmérsékletű lesz és a csapadékmennyiség szempontjából sem számíthatunk az átlagnál többre. Elsejétől 10-ig, a dekád elején és végén erősen felhős idő lesz. átfutó esőkkel, széllel; általában borús idő várható. Az éjjeli hőmérséklet 13 C, a nappali 28 C fok lesz. 11-től 20-ig borús idő várható, átfutó esőkkel és széllel, Az éjszakai hőmérséklet 11 C fok, a nappali hőmérséklet pedig 22 C fok. később 18—20 fok. Végül 21-től 30-ig enyhén borús idő lesz, reggelenként dérrel. Az éjszakai hőmérséklet 10 C fok, később 5 C fok, nappal pedig 22 C fokos felmelegedés várható. Dr. 9. Forgáé
