Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1965-08-14 / 32. szám
A dolgozók vállalati alapjainak egy részét is felhasználhatják erre a célra. A nemtermelési dolgozók esetleg több hónapon át is felajánlhatják fizetésük egy vagy több százalékát. Befejezésül Daübner elvtárs az árvíz sújtotta területek újjáépítésének néhány szervezeti kérdéséről beszélt, amelyet, mint mondotta, a Központi Szakszervezeti Tanács titkársága rövidesen megtárgyal és közzéteszi azt. A földműves VÁLASZOL A Dél-Szlovákiát ért súlyos természeti katasztrófa felszámolása, az újjáépítés nagy ütemben folyik minden faluban. Felvételünkön előre gyártott elemek a aútai utcákon. (Foto: Tóth D.) UIU . 1 VJLIl U.) FELHÍVÁS A Moldava nad Bodvou-i Mezőgazdasági Középiskola igazgatósága értesíti a mezőgazdasági gépparkban dolgozó vezetőket (mechanizátorokat), gépjavítókat, élenjáró traktorosokat, hogy elegendő létszámú jelentkezés esetén még lehetővé válik a magyar tanítási nyelvű egyéves szakiskola elvég zése a mezőgazdasági gépesítési szakon. Az egyéves tanulmányi idő szakérettségivel végződik. Jelentkezni lehet az illetékes járási mezőgazdasági igazgatóságon keresztül, ahol bővebb felvilágosí tást is nyújtanak a tanulmányi feltételekről. Jelentkezési határidő az iskola igazgatóságánál legkésőbb augusztus 20-ig, AZ ISKOLA IGAZGATÓSÁGA munkahelyen kiránduláson sportolásnál »fej kendő nélkülözhetetlen 2 SZABAD FÖLDMŰVES JS65. augusztus 14. I DAÜBNER elvtárs televíziós bestédéből A szolidaritás soha nem látott példája I Vojtech D a u b n e r elvtárs, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke hétfőn a televízióban foglalkozott azzal a visszhanggal, amelyet az árvízkárosultak megsegítésével kapcsolatban a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének 1965. június 26-i felhívása keltett országszerte. uauoner elvtárs többek között el mondotta, hogy a szakszervezetek é< üzemek A4 üdülő otthonában 578* el költöztetett gyermek talált Ideiglenes otthonra, ahol példásan gondoskodnál róluk. A szakszervezeti szövetségéi bizottságai is megtesznek minden tő lük telhetőt az árvíz sújtotta városok és községek s az árvízkárosultak meg segítésére. Ennek érdekében megszervezik a terven felüli termelést az ny-a gi és pénzbeli támogatást és az önkén' te* brígádmunkát. Az akciő mindenüti rendkívül sikeres és nagy visszhangra talált. így pl. a szlovákiai cementgyá rak dolgozói 43 ezer tonna terven felülí cement gyártáséra vállaltak kötelezettséget, a göttwaldoví Magasépítő Vállalat egy község újjáépftését ajánlottá fel, az eperjesi testvérvállalat nvttívjjvvii tatuiuió/.'a az iskolákat, kultúrházakat és középületeket. Az árvízkárosultak megsegítésére indított szolidaritási alap jelenleg már több mint 10Ó millió koronát tett ki. Daübner elvtárs beszédében többek között ezeket mondotta: — Felhasználom az alkalmat, hogy a Központi Szakszervezeti Tanács nevében köszönetét mondjak mindazoknak, akik segítettek és segítenek. Köszönetéi mondok a szakszervezetek tagjainak, funkcionáriusainak, az áldozatkész munkásoknak, műszaki dolgozóknak, üzemi igazgatóknak, szövetkezeti tagoknak, tanítóknak és katonáknak, akik fáradtságot nem kímélve munkálkodtak és munkálkodnak ma is a katasztrófa okozta kar helyreállításában. Daübner elvtárs elmondotta, hogy a felújítási munkálatok még csak most kezdődnek, csak a víz elvonulása után lehet a károkat pontosan megállapítani. Az anyagi kár eddigi becslés szerint három-^Három és fél milliárd korona, A* ár mintegy 140 ezer hektárnyi területet és a talajvíz 40 ezer hektárt öntött el. Mintegy 4000 lakást kell teljesen felépíteni és csaknem 15 ezret tatarozni. A tetemes károk helyre állítása hosszabb időt igényel, s jelentős anyagi és pénzügyi segítségre lesz szükség. Entiek érdekében azt javasoljuk, hogy ahol csak lehet, ajánljanak fel a dolgozók külön műszakokat az árvízkárosultak megsegítésére és e műszakokban előállított termékekkel pótolják a veszteségeket. A nemzeti bizottságok s a költségvetések alapján gazdálkodó szervezetek a költségvetésben elért megtakarítást az árvízsújtotta területek javára írahtják. A vállalatok nemcsak az idei, hanem az előző években elért terven felüli nyetességet is az árvíz sújtotta városok és községek megsegítésére fordíthatják. Kiss Gyula, Nltra Kőbőr levélében előadja, hogy nyolcvan éves nyugdíjas munkás, kérdi, van-e mód nyugdíjának emelésére, esetleg arra, hogy felvegyék a nyugdíjasok otthonába (eddig azzal utasították el, hogy nincs üres hely). Olvasónknak nincs törvényes igénye nyugdíjénak emelésére. Abban az esetben, ha annyira magatehetetlenné válnék, hogy más személy ápolására és kiszolgálására lenne ráutalva, kérelmére nyugdíjéi havi ---400 Kcs összeggel felemelhetik, azonban erre sincs senkinek jogigénye. Az emelésnél figyelembe veszik a kérvényező magatehetetlenségének fokát, szociális, családi és anyagi viszonyait. (Hasonló feltételek fennforgása esetében felemelhető a 7 évnél idősebb gyermek árvajáradéka, 111. nevelési pótlékai. A járási nemzeti bizottságok (olvasónk esetében a városi nemzeti bizottság) szociális ügyosztálya esetrőlesetre ideiglenes egyösszegű segélyt is nyújthat. A nyugdíjasok otthonába való bejutás helyszűke miatt még sokszor akadályba ütközik. Kolosai Kálmán, Rimaszécs saját Mi késlelteti az építkezések befejezését? Á galántai járás építkezéseinél nehézségek merültek fel. Látogatásunk alkalmával beszélgetést folytattunk Elír Bóhuslav elvtárssal, a járási építkezési bizottság elnökével, tudakozódtunk nála a késlekedés oka felől. Milyen építkezések folynak a járásban? — Galántán és Sereden lakótelepeket építünk. Ezeken a helyeken íbkolák is épülnek. Vágséllyén kórház készül. Vannek-e nehézségeik az építkezések körül? — Akadnak. A lakésegységek például majdnem kivétel nélkül 1—2 hönapos késéssel készülnek el. Ez ugyan azt jelenti, hogy az igénylők ekkor már lakásukba költözhetnek, de nem jelenti azt, hogy a lakások teljesen hiba nélküli állapotban vannak. A kollaudaeiönál sok hiányosságot fedeznek fel. Ha a legkisebb fogyatékosságok kijavítására is várnánk, akkor a beköltözés még tovább húzódnék el. A lakótelepekhez természetesen üzlethelyiségek és közszolgáltatási helyek is tartoznak. Ezekkel van a legnagyobb nehézségünk. A galántai lakótelep üzlethelyiségeinek átadását a trnavai Magasépítkezési Vállalat 1983 októberére ígérte. Ebből semmi sem lett. 1984 áprilisára tolták ki a terminust, majd 1985 májusára változtatták meg. Az üzlet- és közszolgáltatások helyiségei ma is befejezetlenül állnak, de újabb határidőt nem közöltek velük. A dolog ugyanis úgy áll, hogy ezeket a helyiségeket csak akkor készítgetik, ha erre éppen idejük szakad. Amikor az épületeken dolgozó mesterembereknek nincsen munkájuk, úgy egyszeriben ide irányítják őket. Bajt okoz az is, hogy mindig más-más kollektíva végzi a munkát. A hibákat, késedelmesr kedést mindegyik csoport a másik nyakába akarja varrni. Az átadás így mindig eltolódik, a telep lakói elégedetlenkednek; nincs a közelben önkiszolgáló bolt, hentesüzlet, tejcsarnok, borbény, tisztító, messziről keli bevásároltok. maga es tooD tovaoo aotgozo regi szövetkezeti nyugdíjat élvező társa nevében írja, hogy 230—270 KOS szövetkezeti öregségi nyugdiját kapnak, és már mint nyugdíjasok 8—10 éve tovább dolgoznak, kérdik, van-e mód a 26/1958 2b. sz. rendelet értelmében nyugdíjuk emelésére az által, hogy tovább dolgoznak. A nyugdíj újra kiszabásáról szőlő törvény kivételes intézkedést is tartalmaz, amelynek alapján az alkalmazotti viszonyból nyugdíjba ment dolgozók (1964. július 1. előtt), akik 65. életévük betöltése után alkalmazotti viszonyban tovább dolgoztak, minden ledolgozott 2 év után kérhették nyugdíjuk újra kiszabását, ha ezt eddig nem tették meg, ezzel a jogukkal legkésőbb 1965. december 31-ig élhetnek. Ez az intézkedés azonban sem olvasónkra, sem tártaira mint szövetkezeti nyugdíjasokra nem vonatkozik. A 26/1956 Zb. számú rendelet a szövetkezett nyugdíj emelkedését a további munkatevékenység révén csak akkor teszi lehetővé, ha a nyugdíjas szövetkezeti dolgozó további tevékenysége idejére lemondana nyugdíja folyósításáról... Ez, az eset a régi alacsonyabb szövetkezeti öregségi nyugdíjat élvező, a szövetkezetben, tovább dolgozó nyugdíjasok esetében nagyon ritka lesz, méft a lehetséges emelkedés nem egyensúlyozhatja ki a nehezen nélkülözhető öregségi EFSz nyugdíjat. Egyelőre csak a szövetkezeti szociális alap juttatásaival lehet az öreg szövetkezeti tagokon segíteni. Természetesen továbbra is fennáll a lehetősége annak, hegy a szövetkezeti nyugdíjasak megtartsák teljes nyugdijukat és keresetüket Is, de a nélkül, hogy igényt szereznének nyugdijuk emelésére. Bánk András, Kassa levelében írja, hogy most 68 éves, fiatal korában mezőgazdasági munkás volt, majd kitanulta a kefékgyártást, mint Ilyen egy Ideig uradalomnál dolgozott, majd 1927—1956 között egyénileg gazdálkodó földműves volt. 1956-ban belépett az EFSz-be, amelynek máig is tagja, 1957-ben baleset következtében részben megrokkant és azóta 230.— KCs havi rókkantjáradékot kap. Saját maga és felesége dolgozgatnak ugyan az EFSz-ben, de havi összjövedelmük nem haladba meg a 400.— Kís-t. Kérdi, van-e lehetőség orvoslársa, nyugdíja emelésére. Olvasóknak ugyanazt tudjuk mondani, mint a rimaszécsi öreg nyugdíjasoknak. drf Hogyan állnak az iskola-építkezések? — Ez is lassan halad. A galántai új iskolában már folyik a tanítás, de a tornaterem, a napközi otthon nem készült el. Nyáron még csak tarthatnak tornaórát a szabadban, de télvíz idején nem tehetik kockára a diákok egészségét Pusté Ulanyban a 9 éves iskola befejezése körül aggodalmak merültek fel. Az 1965 augusztusra igért átadási időt az építővállalat nem tudja betartani, munkaerőhiányra hivatkozik. Ez csaknem megoldhatatlan probléma elé állít bennünket, mert az iskola megnyitásával biztosan számítottunk és az 1968-os évre új osztályok megnyitására is gondoltunk. Mi a helyzet Vágséllyén? — járásunkban, mint másutt is, igen érezhető a kórházi ágyak hiánya. Vágséllyén kórházat terveztünk. Eleinte minden rendben ment, reméltük, símén célba érünk. Nemrég azonban értesítést kaptunk a kerülettől, hogy az építüVálíftlát másfél milliós beruházást 1966-ra viszi át. Itt Is akadozik a munka. Hornyánszky Tibor A szövetkezeteknek nem kell a késedelmes számlakiegyenlítésért fizetniük Egyes szövetkezetek nem tudták Idejében kiegyenlíteni a leszállított mezőgazdasági gépek ellenértékét, esetleg ezek generáljavításáért nekik számlázott összeget, habár elegendő pénzük volt erre az Állami Bank fiőkintézetében levő számlájukon. Ez annak következtében ált elő, mivel nem volt összhangban a mezőgazdasági gépek vételére illetve generáljavítására előirányzott összeg a tervezett gépszállítmányokra és gépjavításokra szükséges Összeggel. Országos méretben ezt a hiányt úgy oldották meg, hogy az Állami Tervbizottság beleegyezését adta a beruházási terv s így az előirányzott keret túllépésére is a mezőgazdasági gépek vétele, illetve generáljavítása esetében. Ezzel az intézkedéssel azonban nem küszöbölték ki a már korábban kiállított számlák késedelmes kiegyenlítését. .A Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami döntőbírója (fő arbitere) ezért megszűntette a késedelmi illeték megfizetésének kötelezettségét az olyan szövetkezetek számára, amelyek a gépekért és a gépek generáljavításáért benyújtott számlákat késve egyenlítik ki. A feltétel azonban, hogy a késedelmes számlakiegyenlítés a mezőgazdasági gépjavítás illetve generáljavítás meghatározott keretének túllépése következtében lépett fel. Ezt a tényt azonban az illetékes mezőgazdasági termelési igazgatóságának kell igazolnia, Ez a módosítás nem vonatkozik az olyan esetekben előálló késedelmes »számlakiegyenlítésié, amelyekben az állami egyeztető bizottság hozott döntést. A károsultaknak olcsóbb vetőmagot Az Idei árvíz földműveseinknek jelentős károkat okozott. Az árvlzsújtotta területeken a termés tönkrement. A víz leapadása és a talaj felszáradása után az erre alkalmas területeket, be kell vetni a legcélszerűbb pótnövénnyel — takarmánnyal. A Mező-, Erdő- és Vízgazdaségügyl Minisztérium — a károk mérséklése céljából — elhatározta, hogy csökkenti egyes takarmányok vetőmagjának árát. Elsősorban a kukorica és a takarmány-hüvelyesek vetőmagjáról van szó, A Bulgáriából behozott hibridkukorica-vetőmagok ára 50.— körönével, a hazai hibridek ára pedig, a KAZ hibriden kívül, 100.— koronával olcsóbb mázsánként. A takarmányhüvelyesek vetőmagja 150.— koronával olcsóbban szerezhető be. Az árengedmény feltétele az olyan rövid nyilatkozat, amelyben a mezőgazdasági üzem feltünteti a felszántott terület terjedelmét, valamint azt, mikor és milyen növényeket vetett ezen a területen s ugyanakkor azt is, milyen mennyiségű és fajtájú vetőmagra van szüksége a területek pótló bevetésére. Ezt a nyilatkozatot a mezőgazdasági termelési igazgatóság, egyénileg gazdálkodó földművesek ilyen nyilatkozatát a járási nemzeti bizottság hitelesíti. Az ilyen nyilatkozat elégséges az olcsóbb takarmány-vetőmag megvételére a mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalatáéi. Még valami a földművesek számára A vadászengedély díjmentes kiadására a középfokú erdészeti és az erdész-mesteriskolákban a vadászat szaktantárgyát előadó igazgatók és tanítók, valamint az ilyen iskolákon és szakintézetekben működő dolgozók Is igényt tarthatnak, amennyiben egyes tanfolyamokon a vadászat tantárgyét tanítják. Mivel a kijelölt vadászterületek (vadászrevírek) a külföldi vadászok tömeges látogatásai miatt már kevésnek bizonyulnak, a járási nemzeti bizottságok és a vadásztársaságok ez irányban támogassák a Cedok Idegenforgalmi utazási irodát, amely utazási iroda gondoskodik a külföldi vadászok felől. Meg kell azonban jegyezni azt, hogy a vadásztársaságok a külföldi vendégeknek területüket csupán a Cedok útján bocsáthatják rendelkezésükre. (D) (A Mező-, Erdő- és Vízgazdaságügyi Minisztérium Közlönyének 1965/ 24 sz. részletéből.)------APRÓHIRDETÉS ------Egyedülálló ház Pacovon olcsón eladó. Információt nyújt Stanislav Hruska, Semily II. 355. Szobabútor eladó. Kackovicová, Bratislava, Radlinského 79, telefón 471-26. Az Időjárás nálunk júliusban ii túlságosan szélsőséges volt. A hónap túlnyomó részében változó, aránylap hűvös Időjárás uralkodott, gyakori viharokkal és zivataros esőkkel. A> átlagos havi hőmérsékletek SzIdvÄ kiában 1—2 fokkal alacsonyabbak voltak az ötvenéves kösépértékek nél; ezzel szemben a sok eső átlagon felöli csapadékmennyiségeket ered ményezett. Szlovákia területének ne gyobb részén 120—190 mm-nyi csapadék esett, ami a gokesstendős kő zépértékek 150—200 */o-a. A sík vidék csúcseredményét Ógyalla tartja, ahol ez év júliusában a csapadékmennyiség sakesztendős középértékének 28S %-át érte el. E rendkívüli mennyiségű csapadék okait az elég gyakori felhőszakadásokba,! kell látnunk, amelyek többször elárasztották a du namenti síkságot. Ögyallán minden esetre csúcsárad ményt jelent a jűHusl mennyiség. A legtöbb esőt ebben a városban 1814. júliusában jegyezték fel 143 mm-t. Mellékeli táblázatunkban az üres oszlopok a sokesztendős júliusi átlagértékeket, az árnyékoltak pedig a tényleges ezévt júliusi csapadékmenynylségeket szemléltetik a következő sorrendben 1. Bratislava 139 mm, 2. Kassa 130 mm, 3. Zvolen. 145 mm, 4. Losonc 118 mm, S, Ogyalla 116 mm, 6. Rimassombat 115 mm, Rozsnyó 91 mm. Az BZévl júliust a meteorológia statisztikában rendkívüli hónapként jegyezzük be és a jövőben hasonló szélsőséges időjárás esetén bizonyára gyakran megemlékeznek majd róla. Dr. F. Forgóé A júliusi csapadék-mennyiségek
