Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-13 / 6. szám
Egy angol ember járt egyszer Nyíregyházán és nagyon megtetszettek neki a híres kétkerekű, nyíregyházi talyigák. Tolmács útján megkérdezte az egyik talyigást, hogy mennyiért adná el talyigáját? — Harminc forintért, — felelte a taiyigás. — Rendben van, — mondta az angol, — akkor rendelek önnél száz ilyen talyigát. — Akkor azonban csak száz forintjával adom. — Miért? - kérdezte meglepődve az angol. — Mert ha magamnak csinálok egy talyigát, ahhoz lopom a fát. De százhoz már venni kell! Ideális labdarúgó-pálya. Egy autós könnyebben viseli el, ha azt mondják rá, hogy ezüstkanalat lopott, csekkhamisító, nemzetközi csempész, üzemi tolvaj; mint azt, hogy még nem vezet elég biztonságosan. * * * Benyitok az üzletbe. A fekete a körmét lakkozza, a barna beszélget a vörössel, az öszes eszeget. A szemrevaló kis szőke biztosan kiszolgálna, de az szabadnapos. Hogy Krisztus borrá változtatta a vizet? Itt ma egy sereg feleség azon kesereg, hogy férje borrá változtatja, mit megkeres: a kenyeret. UH u QJ > 4-* Két bicska ellen elég egy fokos, két gyenge egy erőset földre nem ver; két erőssel elbánik egy okos, hat okossal elbánik egy gazember. Szöveg nélkül... Zabhegyit tanúként hallgatja ki a bíró, s előzőleg figyelmezteti: — Vallomására esküt kell tennie, ennélfogva csak azt mondja el, amit látott, és nem amit hallomásból tud. Értette ? — Igen. — Akkor felveszem az adatait. Mikor született? — Bocsánat, bíró úr — mondja. Zabhegvi —. ezt csak hallomásból tudom. A NÄDASDY SZAMARA. Nádasdy pijspök valamikor régen a somogytnegyei katolikus falvakat járta. Bérmakörútján nagy parádéval jogadták mindenütt. Sallangos szerszámú négy ló röpítette díszhintaját. Az egyik faluban azonban egy békétlenkedö községi írnok odaállott a püspök elé: — Néni jól van ez így eminenciás uram. A mostani püspökök négy lovon járnak, pedig az apostolok szamár - háton kutyagoltak.- Baj, baj — felelte a püspök, - én is szamáron szeretnék járni, de sajnos, nem kapok szamarat. Mind felcsapott községi írnoknak. SERTÉSTENYÉSZTŐINK FIGYELMÉBE! 1965. január elsejével bevezettük A SERTÉSEK BIZTOSÍTÁSÁT ELHULLÁS VAGY KÉNYSZERVÁGÁS ESETÉRE. Ilyen biztosítást köthetnek egységes földmüvesszövetkezeti tagok, magángazdálkodók, apró földtulajdonosok és földnélküliek. Az egységes földmüvesszövetkezetek tagjai, apró földtulajdonosok (0,5 ha szántóföldig) és földnélküliek az egész állományért évi 50 Kcs-t fizetnek. Magángazdálkodó földművesek műiden, akárcsak megkezdett hektár szántóföld után 35 Kcs-t, de legkevesebb 50 Kcs-t fizetnek. Részletes felvilágosítást az Állami Biztosító felügyelősége vagy megbízottja nyújt, amelynél a biztosítás is megköthető! HASZNÁLJA KI E BIZTOSÍTÁS ELŐNYEIT! Hétfő; 8.05 Dzsessz. 10.35 Népzene. 11.15 Szórakoztató zene. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.35 A CUT műsorából. 16.30 Szórakoztató zene. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Tánczenei ritmusban. 21.00 Kamarazene. 22.15 Filmkaleidoszkóp. Kedd: 8.05 Tánczene hanglemezfelvételrö!. 9.05 Fúvószene. 11.05 A legújabb kéziratokból ... 11.25 Operett nyitányok. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.50 Zongoraművek. 15.05 Szórakoztató zene. 16.50 Közismert dallamok. 17.40 Ifjú szemmel. 19.50 Moszkvai séta. 20.45 A dzsessz világából. 22.15 Népdalok, népi táncok. Szerda; 8.05 Szovjet zeneszerzők táncdalai. 9.05 Irodalmi műsor. 9.35 Népdalfeldolgozások. 10.15 Zenei apróságok. 11.20 Fúvószene. 11.40 Szórakoztató zene. 12.05 Tánczene ritmusában. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Tarka zenés mindenféle. 16.00 Mindenki kedvére! 16.30 Sanzonok. 17.05 Kerületeknek. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Irodalmi műsor. Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.05 Óvodások műsora. 9.20 Az eladott menyasszony (operarészletek). 10.30 Fúvószene. 11.25 Népdalok. 12.05 Tánczen^ 13.10 A zene kincsesházából. 14.30 Népdalcsokor. 15.05 Jól választottunk? 16.15 Operakedvelőknek. 18.00 Gratulálunk! 19.30 Népdalok. Péntek: 8.00 Olaszországi élmények. 9.30 Operett-dallamok. 10.20 Népdalok a SLUK műsorából. 11.05 Elbeszélés. 11.25 Közkedvelt melódiák hangversenye. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Tánczene. 14.30 Ritmus és melódia. 16.00 A zongora-művészet fejlődése. 17.05 Kerületeknek. 18.0Ú Kívánsághangverseny. 19.40 Dallal, tánccal a világ körül. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Könnyűzene. Szombat: 8.05 Ritmus és melódia. 10.35 Kelet-szlovákiai művészek a mikrofon előtt. 11.25 Tarka népi műsor. 12.05 Ritmusban. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.00 Zenés album. 14.30 Tavaszi nap (ifjúsági rádiójáték). 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Szórakoztató zene. 17.30 Film- és operettzene. 18.00 Vigyázz, kanyar! 19.40 Tánczenei revue. 21.30 Népdalok, népi táncok. Vasárnap: 8.00 Gyermékmese. 8.40 Gyermekvilág. 9.10 Vasárnapi ritmuskoktél. 11.30 Mesterművek. 12.55 Tánczene. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Népdalcsokor. 15.00 Vasárnapi operahangverseny. 15.30 Vasárnap délután ... 17.00 Ötórai tea. 18.15 Hangversenyközvetítés Moszkvából. 19.30 Tánczenei újdonságok. 21.45 Zenés műsor. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 7.00 Hírek. 7.15 Zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 A Lúcnica együttes műsorából. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 Ipari adás. 15.50 Hírek. Kedd: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Szlovák népdalok. 15.30 Egy hazában. Szerda: 7.00 Hírek. 7.15 Zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Színes népdalcsokor. 15.00 Hírek. 15.10 Operettzene. 15.30 Faluról-falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.15 Zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Filmzene. 12.40 Új könyvek. 15.00 Hírek. 15.10 Iskolások műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.45 Domazslicky: Gyermek szvit. Péntek: 7.00 Hírek. 7.15 Zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Ritmus és melódia. 15.00 Hírek. 15.10 Esztrádzene. 15.35 Belpolitikai műsor. 15.50 Hírek. Szombat: 7.00 Hírek. 7.15 Zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Tánczenekarok műsorából. 13.00 A hét kommentárja. 13.10 Szórakoztató zene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Szimfonikus zene. Bizet szerzeményeiből. 14.50 Dőld—Mihajlik: Ordasok között (I. rész). 15.20 Női szemmel. 15.30 Szülők iskolája. 15.50 Hírek. Vasárnap: 8.00 Hírek. 8.15 Mese a gyerekeknek. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Magyar népi táncok és dalok. 9.40 Magvető. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell ... 11.00 Ismerd meg hazádat! 11.30 Tánczenei koktél. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.05 Alojs Kontarsky zongorázik. 13.10 Faluról-falura. 13.40 Színes népdalcsokor. 14.00 Ilyenek vagyunk. 14.30 Ránki György müveiből. 15.00 Összeállítás. Hétfő; 8.15 Klasszikus operettrészletek. 9.00 Népművelők figyelmébe! 9.15 A hét zeneszerzője: Rossini. 10.30 Tánczene Prágából. 11.50 Dalok. 12.10 Mindenki kedvére! 14.10 Táncdalok. 14.35 Népi zenekarok műsorából. 16.50 Könyvről-könyvre. 17.00 Ötórai tea. 18.10 Népőalok. 18.45 Zongoraművek. 20.30 Farsangi tombola. 21.46 Puccini-áriák. Kedd: 8.20 Operarészletek. 10.10 Magyar nóták. 11.30 Két zongoraverseny. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15 Kamarazene. 14.10 Falusi délután. 16.10 Operarészletek. 16.40 Ifjúsági magazin. 19.00 A kamarazene remekeiből. 20.25 Szállj velem, repülj velem (zenés utazás). 22.30 Zenekari muzsika. Szerda: 8.15 Könnyűzene nyugdíjasoknak. 10.10 Zenekari muzsika. 11.15 Fúvószene. 12.15 Verbunkosok, magyar nóták. 13.00 Vita a korszerű gazdálkodásról. 13.20 Tosca (operarészletek). 14.10 Gyermekkórusok. 14.55 Operettrészletek. 16.10 Tánczenei koktél. 17.20 Népdalcsokor. 18.20 Rossini operáiból. 19.00 Harcok tüzében (rádiójáték). Csütörtök: 8.25 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 8.55 Irodalmi műsor. 9.20 Zenekari muzsika. 10.50 Bécsi vár (operettrészletek). 12.15 Tánczenei koktél. 13.40 Fúvószene. 14.10 Esztrádzene. 16.10 Színes népi muzsika. 17.10 Lányok, asszonyok ... 17.30 A képzelt beteg (zenés játék). 19.45 Magyar nóták. 20.25 Rossini: A szevillai borbély (opera). Péntek: 8.15 Édes anyanyelvűnk. 8.20 Reggeli hangverseny. 10.30 Verdi: Aida (részletek). 11.30 Népi zene. 12.15 Szórakoztató zene. 14.55 Rossini: A selyemlétra (egyfelvonásos opera). 17.04 Ötórai tea. 19.00 Közismert dalok. 19.35 Esztrádzene. 20.25 Tánczene. Szombat: 8.15 Lányok, asszonyok... 9.20 Népek zenéje. 10.10 Zonnoraművek. 10.41 Húsz év magyar -ígjátékaiból. 12.15 Tánczenei ko! 13.15 Muszorgszkij operáiból. 14.10 Nótacsokor. 15.00 Hétvége... 17.36 Magyar népköltészet. 18.15 Asconai Zenei Hetek, 1964. 20.30 Szellemek órája. 22.15 Táncoljunk! Vasárnap: 8.10 Ezerszínü Hangos Üjság. 9.10 Édes anyanyelvűnk. 11.05 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenyé. 15.15 Jó ebedhez szól a nóta ... 14.10 Könnyűzene. 15.10 Operarészletek. 15.30 Magnósok, figyelem! 16.06 Családi körben ... 17.40 Művészet a kabátzsebben. 18.05 Esti pihenő — muzsikával. 19.05 Miért szép? 20.10 Wagner-felvételeinkböl. 20.42 A magyar irodalom kincsesháza. 21.40 A Studio 11 játszik. Hétfő: 16.45 Angol nyelvtanfolyam. 17.15 KA-ZE-TA. 17.45 Műkorcsolya EB 1965. Közvetítés Moszkvából. 19.45 TV Híradó. 20.15 V. Panovová: Hóvihar (TV-játék). 21.45 Rudolf Kubín, zeneszerző. 22.25 TV Híradó. Kedd: 9.00 V. Panovová: Hóvihar (TV-játék). 10.30 TV érdekességek, időszerűségek. 10.50 TV magazin. 16.00 Műkorcsolya EB 1965 (exhibíciő). 18.30 Ez a mi városunk. 19.00 TV Híradó. Utána: Pardubice—Slovan Bratislava (jégkorong-mérkőzés). 21.20 A minőség olimpiája. Szerda: 9.15 Ipari adás. 9.45 Csehszlovák filmhíradó. 10.00 M. Holitzerová: A kérdés (stúdium). 10.25 A Strahovon találkozunk! 11.10 Beszélgessünk a filmről. 18.00 A Strahovon találkozunk! 19.00 TV Híradó. 19.20 A kíváncsi kamera. 20.00 Mesterművek. 20.10 Fedorová— Kovácsová: Szökés a börtönbe (TV-játék). 21.15 Kérdések—feleletek. 22.00 TV Híradó. 22.15 Angol nyelvlecke. Csütörtök: 9.00 Tanuljunk or'oszul! 9.30 Párbaj (szovjet film). 10.55 TV érdekességek, időszerűségek. 16.45 Kicsinyek műsora. 17.45 Meghívó az M-klubba. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kis filmhistória (német film). 21.55 Beszélgessünk a filmről! 22.10 TV Híradó. Péntek: 17.50 A technika estje. 18.20 Csinádl meg magad! 18.30 A spartakiád zászlaja alatt. 19.00 TV Híradó. 19.30 Ostravai másodpercek. 20.00 T. Brandon: Charley nagynénje (TV-játék). 21.05 Zenés revue-film. 21.40 Tudja? — nem tudja! 22.35 TV Híradó. Szombat: 10.00 Pohár New YorkbóL 10.30 Egy héf filmen. 10.40 Óvodások műsora. 11.15 Ez a mi városunk. 16.45 Az első TV-közvetítés. 17.30 Gyermekműsor. 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.30 A nemzetközi események margójára. 19.50 Dalok. 22.00 TV Híradó. 22.15 A nyomok a hetedik menyországba vezetnek - II. rész, (NDK bűnügyi film). Vasárnap: 10.00 Gyermekvilág. 11.00 Kisfilmek. 11.30 Tudomány és technika. 12.00 Vasárnapi aperitív (szórakoztató műsor). 15i45 Cseh film A. Zápotocky regénye nyomán. 17.30 Gyermekdalok. 18.45 Esti mese. 19.00 TV Híradó. 19.50 Sporteredmények. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Ki vagy bűn nélkül? (szlovák film). Hétfő: 16.55 Műkorcsolya EB (férfi szabadkorcsolyázás). Kedd: 8.05-töl 14.35-ig Iskola TV. 16.00 Műkorcsolya EB (gálaest). 18.35 Hírek. 18.40 Alföld 1964. 19.00 Hol volt, hol nem volt... 19.30 T.V Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 20.00 Özvegy menyasszonyok (magyar film). 21.15 Kétszáz márkáért (TV riportfilm). 21.35 Victor Hugo. 21.55 Érmek és érmesek. 22.10 TV Híradó. Szerda: 9.40 Özvegy menyasszonyok (magyar film). 10.55 Lilianna királykisasszony (lengyel bábfilm). 11.05 Don Pedro (bábfilm). 17.03 Hírek. 17.10 Falusi dolgokról. 17.15 A Magyar Hirdető műsora. 17.45 Kukkantó. 18.25 A Velence télen II. 18.45 Esti mese. 18.55 Demeter Imre színházi jegyzete. 19.05 Shakespeare: Antonius és Cleopátra (dráma). 22.00 TV Híradó. Csütörtök: 15.45 és 17.10 Iskola TV. 17.50 Export, import és vegyipar. 18.30 Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napló. 19.55 Földönjáró csillagok. 1. Görög dráma I. 20.55 Parabola. 22.00 TV Híradó. Péntek: 8.05 Iskola TV. 9.40 Ébredjetek és énekeljetek (nyugatnémet film). 11.05 Telespor't. 11.20 A jövő hét műsora. 18.30 Téli falusi esték. Szombat: 16.00 Kis zenetörténet. 17.58 Hírek. 18.05 Házunktája. 18.10 A 125 éves Herend (kisfilm). 18.30 Van-e kedve táncolni? 19.00 Magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Hétröl-hétre. 20.00 Nagy felfedezések. Aranymezük. 20.25 Irodalmi képeskönyv. Mansfield: Egy csésze tea. 21.00 A szilveszteri műsor ismétlése képfelvételről. 22.00 Barangolás vendégkönyven 22.25 TV Híradó. Vasárnap: 9.15 Iskola TV. 10.00 Robi. Tivi, Lacika (vidám bohócjelenetek). 10.30 Legenda a vonaton ímagvar film). 14.55 A Varsói Bábszínház műsorából. 15.30 A Magyar Hirdető műsora. 15.40 Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 16.05 Kisfilmek és alkotóik. 17.00 Újpesti Dózsa— MTK (ökölvívás). 18.35 Utazás a Föld körül. 19.30 TV Híradó. 19.50 Hetedik kereszt. Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földmüvélésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egjszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovo^a 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 632, termelési technológia rovata 584, “belpolitikai és sportrovat 639. — Nyomja a Polygraftcké závody, n. p.t Bratislava, ul.. Februárového vffazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgáleia. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedícia tlace, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — El»fize tési díj: egy évre 41,80 KCs, fél évre 20,80 Kcs. K-15*51036