Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-01-30 / 4. szám
£ méhegészség egybehangolása A .feorosabD gazdasági együttműködés keretében a méhegészségügy terén is kívánatos bizonyos egybehangolás. A baráti országok erre vonatkozó rendeletéi alapelveikben megegyezők. Az együttműködés szempontjából kívánatos figyelembe venni a nemzetközi állategészségügyi hivatal méhkórtani állandó bizottságának munkálkodását is, mely elsősorban a nemzetközi kereskedelem részére akar megfelelő egészségügyi biztosítékot adni. A méhegészségügy minden országban állatorvosi irányítás alatt áll, de kívánatos, hogy ebből a munkából még nagyobb mértékben vegyék ki a részüket. A betegség megállapítását szintén elsősorban az állatorvosi intézményeknek kell végezniük, és a nemzetközi forgalomban csak államilag elismert intézetek és laboratóriumok bizonyítványait fogadják el. A fertőző méhbetegségeken és az élősködőkön kívül a méhmérgezések kérdése is a méhegészségügyhöz tartozik. Kívánatos, hogy a méhegészségügyet szabályozó rendeleteket kiegészítsék a méhmérgezések korlátozására és a vándorlásra vonatkozó intézkedésekkel is. Kívánatos, hogy mindén ország a méhegészségügyre vonatkozó rendeletéiben írja elő a méhészkedés kötelező bejelentését; valamennyi méhcsalád évente egyszeri hatósági átvizsgálását; a határtól 10 km-es körzetben települt méhészetek gyakori ellenőrzését. Kívánatos lenne, ha a határ közelében megállapított fertőző méhbetegségekről a szomszédos országokat nemcsak a minisztériumok útján, hanem közvetlenül a helyi vagy járási hatóságok útján is értesítenék. Vándorolni csak hatóságilag egészségesnek talált méhcsaládokkal legyen szabad. Egységessé kell tenni a méhbetegségek gyógykezelését. A szükséges gyógyszerek gyártását a fejlett gyógyszeriparral rendelkező országra kell bízni. A noszéma ellen jól bevált a magyar gyártmányú fumagillin. Az atkakór leküzdésére az NDK készítményéi széles körben ki kellene próbálni. A méhmérgezések korlátozása céljából feltétlenül szükséges, hogy az egyes országok rendelkezései írják elő azt, hogy a vegyszeres kezelés megkezdése előtt az érdekelt méhészeket legalább égy nappal előbb értesíteni kell. Széleskörű nemzetközi kutatómunkát kell indítani a hatékony, de a méhekre nem veszélyes permetező szerek előállítására. Dr. Búza László, szakállatorvos A méz baktériumgátló anyagáról Lavié a méz bakfériumgátló anyagát ismerteti. Dőld fedezte föl Szí 1938-ban és „inhibin“-nek nevezte el másutt talált hasonló hatású anyagokkal együtt'. Az Amerikai Egyesült Államokban White J. D., Subers M. H. és Shepparts A. I. azt találta 1962-ben, hogy a méz inhibinje hidrogénszuperoxid, mely a munkásméh garatmirigyének váladékától szőlőcukorból alakul. Franciaországban Lavie másféle inhibinekei is talált a mézben. Két csoportot különböztet meg: 1. Mirigyváladékból keletkező hidrogénszuperoxid. Fény és meleg könnyen tönkreteszi. 2. A másik csoportba olyan inhibinek tartoznak, melyek fényre szintén érzékenyek, de a meleget elég jól tűrik: 80 fokon 30 perc alatt nem pusztulnak el. Borszesszel, acetonnal, hideg éterrel ki lehet vonni a mézből. A kísérletek arra vallanak, hogy ez az inhibincsoporí a méhektől származik, de nagyon keveset nektárból is sikerült' kivonni. (L’Apiculteur, Franciaország)' Méhegészségügyi kérdések Wahl Oszkár, a marburgi méhészeti intézet vezetője a méhek legfontosabb betegségeinek leküzdésével foglalkozik. A gyomorvész (noszéma) ellen fontos, hogy a család idejében megújuljon: az idősebb méhek helyét folytonosan fiatalok foglalják el. A sejtből kibújt méh egészséges. Ha fertőződik, a betegség okozójának annál kevesebb idő jut kifejlődésére, elszaporodására, minél rövidebb életű a méh. A nyár tehát nem kedvez a gyomorvésznek, mert akkor a méh csak néhány hétig él. A Hasítás mindenféle korlátozása azonban azt okozza, hogy megromlik a fiatal és idős méhek kedvező aránya: a család elvénül. Ez pedig a gyomorvész elhatalmasodására kedvező. Éppen ellenkezőleg, minden erővel támogatni kell a Hasítás gyarapodását. Az is hozzátartozik ehhez, hogy a család bőven el legyen látva eleséggel, s a hordástalan időszakok áthidalását serkentő etetéssel már akkor megkezdjük, amikor a petézés nem hanyatlott. Az atkakor Héssenbén nem gyakori. Az itt-ott felfedezett atkás családokat lekénezik, s 5 km-es körzetben legfeljebb két évre zárlatot rendelnek el. Olyan országokban, ahol az atka jobban elterjedt, a zárlat határa szűkebb lehet, s a fertőzött családok egy részének gyógyítására is sor kerülhet. Sajnos, a legjobb atka elleni szerrel, a Folbex-szel a tenyészidőben 8 ízben kell kezelni a családot, másképp kétséges az eredménye. Fontos tehát', hogy meggátolják az atka behurcolásáí. Mellőzni kell a vándorlást fertőzött és nem fertőzött terület közt' és méhek vásárlását fertőzött országokból. Megállapították, hogy Hessenbe Ausztriából atkát hurcoltak be mesterséges rajjal. Fertőzött vidék határának közelében a gazdátlan rajok felhasználása is veszélyes. Legjobb az ilyeneket lekénezni. A költésrothadás ma már nem okoz nagy gondot, mert lelkiismeretes intézkedéssel könnyű sakkban tartani. (Die Biene, NSZK) Az enyhébb költésrotbadás gyógyítása Wilson W. T. Kolorádóban kétféle eritromicint próbált ki a B. pluton ellen: eritromicin sztearátot és eritromicin tiocoanátoí. Mindkettő hatásos volt. Az eritromicinnel már mások is kísérleteztek eredményesen. Wilson csökkentett adaggal is gyógyítani tudta az enyhébb költésrothatdást. Az ajánlott adag a következő volt: családonként 4,3 g eritromicinsztearát 10—15 g porcukorral keverve és hetenként vagy gyakrabban a lépekre, felső keretlécekre fújva. Wilson családonként 2,15 g gyógyszerrel is ugyanazt érte él. Fontos, hogy a család ne egyszerre kapja a gyógyszert, hanem hosszú időre elosztva. A lassú elhordásnak valószínűleg kedvez, ha a gyógyszert a felső keretlécekre borított cukorlepényben adják a méheknek. (American Bee Journal, USA) Az anyanevelés fejlődése Herold ismertetése szerint a Német Szövetségi Köztársaságban tavaly 11 %-kal több anyát küldtek pároztató állomásra, mint az előző évben. A pároztató kaptárak cukrospépjébe általában Nosemaelleni szert kevernek. A tenyésztés egészségügyi ellenőrzése is fejlődött. Az eddiginél több herés családot' használtak. (Minden azért érdekes, mert a Német Szövetségi Köztársaságban a méhészek száma évek óta fogy.) (Der Imkerfreund, NSZK) A téli fürt hőmérséklete és a telelés sikere Mihajlov K. I. azt találta, hogy a téli fürt hőmérséklete 14—34 C° között váltakozik. A tél első felében novemberben, decemberben kisebb, de ingadozása erősebb, a második felében viszont nagyobb a hőmérséklet és kevésbé ingadozik. A fészek fokozott levegőcseréje növeli a fürt közepének hőmérsékletét s a fogyasztást. (Pcselovodsztvo, Szovjetunió) Az ógyallai gépállomás a szövetkezetek szolgálatában CÉRNÁK ISTVÁN MÉRNÖKKEL, az Ögyallai Gép- és Traktorállomás igazgatójával, valamint Liptovszky Sándor technikai felelőssel beszélgetek az üzemükről. Akad téma bőven, hiszen a gépállomásuk ez évben egy újabb „korszakba“ lépett, melyről van mit mondani. Ezek még csak tervek, készülődések, remények — de annál érdekesebbek. Az emberek szívesen beszélnek arról, ami már elmúlt, úgymond lezáródott mögöttük és az újról, ami ezután jön. így van ez most is. Míg csendesen szövik a beszéd fonalát, lassan kirajzolódik előttem a múlt és a jövő. Megismerkedem egy gépállomás sokféle gondjával-bajával — eredményeivel, sikereivel. A műit Az ógyallai gépállomást 1961-ben az öntözőberendezések javítására szakosították, vagyis a nyugat-szlovákiai kerület egyedüli gépállomása, ahol az öntözőberendezések javításával foglalkoznak. Az elmúlt évben 30 öntözőberendezést javítottak meg kb. 200 000 korona értékben. Ez nem jelenti azt, hogy a kerületben csupán 30 darab öntözőberendezés romlott el. Hiszen nagyon sok szövetkezet otthon, a saját műhelyében javította meg az elromlott szerkezetet. A gépállomás javítórészlegének munkája nemcsak az öntözőberendezésekre irányult. Kisebb javításokat végeztek még a körzetükbe tartozó szövetkezetek kombájnjain, traktorain, valamint más mezőgazdasági gépein is. Pedig ezeket a gépeket nem voltak kötelesek megjavítani. Az ilyenirányú javítás az erre szakosított GTÁ-kat illette. Az ógyallai gépállomásnak ezekkel a gépekkel csak annyi volt a tennivalója, hogy a szövetkezetekkel megkötötte a szerződést a gépek javításáról, majd az egyes gépfajták szerint szétküldte az arra specializált GTÁ-kra. A szövetkezetesek aztán egyenesen ezekre a gépállomásokra szállíthatták az elromlott gépeket. Reklamálás esetén a hibásan javított gépekkel az ógyallai gépállomáshoz fordultak a szövetkezetek. Ha pár perces munkáról volt' szó, itt végezték el a javítást', ha viszont nagyobb munkát igényelt, akkor elküldték arra a gépállomásra, amelyik előzőleg javította a gépet. Ebben a bonyolult' folyamatban a szövetkezetek és a GTÁ-k nehezen ismerték ki magukat. Nem beszélve arról, hogy a szövetkezetnek kellemetlen volt az egyik gépet ide, a másikat oda, a harmadikat pedig más helyre szállítani. A specializálás ellenére is az ógyal- Iaiaknak sokszor „nincsén“-nel kellett visszautasítaniuk a szövetkezetek egy-egy kérését. Ez főleg az öntött alkatrészekre vonatkozott- A javítók szerették volna kiküszöbölni ezt a hiányosságot. Ez sikerült is, mert addig törték a fejüket, míg erre is találtak megoldást. Megkezdték az öntött alkatrészek (mezőgazdasági gépele) javítását. Az elgondolás reményen felül sikerült. Kerületi méretben megoldódott a traktormotor-hengerfej hegesztése. A szövetkezetek pótolni tudták a hengerfejet s így kevesebb gép esett ki a termelésből. Bár az öntött alkatrészek javítását májusban kezdték — az év végéig mégis sikerült teljesíteni tervüket. A javítórészleg 125 %-ra teljesítette össztervét, vagyis 700 000 korona értékben végeztek javítást az elmúlt övben. Németh Ferenc gépjavítás közben A gépállomáson gondoskodnak arról, hogy a szövetkezetekben megfelelően végezzék a gépek karbantartását. Nyolc ember feladata, hogy segítsen a szövetkezet traktorosainak a gépek karbantartásában — gondolok itt tanácsadásra, ellenőrzésre. Az őszinte szakmai segítség elsősorban a gépek teljesfokú kihasználásában mutatkozik meg, valamint a munkák időbeni és jó minőségű elvégzésében. _____Egyre több a feladat A gépállomás hatásköre a tavalyihoz képest idén, főleg a gépjavítás terén jóval bővül. Az öntözőberendezések javítását továbbra is ők végzik az egész kerület részére. Ez nem is okozna problémát, hiszen helyük, szakemberük van, csak éppen az alkatrész kevés. Hálásak lennének, ha a felsőbb szervek nagyobb gondot fordítanának az alkatrész-ellátásra, mert enélkiil a legjobb akarat mellett sem tudnak dolgozni. Idén lehetőségük nyílik az összes mezőgazdasági gép — kivéve a lánctalpas traktorokat — javítására. Ez nagy megkönnyebbülést jelent a szövetkezeteknek, mert egy helyen, egy gépállomáson mindenféle komplikáció nélkül elvégezhetik a javítást. A mezőgazdasági munkákban is többet segítenek majd a szövetkezeteknek. Az aratás megkezdése előtt 12 kombájnt kapnak, s a meglévőkkel együtt így 25 kombájnnal arathatnak a járás szövetkezeteiben. A talajjavítás körül szintén megnövekedik feladatuk. A komáromi járást gyümölcstermesztésre szakosították, s így a talajelőkészítéssel, különösen a szőlő alá végzett speciális mélyszántással, megszaporodik a munkájuk. Egyre több szövetkezet kéri a betakarításhoz kombájnok segítségét, ősszel már négy répakombájnnal és hét kukoricakombájnnal dolgozhatnak a szövetkezetekben. E téren értékes tapasztalatokkal rendelkeznek. A múlt ősszel az új technológia bevezetéséért a cukorrépa és kukorica betakarításában az első helyezést kapták a kerületben. Van tehát mire építeni ebben az évben. Ezenkívül még egy fontos feladatot tűztek maguk elé ebben az évben. Két gyenge szövetkezetei látnak el traktorossal. Ezek a dolgozók az ő alkalmazottjaik maradnak, csak a szövetkezetben segítenek majd. A fizetést is a gépállomástól kapják. Egy részét aztán a gépállomás kiszámlázza a szövetkezetnek. Ez azonban csak egy töredéke lesz annak, amit a szövetkezet fizetett volna a saját traktorosainak. Ilymódon is segítik a szövetkezetek megerősödését, egyrészt azáltal, hogy jő traktorost adnak, aki minden munkafolyamatot becsületesen, jő minőségben elvégez, másrészt pedig pénzbeni megtakarítást jelent, mert nem kell teljes értéket fizetni a traktorosoknak. A gépállomás ilyen feltételek mellett 20 traktorost ad a két szövetkezetbe. Az Ógyallai Gép- és Traktorállomás jó munkát végez. Nem is csoda ez, hiszen ahol olyan talpraesett, minden munkához értő, gyakorlati ember az igazgató, mint Cérnák István mérnök, ott csak példásan lehet dolgozni. H. Zsebik Sarolta 750000-es baromfitelep Kaliforniában nagy szenzációnak örvend a Moopark baromfifarm, ahol S3 hektárnyi területen 750 000 tojót tartanak. Ezen a farmon naponta 500 ezer tojást termelnek, s egy-egy tyúk évi hozama eléri a 240 darabot. A farm jellegzetessége a ketreces battériásrendszerű tartás, amelyeknek alkalmazása lehetővé tette minden művelet teljes gépesítését. A nagymennyiségű tyúkállományt mindössze 40 ember gondozza, 4 vezetővel az élen. A farm érdekessége, hogy saját takarmánykeverője, tojáscsomagolója, keltetője, kísérletező- és ellenőrző laboratóriuma van. S még valami, ami nagyon fontos: jól felszerelt állatorvosi részleggel is rendelkeznek. A felsoroltak kétségtelenül nagyban elősegítik a folyamatos tojástermelést. Hogyan takarmányozzuk üszőinket? ÁHstfcenyésztésünk fellendítésének érdekében elengedhetetlen az üszők szakszerű takarmányozása. Mivel az állattenyésztés legfájóbb pontja a tejtermelés, azért fontos, hogy az eddiginél sokkal nagyobb gondot fordítsunk tehén- és üszőállományunk szakszerű takarmányozására és gondozására. A tenyésztésre szánt üszők takarmányozását úgy irányítjuk, hogy jól tejelőket neveljünk belőlük. Fölnevelésük során növekedésük és fejlődésük egyéves korukig egészen intenzív, aztán valamivel lassúbb. Egy félév alatt az üsző átlagosan 120 — 140 kg-ot vesz fel, naponta körülbelül 70 — 75 dkg-ot. A takarmányozás és a takarmányok használatának elvei ugyanolyanok, mint a növendékbikák esetében. A takarmányadagba túlnyomórészt értékes terimés nedvdús és száraz takarmányokat sorolunk s ugyanakkor az abrak adagot a minimálisra csökkentjük. Ez elsősorban azért fontos, mert a terimés takarmányokkal hozzájárulunk az előgyomrok kifejlődéséhez és a növendéküszőket ezzel rászoktatjuk a nagyobbmennyiségű teriméstakarmány fogyasztására és hasznosítására. A 6 —12 hónapos .200 — 290 kg élősúlyú üszők takarmány normája 4 — 4,6 kg szárazanyag, 0,41 — 0,45 kg emészthető fehérje és 2,8 — 3,00 kg keményítőegység. Télen nagyon jó takarmány a Vi — 1 éves üszők részére a jó minőségű rétiszéna, lóhereszéna vagy lucernaszéna, amelyek valamelyikéből 3 kg-ot adhatunk az állatnak. Nem tanácsos az üszőkkel takarmányszalmát etetni. A nedvdús takarmányok közül nagyon jő a takarmányrépa, a murok és a jó minőségű siló, amelyekből naponta darabonként 8 — 9 kg-ot adhatunk. Az abraktakarmányok közül rendszerint a gabonaféléket, de legalkalmasabb a zabot takarmányozni, amelyekből 0,70 — 1,20 kg képezi a napi darabonkénti adagot. Ajánlatos továbbá a gabonaféléknek fehérjés keverékekkel történő kiegészítése, amelyeket hüvelyesekből, olajosok pogácsájából, és búzakorpából nyerhetünk. Ezekből a napi adag legfeljebb 0,25 kg lehet. A takarmány ásványanyag pótléka 0,03, s ebből marhasó készlete azonban 0,01 kg legyen. Az egyévesnél idősebb üszők téli takarmányadagja 3,5 —3,7 kg széna, ezenkívül jóllakásig szalmát etetünk, de annak mennyisége sose haladja meg a 2 kg-ot. Nedvdús takarmányként takarmányrépát, murkot, továbbá fehérjés vagy szénhidrátos silót etethetünk, a napi adag 10 — 18 kg lehet. A legmegfelelőbb abaraktakarmány itt is a zab. Adhatunk az állatoknak azonban hüvelyeseket, olajos pogácsát, de korpát is. Az abrak mennyisége azonban ne haladja meg az egy kilogrammot. Ha jó minőségű és elegendő terimés takarmány áll rendelkezésünkre, úgy az abrakot teljesen el is hagyhatjuk főleg akkor, ha kiváló minőségű szénával rendelkezünk Ajánlatos minden zootechnikusnak és agronőmusnak — főleg most, amikor a tervezéssel foglalkozunk — elgondolkodni azon, hogy egyes takarmánynövényeket milyen összetételben és milyen területen vessenek, hogy a szarvasmarha-állomány részére megfelelő takarmányalapot létesítsenek. Szabó Lajos (Sáró) Tojástermelés terven felül A baromfi tojáshozamában a férve= zett 100 darab helyett a 118 darabot egyedenként olyan feltételek között' értem el, hogy a gondjaimra bízott tojók részére ideális körülményeket igyekeztem teremteni. Az ólakban télen a fénynapot 13 órára hosszabbítottam meg, a hőmérsékletet szele-1 lök és ablakok segítségével a legkedvezőbbre egyenlítettem ki. A padozatot nyáron homokkal, télen pedig darált kukoricacsutkával szórtam fel, hogy azzal is biztosítsam a kívánt hőmérsékletet. Az ólakat negyedévenként rendszeresen fertőtlenítem és meszelem. A tojófülkéket naponta kitakarítom, mert tiszta fülkébe szívesebben megy az állat. Az etetőket rossz időjárás esetén bent helyezem el. Friss ivóvíz mindig van készenlétben kint is meg bent is, mert az itatókat naponta háromszor töltjük. A beteggyanús egyedeket azonnal kiselejtezem. Igyekszem, hogy az ól mindig száraz és meleg legyen. Takarmányozásukat így oldom meg, ha nincs elég fehérjés keverék; reggel dara és lucerna murva, délben dara, este pedig szemestakarmány. Télen a murokrépa és az élesztő etetése elengedhetetlen, nyáron pedig a zöldlucerna adagolása. A tyúkól előtti térséget, ahol a baromfi legtöbbször megfordul, melyet időnként fertőtlenítek és cserélek is, homokkal szórom föl. A kifutót minden ősszel lemeszezzük és felszántjuk. Tavasszal megmunkáljuk azt és fűmagot, valamint lucernamagot vetünk bele keverékben. Mindehhez hozzájárul az őszinte és becsületes munkám, a legjobb tudásom, hogy gazdaságunkban minél jobban hozzájáruljak a szocializmus építéséhez hazánkban. Baj esi Krisztina (■Apácaszakállas)
