Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-06-19 / 24. szám
Elfogadták az új munkatörvénykönyvet Prágában a Nemzetgyűlés jelentős törvényjavaslatok elfogadását tárgyalta, Elsősorban az új munkatörvénykönyv javaslatáról s ezzel összefüggésben a társadalom biztosítás bizonyos módosításáról ,volt szó. A megnyitó ülésen Bohuslav La$t öviek a elvtárs, a Nemzetgyűlés elnöke részletesen ismertette a legújabb külpolitikai eseményeket, majd beszámolt a Nemzetgyűlés elnökségének, valamint bizottságainak az ez év márciusában megtartott legutóbbi teljes ülése óta kifejtett tevékenységéről. Hangsúlyozta, hogy ez a tevékenység elsősorban az új munkatörvénykönyv előkészítésére és az 1966-1970. évi népgazdaságfejlesztési tervvel kapcsolatos munkálatokra összpontosul. A Nemzetgyűlés elnöke a továbbiakban a bizottságok ellenőrző tevékenységét ismertette. A munkatörvénykönyv-javaslatot előterjesztő beszédében Václav Pasek képviselő elmondotta, hogy az új munka törvénykönyv elveit országos vita keretében ismertették. A vitában több mint háromnegyed millió dolgozó vett részt, akik összesen 21 968 javaslatot tettek. Az új törvénykönyv tervezetét csak ezután terjesztették a Nemzetgyűlés elé, amelyet a bizottságok már előzőleg jóváhagytak. Václav Pasek rámutatott arra, hogy népgazdaságunk új irányítási rendszerére való tekintettel úgy kell szabályoznunk az elvégzett munka és díjazás arányát, hogy a munkatörvénykönyv a társadalmi munkaviszonyok megszervezésének, irányításának, hathatós eszköze lehessen. Ezzel kapcsolatban célra vezet többek között az is, hogy a munkatörvénykönyv tervezete értelmében a kormány, a Központi Szakszervezeti Tanács és a központi szervek jogosak lesznek a munkatörvénykönyvbe foglalt olyan rendelkezések végrehajtására, amelyek a törvényeknél csekélyebb hatóerejű szabályoknak tekinthetők. Az új munkatörvénykönyv értelmében fokozatosan mindenütt sor kerül a munkaidő lerövidítésére, ami azonban nem vonhatja maga után a bérek leszállítását. Az új munkatörvénykönyv értelmében egyszerűbb lesz a szocialista munkáltató szervezetek és a dolgozók viszonya, megszűnik a munkások, a műszaki és az adminisztratív dolgozók eddig semmivel sem indokolt megkülönböztetései. Ez egyaránt vonatkozik a termelés, a kereskedelem, a közlekedés és az állami gazdaságok dolgozóira. Ezentúl is rendkívül fontos elegendő és megfelelő képzettségű munkaerő biztosítása népgazdaságunk számára, de ugyanakkor megfelelő munka biztosítása hazánk minden polgára számára. Jelentős újdonság, hogy az új munkatörvénykönyv értelmében megszűnik több elavult jogszabály. A munkaadó csupán a munkatörvénykönyvben feltűntetett okokból mondhat fel a dolgozóknak, amihez azonban az illetékes szakszervezetek beleegyezése is szükséges. Rendkívül nagy jelentőségű, hogy ezentúl egységes szabályok vonatkoznak minden dolgozó munkaviszonyának, keletkezésére, módosulására és megszűntetésére. A munkaviszony alapja a munkaszerződés, amelyet mind a két félnek be kell tartania. Ami az új dolgozók felvételét illeti, ezentúl nem lesz szükséges az üzemi szakszervezeti bizottság beleegyezése. Ami a munkaviszony felbontását illeti, az új munkatörvénykönyv értelmében azonos lesz minden dolgozó felmondási ideje, melynek hosszát a dolgozó kora alapján állapítják meg. A munkatörvénykönyv pontosan megállapítja a dolgozók szabadságának hosszát is. A szabadság ideje nem Mostoha időjárás Az idén májusban sem kedvezett' az időjárás mezőgazdaságunknak. A gyakori esők és a hűvös idő nagyon akadályozták a munkát a földeken és annyira lelassították a növényzet fejlődését, hogy a lemaradás más évek tavaszával széüibéh országos szempontból két, sőt három hétnek is megfelel. Az időjárási viszonyok, főképp ami a csapadékot illeti, elég eltérőek voltak. Egyes vidékeken nagyon sok nehézséget okoz a talajvíz is, amely nagy területeket elárasztott, különösen a Duna-menti síkságon. A legkedvezőtlenebb időjárás egész ■Szlovákiában a nyugat-szlovákiai kerületet érte, különösen annak déli vidékeit, ahol a májusi esők a legsűrűbbek voltak. A májusi csapadékmenynyiséget áttekintését újra a már ismert ábránkon mutatjuk be, ezúttal 20 mm-enként a következő sorrendben: 1. Bratislava 158 mm (a sokéves átlag 70 mm), 2. Ögyalta 143 mm (63 mm), 3. Nyitra 127 mm (63 mm), 4. Kassa 99 mm (72 mm), 5. Losonc 72 mm (69 mm), 6. Rozsnyó 71 mm (76 mm), 7. Zvolen 68 mm (80 mm), 8. Rimaszombat 65 mm (69 mm). Az üres. oszlopok az ötvenéves átlagértékeket, jgjjik, az árnyékoltak az ez' év május tényleges értékeit. Bratislavában, ögyallán és Nyítrán a múlt hónapban a csapadékérték a sokéves átlag 200 %-át érte el. Ezzel szemben Zvolenben, Rozsnyón és Rimaszombaton az átlagosnál valamivel kevesebb esett. Ebből is érzékelhető, hogy az egyes körzetek közti csapadékmennyiség mennyire eltérő egymástól. Azonban Szlovákia egész területén a csapadékmennyiség májusban magasan fölülmúlta a sokéves átlagot. A hőmérséklet középértéke sík vidékeken 12,5 foktól 14 fok Celsiusig mozgott, tehát 2 fok Celsiusszal volt alacsonyabb az 50 éves májusi középértéknél. A legnagyobb meleget (25— 28 fok C) május 17—19-ig észleltünk, Leleszen 29 fok Celsiust mutatott a hőmérő. A hónap többi napján lényegesen hűvösebb volt. A gyakori és bőséges esőkeí az Atlanti-Óceán és Észak-Olaszország fölött kialakult légnyomászavarok behatolása okozták nálunk. Ezek a zavarok az idén gyakrabban árasztották el Közép-Európát, mint más évben, s ennek következtében tart oly soká nálunk a kimondottan kedvezőtlen időjárás, mely nemcsak a csapadékok nagy mennyiségében, hanem a nedves, esős légtömegek kitartó folytonosságában nyilvánul meg, ami a mi vidékünkön elég ritka jelenség. \________ Dr. P. Forgác módosul, de a háromévesnél fiatalabb gyermekekről gondoskodó anyák abban az előnyben részsülnek, hogy a gyermekekről való gondoskodás idejét beszámítják a munkaviszony idejébe. Ami a munka díjazását illeti, az új munkatörvénykönyv bérpolitikánk sarkalatos elveit és a bérrendszerek legfontosabb fogalmait is rögzíti. Igv pl. a túlórában végzett munkáért 50 százalékos bértöbblet jár a dolgozónak, ha a munkaszünet idején végezte munkáját, tehát nemcsak vasárnap, mint ahogyan az eddigi rendelkezések értelmében volt. S ami még ennél is fontosabb, 100 °/»-os bértöbblet jár abban az esetben, ha a munkaszünet napja (ünnepnap) vasárnap volt. At új rendelkezések értelmében a terhesség, illetve anyaság idején más munkára beosztott nők (amennyiben az említettek következtében kisebb a keresetük) a társadalom-biztosítás útján kapják meg a bérkülönbözetet. Az új munkatörvénykönyv egyik rendkívül fontos rendelkezése annak a minimális összegnek a megállapítása, amelynél kisebb összeg megfizetésére nem kötelezhetik azt a dolgozót, aki munkahelyén kárt okozott. Beszámolójának végén Jan M á 11 képviselő kijelentette: „Amióta a Nemzetgyűlés jóváhagyta szocialista alkotmányunkat, nem foglalkozott a törvényhozás olyan jelentős kérdésével, mint amilyen az új munkatörvénykönyv tervezete. A Nemzetgyűlés ülésén számos képviselő szólt hozzá a beszámolóhoz és a törvényjavaslathoz. Hazai hírek # Megemlékezés a Szlovák Tanácsköztársaság évfordulójáról. Az 1919. június 16-án kikiáltott Szlovák Tanácsköztársaság 46. évfordulójáról Preáovban számos előadás és kiállítás megrendezésével emlékeztek meg. # India külügyminisztere látogatást tett hazánkban. Václav Dávid külügyminiszter meghívására a hét folyamán többnapos hivatalos látogatást tett hazánkban M. Menőn asszony, az indiai külügyminisztérium államminisztere. India és Csehszlovákia külügyminisztere kicserélte az országainkat érdeklő politikai és gazdasági kérdés sekről vallott véleményét, majd Václav David külügyminiszter tájékoztatta az indiai külügyminisztert az időszerű külpolitikai kérdésekkel kapcsolatos csehszlovák állásfoglalással. # Fontos egyezményt írtak alá Brnoban. Közös közlemény aláírásával zárult Brnoban a bolgár, jugoszláv, magyar, NDK-beli, lengyel, román, szovjet és csehszlovákiai mezőgazdasági kutatóintézetek dolgozóinak négynapos tanácskozása a takarmánykeverékekről. • Kitüntették Pék István, zsigárdi lakost. A' köztársasági elnök Pék István zsigárdi lakosnak 70. születésnapja alkalmából az „Építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést adományozta a munkásmozgalomban és a szocialista országépítésben kifejtett érdemdús tevékenységéért. jog alapvető szabályait, a vietnami nép ellen agresszív akciókat hajtsanak végre és veszélyeztessék az egész emberiség biztonságát. Nemzetgyűlésünk elnökségének válaszlevele ezután felsorolja azokat a pontokat és követelményeket, amelyeket az indokínai helyzet békés rendezésére mielőbb meg kell valósítani: ezek közé tartozik elsősorban az amerikai haderők kivonása Dél- Vietnamból. A Nemzetgyűlés válasza befejezésül hazánk dolgozóinak nevében mélységes meggyőződésünket fejezi ki, hogy a vietnami nép a földkerekség minden békeszerető országának és emberének támogatásával győzelemmel,-koronázza hősies, igazságos küzdelmét! r Életmentő kutya Dubován, a Fogelka erdészlakban él feleségével és ötéves kislányával Sandtner Eduard erdőőr. Távol minden emberi hajléktól, a természet csendes ölelésében semmi sem zavarja a kis család meghitt nyugalmát. Egy reggel — kiürült a kamra - az e,rdóör bevásárlásra indult. A házban várandós felesége és ötéves kislánya maradt. Az asszony, férje távollétében érezte, hogy jelentkezik az új családtag. Mit csináljon?... A legközelebbi szomszédok két kilométernyire laknak. Otthon csak az ötéves Lenke és a hűséges Agár maradt, amely szintén családtagnak számit, ha nem is tud gondolkozni. A vajúdó asszony szorongatott helyzetében felöltöztette kislányát, levette akasztott a kabátjára és felültette az értelmesen figyelő, de mit sem sejtő Agár hátára. A szerencsétlen asszony félelmét csak növelte a kislány fölötti aggódás, de mitévő legyen? A kutya a kislánnyal és az üzenettel elindult Dubovára. Dubová előtt, a szölóskertekben a kis Lenke nem tudta legyőzni kíváncsiságát s az egyik kútba pillantott. Vesztére, mert a kelleténél jobban előrehajólt, elveszítette egyensúlyát és a kútba pottyant. Szerencsére a kút sekély volt, semmi baja sem esett, kimászni azonban hiábavalóan próbálkozott. Gyenge kezecskéi minduntalan lecsúsztak a kút agyagos falán. Agár nyugtalanul figyelte kisgazdája vergődését, majd ösztönösen bebenyújtotta mellső lábait a gödör szélibe. A kislány megkapaszkodott a kutya lábában és a , derék állat segítségével felkapaszkodott a mélyből. Lenke a könnyen tragikus végűre fordulható kalandot kisebb horzsolásokkal megúszta, de az üzenet szerencsésen eljutott az első emberi hajlékig. A segítség idejében érkezett. Es azóta á kis erdészlak csendjét Lenke pajkos hancúrozása és Agár csaholása mellett, időnként a kis Józsika sírása veri fel... P. L. Törvények-rendeletek Munkabiztonsági és egészségvédelmi intézkedések (Fokozottabb balesetmegelözés) A balesetek száma mezőgazdaságunkban ijesztő módon emelkedik. Ez a tünet nagy mértékben annak a ténynek tulajdonítható, hogy mezőgazdasági dolgozóink gyakran elmulasztják a munkabiztonsági előírások betartását, főleg a gépek és egyéb műszaki berendezések alkalmazása folyamán. A Mező-, Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium a munkabalesetek számának lényeges csökkentése érdekében utasításokat adott ki, s ezek közifi legalább a legfontosabbakat megemlítjük. A gépek és berendezések kifogástalan állapotának ellenőrzéséről, valamint a munkabiztonsági és egészégvédelmi előírások kötelező betartásáról a mezőgazdasági üzemekben (EFSZ-ek, ÁG-k és GTÄ-k), melyek a mezőgazdasági termelési igazgatóságok irányítása alatt állnak, a kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóságok gondoskodnak. A kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóságok az ellenőrzés közvetlen végrehajtásával gépállomások szakképzett dolgozóit bízzák meg. Ezek „ÁLLAMI MEZŐGAZDASÁGI SZAKELLENŐRÖK“ és tevékenységükért a kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóság vezetőségének tartoznak felelősséggel. Az állami mezőgazdasági szakellenőrök feladata, hogy a mezőgazdasági üzemekbe mindinkább elmélyítsék a munkabiztonság és az egészségvédelem elveit: ezért ellenőrzik, hogyan tartják be a dolgozók a munkabiztonsági és higiéniai szabályokat, a technikai előírásokat és normákat a gépek és felszerelések használata során. Résztvesznek a gépekkel és más technikai berendezésekkel végzett munka folyamán bekövetkezett súlyos vagy halálos balesetek okainak felderítésében és megállapításában. Hivatásuk gyakorlása folyamán ezek a szakellenőrök bizonyos jogokkal vannak felruházva. Joguk van például felvilágosítást, esetleg bizonylatokat követelni a mezőgazdasági üzem vezetőségétől. Megtilthatják gépek és berendezések használatát, ha azok nem felelnének meg a munkabiztonság és az egészségvédelem követélményeinek, vagy amennyiben e gépek és berendezések kezelését nem bízták szakképzett dolgozókra. Elkobozhatják a jogosítványukat és pénzbüntetéssel (blokk) sújthatják azokat a dolgozókat, akik az említett előírásokat durj ván megszegték. A mezőgazdasági üzemek kötelessége, hogy mindenben segítségére legyenek a szakellenőröknek és megkönnyítsék munkájukat, már csak azért is, mert a mezőgazdasági balesetek csökkentése mindenekelőtt a mezőgazdaságban dolgozók érdeke! A mezőgazdasági szakellenőrzők együttműködnek mindazokkal a szervekkel, amelyek ellenőrző tevékenységet fejtenek ki (közbiztonság, tűzoltóság, ellenőrző bizottságok stb.). Lehetőleg más feladatokkal ne legyenek megterhelve, ne akadályozzuk őket fontos hivatásuk teljesítésében — a munkabiztonsági és egészségvédelmi szabályok betartásának ellenőrzésében! (Lásd a MEV. Minisztérium 21/1965 közi.) (Ö.) A sertések biztosításáról Az EFSZ-tagok, egyéni gazdálkodók, kis telektulajdonosok és földnélküliek nagy számban nevelnek sertéseket, így pl. az év elején csupán a szövetkezeti tagok birtokában annyi sertés volt, hogy ez a szám egész köztársaságunk sertésállományának 12,7 °/o-át érte el. A disznók húsát nagyjából a tulajdonosok maguk fogyasztották el. Igen sok állat azonban elhullott vagy kényszervágásnak esett áldozatul, és ez által az említett tulajdonosok jelentős károkat szenvedtek, mivel az Állami Biztosító fedezete nem terjedt ki ilyen káresetekre. Ez év kezdetétől azonban az említett sertéstulajdonosok már nyugodtabban alhatnak. Az Állami Biztosító ugyanis újabban e magántulajdonban lévő sertéseket is biztosítja elhullás vagy kényszervágás ellen. Biztosíthatók 6 hétnél idősebb és 12 kg-nál nehezebb állatok. EFSZ-tagok, apró földtulajdonosok , (0,5 ha-ig terjedő mezőgazdasági talajjal) és földnélküliek 50 korona pausál-biztosítáSi díjat fizetnek. Az egyéni gazdák díjukat szántóterületük kiterjedése alapján fizetik: minden megkezdett hektár szántóterület után 35 koronát, legkevesebb azonban 50 koronát (ha pl. 0,6 hektártól 1 hektárig van szó). Ami a háztáji gazdákat illeti, ők nem nevelhetnek több sertést, mint amennyit szövetkezetük alapszabályai engedélyeznek. Ellenkező esetben a biztosító a díjszabást a háztáji gazda rovására módosíthatja. A sertések biztosítására hosszabb időre állapodnak meg, a biztosítási díj folytatólagos fizetése ellenében. Figyelmeztetni szeretnénk még az érdekelteket, hogy néhány szövetkezetben igen elterjedt a sertések törvényellenes kicserélése az EFSZ és egyes tagjai között. Ilyen esetek különösen sertések elhullása vagy kényszervágása alkalmából fordultak elő és ily módon szövetkezeti érdekek szenvedtek kárt. EFSZ-tagoknak lehetősége nyílik biztosítással védekezni sertéshullás vagy kényszervágás okozta károk ellen, ez által segíthetnek magukon, anélkül hogy szövetkezetüknek okoznának kárt. Megjegyezni kívánjuk még a sertéshullás vagy a kényszervágás elleni biztosítással kapcsolatban, hogy az EFSZ-ek kötelessége a pénzügyminisztériumnak az EFSZ-ek kötelező biztosítását tárgyaló és a H. K. 211/ 1959 sz. 22. paragrafusában idézett rendelkezések betartása. Ez a rendelkezés meghatározza, hogy a biztosított tárgyak tulajdonváltozása által (a szövetkezetre) az eddigi tulajdonos jogai és kötelességei nem ruházhatók át az új tulajdonosra. (Lásd a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium Közlönyének 20/ 1965 sz.) (ß) A válaszlevél többek között hangsúlyozza: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és dolgozó népe teljes politikai, erkölcsi és gazdasági támogatásban részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot biztonsága védelmében. Egyetlen nemzetnek sem szabad tétlenül tűrnie, hogy az amerikai imperialisták büntetlenül lábbal tiporják a nemzetközi Támogatjuk a vietnami nép jogos követelményeit A Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlése 1965. április 8—10. között ülést tartott Hanoiban és a világ különböző országainak parlamentjeihez fordult, hogy figyelmeztesse őket az amerikai imperializmus vietnami agresszív politikája következtében beállott mérhet tétlenül komoly helyzetre. Nemzetgyűlésünk elnöke, Bohuslav Lastovicka az elmúlt napokban adta át a VDK prágai nagykövetének a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése elnökségének válaszát a vietnami Nemzetgyűlés felhívására. £1 a kezekkel Vietnamtól! Mint azt már néhány héttel ezelőtt közöltük, a népgazdaság új irányítása rendszerén belül egyesítik a mezőgazdasági gépgyártást is. Felvételünk: új megmunkáló gépek a kiállításon.