Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-06-05 / 22. szám
— Hej, ha egyszer mi is kevesebb fáradsággal jutnánk állati fehérjékhez! GRETA GARBO — mai szemmel „Az isteni Garbo“ — ahogyan a harmincas években nevezték a filmszínésznők filmszínésznőjét, Párizsban újra műsoron van. A Metro-Goldwyn- Mayer filmgyár Garbó-fesztivált tart az Avenue Filmszínházban. A következő híres Garbó-filmeket játsszák: „Krisztina királynő“, „Walewska Mária“, „Grand Hotel", „Camille“ és „Karenina Anna“. Miss Cynthia Greiner, a New York Herald Tribune munkatársa egy kis közvéleménykutatást rendezett a fiatal nézők között, és a következő megállapítást szedte öszsze: 1. Garbónak rémes alakja van, 2. Nem tud játszani, 3. Nem lehet tudni, mit ettek rajta a férfiak, 4. Sophia Lorennak szobalánya sem lehetne, 5. Félszegen mozog, 6. Mire olyan gőgös?. Béke-időjárás Szűkszavú hivatalos közvélemény tudatta a világgal, hogy az indiaipakisztáni határon, Kutch térségében, rövidesen beáll az esős évszak, a területet víz' önti el, s ennek következtében — idézünk — a hadicselekmények kiújulásátől nem kell tartani. Talán még pontosabb lett volna, ha így fogalmazzák meg a hír lényegét: „A kedvezőtlen időjárás miatt a háború elmarad.“ Az örvendetes ázsiai esemény újra felveti az időjárás szerepét a béke megőrzésében. Nincs az az ítéletidő, amely pusztítóbb lenne égy aránylag csendes háborús napnál. Sajnos, azok az erők, amelyek az időjárás alakulását befolyásolják, úgy látszik, még mindig nincsenek tisztában a békés egymás mellett élést elősegítő meteorológiai lehetőségekkel. Az az eső például, amely mostanában oly gyakran elmossa az angliai teniszversenyeket és krikettmérkőzéseket, hol volt akkor, amikor a rómaiak elözönlötték Britanniát? S vajon nem az időjáráson múlott, hogy Caesar híres galliai hadi kommentárja nem árvízi riport lett? Véleményem szerint kiadós záporokkal és árvízveszéllyel a tatárjárást is el lehetett volna kerülni, mert Batu kán seregében csak a lovaglás volt kötelező, az úszás nem, s egykori krónikák szerint a tatárok a víztől jobban úndorodtak, mint a békemozgalomtól. Jégeső hatására hunok és^ rómaiak versenyt menekültek volna Katalaunumnál, s egy jó kis tornádó Napóleon híres kalapját is elsodorta volna Austerlitznél. A Waterlooi csata napján sem az volt a baj, hogy későn állt el az eső, hanem az, hogy egyáltalán elállt. Ha beköszöntött volna Belgiumban az esős évszak, akkor a Szent Szövetség talán elismerte volna az első császárságot, vagy pedig Napóleon ment volna viszsza Elba szigetére, amelynek éghajlata mérsékelt és egyenletes. De nézzük a jelen feladatait!' Mivel a tudomány mai állása már lehetővé teszi az időjárás tervszerű kialakítását, azt ajánlom,- hogy alakuljon meg az ENSZ Biztonsági Meteorológiai Tanácsa, s ez a szervezet éberen őrködjék a világbéke felett. Ha valahol felüti a fejét az agresszió, azonnal küldjön oda kedvezőtlen időjárást, amely minden harci kedvet eláztat. Forgószelet a harctereknek, záporesőt a sündisznóállásoknak, jégesőt a vezérkaroknak! Dominikában például egy szökőár talán szökésre késztetné a tengerészgyalogosokat. El kell érni, hogy a katona, ha rohamra lelkesítik, méltatlankodva kérdezze: — Ebben az esőben?]! F. L. Hétfő: 8.05 Tánczéne. 8.35 Népművészeti együtteseink műsorából. 11.15 Esztrádzene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Orvosi tanácsadó. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.30 Régi dallamok. 17.05 Kerületi adás. 17.45 Emberek, földek, gépek. 18.00 Ajándékműsor a szocialista munkabrigádoknak. 19.30 Készülünk a spartakiádra. 20.00 Zenés TOTO. 20.40 Találkozás a mikrofonnál. Kedd: 8.05 Tánczene. 9.20 Zeneszerzőink műveiből. 10.15 Népdalok. 11.25 Operettzene. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Halló, itt Moszkva! 16.30 Kedvelt melódiák. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Dzsesszhangverseny. 20.00 Nézetek, elvek. Szerda: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, itt Moszkva. 9.35 Népzene. 10.15 Hanpszerszólók. 11.05 Tudomány és technika. 11.40 Szórakoztató zene. 12.05 A hét tánczenei újdonsága. 13.10 A zene kincsestárából. 14.20 Szórakoztató zené. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.30 A tegnap dallamai. 17.30 Kálmán Imre keringőiböl. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Szavalóverseny. Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.20 Operarészletek. 10.20 Orosz nyelvtanfolyam. 10.30 Fúvószene. 11.05 Tanulságos eset. 11.25 Készülünk a spartakiádra. 12.05 Tánczené. 13.10 A zene' kincsestárából. 14.00 Halló, itt Moszkva. 15.55 Zenekari muzsika. 16.00 Tudomány és technika. 16.16 Az opera barátainak. 17.30 Tánczenei újdonságok. 19.30 Szovjet zeneszerzőink műveiből. 20.00 Vészi Endre: Rádiójáték. Péntek: 8.00 Irodalmi magazin. 8.30 Szórakoztató zene. 9.05 Igor Sztravinszkij. A tündér csókja. 9.30 Film- és operettzene. 11.25 Délelőtti hang-’ verseny. 12.05 Tánczene. 13.10 Operarészletek. 14.00 Mit tud hazánkról? 14.30 Melódia és ritmus. 15.20 Kamarazene. 16.30 A háború évei. 17.40 Nő, család, társadalom. 18.00 Kívánsághangverseny. Szombat: 8.05 Ritmus és melódia. 11.05 Nő, család, társadalom. 12.05 Tánczené. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.10 Ifjúsági rádiójáték. 15.35 Gyermekkórusok. 17.30 Operett- és film3 zene. 18.00 Vigyázat, kanyar'!' 19.30 Belpolitikai kommentár. 20.30 Vidám műsor. Vasárnap: 8.40 Gyermekek műsora. 10.00 Panoráma. 11.30 Nagy mesterek műveiből. 12.35 A hét kommentárja. 12.50 Tánczenei újdonságok. 13.00 Falusi vasárnap. 15.00 Operarészléíek. 17.15 Dzsessz a Szovjetunióban. 19.30 Tánczene. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 A Lúcnica műsorából. 17.00 Hírek. 17.10 Gerry Mulligan és zenekara játszik. 17.30 Utat az újnak. 17.50 Hírek. Kedd: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 17.00 Hírek. 17.10 Népi muzsika. 17.30 Egy hazában. Szerda: 6.00 Hírek. Sajtószemle. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Népi muzsika. 17.00 Hírek. 17.10 Részletek Oszkár Nedbal Lengyel vér című operettjéből. 17.30 Faluról-falura. 17.50 Hírek. Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 7.00 Hírek. 7.30 Iskolai fonotéka és reggeli zene. 10.00 Az iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Filmzene. 12.40 Tudomány és technika. 17.00 Hírek. 17.10 Az iskolások és pionírok műsora. 17.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 17.45 Iskolai fonotéka. Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.10 Esztrádzene. 17.35 Belpolitikai műsor. 17.50 Hírek. Szombat: 6.00 Hírek. Sajtószemle. 7.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Hangos híradó. 13.30 Tánczenei koktél. 14.00 A hét kommentárja. 14.10 Szórakoztató zene. 14.40 Irodalmi műsor. 15.00 Üj operafelvételeinkből. 16.00 Doi'd Michajlík: Ordasok között (rádiójáték IX. rész). Í6.20 Női szemmel. 16.30 Szülők iskolája. 16.50 Hírek. 17.00 Tánczene kedvelőinek. Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 8.15 Zöldike észre tért (mese). 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.40 Oj könyvek. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Ismerd meg hazádat! 11.30 Magnósok figyelem! 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse, 13.03 Fáklyatánc Mayerbeer a Próféta című operából. 13.10. Falurólfalura. 13.40 Magyar népdalok és csárdások. 14.00 Fényszóró (öszszeállííás a komáromi Jókai napokon fellépő irodalmi színpadok műsorából.) 15.00 Könnyűzene. 15.30 Sopov: Karnevál (rádiójáték). Hétfő: 8.15 Szórakoztató zene. 9.00 Művészek a művészetről. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Népzene. 12.10 Min3 denki kedvére! 14.05 Zenekari muzsika. 16.15 Harsan a kürtszó. 16.55 Könyvről-könyvre. 18.20 Kaffka Mar3 git: Állomások (rádiójáték). 19.24 Operettzene. 20.50 Családi körben. Kedd: 8.20 Mezei csokor. 8.55 Reggeli hangverseny. 10.10 Könnyű dallamok. 10.50 Családi körben (ism.). 13.15 Részletek Puccini A köppeny című operájából. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05 Gül Baba (részletek az operettből). 15.05 Darvas József: Részeg eső ^részlet). 15.25 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 17.00 Autósok figyelem! 20.25 Legyen a vendégem! (Egy óra Rátonyi Róbert otthonában.) Szerda: 8.20 Tánczene. 8.55 Orvosi tanácsok. 10.10 Néhány perc tudomány. 12.1 fe Verbunkosok, magyar nóták. 13.01 Verdi: Az álarcosbál (háromfelvonásos opera). 18.20 Karló Goldoni: A hazug (színmű). 21.15 Gondolat. Csütörtök: 8.20 Opérarészléíék. 9.10 Móra Ferenc: András megcsalódik (novella). 9.30 Népzene. 10.10 Harsan a kürtszó! 13.15 Zenekari muzsika. 14.05 Kodály: Bicinia Hungarica 14.20 Lányok, asszonyok. 15.06 Magyar századok (Apácai Cseré János). 16.15 Csak fiataloknak! 18.20 A Csárdáskirálynő és a Víg özvegy jubileuma alkalmából. 19.30 Híres prímások. 21.20 Jobbágy Károly verseiből. Péntek: 9.15 Népek zenéje. 10.30 Magyar szerzők kórusai. 11.00 Édes anyanyelvűnk. 12.15 Balettzene. 14.20 A gyermekrádió műsora. 15.40 Lapozgatás új könyvekben. 16.55 Simon István verse. 19.05 A múlt a törvény előtt. 20.55 Dante: Isteni színjáték (III. rész). Szombat: 8.20 Lányok, asszonyok. 9.50 Orvosi tanácsok. 10.49 F. G. Lorca: Donna Rozita (drámai költemény)'. 13.00 Margitszigeti regélő (irodalmi összeállítás). 13.15 Operarészletek. 14.40 Kamarazene. 15.40 Hétvége. 17.36 Emlékek Komjáth Aladárról. 18.53 MaP költők versei. 20.30 Zöme zene. 22.30 Táncoljunk! Vasárnap: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Nem tudomka Napvárosban (rádiójáték II. rész). 11.40 Mai magyar költők versei. 12.15 Népzene. 14.20 Művészpályán. 15.20 Magnósok, figyelem! 15.50 Ausztria— Magyarország (VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés). 17.45 Sportturmix. 18.50 Fillentő (Móricz Zsigmond elbeszélése). 20.35 Bertolt Brecht: Dobszó az éjszakában.- Gyerünk, munkára fel! Legalább akkora legyen a kukorica, hogy el lehessen bújni benne .,. 3. Lapunk megjelenésének melyik változatát helyesli? — a hetenként kétszeri megjelenést, vagy a hét végén megjelenő 16 oldalas hetilapot? '(Itt kérjük összehajtani!) _ Odpovedná zásielka: Redakcia Szabad FÖLDMŰVES BRATISLAVA, Suvorovova ul. c. 1.6. NEVYPLÁCAf ! Postovné zaplatí adresát! Hétfő: 18.00 Érdekességéit. 18.30 Riportfilm Nyitráról. 18.50 Idő járás jelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Frank D. Gilroy: A büszkeség kérdésé (TV-játék). 20.40 Látogatóban Jugoszláviában. 21.20 Beszélgessünk az ifjúságról. 21.45 TV Híradó. Kedd: 9.00 Királyok királya (cseh filmvígjáték). 10.40 Érdekességek. 11.00 Barátaink látogatása. 17.15 Számtanóra. 17.50 Diákkluboknak. 18.40 A. Procházka nemzeti művész. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kíváncsi kamera. 20.30 Vidám sportműsor. 21.30 A második nemzetközi TV fesztivál. 21.50 TV Híradó. Szerda: 8.45 Ipari adás. 9.45 Filmhíradó. 10.00 Amikör mi is 18 évesek voltunk. 10.25 V. Jurácková—R. Adler: Szaltó (TV-játék). 10.40 Egyfelvonásos TV-játék. 11.05 Beszélgessünk a filmről. 16.15 Számtanóra. 16.55 Slovan Bratislava—Dukla Praha (bajnoki labdarúgó-mérkőzés). 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Tennessee Villiams: A tetovált rózsa (színmű). 21.30 Tehetségkölcsönző (revü). 22.05 TV Híradó. Csütörtök: 9.30 Tehetség-kölcsönző (revüej. 10.30 Érdekességek. 17.00 Óvodások műsora. 17.30 Meghívás az M-klubba. 18.30 Beszélgessünk a filmről. 18.45 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Az első segélynyújtás fontosságáról. 20.00 Slawomir Mrozek: Varázslatos éjszaka (TV-játék). 21.05 Prágai Tavasz. Péntek: 10.25 Számtanóra I. 11.05 Számtanóra II. 14.00 Csehszlovákia—Olaszország (nemzetek közötti teniszmérkőzés). 18.00 Halló, itt Bratislava! 18.30 Készülünk a spartakiádra. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Az arani férfi (angol film). 20.30 Az éjszaka érintése (lengyel detektív film). 22.00 TV Híradó. 22.15 II. Nemzetközi TV Fesztivál. Szombat: 10.00 A természet szépségei. 10.30 Filmhíradó. 10.40 Óvodások műsora. 11.05 Riportfilm Nyitráról. 15.00 Csehszlovákia—Olaszország (nemzetek közötti tenisz-mérkőzés). 17.00 Slávia Praha—Spartak Plzefi (labdarúgó-mérkőzés). 19.00 TV Híradó. 19.35 Külpolitikai kommentár. 20.00 Táncdal-est. 21.45 TV Híradó. 22.35 Rövidfilmek. Vasárnap: 9.10 Gyermekeknek. 10.00 Mesefilm. 14.00 Járási spartakiád (közvetítés Chebből). 18.00 Gyermekeknek. 18.45 Esti mese. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sporthíradó. 19.55 A vasárnap verse. 20.00 Mily édes élni! (francia—lösz filmkomédia). 21.50 Népművészeti együttesek. 22.00 II. Nemzetközi TV Fesztivál. Kedd: 17.35 Iskola TV. 17.50 Hírék. 17.55 Fiatal képzőművészek. 18.50 Tudni illik, hogy mi illik. 18.55 Esti mese. 19.05 Osztrovszkij: Utolsó áldozat (komédia három felvonásban). 22.25 TV Híradó. Szerda: 17.38 Hírek. 17.45 A Magyar Hirdető műsora. 17.55 Tessék kérdezni — a nyelvész válaszol (Lőrincze Lajos műsora). 18.20 Kisdobosok műsora. 18.45 Bélyegsarok (kisfilm). 19.00 Miből telik? (a TV riportfilmje). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Lányok, asszonyok. 20.15 Tökéletes titkárnő (m. b. amerikai film). 21.35 Kultúránk követei (bemutatjuk a tízéves fenállását ünneplő Corvina Könyvkiadót). 21.55 TV Híradó. Csütörtök: 9.45 Tökéletes titkárnő (m. b. amerikai film). 11.05 Miből telik? (a TV riportfilmje). 11.35 Sorsok, találkozások (riportfilm). 18.35 Élő tenger (angol kisfilm). 19.00 Ki mit tud? (döntő). 20.45 Kisfilmek. 21.10 Prágai Tavasz (közvetítés a prágai Smetana-teremből). Péntek: 9.30 Kisfilmek és alkotóik. 10.30 Élő tenger (angol kisfilm). 10.55 Vállalta a felelősséget (riportfilm). 11.20 A jövő hét műsora. 17.28 Hírek. 17.35 Autósok, motorosok! 18.05 A jövő hét műsora. 18.15 Nevessünk! (Stan és Pan kisfilmje). 18.45 Hobby. Agyagfintor. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Parabola. 20.15 ítélet után (m. b. francia film). 21.40 Segesdi György szobrai. 22.10 TV Híradó. Szombat: 16.53 Hírek. 17.00 Főzzünk okosan! 17.25 Falusi könyvespolc. 17.30 Türelmetlenek (riportfilm). 17.50 Hétről-hétre. 18.00 Ki mit tud? (döntő). 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti mese. 20.00 Ki mit tud (a döntő folytatása). 21.30 Kisfilmek. 21.55 Táncdal és sanzon-fesztivál. 23.30 TV Híradó. Vasárnap: 9.35 Hétmérföldes kamera. 9.55 Siklósi Várfesztivál (helyszíni közvetítés). 10.40 Üt az arénába (m. b. szovjet film). 16.00 A Magyar Hirdető műsora. 16.10 Mezőgazdasági szakfilmek (1. Korszerű vetöburgonyatermesztés, 2. A kukorica kártevő állatai, 3. Jegyzet a jégkárokról). 16.50 Ausztria—Magyarország (VB selejtező). 16.50 Nagy pillanatok... A tollas kígyó. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Telesport. 20.10 Az 1905-ös forradalom. 21.05 Magazin. 21.25 Csak a tükör görbe? 22.25 TV Híradó. Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovo9a 16. — Telefon: főszerkesztő 535-58, szerkesztőség 501 Cl — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-93. — Belső von alak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság propaganda rovat 632, termelési technológia rovata 584. belpolitikai és sportrovat 639. — Nyomja a Polygraflcké závody, n. p., Bratislava, ul. FebruSrového vítazstva 8/d. — Terjeszti a Posta Hlrlapszolgáleta. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedlcla tlaőe. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj: egy évre 41,60 Kős, fél évre 20,80 Kős. K-10*51208 Mezőgazdaság