Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-05-22 / 20. szám
Meghallgatják... Ilonka néni gyakran igénybe veszi rokonai és ismerősei „vendégszeretetét" . Látszólag szívesen is fogadják, de belülről egyáltalán nem örülnek látogatásainak. Megtűrik. Leültetik, megvendégelik s udvariasan végighallgatják immár évek óta azonos panaszait. Közben bólogatnak neki és kicsit talán sajnálják is. Amint azonban elment, megkönnyebülve, felszabadultan sóhajtanak fel... Pedig harminc évvel ezelőtt igazán szépen kezdődött élete. András, a férje, gyárban dolgozott, szépen keresett. Ilonka is szorgoskodott, hol varrt, hol valami alkalmi munkát vállalt. Keresetüket megtakarították házat vettek és szépen berendezkedtek. Megjött a várva-várt gyerek is, egy kislány. A rokonok mégis innét számítják családi életük rosszrafordulását. Hogy miért? A fiatalasszony kislánya születésétől kezdve mindennel szakított, ami addig érdekelte. Abbahagyta a varrást, elhanyagolta férjét, magát és csak a gyereknek élt. Elárasztotta szeretetével, öltöztette, kényeztette. Nem engedte, hogy barátkozzon a szomszéd gyerekekkel és mikor iskolába kezdett járni, minden nap elkísérte és délben elé ment. Ahogy a kislány eszesedett, egyre terhesebb lett neki édesanyja túlzott szeretete. Restelite és unta a nagy kényeztetést. Talán szégyellte is elhanyagolt külsejű, lompos anyját. Idővel a férje is belefásult ebbe az állapotba. Eleinte ugyan megpróbálta feleségét visszatéríteni, de minden próbálkozása kudarcot vallott, így hát élte a maga életét, barátokat, barátnőket szerzett, szórakozni járt. Együtt szinte soha nem láttak a házaspárt. A kislány sem bírta sokáig, menekült hazulról. Az érettségi után azonnal férjhez ment. Elköltöztek a faluból és csak nagy ritkán látogatnak haza. Ilonka néni pedig értelmetlennek találja életét, mivel nem tudja kire pazarolni szeretetét s fűnek-fának panaszkodik. Nap mint nap elindul, bejárja a szomszédokat, ismerősöket és elárasztja őket siralmaival. Szidja a férjét, aki szerinte önző, nem törődik vele; panaszkodik a lányára, hogy hálátlan, elhagyta öt, az anyját. Az emberek pedig meghallgatják, megvendégelik s örülnek ha elmegy. De azért sajnálják ... —ké— Tanács hajápoláshoz A téltől, a vitaminszegény Táplálkozástól, a bekötözéstől sokat szenvedett haj rendbe hozása tavaszi feladat, s fontosabb, mint eddig bármikor volt, mivel a divat végre valóban megváltozott. Megszűnt a tupírozás uralma, lágy, puha nagy hullámokát diktál „divat ófelsége“. Márpedig simább vonalú, lágyan omló frizurához hibátlan, ép, A Televízió házhoz hozza a szórakozást. Csak lé kell ülni elé és nézni a képernyőt. De úgy látszik, van akinek ez sem jelent elég kényelmet. — „Mennyivel jobb lenne ágyban fekve élvezni a műsort!“ — sóhajtják. Nos, kívánságuk teljesült: Amerikában szerkesztettek egy kiegészítő készüléket a TV-hez, amely a szoba mennyezetére vetíti a képet. Londonban a TV-láz olyan méreteket öltött, hogy sokan még evés közben is látni szeretnék a műsort. Sötétben viszont ez kissé körülményes, nem találják meg az evőeszközt, esetleg a szájukat. Ezek kényelmére hozták forgalomba a világító evőeszközöket, amelyeket az elsötétített szobában is akadálytalanul használhatnak. egészséges, fényes haj volna kívána= tos. Nagyon kevés nőnek van ma ilyen haja, aki éveken át tupírozott. A haj rendbe hozása tehát az első feladat. Aki még Tuplrozta’f vagy tupíroz, sürgősen hagyja abba!’: Haját vizsgáltassa meg fodrászával, és vágassa le valami olyan frizurára, ami arcához a legmegfelelőbb. Kövessünk el mindent, hogy hajunk állaga a strandszezon kezdetére megfelelő legyen. Ennek az eredménynek az elérésére hajmosószerként legalább néhány alkalommal tojás sárgáját ajánlunk, száraz hajaknál néhány csepp ricinusolaj hozzáadásával. A tojás sárgáját ugyanúgy kell használni, mint bármilyen más hajmosószert, ügyelve arra, hogy hajunk és fejbőrünk mindén pontját' bedörzsöljük vele. A tojással való mosást ne' előzze még samponos kezelés, mert így sokkal hatásosabb. Használjunk a mosás után — ha hajunk állaga megkívánja mosások közben is — valami hajkrémet, de semmi esetre sem paraffin olajat!] Ha hajunk tartós hüllámosííás nélkül nem viselhető, karban nem tartható, az új tartós hullám a lehető legenyhébb legyen, ne göndör, hanem hullámos. Ezt kifejezetten hangsúlyozzuk fodrászunknak, hogy ne féljen a reklamációtól. M. M. A gyerekszobáról A gyermekszoba berendezésére nagy gondot kell fordítani, mivel a gyermek rendkívül érzékenyen reagál környezetére. A környezet hatással van önálló gondolkozásának és egyéniségének kialakítására. Ezért ne lásson maga körül ízléstelen, giccses holmikat. Ne festessük a falat tele szakállas törpékkel, állatfigurákkal. A mesevilág alakjait úgyis megismeri a mesekönyvekből. Elég, ha egy-két képet helyezünk el a falon. A másik fontos szempont: a célszerűség. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a gyermek nemcsak alszik, hanem játszik, tanul s a gyermekszoba az ő szűkebb kis világa. Az adott teret célszerűen használjuk ki, s a bútorokat úgy helyezzük el, hogy elegendő helye maradjon a szabad mozgásra. Ugyanis a gyermek az év nagy részében kénytelen a gyermekszobában tartózkodni (az őszi, tavaszi esős és téli hónapokban), megfelelő mozgási lehetőséget kell számára biztosítanunk. Legcélszerűbb, ha a bútorokat a fal mentén helyezzük el, így a szoba közepe üresen marad, s ott nyugodtan mozoghat. A bútorok erősek és könnyen tisztán tarthatók legyenek. Ahol két gyermek van, legcélszerűbb az emeletes ágy, mert ezzel helyet takarítunk meg. Az emeletes ágyat az egyik sarokban a fal mellett helyezzük el (a rajzon látható módon), s egy könnyű vaslétrát kapcsolhatunk hozzá. Az asztalt mindig az ablak mellé helyezzük. Nagyon ügyes megoldás a képünkön látható dupla asztal, mert két gyermek is kényelmesen elfér mellette. Az asztal egy lemosható műanyaggal borított hosszú lapból áll, középen fiókrésszel, amelyben tanszereiket tarthatják. Az asztal két oldalára fekete tábla van erősítve, amelyre a kisebb gyerekek krétával rajzolhatnak. így elkerüljük azt, hogy egy óvatlan pillanatban összefirkálják a falat vagy a padlót. Az asztalhoz egy-egy szék tartozik, amelynek magassága a zongoraszékhez hasonlóan szabályozható. A szoba egyik fontos bútordarabja a polc, amelyen a gyerekek a jé'tékaikat, könyveiket helyezhetik el. Nagyon fontos, hogy a gyermeket már kiskorában rászoktassuk arra, hogy ezt a polcot, s később szekrényét is maga tartsa rendben. A szekrény lehet közvetlenül a polc mellett is, ahogyan képünkön látható, de a szoba méreteitől függően másutt is. A gyermekszoba padlózatát könnyén tisztán tartható gumolittal vagy PVC-vel borítjuk be. Az asztal elé, ahol a gyermekek hosszabb ideig ülnek, okvetlenül tegyünk szőnyeget. A kisebb gyerekek általában a földön szeretnek játszani, ezért egy kisebb méretű vastag szőnyeget teszünk oda, ahol játszani szokott. Egészségügyi szempontból elengedhetetlen, hogy a gyermek a szobában papucsot viseljen és sohasem azt a lábbelit, amelyben az utcán jár. A szobában mindig ernyős lámpák legyének', hogy a fény né világítson á gyermek szemébe, hanem az előtte levő tárgyra, könyvre. Legcélszerűbb, ha az asztal fölé lehúzható lámpát szerelünk, amelyet a gyermek olvasáskor, rajzoláskor a szükségnek megfelelő magasságig húzhat le. A gyermekszobába lehetőleg pasztellszíneket válasszunk (legmegfelelőbb a halványzöld szín). Ez a fal és a bútorok színére egyaránt vonatkozik. P. J. A furfangos vándorlegény Valamikor régés régén, élt; egy vidám és furfangos vándorlegény, akii Vaszilnak hívtak. Egyszer nagyon erőt vett rajta az éhség, s bekopogott égy szép, nagy házba, ahol egy jómódú, de szerfölött zsugori vénaszszony lakott. Vaszil még meg sem mukkant, máris rákiáltott: — Nincs semmi, nincs semmi! Vayzil már vissza is akart fordulni, amikor egy darabka fát vett észre a földön. Pompás ötlete támadt. — Ej, éj, anyókám — szólót! barátságosan —, ne legyen már olyan haragos, hisz azt sem tudja, miért jöttem. — Csak nem hoztál valamit'?] — kérdezte mohón a vénasszony. — De bizony!’ Ügyé nem ismeri a fa-ék levest? Hogyan is ismerné, mikor azt csak a külországokban főzik, de ott is csak az okos és takarékos asszonyok. Hamar egy edényt, hadd mutassam meg, hogy hogyan is csinálják! Azzal se szó, se beszéd, megragadott egy fazék vizet és a tűzre tetté. Ezután bicskájával lehasított egy darabkát a heverő fából, ékformára faragta, lemosta és beledobta a fazékba. A vénasszony tátott szájjal bámulta. — No anyókám — mondta Vaszil — most már csak az kell, hogy forrjon. Meglátja, olyan finom étel lesz ebből, hogy a tíz ujját is megnyalja utána. Az bizony jó lesz!] — gondolta ma-’ *| ^SZABAD földműves 1965. május 22. gában á zsugori vénség. — Ezentúl mindig ilyen levest főzök, hiszen ez nem kerül semmibe. Néhány perc múlva forrt a víz. A vándor most egy csepetnyi sót kért: — Hadd legyen ízesebb — mond- Ta. — De hozzon egyúttal egy marék rizst is, hogy még fáintosabb legyen. Mikor az öregasszony beleszórta a fazékba ezeket a dolgokat, a furfangos legény ismét megszólalt: — Adjon ide mamikám még két tojást is; azt' szépen belékavarjuk, így ni! Most már csak égy kis zsírt és kolbászt teszünk hozzá. Kolbászból két akkora darab kell, amely belül átfogja a fazekat... No, anyókám, ez Így olyan csodálatos lesz, hogy még a hót! ember is föltárnád, ha megeszik belőle égy tányérral!) Vaszil kivette a fazékból a fa-ékét, papírba csavarta, aztán megmert két tányért'. — Itt a f«-ék levés, tessék, kóstolja meg! Meg is kóstolta a vénasszony, ízlett is néki. Hát még Vaszilnak, aki olyan éhes volt, mint a farkas. Mikor vége tek az evéssel, így szólt a vándorlegény: — No, ugye, hogy jó volt? Meghiszem aztí ... De én már ballagok is tovább. Isten áldja, mamikám! Búcsúzóul ajándékba adom magának a faéket’, használja egészséggel!’ És átadta a becsomagolt fadarabot, s ott' hagyta a zsugori vénasszonyt, mielőtt az még egy szót is szólhatott volna. [(Bolgár népmese nyomán) KISCSIBÉK Vettem tyúkot megültettem. Kilenc tojást alá tettem. Lett belőle nyolc kis pici sárga, pihés pici-pipi! Egynek nem vált le a héja. Kettőt elvitt már a héja. Maradt hat, ha nem tévedek. Számoljátok meg, — gyerekek. KOPRÉ JÓZSEF Torkos legyecske Volt egyszer egy Fekete Selyem szárnyú Legyecske. Egész nap csak Szálldogált, Minden tálnál Meg-megállt. Torkos volt ő Jaj nagyon, Meg is járta Egy napon. Belenyalt a Lekvárba, Odaragadt A lába. LŐRINCZ PÄL A vízszintes a) sorban „Winnetou“ ifjúsági regény írójának a nevét rejtettük el. Függőleges sorok: 1. Kérdőszó. 2. Éppen hogy. 3. Vissza: mutatónévmás. 4. Építő anyag. 6. Fedd. 7. Határozószó. 8. Togó fővárosa (Afrika). 9. Vissza: színes fém. Vízszintes sorok: b) illendő — ósdi. c) Mozi több idegen nyelvben — mutatószó népiesen, d) Ékezettel: lángol — vércsatorna, e) n—a. Megfejtések, nyertesek! A május 8-i szám gyerekrovatában megjelent rejtvények helyes megfejtései. Mi a foglalkozása: ács, szabó, tímár. Atlőrejtvény: Daler. Egy vonallal: A május 8-i rejtvények helyes megfejtéséért a következő pajtásokat jutalmazzuk: NémeT Márta, Jóka Szigeti István, Cai'ovo. Mit kell tudni a méhcsípésről? A méhszúrás általában égő fájdalmat', viszketést és mérsékelt duzzanatot okoz, ami 24—48 óra alatt elmúlik, lelohad. 90 %-uk azonban nem hagy maradandó nyomot maga után. Sajnos azonban, egyes emberek különösen érzékenyek a méhek mérge iránt. A szervezet bizonyos anyagok hatására allergiás állapotba kerül, ami azt jelenti, hogy velük szemben fokozottan érzékennyé válik. Szerencsére nem minden ember allergiás és nem mindenki válik súlyos beteggé a méhcsípéstől. De honnan tudja valaki, hogy túl érzékeny? Sajnos sehonnét. Csak akkor döbben rá, amikor az első vagy második csípés éri. Feltehető ugyanis, hogy a már természeténél fogva fokozottabban érzékeny embert az első méhcsípés teszi allergiássá és a súlyos tünetek csak a második csípés után következnek. Mit tegyen az ilyen ember? óvakodjon a méhcsípéstől és orvosa segítségéve! tartson magánál valamilyen olyan gyógyszert, amely a szervezet túlérzékenységét tompítja. A klgyómarásról A mérges kígyó feje háromszögleíü, rajta keresztalakú sötétebb pont van. Teste rövid, zömök. Ezért kurta kígyónak hívják. Rövid farka eivékonyodik, hátán a vonal zeg-zugos. Kígyómarás esetén meg kell nézni a kígyót és a sebet'. A mérges kígyónak két méregfoga van. Marása egy vagy két tövisszúráshoz hasonló és a kibuggyanó vér azonnal megalvad. A nem mérges kígyó marása két félkör alakú pontsor és a kiserkedő vér nem alvad meg. A mérges marás után a seb környéke megszínesedik, dagad, fáj és a megmart ember rosszullétről panaszkodik. Fejfájás, szédülés, hányinger kínozza. A megmart végtagot a szív felől le kell kötni. A megmarí igyék pálinkát vagy erős feketekávét és azonnal szállítsák orvoshoz. Ha nincs orvos a közelben, a sebet ki kell véreztetni. Tiszta késsel vágják be és nyomják ki, hogy a mérgezett vér kicsurogjon. Buga doktor Mit főzzünk ? Vasárnap: Húsleves csibéaprólékból, kirántott csirke, rizs, fejes saláta, puncstorta. Hétfő: Zöldborsó leves, marhapörkölt galuskával, uborka. Kedd: Hamis gulyásleves, kelkáposzta főzelék vagdalt hússal. Szerda: Gombaleves, sonkás kocka, savanyú paprika. Csütörtök: Bableves füstöli oldalassal, töpörtyűs pogácsa. Péntek: Zöldségleves, szilvás gombóc. Szombat: Kápösztalevés füstölt kolbásszal, rizottó (hústalan). RECEPTEK Puncstorta '(20 szelet) Hozzávalók: 9 tojás, 33 dkg cukor, 18 dkg liszt, 10 dkg barackíz, 5 cl rum, 20 dkg fondán, 1,5 dl víz. A tojásból, 18 dkg cukorból és a lisztből piskótamasszát készítünk. Miután másfélszeres mennyiség, sütünk belőle egy szokásos nagyságú tortát, a többi masszát egy edényben kisütjük. Mindegy, hogy milyen formában sütjük, mert ez utóbbi részt tölteléknek vagdaljuk össze. A tortát, ha kihűlt három egyenlő vastagságú lapra vágjuk. A középső lapot félretesszük, mert ez is töltelék lesz. Az aljának és a tetejének belső felét 10 dkg barackízzel bekenjük és a tetejét ízzel' kent oldalával felfelé belehelyezzük abba az edénybe, amelyben sült. A középső lapból, valamint a külön sütött maradék tésztából kb. 2 cm széles és hosszú kockákat vágunk, az egészet beletesszük egy tálba és rálocsoljuk a rumot. Egy másik edénybe 15 dkg cukrot 1 dl vízzel felforralunk és azonnal ráöntjük a kockára vagdalt töltelékre úgy, hogy minden részét egyenlően átitassa. Majd kézzel elkeverjük és az egészet rárakjuk az edénybe helyezett tetőrés'zre. Kézéi egyenlően elosztjuk, szétnyomkodjuk a tölteléket és rátesszük lekváros résszel lefelé a másik (alsó) lapot. Kézzel jól rányomkodjuk és 1—2 kg súlyú nehezékkel lepréseljük, így hagyjuk 2—3 órát állni, majd kivesszük a formából és a rózsaszín fondánnal bevonjuk. Mézes borkocsonya. Egy Tiszta lábosban 15 dkg mézet, 17 dkg cukrot;, fél liter vizet, egy citrom levét és reszelt héját, egy dkg fahéjjal felforralunk. Amikor forrni kezd, fél liter finom bort öntünk hozzá. Hat lap zselatint hideg vízbe áztatunk, és kicsavarva hozzáadjuk a közben hidegre hűlt keverékhez. Ezután lapos tálra csinosan elrendezünk egy sorban többféle befőtt gyümölcsöt, és szűrőn keresztül leöntjük a borral úgy, hogy a gyümölcsöt jő félig ellepje. Hideg helyen mefkocsonyásodik.
