Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)

1965-04-03 / 13. szám

Húsz éve történt 1945. március 28-at Irt a naptár, amikor a Duna túlsó oldalán, a jelen­legi magyar oldalon a szovjet csapa­tok egész Komáromig szorították ki a németeket. A balparton, a mi olda­lunkon egészen a Garamig tartották a fasiszták a frontot. Radványon és a szomszédos falukban főleg a Duna mentén erősen beásott német oszta­gok helyezkedtek el. Mintha érezték volna, éppen itt vár rájuk a legna­gyobb veszély, itt erősítették meg a legjobban a Dunapartot. Minden 200 méterre légvédelmi „flak", nehéz gép­puska, ágyú, stb. biztosította az ellen­ség útját Komárom felé. A tűzre a túloldali hegyekből a szovjetek is vá­laszoltak annyira, hogy veszélyes volt az utcán való közlekedés. A szem­tanúk visszaemlékezése szerint a falu civil lakossága nagy tiszteletben tar­totta a túlsó oldal szovjet katonáit, mivel a távcsöves fegyvereket kezelő jószemű katonák mindig pontosan az ellenségre céloztak. Ha a pincékből, vagy lakásokból nappal kitévedt egy gyermek, vagy egy könnyelmű felnőtt, arra sose lőttek. Ugyanez történt az öreg hegyen is, ahova a németek kivezényelték a falu lakóit, bunkerokat és ágyúállásokat ásni. Mikor szovjet repülőgépek be­repültek, a civilek külön helyen és a németek is külön helyen húzódtak meg. A szovjet repülő mindig csak a németeket gépfegyverezte. A követ­kező napon a németek kicserélték a búvóhelyeket. A gépfegyvertűz újból csak a német katonaságot érte. Végül is ugyanarra a helyre menekült a né­met a munkással. A munkásokat a hirtelen berepülés megzavarta és nem volt más választékuk. Ekkor jött a meglepetés, a szovjet pilóták ember­sége. Többé nem gépfegyvereztek. Március 27-én nyolc szovjet repülő­gép állandóan támadta a német állá­sokat. Délután három órakor történt aztán az az esemé'ny, ami még ma is hihetetlennek tűnik. Radvánnyal szem­ben a magyar oldalon fekszik egy hosszú sziget, magasan kiemelkedik a víz felszíne fölé. Radvány felső ré­szénél van egy kis nyílás, az úgyneve­zett „Macskalyuk“, 17-én éjjel tizen­három szovjet monitor felhajózott ide és a fák mögött, a sziget túlsó partján némán lehorgonyozott. Várták a pa­rancsot az indulásra. Három órakor feldübörgött a tizenhárom motor és csatasorban rontott át az innenső ol­dalra. A szovjet hajók nagy lendület­tel törtek előre. A monitorok közül kettőt telitalálat ért. A többi azonban annál ellenállhatatlanabbul tört előre és végül a német vonal közepén, ahol a legerősebb volt az ellenállás, elérte a partot. Rövid idő múlva már csak a támadók fegyverei szóltak, mivel percek alatt foglalták el az ellenség állásait. Rövid időn belül 170 német fasiszta kényszerült megadni magát. Többen elestek vagy elmenekültek. Részben ez az átkelés nyitotta meg az utat a felszabadító csapatok előtt Bratislava felé. Azon a helyen, ahol partraszálltak a szovjet katonák, a falu lakossága kegyelettel áldozott a hősi halált halt katonáknak és az életben maradt hő­sök emlékének, akik életüket áldozták fel szabadságunkért. Az évforduló alkalmából rendezett ünnepségen, — március 27—28-án — jelen voltak a környező falvak lakosai is, valamint a járás és a kerület képviselői. Falunk lakossága joggal örül annak, hogy húsz év után, amikor már békés épí­tőmunka váltotta fel a harci zajt, melegen szoríthat kezet felszabadítói­val, hiszen örömmel várták őket és tőlük telhetőén segítettek a harcok­ban megtört katonáknak a lőszer és a felszerelés szállításában. Jólesett akkor a szovjet katonáknak, hogy a radványi polgárok önkéntesen segí­tettek és útmutatással is szolgáltak a mocsaras Zsitva-környék megszállá­sánál. Ez a találkozás és a nehéz órák­nak a felidézése sok ember szívét dobogtatta meg. Megerősíti azt az igazi barátságot, amelyet már húsz év óta ápolunk. Ezen a találkozón még jobban megszilárdult a kapocs, amely népünket és a szovjet népet szétvá­­laszthatatlanul összefonja. Trenka Tibor Komárom megünnepelte felszabadulását A vén Duna mentén elterülő Komárom kedden ünnepi díszbe ölíö« zott. Csehszlovák és szovjet lobogók díszítették a középületeket ól a házakat A város ünnepelt. A szovjet hadsereg által történt fel-* szabadulásának 20. évfordulójáról emlékezett meg. A felszabadulás évfordulójának ünnepségein párt- és kormány-* küldötségünk is részt vett, amelynek vezetője Michal Chudík mi­niszter, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke volt Az ünnepségen jelen volt Leonyid Ivanovics Golubovszklj, a 252. lövész­hadosztály első zászlóaljának volt parancsnoka is, aki közvetlenül irányította a város felszabadítását A város és a járás húsz év alatti rohamos fejlődését Kosztyanké Antal, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára méltatta, az­után Ondrej Kolárik, a Városi Nemzeti Bizottság elnöke átadta L. I. Golubovszkijnak azt a határozatot, amelynek értelmében • kedves szovjet vendéget' a város díszpolgárává választották. Komárom felszabadulásának ünnepi sorozatába tartozott egy ten-* • gerész-felszabadítő szobrának leleplezése Is. Az ünnepi aktust az Internacionálé hangjai mellett Michal Ohudlk elvtárs végezte el. A felszabadulási ünnepségeken Komáromból és a járás falvaiból több száz küldött vett részt. Gy ümölcstermesztők országos konferenciája A Csehszlovák Gyümölcs- és Zöld­ségtermesztők Országos Szövetségé­nek szlovákiai tagozata ez év március 18-án tartotta a bratislavai Devín szálló nagytermében II. szlovákiai konferenciáját 69 tag és számos ven­dég jelenlétében. A konferencián résztvettek Szlovákia mindhárom ke­rületéből a járási szervezetek kikül­döttei. A négy év előtt tartott első konferencia óta a szlovákiai tagok nagyot fejlődött. Az alig pár ezret számláló egyesülésből hatalmas, 41 ezer tagot számláló szövetség lett. Csak az elmúlt két év alatt 500 hek­tár parlagon heverő termetet művel­tek meg tagjai és alakítottak át bel­terjes kiskertekké, ahol a tagok ház­tartásai számára ^zöldséget) és; gyü­mölcsöt termesztenek, azonkívül- jut .még a.közellátás céljaira is. Érdekes megemlíteni, hogy Szlovákiában a ker­tek területe 217 ezer hektár, amelyet 400 ezer kerttulajdonos kezel. A szö­vetség ezért egyik fő célkitűzésének tekinti, a taglétszám további emelését és a tagok szaktudásának fokozását és korszerűsítését. Ez azért is fontos, mert a köztársaság területén a kis­termelők a legtöbb gyümölcsöt és zöldséget termesztik, az ország ter­melésének mintegy 70 %-át. Ezért az az erkölcsi kötelesség hárul a szö­vetségre, hogy a tagok szaktudásának emelésével fokozza a gyümölcs minő­ségét. Képzett oktatók látogatják majd meg az egyes helyi szervezete­ket, hogy ismeretterjesztő előadások tartásával, gyakorlati bemutatókkal és filmek segítségével emeljék a ta­gok szaktudását. Kívánatos az ifjúság megnyerése és nevelése az iskolai keretek között a természet védelme érdekében. Szükségesnek tartják az eddigi természetvédelmi törvény megváltoztatását oly értelemben, hogy kötelezővé tegyék minden kerttulaj­donos számára a gyümölcsfák ápolá­■■■■■■■■ sát és kártevők elleni védelmet. A felszólalók sürgették a műtrágyák, használati eszközök és gépek, vala­mint a vegyszerek rendszeres jutta­tását kellő mennyiségben és olcsóbb áron. A szlovákiai tagozat, illetve annak tagjai kötelezték magukat, hogy az ország felszabadulásának emlékére a jubileumi esztendőben kertjeikben 423 ezer gyümölcsfát és bokrot ültetnek, valamint 1 600 000 gyümölcsfa ápolá­sát és kártevők elleni védelmét szer­vezetten hajtják végre. Továbbá ma­gukra vállalják 96 ha-nyi nyilvános park és kert gondozását, illetve kiül­tetését. Saját szükségleten kívül a közfogyasztásra átadnak 1 854 000 kg gyümölcsöt és 456 840 kg zöldséget, -r A- nemes cél-elérésének érdekében a szövetség -a hatósági szervekkel és más.rokon érdekvédelmi szervezetek­kel a legszorosabban együtt kíván mű­ködni. A magyaranyanyelvű tagok számára magyar nyelvű ismeretter­jesztő nyomtatványokat fognak ki­adni. (Ky. E.) Az áprilisi időjárás Április hónapját minálunk csaknem minden évben nagyon változékony időjárás jellemzi, amit az Észak- és Dél-Európa, valamint az Atlanti óceán és az európai belső területek közötti hideg és meleg légáramlatok össze­ütközésének kicsúcsosodása okoz. A havi hőmérséklet átlagok Szlovákia lapályosabb vidékei 10 C fok körül mozognak. Ettől az átlagtól eltérő, szélsőséges hőmérsékletek egyes na­pokon többé-kevésbé váltózóak. Ked­vező meteorológiai feltételek mellett a legmagasabb napali hőmérséklet áp­rilisban 25 C“-nál magasabb értéket is elérhet. Ezzel szemben azonban éj­jelenként fagyok is felléphetnek. így pl. Őgyallán, az áprilisi csúcshőmér­séklet eddig nappal 28,4 C\ Kassán 28,6 C°, éjjel pedig —5,9, illetve —7 C° volt. Kilengések azonban nemcsak a hő­mérsékletben, hanem a csapadék­­mennyiségekben is mutatkoznak. A havi átlagokat Bratislava, Dunaszer­­dahely, Humenné, Ögyalla, Kassa, Lé­va, Nyitra, Michalovce, Rimaszombat és Rozsnyó sorendben az alábbi táb­lázatunkon tüntetjük fel. Kivételes szélsőséges esetekben azonban a csapadékmennyiségek ér­téke jelentős mértékben eltérhet a2 itt közölt átlagoktól. így pl. 1916 áp­rilisában Őgyallán 128 mm-nyi eső esett a 45 mm-es átlaggal szemben, 1946-ban viszont csak 4 mm. Ehhez hasonló esetek töbsbzör előfordultak már Szlovákia más vidékein is. A távlati előrejelzés alapján az áp­rilis ez évben egészben véve hőmér­sékleti szempontokból az átlagosnál melegebbnek ígérkezik, ami pedig a csapadékokat illeti, kevesebb esőre van kilátásunk. Április 1-től 7-ig az időjárás nagy­jában felhős lesz, időnként gyenge esővel, magasabb pontokon havazás­sal. Az éjjeli hőmérséklet —2 C°-ra süllyedhet le, nappal pedig 6—8 C°-ot ér el. Később április 8—21-ig inkább felhős, de időnként derűs idő várható, 15—20 fok körüli nappali és 6 fok C éjjeli hőmérséklettel. Végül pedig áp­rilis 21-től 30rig többnyire felhős idő­re és időnként kisebb esőkre számít­hatunk. Az utolsó napokban az .idő felderül: éjjel 8 C° körüli, nappal eleinte 10—14 fokos, a hónap utolsó napjaiban azonban már 20 C°-ot. is elérő hőmérséklettel. Dr. Peter Forgáé Az ellenőrzések egybehangolásáról „Hiszen ez már a harmadik ellenőr.. Hazai hírek # Hazánk népe elítéli az USA viet­nami agresszióját. A Nemzeti Front Központi Bizottságának nyilatkozata megállapítja, hogy Csehszlovákia népe rokonszenvének megnyilvánulásával a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe iránt a leghatározottabban el­ítélik az USA indokínai agresszióját. 9 Az élenjáró mezőgazdászok szlo­vákiai konferenciája. Az SZNT Mező­­gazdasági Megbízotti Hivatala konfe­renciát rendezett Szlovákia azon me­zőgazdasági üzemeinek részvételével, amelyek az utóbbi három évben elérik a XII. pártkongresszus által kitűzött növénytermesztési szintet. # Vízum nélkül utazhatunk Bulgá­riába is. A közeljövőben aláírásra ke­rülő egyezmény szerint csehszlovák állampolgárok vízum nélkül utazhat­nak Bulgáriába. Szófiában már meg­kezdte működését a Baikanturist, amely az egyéni utazásokat irányítja. X SZABAD FÖLDMŰVES 1965. április 3. ják, hogy még mindig vannak esetek, amikor bizonyos épületben ugyanazon ügy kivizsgálása miatt tervszerűtle­­nül találkoznak az ellenőrző szervek. Ez azért történhet meg, mert az irá­nyító szervek még nem mindenütt: tartják be az ellenőrzések egybehan­golásának elvét. Valamennyi gazdasági szerv, mely ellenőrzést szándékozik foganatosítani, köteles arról időben tájékoztatni a népi ellenőrzés és sta­tisztika illetékes járási bizottságát. Csak ilyen módon érhető el, hogy egy területi egység keretében áttekintés legyen az ellenőrzésekről, kellő tájé­kozottsággal rendelkezzenek és Így, közösen használhassák ki a szerzett tapasztalatokat. Hogyan tovább? A népgazdaság tervszerű, tökélete­sebb irányításának elvei is megköve­telik. hogy tovább haladjunk az ellen­őrzés tervezése és koordinálása útján. Ez az ellenőrzés egységességéből, cél­jaiból és feladataiból is következik. Az ellenőrzések fő iránya nyilván­való — azokra a területekre és mun­kaszakaszokra irányul, ahol a társa­dalomellenes tendenciók veszélye a legnagyobb. Tehát mindenekelőtt a termelés minőségére, az árak és bé­rek alakulására és a termelőüzemek monopóliumi helyzetével való vissza­élésekre gondolunk. Az egész ellen­őrzési rendszerben — a tervek össze­állításánál és egybehangolásánál is ilyen irányt kell megvalósítani. További terület, ahol el kell mélyí­teni az ellenőrzések összehangolását', az a szervezetek gazdálkodásának évi revidálása. De tudatában kell lenni, hogy az ellenőrző tevékenység csak úgy védheti a társadalom érdekeit, ha nemcsak őrzi hanem támogatja is a kezdeményezést, a szocialista vál­lalkozó kedvet és észrevételeivel se­gítséget nyújt az irányítás tökélete­sítésénél. Dr. T. Bracinik J. Vrba, mérnök ellenőrző bizottságok 150 tagja, a ke­rületi, a járási nemzeti bizottságok és a kereskedelmi szervek 66 dolgozója, az állami kereskedelmi ellenőrzés munkatársai, és 80 népi ellenőr kap­csolódott be. A jól összehangolt és központilag irányított ellenőrzés le­hetővé tette, hogy rövid időn belül hat járásban felülvizsgálják az állami kereskedelem és a fogyasztási szö­vetkezetek központjainak nagyobb ré­szét, továbbá 549 kiválasztott kiske­reskedelmi egységet — hús, tej, élel­miszer, kenyér és sütemény, zöldség, textil és cipőbolt munkáját, valamint számos közétkeztetési üzem tevé­kenységét. Az ellenőrzés során a hiá­nyosságok nagy részét helyben orvo­solták és kiküszöbölték. A megállapí­tott hiányosságok elemzése után kö­zös intézkedéseket hoztak azok kikü­szöbölése érdekében és indokolt ese­tekben — a dolgozók nevelése céljá­ból — fegyelmi eljárást indítottak vagy pénzbírságot szabtak ki. Az ellenőrzések koordinálásánál és tervezésénél is merülnek fel termé­szetesen nehézségek. Le kell küzdeni az ellenőrzések egybehangolásának lehetőségéről alkotott elavult nézete­ket és adminisztratív gyakorlatot, amikor az ellenőrzéseket csak az el­lenőrző szervek szakemberei végez­ték. A múltban az ellenőrzések terve­zését és koordinálását túlnyomórészt csak adminisztratív aktusként, értel­mezték — nem pedig mint megszakí­tás nélküli folyamatot —, a probléma feltárásától annak tartós orvoslásáig. A gazdasági szervezeteknél, sajnos még mindig találkozunk ilyen néze­tekkel az ellenőrzések értelmezésé­nél. tervezésénél és összehangolásá­nál. Miért vannak még ismételt ellenőrzések ? Olvasóink mős| (joggal kifogásolhat-* las ellenőrzés az ellenőrzött egységek számára kézzelfogható és alapvető segítséget jelentsen. A népi ellenőrzés tapasztalatai iga­zolják, hogy ezen új elvek érvényesí­tése részben már meghozta a várt eredményt. A Szlovák Nemzeti Tanács Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizott­sága, — a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága által fél­évenként kitűzött alapvető irányok és útmutatások értelmében — összehan­golja a bizottság és a Szlovák Nem­zeti Tanács egyes megbízotti szervei­nek ellenőrző tevékenységét, valamint saját feladatait a népi ellenőrzés szer­veinek keretében. Milyen eredmény­nyel? Például az 1964. második félévére szolgáló ellenőrzési tervek kidolgo­zása során a Szlovák Nemzeti Tanács szervei és a területi szervek több mint nyolcvan akciót tűztek ki. Az egybehangolás után az ellenőrzések tervébe már csak 15 legidőszerűbb akció jutott be. Ezen kívül figyelembe vettek további 27 ellenőrzési akciót, melyeket az SZNT szervei az időszerű feladatokkal kapcsolatban terveztek, és a kormány néhány határozatát. Mindamellett figyelemre méltó, hogy az eredetileg javasolt ellenőrzési irá­nyok szinte kivétel nélkül megvaló­sulnak, mert jelentős részüket cél­szerűen összevonták. Hasonló módon cselekedett a népi ellenőrző szervek többsége. □ ■ n : A jói összehangolt és hatékony el­lenőrzés szemléltető példájaként em­líthetjük meg a becsületes kereske­delem és a lakosság áruellátásával foglalkozó vállalatok felülvizsgálását, melyet tavaly a kelet-szlovákiai kerü­letben a Népi Ellenőrzés és Statisztika Kerületi Bizottsága szervezett. A nagyszabású, összpontosított ellenőr­zésbe a népi ellenőrzés kerületi és járási bizottságain kívül a helyi népi „Maga ... már éppen a harmadik, iki egy hét alatt ugyanazt az ügyet /izsgálgatja!“ Ilyen és hasonló sza­vakkal fogadták a múltban itt-ott az ellenőrző közegeket. Méltán, hiszen az ellenőrző tevékenység egyik leg­gyengébb láncszeme éppen az akciók egybehangolása volt. A többszörös, <ülön vonalakon lefolytatott ellenőr­zések az anyagi kiadásokon kívül az erők megosztását is jelentették, ; csak olyan részletintézkedésekhez, aprólékos javaslatokhoz vezettek, me­lyek nem segítették elő a problémák komplex orvoslását. Jogosan bírálták az egyes szervek közvetlen irányító tevékenysége keretében megvalósított ellenőrzéseket is, melyek nagyrésze komolyabb dolgokkal nem is foglal­kozott. Szem előtt a fő problémák Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a kormány az ellenőrző tevékenység tervezésére, egybehangolására új intézkedéseket hagytak jóvá. Figyelembe veszik a korábbi tapasztalatokat és népgazda­ságunk új adottságait. Az új intéz­kedések értelmében az ellenőrző tevé­kenység összehangolói — elsősorban egységesen szabályozva — a párt­szervek, az alsó pártszervek, a tö­megszervezetek és a népi ellenőrzés bizottságai felé is. Az állami és gazdasági szerveze­tekben az ellenőrző tevékenységet a pártszervek a népi ellenőrzés közve­títésével tervezik és koordinálják. Az új intézkedések hangsúlyozzák/hogy az ellenőrzések során a kulcsproblé­mákat kell szem előtt tartani, mert azok csak összpontosított igyekezet­tel, célszerű munkamegosztással, köz­reműködéssel, az eredmények kölcsö­nös kihasználásával oldhatók meg. Lényegében tehát az ellenőrzés haté­konyságáról van szó, hogy a színvona-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents