Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-03-27 / 12. szám
Meghalt Georghiu-Dej Nagy veszteség érte a román népet, nagy fia és kiváló vezetője elhunytéval. Georghiu-Dej elvtárs egész harcos és alkotó életét népe felszabadításának szentelte. Jól ismerte a dolgozó nép sorsát, hiszen maga is a legelnyomottabb osztályból, a munkásosztályból származott. Mér 11 éves korában dolgoznia kellett. Tizennyolc éves kora óta vett részt a munkásmozgalomban, és 1930-ban lépett be a Kommunista Pártba. 1933-ban már ő irányította Románia történelmének legnagyobb bérmozgalmát, a vasutasok és az olajipari munkások sztrájkját. Még ebben az évben 12 évi kényszermunkára ítélték. Fogsága idején beválasztották a Párt Központi Bizottságába. A börtönből vezette a harcot, küzdött a Marx-lenini tanítás tisztaságáért a frakciós és kapituláhs elemek ellen. Része volt abban, hogy a párt megszabadult az árulóktól és ezzel létrejöttek a feltételek arra, hogy széles körben harcra mozgósítsanak minden erőt a fasiszta diktatúra megdöntésére, Romániának a bűnös hitleri háborúból való kilépésére. Résztvett a felkelés irányításában, amely megdöntötte a Hitler-csatlós fasiszta diktatúrát. A felszabadulás után a tömegek élére állva küzdött a népidemokratikus rendszer megteremtéséért, 1945. októberében az RKP országos konferenciája a Párt Központi Bizottságának főtitkárává választotta, majd a kommunista és a szociáldemokrata pártok egyesülése után az RMP főtitkára lett. Georghiu-Dejt 1948-ban a Minisztertanács elnökhelyettesévé nevezték ki. 1952—55 között a Minisztertanács elnöke, 1955 óta a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára volt. 1961 márciusában a Román Népköztársaság Államtanácsa elnökévé választották, majd ez év március 18-án, egy nappal halála előtt megerősítették ebben a tisztségben. Háromszor a Föld körül Többszöri halasztás után, kedden, március 23-án került sor a floridai Kennedy fokon a Gemini-űrhajó útjára. Az amerikai űrhajó fedélzetén Virgil Grisson és John Young 4 óra 52 perc alatt háromszor kerülték meg a Földet. A Gemini III. indításánál jelen volt Humphrey alelnök, Johnson elnök pedig televízión figyelte az űrhajó útját. A két űrrepülő kabinja közép-európai időszámítás szerint este 20.19 órakor ért vizet az Atlanti óceánban fekvő Grand Turk sziget közelében és rádiójuk segítségével azonnal érintkezésbe léptek a mintegy 40 kilométerre cirkáló „Intrepid“ repülőanyahajóval. Grissom és Young űrrepülésük folyamán néhány fontos tudományos kísérletet is elvégeztek. A kormány beszámolója Nemzetgyűlésünk március 24-ki ülésének legfontosabb tárgya a kormány tevékenységének elemzése volt. A főbeszámolót Otakar Simúnek elvtárs miniszterelnök-helyettes tartotta. Václav David külügyminiszter a Lenárt miniszterelnökkel Indiában és az EAK-ban megtett látogatásáról beszélt. Főbeszámolójában Siműnek elvtárs többek közt ezeket mondta: — Tavaly az ipari termelés tervét 101,9 %-ra teljesítettük, ami 4,1 százalékos emelkedést jelent az 1963. évvel szemben. Bányászaink 102,8 millió tonna szenet bányásztak ki, ami csúcsteljesítményt jelent. Javult a villanyáram-ellátás is. A nemzetközi energetikai együttműködés adta lehetőségeket célszerűen használtuk ki. Jelentősen megjuvlt a fémellátásunk is. Terven felül több mint 90 000 tonna vasat, mintegy 240 000 tonna hengerelt árut és több mint 30 000 tonna csövet termeltünk. Mindehhez nagy mértékben hozzájárult az is, hogy számos vállalatban anyagilag érdekeltté tettük a dolgozókat és a bérek nem a nyerstermelés szintjétől, hanem a választéki terv teljesítésétől, illetve a minőségtől függött. Nehéziparunk 100,3 százalékos tervteljesítése mellett csaknem teljesen selejtmentesen dolgozott. Növelni tudtuk a pótalkatrészek gyártását. Vegyiparunk kapacitása az 1963 évvel szemben 7,6 %-ka! emelkedett. Ebben az évben befejezzük néhány üveggyár felépítését és hozzáláttunk más üzemek építéséhez is. Oj üzemrészleg készült el Hodonínban, Liptovsky Hrádokon és Zarnovicán. Az élelmiszeriparban a bőséges nyersanyag-behozatal és az állattenyésztési termékek jó felvásárlási eredményei a piac lényegesen jobb ellátását tették lehetővé. Javult bizonyos élelmiszerfajták minősége, és bővült a választék. De tudatában vagyunk annak, hogy élelmiszeriparunk néhány problémáját még nem sikerült megoldani. A kormány a CSKP XII. kongresszusa határozatának szellemében nagy figyelmet szentel a mezőgazdaság fejlesztésének. Mezőgazdasági termelésünk a húsfelvásárlás tervét 104 %-ra, tojásét 108,6 °/o-ra, a tejét azonban csak 98,6 °/o-ra teljesítette. Az évi átlagos tejhozam az előző évhez viszonyítva azonban 155 literrel gyarapodott. Az idén a március 20-i helyzet alapján a húsfelvásárlást 117,1 °/o-ra, a tej felvásárlási tervét 106 °/o-ra, a tojásét pedig 104,8 %-ra teljesítettük. Továbbra Is komoly probléma a fiatalok megnyerése a mezőgazdaság számára. " 1964-ben több mtht 76 800 lakást adtunk át rendeltetésének. Külkereskedelmünk forgalma tavaly az előző évvel szemben 7,7 %-kal növekedett. Legnagyobb kereskedelmi partnerünk továbbra is a Szovjetunió, mely döntő arányban fedezi legfontosabb nyersanyagokban, gépfajtákban és berendezésekben szükségleteinket. A Szlovák Újságíró Szövetség Központi Bizottsága lapunk főszerkesztő-helyettesét, PERL ELEMÉR elvtársat 60. születésnapja alkalmából sokéves érdemdús újságírói tevékenységéért a Csehszlovák Újságíró Szövetség díszjelvényével tüntette ki. A kitüntetést az SZUSZ KB vezető titkára nyújtotta át Perl elvtársnak. Szerkesztőségünk munkaközössége szívből gratulál a kitüntetettnek. Ésszerűbben a magánlakás-építkezések terén Egyre növekvő életszínvonalunk fontos láncszemét képezi a lakásépítkezésekben beállt gyökeres változás. Ma már nemcsak városon, hanem falvainkon is egyre több korszerű, minden igényt kielégítő lakásokat építenek. Az már más lapra tartozik, hogy számos esetben ezek a csinos vidéki lakások inkább csak a látvány szerepét töltik be. Gyakran előfordul, hogy az építkezés megkezdése előtt elkészült nyári konyha, aztán a mellette kamrának szánt, de később szoba-konyhának „kikáltott“ helyiség a család igazi lakhelye. Itt tanul a gyerek, itt stoppol a nagymama, s esetleg a másik sarokban kártyaparti űzi az időt. Persze hiba lenne, ha ezeket a jelenségeket általánosítanánk. Inkább arról szóljunk valamit, hogy a vidéki magánlakás-építkezésekben milyen újabb távlatok nyíltak meg előttünk. Mint ismeretes, az utóbbi időben több kormányrendelet jelent meg a magánépítkezések elősegítéséről. Itt elsősorban a házhelyek beszerzésére, az építőanyag ellátásra és az építkezéshez szükséges kiadások kölcsönzésére gondolunk. Ezekről a kérdésekről beszélgettünk el az illetékes szervek dolgozóival az érsekújvári és a komáromi járásban is. Margita Valentinová és Szegő József mérnök, az érsekújvári JNB építészeti osztályának dolgozói a 40/64 Zb. törvény gyakorlati alkalmazásának lassúságát hiányolják. Ez a törvény ugyanis kimondja, hogy a magántulajdonban levő, be nem épített házhelyet csak az államnak vagy valamely szocialista szervezetnek lehet eladni. Az érdeklődők azután a helyi nemzeti bizottságok illetékes osztályán keresztül juthatnak e házhelyek birtokába. Ugyanez a törvény kimondja, hogy az építkezni szándékozó egyedül is kiszemelheti a neki megfelelő helyet és a házhely tulajdonosa köteles a hivatalosan megállapított áron eladni. Hogy e törvényt' közelebbről is megvilágítsák a járásban levő HNB dolgozói előtt, körlevelet bocsátottak ki, amelyben tudatták a fontosabb feltételeket és előírásokat. Az építészeti szakosztály dolgozói azonban úgy látják, hogy a felhívás nem talált kellő visszhangra és számos helyi nemzeti bizottság elhallgatta a körlevélben megadott előírásokat. A házhely kijelölése, ill. megvásárlása után természetesen az építőanyagok beszerzése, a ház felépítésének hogyanja kerül előtérbe. Ezért ellátogattunk a járási építkezési üzembe is, hogy megtudjuk, miként készültek fel az építőanyagok könynyebb úton történő beszerzésére. Varga Károly, a tervezési osztály vezetője abban látja a legnagyobb hiányosságot, hogy az építkezési anyagok mennyiségi tervét mereven, pénzösszegbe állapítják meg a felettes szervek, így aztán nem tudnak minden esetben eleget tenni a különböző óhajoknak. Számos magánépltkező ugyanis úgynevezett kombinált szolgálatokat kér. Az alapokat és a falazást rendszerint egyedül vagy kölcsönös segéllyel végzi el, míg a kényesebb, összetett munkára (cserepezés, parkettozás, csempézés) szívesen vennék igénybe az építkezési üzem szolgálatát. És itt van az ellentét a kereslet és a lehetőségek között, hiszen kínálatról nem Igen beszélhetünk. A járási takarékpénztár hitelosztályénak dolgozóitól affelől érdeklődtünk, hogy a magánlakások építői mennyiben élnek a lehetőséggel, amit a legújabb kormányrendelet is biztosít a magánlakások építkezőinek. Megtudtuk, hogy a járásban tavaly több mint háromszáz építkező folyamodott kölcsönért', de az idén jóval többet várnak. Számos érdeklődő azonban tévesen értelmezi az előírásokat, s azt hiszi, hogy készpénzhez jut. Ezért szükséges megismételnünk, hogy csakis az építőanyagokat árúsítő vagy a munkálatokat elvégző szocialista szervezet számlájára adnak kölcsönt. Flajzík Valent, a komáromi JNB építészeti osztályának, vezetője örömmel újságolta, hogy számos faluban, így pl. Gútán, Ögyallán, Naszvadon, Perbetén, Alsópéteren és Bátorkeszin már kidolgozták a községfejlesztési tervet és elkészültek az üres házhelyek térképei is. Ezután tehát csak ezeken a helyeken lehet családi házat építeni. Az eléggé nagy kiterjedésű járásban tavaly mindössze 275 új családi ház épült, ennél több kérvényező folyamodott házhelyért az 1965-ös évre. Az építkezési anyagok és a kölcsönök terén a komáromi járásban is hasonlóak a problémák mint az érsekújvári járásban. Az elmondottak alapján szükséges egy-két megjegyzést tennünk. Talán ott kezdenénk, hogy a lakáskérdés megoldására mind városainkban mind falvainkban óriási erőfeszítéseket teszünk. Az állami lakásépítkezés mellett nagy méretben fejlődik a szövetkezeti lakásépítkezés és a magánépítkezés is. Persze nem megy minden egyik napról a másikra. De amikor már bizonyos előfeltételeket megteremtettünk, azon kellene lennünk, hogy az adott lehetőségeknek érvényt is szerezzünk. A két említett járásból szerzett ismereteink szinte kínálják a következtetést: a helyi nemzeti bizottságoknak és az illetékes üzemeknek az eddiginél többet kell tenniük annak érdekében, hogy a magánlakás-építkezések feltételeit szabályozó előírások alkalmazásában minél előbb az ésszerűség győzzön a nemtörődömség vagy esetleg a bürokratikus intézkedések felett. Tóth Géza Nyitra 20 éve szabad Közlekedésünk fejlesztése érdekében A Nemzetgyűlés ipari bizottsága kedden közlekedésünk fejlesztésének irányelveivel foglalkozott. Václav Dvofák, az Állami Tervhivatal alelnöke ismertette úti, vasúti, légi és víziforgalmunk, továbbá a helyi közlekedés javítását szolgáló, kidolgozás alatt álló tervét. A képviselők a vita folyamán főként a nagyobb gazdaságosság és a vasút korszerűsítése ügyében szólaltak fel. A folyók magas vízállása Bratislavában a Duna szintje állandóan emelkedik. Az emelkedés az utóbbi napokban időnként 80 cm-í is elér 24 óra alatt. Szlovákiában néhány helyen árvízkészültséget rendeltek el. Különösen aggasztó a Bodrog és a Latorca, a Labore vízállása. Csehországban a legmagasabb vízállást az Elba vízrendszerében jegyezték fél. A tavasz érkeztével együtt, 1945. márciús 30-án lépett az első szovjet katona Szlovákia legrégibb városának földjére és másnap már az egész város szabad volt. Húsvét vasárnap tettem meg a városban az első körsétát, ami nagyon elszomorított. A régi város romokban hevert. Az ősi vár tornya kiégett. Kormos falak maradtak a karcsú, görögös oszlopú nyitrai színházból. A főutca nagyszállójában, a Schiller-kávéházban még mindig pislogott a zsarátnok. A német fasizmus azonban nemcsak a házakat döntötte romba, hanem a szép nyitrai hidakat is felrobbantotta és ez által óriási károkat okozott. Ha mind erre visszaemlékszem, szörnyű gondolatok gyötörnek. Húsz esztendő nem nagy idő a történelemben. Amikor azonban most, két évtized távlatából ismét megtettem a körsétát, nem győztem csodálkozni. Szinte észrevétlenül, a szemem előtt nőtt fel és alakult újjá ez a város. Újjáépült a lerombolt szálloda, az egykori nyomortanyák helyén korszerű, több emeletes családi házak ékeskednek. A régi várat is újjá varázsolták s ma éjszakánként neon-* fény világítja be gyönyörű tornyait Nyitrának két főiískolája is van, a Pedagógiai Kar és a Mezőgazdasági Főiskola. Ez a város ma a szlovákiai mezőgazdasági tudomány központjává fejlődött A nyitraiak büszkék rá, hogy mezőgazdasági főiskolájuk köztársaságunk egyik legszebb főiskolája. Amikor befejeztem a rövid körsétát, egy kissé megálltam a város szélén és emlékeztem. A húsz év előtti rombolást és pusztítást hasonlítottam őszsze a mai nagy építkezésekkel, a békés munka gyönyörű eredményeivel. Az ország valamennyi dolgozójával együtt a nyitraiak is méltóképpen készülnek a felszabadulás évfordulójának megünneplésére. De a megemlékezésen kívül újabb terveket is tüzneki ka jövőbe, hogy az elkövetkező években még több mindenről tudjunk beszámolni Nyitra szép városából. Mártonvölgyi László A romváros felszabadult Már napok óta hallatszott távolból az ágyúdörgés. A Garam jobb partjáról meg az izsal és madari erdőkből lőtték a szovjet ágyúk és katyusák a német állásokat. 1945. március 27-én a hajnali órákban a szovjet hadsereg több ponton átkelt a Garam folyón. A délelőtt folyamán egyre közeledett és hangosabb lett az ágyúdörej és a fegyvertűz. X városban ezalatt tovább dühöngött a nyilas terror. Katonaszökevényeket és bújkáló munkaszolgálatosokat kerestek, az elfogottakat barbár módon megkínozták, azután kivégezték. A németek elrendelték a gyárak és üzemek gépi berendezéseinek elszállítását Németországba. Az üzemek dolgozói azonban csak formálisan hajtották végre ezt a parancsot. A Cikta cipőgyár dolgozói elrejtették a fontos gépalkatrészeket, a nyersanyagot és a készárút. A környékbeli tanyákon és megbízható lakósoknál őrizték egészen a felszabadulásig. A Cikta gépeinek egy részét Zlínbe szállították és így ez is az országban maradt. Példájukat követték a vasúti műhely, a lengyár és más üzemek dolgozói is. A szovjet csapatok támadó lendülete állandóan fokozódott. Repülőik már napok óta rendszeresen bombázták és fedélzeti fegyverekkel lőtték a német állásokat. A lakosság az óvóhelyekre és a pincékbe húzódott. Lakható ház alig akadt, az amerikai bombázók háromnegyed részben rombadöntötték á várost. A romok alatt: négyezer lakos lelte halálát. Március 28-án a szovjet katonák Udvard és Besenyő felől megközelítették a város északi peremét és aknavetőkkel belőtték a Kórház utcában és a Szent Anna utcában, valamint a Pirító külvárosban kiépített német állásokat. Március 29-én reggel megkezdődött az utcai harc a város birtoklásáért. A Nyitra-parton lakó polgárok, köztük Sipeki János, régi párttag, Lipka Antal és Ernest Béla saját csónakjaikon szállították át a szovjet' harcosokat a megáradt folyón, de sok szovjet katona teljes felszereléssel úszott át a folyó jobb partjára. A Nyitra egyetlen hídját a fasiszták már napokkal azelőtt felrobbantották. Az utcai harcok még délfelé is tomboltak, de délutánra teljesen kiszorították az ellenséget a városból és Andód, Kamocsa irányában folytatták üldözésüket. A szovjet hadsereg nagy véráldozatot hozott a város szabadságáért, sok fiatal szovjet katona a város utcáin vesztette életét. Érsekújvár felszabadult, a lakosság előbújt a pincékből és az óvóhelyekről. \ sápadt, izgalmaktól kimerült emberek kíváncsian vették körül a fáradt, de jókedvű katonákat. Ismerkedtek, barátkoztak. A felszabadulás utáni napon a város kommunistái újjá szervezték a pártot és az új átszervezett helyi csoport rövidesen egyesült a szociáldemokraták helyi szervezetével. Lassan, vontatottan, nagy nehézségekkel indult meg az élet a sokat szenvedett Nyitra-parti városban. Az egyesült kommunista párt vezetésével megalakult a városi nemzeti bizottság, mely fokozatosan átvette a közigazgatást. A város lakossága áldozatkészen, önkéntes munkával kezdte meg a romok eltakarítását, a lakóházak helyreállítását. Szinte napok alatt épült fel az új, ideiglenes fahíd a folyón. Szovjet katonai mérnökök tervezték és vezették a munkálatokat, a város dolgozói pedig lelkesen vettek részt a munkában. Az új népi szervek szinte emberfeletti igyekezettel törekedtek biztosítani a közellátást, az egészségügyi gondoskodást, az új életet a romok között. Egy hónappal a felszabadulás után, az első szabad május elsején a tavaszi napsugárral behintett utcák megteltek ünneplő férfiakkal, asszonyokkal és gyerekekkel, hogy köszöntsék a munkások legnagyobb ünnepét és vágyaik megvalósulását. Még kilenc napig tartott a vérontás míg okozóit, Hitler banditáit végleg megsemmisítette a szabadságért és a szocialista jövőért küzdő szovjet hadsereg. Pálenyík Ferenc, Érsekújvár Az ország legnagyobb községében, Gútán, március utolsó napján ünneplik a felszabadulás évfordulóját. A háború rombolását már rég kiheverte a falu. Van azonban a Vág-Dunán egy híd, amely még emlékezteti a háborúra az arra járókat. Igaz, hogy már nem soká, mert épül a Csallóközt a Mátyus-. földdel összekötő korszerű híd. Nyitrai utcarészlet 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1965. március 27.