Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-03-20 / 11. szám
BUGA DOKTOR: A jégkorong-világbajnokság kimeneteléről már sokat írtak a lapok az elmúlt napok folyamán és a korongszakértők abban talán mind megegyeznek, hogy Tamperében a szovjet csapat megérdemelten vívta ki a világbajnoki címet. A szovjet fiúk bírták legjobban az óriási iramot, bottechnikájuk kitűnő, gyorsaságban pedig utólérhetetlenek voltak. Tudásban azonban a csehszlovák együttes sem maradt el mögöttük, és valljuk be őszintén, a Kanada elleni nagy győzelem után az első helyen is végezhettek volna, ha a csapat vezetői nem követtek el volna súlyos taktikai hibákat. A világbajnokság sorsa, amint tudjuk, a csehszlovák—szovjet mérkőzésen dőlt el és erre a mi csapatunk két súlyos taktikai hibával indult. Edzőink a játék lelassítására, védekező taktikára adtak utasítást, s ez teljesen helytelennek bizonyult. Két gól után pedig már késő volt. A másik súlyos hiba Dzurillának, az egész világbajnoki mezőny legjobb kapusának mellőzése volt a mérkőzés kezdetén. A Nadrchalnak lőtt két gólból legalább a másodikat Dzurilla nem engedte volna be. Csapatunk Dzurillával aztán már nem is kapott gólt. A harmadik — mint tudjuk — már teljesen üres kapuba vánszorgott be. Két gólos előnyt semmi esetre sem engedhetünk büntetlenül a szovjet csapattal szemben. A harmadik helyen végzett svédek bár kissé későn lendültek formába, nem keltettek csalódást. Tumba Johansson még mindig kulcsembere a svéd jégkorongnak. Erre az együttesre is ráférne már egy kis fiatalítás. Csak rutinból (Stolz, Tumba, Svensson) ilyen erős mezőnyben nehéz megélni. A kanadaiak — tamperei A falusi testnevelő egyesületekben lezajlottak az évzáró gyűlések, de a vezetőségi tagsági üléseken még javában folynak az éjbe nyúló viták, főképp a labdarúgást illetően. A legtöbben a hibákat a rossz játékvezetésben, no meg a szurkolók viselkedésében látják. Sajnos, a dunaszerdahelyi járási bajnokságban is évról-évre fokozódik a sportszerűtlenségek száma. Ennek fő okát abban látom, hogy a kizárólag járásunk területéről érkező és „jól ismert“ jelzőkkel ellátott játékvezetők bizony gyakran belekeverik a komaságot, rokoni kapcsolatokat a szocialista testnevelés és sport küldetésébe. Erről számos példát is felsorolhatnék, de most nem ez a célom ... — A szomszéd községekből kapjuk a játékvezetőket, mégis emelkednek anyagi kiadásaink ... — panaszkodnak a TE vezetői. Ezért viszont a helyi vezetők felelősek, mert nem tartják be következetesen a járás utasításait a játékvezetői költségek rendezését illetően. Sok helyütt így fogadják a játékvezetőket: „Aztán okosan csináld a dolgod, mert tudod, nálunk nem bánod meg'.“ A közönség egy része viszont sok helyen így nyilatkozik: „Ha ez és ez a Innen-onnan O A glasgowi napilapok sportrovataiban elég gyakran jelennek meg áz utóbbi hetekben hírek dán labdarúgókról, akik skót egyesületekbe lépnek át. Dániában egy ideig megjegyzés nélkül tűrték ezt a mezőgazdasági exportnak éppen nem nevezhető játékos üzérkedést, aztán elegük lett a dologból és nyilvánosságra hozták a játékos-vásárlás titkát. A dán futballisták odahaza nem keresnek olyan jól, mint a brit szigeteken és ezért aránylag olcsó áron kelnek át Skóciába. Ezzel szemben képzett skót labdarúgó még mindig jó áron kel el az angol futballpiacon. Ha tehát valamelyik skót profiklub játékosa angol egyesületbe lép át, azért a pénzért, amit a skótok érte kapnak, Dániában 5—4 elsőrangú játékost vehetnek. Eddig a dánok. A skótok nem nyilatkoztak még — annál inkább vásárolják továbbra is a tehetséges dán fiúkat. o Az Atalantának Olaszország egyik legrégibb egyesületének labdarúgó-edzője észrevette, hogy Petroni, a csapat egyik legmegbízhatóbb kulcsjátékosa ligamérkőzéseken nagyon gyakran továbbítja a labdát az ellenfél játékosához. Ezzel szemben az edzéseken mindig pontosan passzol. Az edző alapos megfigyelés után rájött, hogy Petroni játék közben klubtársát nem annak a meze szerint keresi, mielőtt a labdát leadná, hanem csak a lábakat figyeli s a harisnyaszárak szerint igazodik; mivel a két csapat játékosai elég gyakran játszanak egyforma harisnyaszárban, Petroni az ellenfelének passzol... Áz Atalanta legközelebbi mérkőzésén nem a hagyományos fekete-fehér csíkos harisnyában lépett pályára, hanem tiszta fehérben. Petroni pedig a legjobb ember volt a pályán. Az Atalanta azóta is tiszta fehér harisnyában játszik. játékvezető jón, fogadom, hogy megnyerjük a mérkőzést'.“ Es sajnos, számtalan példa igazolta az őszi idény folyamán is e kijelentések jogosultságát. A járási sportbizottságon viszont így nyilatkoztak: — Járásunkban állandó probléma, hogy a sportszervezetek képviselői nem törődnek a játékosok nevelésével, sőt, néhány esetben a testnevelési egyesületek vezetői elsőszámú kezdeményezői a sportszerűtlenségeknek. Hézetem szerint a sportszerűtlen megnyilvánulásokért mindenekelőtt a játékvezetők és az edzők felelősek. Ök idézik elő hozzá nem értő és gyakran gyáva viselkedésükkel az egyes községek közt kialakuló ellenségeskedéseket, „csontzenés“ mérkőzéseket. A felsoroltak csak töredékét képezik mindannak, ami az őszi idény folyamán előfordult. Most, az idény kezdetével a leglényegesebb az, hogy a járási és helyi sportszervezetek vezetői a hiányosságokat minél előbb távolítsák el, idejében megkezdjék az alapos edzéseket és ezzel elősegítsék a jobb eredmények elérését és jó kollektív szellem kialakulását. Javaslom, hogy a járási sportbizottság szorosabb kapcsolatot tartson fenn a testnevelési egyesületek vezetőivel és közösen fordítsanak nagyobb gondot, az ifjúság nevelésére. Fojtsanak el minden sportszerűtlenséget csírájában, ne halogassák Pató Pál úr módjára a „kihallgatásokat" mint eddig. A felelőtlen egyéneket, játékosokat ki kell zárni az egyesületekből. S ha kell, a fegyelmezetlen csapatokat is töröljék a bajnokságból. Legyen inkább kevesebb résztvevője a járási bajnokságnak, de csak azok az egyesületek játsszanak benne, amelyek a szocialista erkölcs szellemében sportolnak és átérzik a szocialista sport igazi küldetését. Az illetékesek fordítsanak több gondot az oktató-nevelő munkára és a szakkáderek képzésére. Szervezzenek játékvezetői és edzői továbbképző tanfolyamokat, főképp aktív és volt labdarúgók számára. Küldjenek a gyűlésekre, mérkőzésekre szaktanácsadókat, hogy közelebbről megismerjék a falusi labdarúgást érintő problémákat és a látottak alapján nyújtsanak a falusi sportszervezeteknek útmutatást és segítséget. Török Benedek A colorádói „aranyásók“ után a tamperei „ezüst-fiúk" is leléptek a színről, mi tehát zavartalanul elindulhatunk a guruló bőrlabda nyomában, hiszen már a téli sportok szerelmesei sem vehetik zokon, hogy előnyben részesítjük a kerek bőrlabdát. Gurul az vígan, gurul külföldön, belföldön egyaránt. Érdekes jószág, nem kell ankétet, tízpercest, vitadélutánt rendezni az érdekében, beszélnek róla reggel, délben, este, sőt még éjszaka is. Beszélnek róla a fogorvos rendelőjében fájó foggal, a gépszalag mellett a tervteljesítés hajrájában, irodákban, nemcsak a kávéfőzés közben, vonaton, autóbuszon, repülőgépen. Éppen a minap hallottam a következő párbeszédet a dunaszerdahelyi állomás várótermében: — Kezdtek ti is? — Kezdenénk, de a pálya még vizes. — Mi már játszottunk, príma volt, jó kis csapatunk lesz tavasszal... Futball persze. A vonaton meg ekként folyt a „duma": — Hallottad vasárnap a Szepesit? — Mi az hogy, még a Guttmannt is hallottam! — Vajon melyik csapatba gravitál? — Tiszta ügy, az MTK-ba. Karcsai melósok Guttmann Béláról és Szepesi Gyurkáról beszélgettek. Vártam, lesz-e szó a tervteljesítésről. Volt. — A Golonka túlteljesítette a tervet, most majd a labdarúgók következnek ... A jégkorongozók helyét elfoglalták a labdarúgók. Egyelőre még nem a világbajnoki címért küzdenek, — de azért már beszélnek róluk is annyit, mint a jégkorongozókról az elmúlt héten. Pedig sok helyütt, főképp a kisebb A guruló bőrlabda nyomában csapatok házatáján. egyelőre az állatok miatti egészségügyi zárlat fenyegeti a bajnoki küzdelmek megkezdését. Még az érsekújvári futballisták is bajban vannak, egyelőre talán közönség néfkül rendezik a mérkőzéseket. Ezt mondta Füredi Zoltán, az érsekújvári sportélet tudósítója, mondanunk sem kell, igen elkeseredett hangulatban. Hát ez baj. De reméljük rövidesen javul a helyzet és még a kisebb falvakban is akadálytalanul rúgják a bőrlabdát. Az elsőligás csapatok már megkezdték a küzdelemsorozatot. A magyarországi NB I-ben már megvolt az idénynyitás. Jól sikerült az Újpesti Dózsa rajtja, 4:0-ra győztek Benéék, pedig Bene, az olimpiai játékok gólkirálya, még nem kezdte meg a gólgyártást. Göröcs viszont kettőt is lőtt. Hogy ki ellen? A Dorog ellen. Az a csapat volt a lila-fehérek ellenfele, amely 7:0-ra verte a Slovant. Győzött a Bp. Honvéd is, három góllal verte a Komlót. A három gólból egyet Tichy Lajos lőtt. Pedig még nincsen benne a válogatott keretében. Baróti Lajos egyelőre nem vette be őt. A magyar szövetségi kapitánynak könnyű a dolga, hiszen a csatársor ötösfogatára van miből válogatnia! Igen jó a győri Korsós, a Csepel ellen is rúgott egy gólt. De a győriek másik gólja, az, amit Taká-s lőtt, még Korsós góljánál is szebb volt. Mondták is a győri szurkolók, hogy majd a Benficának vagy az Internek lőjjön ilyet. Az MTK négy gólos győzelmet aratott az Özd fölött. Ennek a mérkőzésnek a végén mondta Guttmann Béla, hogy tudnak az MTK-ban futballozni. „De a többi csapatban is, — jelentette ki a kitűnő edző —, olyannyira, hogy a magyar labdarúgás rövidesen ismét az élen lehet majd." Tetszett neki a Ferencváros—Tata mérkőzés is, melyen Géléi, a tataiak kapusa, máris válogatott formában védett. Odahaza is indult a tavaszi idény. Kedden l:0-ra kikapott a Slovan ZJS Brnótól, és a kassaiak súlyos 4:0-ás vereséget szenvedtek Prágában az éllovas Spartától. Szerdán a Slovnaft l:0-ra győzött Trencín fölött, és Illés döntetlennel végződött a Trnava— Kladno mérkőzés. Már az első találkozók jelezték, hogy az idén is izgalmas lesz minden bajnoki forduló, hiszen a bajnoki pontokon kívül egyéb tétért is folyik a küzdelem, mégpedig azért, kik kerülnek a válogatottba. Az 1965-ös esztendőben nem közömbös a válogatottak szereplése, hiszen ez az év a világbajnoki selejtezők esztendeje. Az április 25-i mérkőzésen végképp eldőlhet Jíra doktor csapatának sorsa, mert hiszen amennyiben a portugálok elleni mérkőzés nem sikerül, a visszavágón Lisszabonban aligha javíthatnak a csehszlovák játékosok. Világszerte azt látjuk, hogy egyre fokozódik a felkészülés mérve, mi sem maradhatunk le tehát a felkészülés terén. —os Ä dohányzásról Hogyan szokja meg a dohányzást az ember? Nehezen! Az első cigaretta a gyereknél rendszerint komoly zavart — heveny nikotínmérgezést okoz. Elsápad, hányinger kínozza, rosszul van, szédül, feje fáj és a vérnyomása esik. Mégis szívja, mert azt hiszi, hogy a dohányzás felnőtté, értékesebbé teszi. S legfőképp talán azért, mert tiltják. Sok nő tükör előtt próbálgatja, h°9y jól álljon kezében a cigaretta. Aztán megszokja. Gyakran nem is a nikotin-éhség teszi szükségessé, nem a nikotin élvezete miatt válik kedvessé és élvezetté a dohányzás, hanem a vele kapcsolatos apró munka, a bíbelődés, a kínálgatás, a rágyújtás, a pipatömögetés, vagy a gomolygó füst játéka hiányzik a dohányosnak. Az ember feszült idegállapotában nyugtalan, mozogni, cselekedni akar, s ezt a feszültséget, ezt a tetrekész állapotot enyhíti a dohányzás. Később kívánja a nikotint, de akkor már szenvedélyévé vált. A nikotin hatására az asszociáció meggyorsul. A dohányzó éberebbé, élénkebbé, határozottabbá válik. Nyugodtabb lesz, de ilyenkor már szenved, ha nincs füstölnivalója. Ezért nehéz leszokni a dohányzásról. Pipa vagy cigaretta? A kettő közti különbség a dohányzás mechnizmusában van. A cigarettás leszívja a füstöt, slukkol. A pipásnál a füst a garatívnél nem jut lejjebb, mert a pipás pöfékel. Pipázásnál az apró munka is több és a pipa szúró szerkezete a káros, égéstermékek, a kozmaolajok jórészét visszatartja. A pipázás jobban nyugtat és kevésbé káros, márcsak azért is, mert fekvés, öltözés és étkezés közben nem szokás pipára gyújtani. Káros-e a dohányzás? A nikotin ideg- és érméreg. Elsősorban az idegeket, főleg az érmozgató idegeket, de az erek falát Is károsítja, Igazuk van a keringési zavarokkal foglalkozó orvosoknak, amikor a koszorúerek betegségeiben és az érszűkületben szenvedőket szigorúan eltiltják a dohányzástól. A nők és a fiatalok idegei gyengébbek. Elsősorban náluk mutatkoznak a dohányzás ártalmai. De a túlzott dohányzás idült kórképe idősebb korban és férfiaknál is elég gyakori. A füst a légutakat sem kíméli. Krónikus bronchitist, garathurutot, a légzőszervek elhúzódó ártalmait okozhatja. Befolyásolja az emésztést is, főleg ha éhgyomorra dohányzik valaki. Rákkeltő hatásáról is sokat vitatkoznak az emberek. Igazság az, hogy „lassan ölő méreg vagyok, óvatosan fogyasszatok!“ Leszokhat az ember a dohányzásról? Nehéz kérdés. Igen erős elhatározó képesség, kemény következetesség kell hozzá. Másirányú apró munka, cukorkaszopoc-atás, fél cigaretta, szűrős szipka enyhítheti. A sokat emlegetett „Spiraktin“ és „Lobelin“ nevű gyógyszerek nem váltak be, mert nem tisztázott, hogy hatásukban mennyi a cinikus tényező. Egyesek az 1 %-os pokolkő oldatos szájöblögetöt javasolják, de mégis legfontosabb az akarat, az élet szeretete. Aki tudja, hogy komoly érbetegsége van, az, ha esze van, abbahagyja, de a legjobb, ha nem szokik rá. Világosan, értelmesen beszéljünk a fiatalokkal a dohányzásról, ne tiltsuk, ne tegyük kívánatossá, mert a legtöbb dohányos suttyomban kezdi. Bár én sem szoktam volna rá soha! A francia akadémiát Richelieu bíboros azzal a szándékkal alapította 40 taggal 1634-ben, hogy az általa meghívott tudósok állítsák össze a francia nyelv teljes szótárát. 0 A cigányfaj őshazája nincs megállapítva. Igen valószínű, hogy őshazájuk Hátsó-India volt, s onnét vándoroltak nyugatra Európába és Észak- Amerikába. 0 Az Egyházi Államnak megszűnése előtt, 1859-ben körülbelül 3 000 000 lakosa volt. • Idősebb Dumas Sándor legnépszerűbb regényét, a Gróf Monte Cristot négy éven át írta (1841-1845). VÍZSZINTES SOROK: 1. Az első nagy világesemény. 12. Házi szárnyas. 13. Van bátorsága. 14. Régi űrmérték. 15. Mező. 16. Gyógynövénylevél (lat.) 19. Végtelen éldorádó. 22. Régi súlymérték. 23. Apa törökül. 25. Gyümölcsíz. 26. Ékezettel: dísz. 28. Megállapodás a Vatikán és az egyes államok közt. 31. Azonos betűk. 32. A föld istennője. 34. Gyártott. 35. Olasz névelő. 36. Angol protektorátus, Jemen szomszédságában (ék. felesi.). 38. Feketekávé. 39. Zsiradék. 41. Hangtalan Léda. 42. Spanyol névelő. 44. NSE. 45. Tyúklakás. 46. Gond kezdete és vége. 47. Vízisportot űz. 48. Az USA egyik tagállama. 49. Azonos a vízsz. 3Í-el. 51. Ékezettel: kötőszó. 52. „Kanál“ egyik típusú betűi. 54. Régi római pénz. 55. Rag. 56. Sajtoló. 58. Életünk nélküle már elképzelhetetlen. 60. Szláv női név. 62. Olaj angolul. 63. Korosabb köztiszteletben álló asszony. 65. Béke több idegén nyelven. 66. Igen Moszkvában. 67. Bizalmas megszólítás. 68. A nő betűi felcserélve. 69. E napon. 71. Sportág. 72. Népgazdasági előirányzat. 74. Egyéni zeneszám. 76. Szeszes ital. 78. Sérülés. 80. Az Éjjeli menedékhely írója. 82. Hegység a Szovjetunióban. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Rangjelzés. 2. VÜF. 3. Bálvány (gör.). 4. Hitegetett (a végén betűpótlással). 5. Azonos a vízszintes 32-el. 6. Vákuum. 7. Nem tegnap. 8. Mezőgazdasági szerszám. 9. Óriás, akit Dávid legyőzött. 10. Hegycsúcs. 11. Csapadék. 17. Házikó. 18. A függőleges 21. folytatása. 20. Feladat vége. 21. A második világesemény eleje (folytatva a függ. 18. sorban). 23. Város Ohio államban. 24. A rovátka. 27. A hét egyik napja. 29. Tagadás. 30. Kevert dal. 31. Híres magyarországi lóversenytér. 33. Nagy magyar költőnk biogramja. 35. Római egy és ötven. 37. Híres. 39. Talián. 40. Az egyik űrhajós neve (az első betű a személyneve kezdőbetűje). 43. Lopva figyel. 45. Időhatározói névutó. 50. Dallam. 52. Női becenév. 53. Selyemiparáról ismert város Franciaországban (i = y). 55. Szivárványhártya. 57. Lélelgzik. 58. Helyrag. 59. Eüstfehér fém. 61. Az Irtisz mellékfolyója Szibériában. 63. Bátorság. 64. A szerelem istene a latin mitológiában. 67. Sz§ményes névmás. 70. Az adás-vételi ügyletnek egyik eleme. 72. Három Rómában. 73. Rag. 74. Nemzetközi segélykérő jel. 75. Fordítva: folyó spanyolul. 77. Strázsa. 79. Rag. 80. G. E. 81. Én szlovákul. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 18., 21., valamint a 40. számú sorok megfejtése. Segítség: Vízszintes 16. = Folia, 28. = Konkordat, függőleges 3. = Idol, 55. = Iris. A 9. számban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Klára Zetkin, Váia Tyeresková, Düse, Heer, Bozena Némcová, Márnán, Zrínyi Ilona. Könyvjutalomban részesültek: 1. özv. Csajka Ferencné, Dubník 312 2. Gál Mária, Busince 297 3. Gottgeisl Edit, Pod. Biskupice 798 4. Nagy Károly, Calovo 257 5. Papp Mária, Safárikovo SPTS-III. Sportszerűség - mindenekelőtt hazájában Sá’joR vannak S sp5rí Irányítása körül, meri elképzelhetetlén, hogy ott, ahol mintegy 100 000 korongozót tartanak számon és proficsapataikkal talán csak a legjobb szovjet és csehszlovák együttesek állhatnak ki, össze ne tudnának állítani egy játékerős válogatottat, amely méltón képviselné Kanadát. A világbajnokság egyik meglepetését az NDK csapata okozta, váratlanul jó játékával érte el az ötödik helyet. Valamivel jobb eredményt vártunk a házigazda finnektől. A másik csoportban sikeresen mutatkozott be az újonc magyar csapat és jó helyezése meglepte a szakembereket is. Edzőjük az ostravai Komínek jó munkát végzett Budapesten. Ebben a mezőnyben mindenki csodálkozott a nyugatnémetek gyenge szereplésén, akik a múltban éveken keresztül játszottak a legerősebb csoportjában. A lengyelek első helyükkel kiharcolták maguknak játékjogukat az első csoportban. SM hírek szerint — annyira beletörődtek j már abba, hogy amatőr jégkorongjuk s végérvényesen elvesztette világelső- r ségét, hogy a jövőben már csak olim- s piai tornára jelentik be csapatukat és s világbajnokságon többé nem szándé- / koznak résztvenni. Ügy látszik, a já- t vorlevél országában, a jégkorong ős- c SZABAD FÖLDMŰVES \ 5 1965. március 20.