Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)

1965-03-20 / 11. szám

KELLETT EZ ?

Arról beszél kovácsnak egy orvos i te, bogy felfedezték az influenza bacilusát.

Povács dühösen mondja:- Jóisten, hát nem volt már úgyis elég bacilus a világon?!

Érv

Pistike késön jön az iskolába, és a tanító felelősségre vonja: - Olyan csúszós idő van kint - mondja Pistike -, hogy ha egyet léptem előre kettőt hátracsúsztam.- Hát akkor hogy érhettél ide?- Megfordultam, mintha haza akarnék menni.

Alekszander Vihrev:

A bosszú

Elhatároztam, hogy rádiót veszek, így aztán elmentem az árúházba és hosszas töprengés után kiválasztottam egy szép, fényesre politúrozott „Ural“-készüléket.

Miután meggyőződtem arról, hogy minden hullámhosszon kifogástalanul működik, fogtam a blokkot és átmentem a szomszéd helyiségbe, ahol ügyeskezű csomagolok egy szép, nagy kartondobozba rakták a rádiót. Egyikük hozzámlépett és behízelgő mosollyal megszólalt:

— A legkitűnőbb készülék! És nézze meg ezt a csomagolást! Hát igen, igyekszünk! — a leheletéből erős vodkaszag áradt.

— Ez borravalót vár — gondoltam. — íme itt a jó alkalom, hogy kemény szavakkal ostorozzam a borravaló-kedvelőket. Még az sincs kizárva, hogy hatok rá!

— Szégyélhetné magát - kezdtem nyugodtan, de határozottan. — Mit gondol, mi lenne, ha például én is odamennék az igazgatómhoz és így szólnék: „Kész vagyok a munkámmal, gyorsan és jól dolgoztam. Adjon öt korona borravalót!“

A csomagoló láthatólag zavarba

jött.

— És egyáltalán mire alapítja követelését? — folytattam. — Olyan szolgálatért, amit különbén is kötelessége lenne elvégezni? Ezért kapja a fizetését, nem?

Itt egy kis hatásvadászó szünetet tartottam, a csomagoló megszégyenülten hallgatott, mire folytattam:

— Nézzük csak! Alapjában véve mi is az a borravaló? Alamizsna, könyöradomány! Maga nem koldus, az

ördögbe is! Én pedig nem vagyok milliomos! A rádiót a becsületesen megdolgozott és összespórolt pénzemen veszem!

A csomagoló lehajtotta a fejét. Szemmel láthatólag nagyon kényelmetlenül érezte magát.

— A borravaló különben is a múlt szégyenteljes maradványa — mondtam, hogy ellenfelemnek megadjam a kegyelemdöfést is. — Lealacsonyítja az embert. Jellemtelenségre, alázatoskodásra nevel.

A szegény ördög már nagyon le volt törve. Megsajnáltam. Kivettem egy doboz Belmort cigarettát a zsebemből és megkínáltam, de ő a fejét ingatta és hallgatott.

— így semmit sem lehet elérni, higgye el — fejeztem be megveregetve a vállát. — Csak a kitartó, becsületes munka hozza meg mindig a gyümölcsöt.

De ő már ott' sem volt. Leverten, lehajtott fejjel eloldalgott, hogy befejezze a csomagolást.

Siettem haza. Nagyon meg voltam elégedve magammal, mert úgy éreztem, hogy nemcsak egy jó rádiót vettem, de segítettem ennek az embernek is legyőzni a rossz hajlamot. Jobbá tettem.

Otthon büszkén bontottam ki a kartondobozt.

— Nézd csak — mutattam a feleségemnek — hát nem gyönyörű? — Az arcára néztem, lestem a hatást. Nem értettem, min csodálkozik. Ö szó nélkül a rádió tetejére mutatott, ahol a csodálatosan politúrozott felületre nehézkes írással egy olyan szó volt bekarcolva, amely egyáltalán nem díszítette a készüléket.

Aktuális büvés

APRÓHIRDETÉS

A rapi szövetkezet elad egy magyar gyártmányú KB—2 jelzésű kukoricakombájnt, a hozzátartozó fosztógéppel együtt.

Érdeklődők JRD Rapovce, okr. Lucenec cím alatt kaphatnak felvilágosítást.

Juhász — Hvozdík

magyar-szlovák és szlovák-magyar szótárt keresek megvévételre. Cím a szerkesztőségben.

Terven felüli termésből nagyobb menynyiségű elismert Visnyovi Baltacin vetőmag eladó. Cím: JRD Lehince, okr. Dunajská Streda.

Hétfő: 8.05 Dzsessz-zené. 9.05 Vasárnap délután (ism.). 10.35 Népzene, népdalok. 11.15 Szórakoztató zene.

12.05 Tánczene. 13.10 Szimfonikus zene. 14.00 Könyvespolc. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.35 Népzene. 16.30 Pihenőre. .. 18.00 Kívánsághangverseny.

19.30 Tánczene. 22.15 Egy óra múlva indul a vonat (rádiójáték).

Kedd: 8.05 Supraphon-koktél. 9.05 Fúvószene. 9.20 Zeneszerzőink műveiből. 10.15 Tánczene. 11.25 Szlovák operettekből. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.30 Szimfonikus zene. 15.05 Kellemes délutánra. 16.00 Itt a tavasz... 17.30 Ifjú szemmel.

19.30 Film- és operettzene 20.45 Tánczene. 22.15 Hangversenytermekből.

Szerda: 8.05 Tánczené. 9.05 Rövid elbeszélések. 9.35 Népdalcsokor. 10.15 Zenekari muzsika. 11.20 Fúvószene.

11.40 Szórakoztató zene. 12.05 Tánczenei újdonságok. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Tarka zenés mindenféle. 16.00 Mindenki kedvére! 16.30 Tánczene. 17.30 Szimfonikus zene.

19.30 Népdalok. 20.00 Szimfonikus zene. 21.00 Versek.

Csütörtök: 8.05 Tánczéné. 9.05 Óvodások műsora. 9.20 Operahangverseny.

10.30 Fúvószene. 11.25 Nyugat-szlovákiai népdalok. 12.05 Tánczene. 13.10 Szimfonikus költemény. 14.30 Dallal, tánccal... 15.05 Zenekari muzsika.

16.16 Operakedvelőknek. 17.30 Tánczenei újdonságok. 18.00 Gratulálunk!

19.30 Könnyűzene. 20.00 Stendhal: Lucien Leuwen (rádiójáték). 23.00 Századunk zenéjéből.

Péntek: 8.00 Ifjúságunk problémáiról. 9.30 Operett- és filmzene. 11.25 Délutáni hangverseny. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.30 Dzsessz-hangverseny. 16.00 Zongorahangverseny. 17.40 A nő, család és társadalom. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.40 Szlovák népdalok. 20.00 A kék hullámon ...

Szombat: 8.05 Szombat reggeli ritmusok. 9.05 Kaukázusi motívumok.

10.05 Esztrádzene. 11.25 Tarka népi műsor. 12.05 Tánczene. 13.10 Kívánsághangverseny. 16.00 Mindenki kedvére! 17.30 Esztrádmüsor. 18.00 Vigyázz, kanyar! 1.9.40 Tánczene-revü.

20.30 Agatha Christie: Rádió (bűnügyi rádiójáték). 21.00 Dallamról-dallamra.

Vasárnap: 8.35 Három kívánság. 9.10 Vasárnapi ritmus-koktél. 10.00 Irodalmi magazin. 10.30 Szórakoztató zene.

11.30 Mesterművek. 12.50 Tánczenei újdonságok. 13.00 Falusi vasárnap.

14.00 Népdalcsokor. 15.00 G. Verdi: Trubadúr (operarészletek). 17.00 Ötórai tea. 18.15 Zenés újdonságok. 19.30 Tánczenei újdonságok. 20.00 Irodalmi műsor. 21.00 Népdalok, népi táncok.

A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 7.00 Hírek. Sporthíradó.

7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szlovák népdalok és táncok. 15.00 Hírek. 15.10 Magyar tánczene. 15.30 Szülők iskolája. 15.50 Hírek.

Kedd: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek. 15.10 Népdalok és táncok. 15.30 Ismerd meg hazádat!

Szerda: 7.00 Hírek. Sajtószemle.

7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népi muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Részletek Kálmán Imre „Bajadérok“ c. operettjéből. 15.30 Faluról-falura.

15.50 Hírek.

Csütörtök: 7.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Zene a Komlószedő öregek című új cseh filmből. 12.40 Magvető. Kulturális híradó. 15.00 Hírek. 15.10 Az iskolások és pionírok műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.45 Gyermekkórusok.

Péntek: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar tánczene. 15.00 Hírek. 15.10 Esztrádzene. 15.35 Belpolitikai műsor. 15.50 Hírek.

Szombat: 7.00 Hírek. Sajtószemle. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Táncritmusok.

13.00 A hét kommentárja. 13.10 Szórakoztató zene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Shakespeare a zenében. 14.50 Folytatásos regény. 15.20 Női szemmel. 15.30 Utat az újnak. Ipari adás. 15.50 Hírek.

Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 8.15 Barboszka (szovjet mese). 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Szlovák és magyar népdalok és táncok. 9.40 Családi körben. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Egy hazában... Irodalmi műsor (Jiri Wolker müveiből). 11.30 Magnósok figyelem! 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Karol Elbert: Dal szöveg nélkül. 13.03 A vasárnap verse. 13.10 Faluról-falura. Mezőgazdasági adás.

13.40 Népi zenekarok műsorából.

14.00 Duklától Prágáig. A felkelés városa ismét ünnepel. 14.30 Szórakoztató zene. 15.00 Emberek és élmények (összeállítás).

Hétfő: 8.15 Operettrészletek. 9.15 A hét zeneszerzője: Beethoven. 10.30 Népzene. 11.30 Francia muzsika. 12.10 Mindenki kedvére! 14.10 Operarészletek. 15.50 Orosz forradalmi dalok.

16.50 Könyvről-könyvre. 17.00 Ötórai tea. 20.30 Népzene. 20.53 Rádiójáték Fesztivál 1965.

Kedd: 8.15 Verbunkosok, magyar nóták. 8.43 A magyar humor történetéből. 10.10 Marica grófnő (operettJ részletek). 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Zenekari muzsika. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságán ról. 15.00 Operarészletek. 16.10 Tánc» dalok. 17.00 Operettrészletek. 18.15 A győzelem állomásai. 19.10 Magyar nóták. 20.25 Századunk zenéjéből. 22.20 Tánczene.

Szerda: 8.35 Könnyű dallamok. 9.33 Zenekari muzsika. 11.17 Dalok. 12.15 Dallal-tánccal a világ körül. 13.20 Lohengrin (operarészletek). 14.10 Éneklő világ. 14.25 Operettdalok. 14.59 Beethoven összes szimfóniái I. 16.10 Tánczenei koktél. 17.05 Polkák, fúvószene. 17.36 Dalok. 19.35 Könnyűzene.

21.20 Gondolat.

Csütörtök: 8.15 Édes anyanyelvűnk'.

9.00 A köppeny (operarészletek). 9.30 Népzene. 10.12 A különös vendég (rádiójáték). 12.15 Tánczenei koktél.

13.Í5 Operettrészletek. 14.40 G. Verdi: A trubadúr. 17.20 Színes népi muzsika. 18.20 Beethoven összes szimfóniái

II. 20.25 Esti pihenő — muzsikával.

22.20 Dzessz-hangverseny.

Péntek: 8.15 Reggeli hangverseny.

9.30 Tánczene. 10.30 Kamarazene.

11.30 Népzene. 12.15 Operarészletek.

14.10 Beethovenúdalok.>15.00 Népzene.

16.10 Bartók-hangverseny. 17.00 Ötórai tea. 18.20 Üj Zenei Újság. 20.35 Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország.

Szombat: 8.15 Lányok, asszonyok.

8.35 Operarészletek. 9.30 Népzene. 10.12 Egyszer volt, hol nem volt... 11.34 Fúvószene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Kamarazene. 13.30 Csókolj meg Katám! (zenés játék). 14.10 Operarészletek. 15.00 Népdalok, népi táncok. 16.10 Hétvége ... 17.00 Labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18.20 Beethoven összes szimfóniái IV. 20.25 Operettbemutató. 22.30 Táncoljunk!

Vasárnap: 8.10 Ritmikus percek.

10.00 Vasárnap délelőtt... 12.15 Mi£ mondanak a káli földművesszövetkezetiek. 12.25 Jó ebédhez szól a nóta.

13.30 A Rádió Lemezalbuma. 15.30 Könnyűzene. 16.08 Népzene, népi táncok. 16.50 Sportturmix. 18.05 Beethoven összes szimfóniái V. 19.38 Operettdalok. 20.20 Ritmus és melódia.

Hétfő: 17.30 Angol nyelvtanfolyam. 18.00 Kicsinyek

műsora. 18.30 Riportfilm. 19.00 TV Híradó. 19.30 Ilyen a mi kerületünk... 20.00 Alejandro Casona: Tavasszal

tilos az öngyilkosság (komédia). 22.20 TV Híradó.

Kedd: 9.00 J. Bare—Ivan: Akit megvertek (TV játék).

10.15 TV érdekességek, időszerűségek. 17.15 Angol nyelvtanfolyam. 17.45 Iskolai klubok műsora. 18.35 A nap kérdése. 19.00 TV Híradó. 19.30 Hazám hangja (V. rész).

21.30 Betyármondák. 21.50 TV Híradó.

Szerda: 8.15 TV-egyetem. 9.15 Ipari adás. 9.45 Csehszlovák filmhíradó. 10.00 Ez a mi városkánk... (Zólyom). 10.20 Népzene. 18.20 A barátság magazinja. Prága—Moszkva (közös műsor). 19.00 TV Híradó. 19.30 Utakon. 20.00 J. K. Tyl: Drahomíra (TV játék). 21.30 Szlovák népballadák. 21.55 TV Híradó. 22.10 Angol nyelvtanfolyam.

Csütörtök: 9.00 Tanuljunk oroszul! 9.30 Ballada, Vojto Marínájáról (TV-film). 10.40 TV érdekességek, időszerűségek. 17.00 Kicsinyek műsora. 18.00 Semecbánya történetéből ... 19.00 TV Híradó. 19.30 Beszélgetés a TV- ről. 20.00 Ballada, Vojto Marínájáról (TV-film). 21.10 TV egyetem. 21.50 TV Híradó.

Péntek: 8.00 Katonaélet. 8.30 Katonafilmek. 8.45 Angol nyelvtanfolyam. 9.45 Amerikai képeslapok. 18.20 Kisfilmek a méhészetről. IV. 18.30 Pilóták. 19.00 TV Híradó.

19.30 A mi aranyunk (faipar). 20.00 A minőség olimpiája című sorozat befejező része. 21.40 TV Híradó. 22.00 Hangverseny a képtárban (mesterművek).

Szombat: 9.45 A nyomok a hetedik menyországba vezetnek V. rész. 10.30 Egy hét filmen. 10.40 Óvodások műsora. 11.15 TV riportfilm. 14.55 Spartak Brno ZJS—Spartak Trnava (labdarúgó-mérkőzés, I. liga). 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.30 A nemzetközi események margójára. 19.50 Dalok. 20.00 Nemzetközi táncverseny.

21.15 SZEMAFOR. 22.00 TV Híradó. 22.15 A világ minden aranya (francia filmvígjáték).

Vasárnap: 10.00 Partizán-utak (csehszlovák film pionírokról). 11.30 TV-dokumentum-film Nová Banáról. 12.00 Emberek, évek, események. 15.00 Nemzetközi táncverseny. 15.45 Sportközvetítés (művészi torna). 17.30 Gaudeamus igitur... 18.45 Esti mese. 19.00 TV Híradó.

19.30 Sporteredmények. 20.00 A vádlott (cseh filmdráma). 21.45 TV Híradó.

Hétfő: 18.48 Alapkőtől — kapukulcsig. 19.25 Versengő városok. 19.35 Fernando Revitali hangversenye.

Kedd: 8.05 Iskola TV. 11.00 Angol nyelvtanfolyam kezdőknek. 17.50 Hírek. 17.55 Tapasztalatok, tanulságok.

18.10 Tizenhét év az őserdőben. 18.40 Tavaszköszöntő. 19.00 Termelés, termelékenység, bér (ipari riportműsor). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Barangolás könyvek között. 20.25 Milánói történet: (olasz film). 21.55 TV Híradó.

Szerda: 9.40 Milánói történet (olasz film). 11.10 A vidéki kórház (amerikai burleszk-film). 17.33 Hírek. 17.40 A Magyar Hirdető műsora. 17.50 Prospektus helyett. 18.05 Tessék kérdezni — a nyelvész válaszol. 18.30 Húsz év legszebb verseiből. 18.35 Lányok, asszonyok. 18.55 Esti mese. 19.05 Színházi közvetítés. 22.10 TV Híradó.

Csütörtök: 16.25 A három óriás exkavátor. 17.10 Iskola TV. 17.43 Hírek. 18.10 Sokszemközt. 18.40 A jövő hét műsora. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Nevessünk! (burleszkösszeállítás). 20.35 Könnyűzenei kaleidoszkóp. 21.20 A kultúra történelemkönyvéből. 22.05 TV Híradó.

Péntek: 8.05 Iskola TV. 9.00 Tanulmányi kirándulás a vegytan világába. 9.30 Carmen 63 (olasz film). 11.00 Telesport. 11.15 A jövő hét műsora. 18.25 Bajnoki jégkorong-mérkőzés. (BVSC—U. Dózsa.)

Szombat: 16.23 Hírek. 16.30 Házunktája. 16.33 Indiai pillanatképek. 16.50 Főzzünk okosan! 17.15 Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.00 Ezüstgerely (az év legjobb sportfilmje). 18.15 Delta. 18.35 Hétről-hétre ... 18.45 Esti mese. 19.05 Krlezsa: Agónia (színmű 2 részben). 21.20 Farsang Moszkvában. 22.20 Az érem harmadik oldala. 22.30 Húsz év legszebb verseiből. 22.35 TV Híradó.

Vasárnap: 8.25 Iskola TV. 8.55 Harminc perc az Errnitázsban. 9.30 Iskola-TV. 9.35 Iskola-TV. 9.55 Gyerekeknek — állatokról. 10.40 Hétmérföldes kamera. 1Ö.55 Ifjúsági kisfilm-összeállítás 11.15 Nyitánytól az oratóriumig (versenymüvek). 15.20 A Magyar Hirdető műsora. 15.30 Útipoggyászunk: a fantázia. 17.00 Húsz év a nép szolgálatában (kisfilm). 17.30 Honvéd—MAFC bajnoki kosárlabda-mérkőzés. 19.00 Szikrázó csúcsok (olasz tájfilm).

19.10 Legújabb a technikában. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Tudni illik, hogy mi illik. 20.20 Húsz év magyar filmjeiből Dollárpapa. 21.55 Telesport.

Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathö Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovofia 16. — Telefon- főszerkesztő 515-58. szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-92. — Belső von alak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 832, termelési technmőrla T-ovata 584. belpolitikai és sportrovat 639 — Nyomja a Polyfraflcké závody, n. p.j Bratislava, ül. Februárového vlfazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgáleia. — Előfizetéseket felvesz mind"'-' nn.-ihtvatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedlcia tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj: egy évre 41,60 Kős, fél évre 20,80 Kős. K-10*51139

Ez majd szerencsét hoz...

Magának mi a baja? ...

Abrakadabra... Na, hol a zsírtartalom ...?